This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016FN0004
Case F-4/16: Action brought on 15 August 2016 — OT v Commission
Lieta F-4/16: Prasība, kas celta 2016. gada 15. augustā – OT/Komisija
Lieta F-4/16: Prasība, kas celta 2016. gada 15. augustā – OT/Komisija
OV C 383, 17.10.2016, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.10.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 383/31 |
Prasība, kas celta 2016. gada 15. augustā – OT/Komisija
(Lieta F-4/16)
(2016/C 383/41)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: OT (pārstāvis – D. Sobor, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Strīda priekšmets un apraksts
Prasība atcelt atbildētājas lēmumu, ar kuru tika noraidīta prasītāja kandidatūra uz Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra direktora amatu un noraidīts prasītāja lūgums sniegt palīdzību vai uzsākt administratīvo izmeklēšanu saistībā ar apgalvotajiem pārkāpumiem un nelikumībām attiecīgajā atlases procedūrā, un prasība atlīdzināt materiālos zaudējumus un morālo kaitējumu, ko prasītājs esot cietis
Prasītāja prasījumi:
— |
atcelt atbildētājas 2014. gada 26. septembra lēmumu, ar kuru tika noraidīta prasītāja kandidatūra uz Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centra direktora amatu; |
— |
atcelt atbildētājas 2015. gada 9. aprīļa lēmumu, ar kuru tika noraidīta prasītāja sūdzība un lūgums sniegt palīdzību; |
— |
atcelt 2015. gada 22. oktobra lēmumu, ar kuru tika noraidīta prasītāja sūdzība; |
— |
piespriest atbildētājai samaksāt summu EUR 2 836 107 apmērā (proti, divi miljoni astoņi simti trīsdesmit seši tūkstoši simtu septiņi euro) kā atlīdzību par prasītājam nodarītajiem materiālajiem zaudējumiem; |
— |
piespriest atbildētājai samaksāt summu EUR 100 000 apmērā (proti, simts tūkstoši euro) kā atlīdzību par prasītājam nodarīto morālo kaitējumu, un |
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |