This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004CJ0518
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 March 2006. # Commission of the European Communities v Hellenic Republic. # Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directive 92/43/EEC - Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora - Protection of Species. # Case C-518/04.
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2006. gada 16.martā.
Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku.
Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 92/43/EEK - Dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzība - Sugu aizsardzība.
Lieta C-518/04.
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2006. gada 16.martā.
Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku.
Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 92/43/EEK - Dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzība - Sugu aizsardzība.
Lieta C-518/04.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2006:183
- Date of document:
- 16/03/2006
- Date lodged:
- 21/12/2004
- Author:
- Tiesa
- Country or organisation from which the request originates:
- Grieķija
- Form:
- Spriedums
- Authentic language:
- grieķu valoda
- Type of procedure:
- Prasība konstatēt valsts pienākumu neizpildi - sekmīga
- Defendant:
- Grieķija
- Judge-Rapporteur:
- Klučka
- Advocate General:
- Tizzano
- Treaty:
- Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 31992L0043 A12P1LB
- Failure concerning 31992L0043 A12P1LD
- Instruments cited in case law:
-
- 31992L0043: N 1
- 31992L0043-A12P1LB: N 13 14 16 19 22
- 31992L0043-A12P1LD: N 13 14 16 19 22
- 62000CJ0103: N 12 20 21
- 62002CJ0161: N 12
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2006. gada 16. martā – Komisija/Grieķija
(lieta C‑518/04)
Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 92/43/EEK – Dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzība – Sugu aizsardzība
1. Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi — Pamatotības pārbaude Tiesā — Vērā ņemamais stāvoklis — Stāvoklis, beidzoties argumentētajā atzinumā noteiktajam termiņam (EKL 226. pants) (sal. ar 12. punktu)
2. Vide — Dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzība — Direktīva 92/43 (Padomes Direktīvas 92/43 12. panta 1. punkta b) un d) apakšpunkts, kā arī IV pielikuma a) daļa) (sal. ar 14.–22. punktu)
Priekšmets:
| Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 1992. gada 21. maija Direktīvas 92/43/EEK par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību (OV L 206, 7. lpp.) 12. panta 1. punkta b) apakšpunkta pārkāpums – Odžu | Vipera schweizeri | aizsardzība | Milos | salā – Pasākumu, kas vajadzīgi, lai novērstu šīs sugas īpatņu traucēšanu to vairošanās laikā, kā arī vairošanās vietu noplicināšanu vai iznīcināšanu, neveikšana |
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
noteiktajā termiņā neveicot pasākumus, kas vajadzīgi, lai izveidotu un īstenotu odzes Vipera schweizeri efektīvu stingras aizsardzības sistēmu Milos salā, novēršot šīs sugas īpatņu apzinātu traucēšanu, it īpaši to vairošanās, mazuļu attīstības un ziemas guļas laikā, kā arī minētās sugas īpatņu vairošanās vai atpūtas vietu noplicināšanu vai iznīcināšanu, Grieķijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek Padomes 1992. gada 21. maija Direktīvas 92/43/EEK par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību 12. panta 1. punkta b) un d) apakšpunkts; |
|
2) |
Grieķijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |
