This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0373
Case C-373/07 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 April 2009 — Mebrom NV v Commission of the European Communities (Appeal — Protection of the ozone layer — Import of methyl bromide into the Union — Refusal to allocate import quotas for 2005 — Legitimate expectations — Legal certainty)
lieta C-373/07 P: Tiesas (sestā palāta) 2009. gada 2. aprīļa spriedums — Mebrom NV/Eiropas Kopienu Komisija (Apelācija — Ozona slāņa aizsardzība — Metilbromīda imports Eiropas Savienībā — Atteikums piešķirt importa kvotas 2005. gadam — Tiesiskā paļāvība — Tiesiskā drošība)
lieta C-373/07 P: Tiesas (sestā palāta) 2009. gada 2. aprīļa spriedums — Mebrom NV/Eiropas Kopienu Komisija (Apelācija — Ozona slāņa aizsardzība — Metilbromīda imports Eiropas Savienībā — Atteikums piešķirt importa kvotas 2005. gadam — Tiesiskā paļāvība — Tiesiskā drošība)
OV C 141, 20.6.2009, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.6.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 141/7 |
Tiesas (sestā palāta) 2009. gada 2. aprīļa spriedums — Mebrom NV/Eiropas Kopienu Komisija
(lieta C-373/07 P) (1)
(Apelācija - Ozona slāņa aizsardzība - Metilbromīda imports Eiropas Savienībā - Atteikums piešķirt importa kvotas 2005. gadam - Tiesiskā paļāvība - Tiesiskā drošība)
2009/C 141/11
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Mebrom NV (pārstāvji — K. Van Maldegem un C. Mereu, advokāti)
Pretējā puse procesā: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — X. Lewis)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2007. gada 22. maija spriedumu lietā T-216/05 Mebrom/Komisija, ar kuru Pirmās instance tiesa kā nepamatotu ir noraidījusi prasību atcelt Komisijas 2005. gada 11. aprīļa Lēmumu A(05)4338-D/6176, ar kuru ir atteikts piešķirt prasītājai metilbromīda importa Eiropas Savienībā kvotas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 29. jūnija Regulas (EK) Nr. 2037/2000 par vielām, kas noārda ozona slāni (OV L 244, 1. lpp.), 6. un 7. pantu — Kopienu tiesību nepareiza piemērošana — Nepietiekams pamatojums — EKL 220. panta pārkāpums
Rezolutīvā daļa:
1) |
apelācijas sūdzību noraidīt; |
2) |
Mebrom NV atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |