This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0725
Case T-725/16: Order of the General Court of 27 March 2017 — Palos Caravina v CdT (Civil service — Members of the temporary staff — Officials — Recruitment — Communication of information concerning the appointment of a third party — Third paragraph of Article 25 of the Staff Regulations — No need to adjudicate)
Lieta T-725/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 27. marta rīkojums – Palos Caravina/CdT Civildienests — Pagaidu darbinieki — Ierēdņi — Pieņemšana darbā — Informācijas par trešās personas iecelšanu amatā paziņošana — Civildienesta noteikumu 25. panta trešā daļa — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas
Lieta T-725/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 27. marta rīkojums – Palos Caravina/CdT Civildienests — Pagaidu darbinieki — Ierēdņi — Pieņemšana darbā — Informācijas par trešās personas iecelšanu amatā paziņošana — Civildienesta noteikumu 25. panta trešā daļa — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas
OV C 178, 6.6.2017, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 178/21 |
Vispārējās tiesas 2017. gada 27. marta rīkojums – Palos Caravina/CdT
(Lieta T-725/16) (1)
(Civildienests - Pagaidu darbinieki - Ierēdņi - Pieņemšana darbā - Informācijas par trešās personas iecelšanu amatā paziņošana - Civildienesta noteikumu 25. panta trešā daļa - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
(2017/C 178/29)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Maria José Palos Caravina (Luksemburga, Luksemburga) (pārstāvji – A. Salerno un P. Singer, advokāti)
Atbildētājs: Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs (CdT) (pārstāvji – M. Garnier un J. Rikkert)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt, pirmkārt, CdT2015. gada 23. decembra lēmumu, ar kuru prasītājai ir ticis atteikts paziņot informāciju par trešās personas iecelšanu amatā, un, otrkārt, CdT2016. gada 5. jūlija lēmumu, ar ko ir tikusi noraidīta viņas sūdzība par šo atteikumu
Rezolutīvā daļa:
1) |
izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību; |
2) |
Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs (CdT) sedz savus un atlīdzina Maria José Palos Caravina tiesāšanās izdevumus. |