Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52012IP0246

    ES tirdzniecības sarunas ar Japānu Eiropas Parlamenta 2012. gada 13. jūnija rezolūcija par ES tirdzniecības sarunām ar Japānu (2012/2651(RSP))

    OV C 332E, 15.11.2013, p. 44–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    13/06/2012; Balsojuma datums
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Eiropas Parlaments
    Form:
    Pašiniciatīvas rezolūcija
    Addressee:
    Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija
    Parliamentary term:
    Septītais parlamenta pilnvaru termiņš
    Additional information:
    RSP 2012/2651
    Procedure number:
    • 2012/2651/RSP

    15.11.2013   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    CE 332/44

    Trešdiena, 2012. gada 13. jūnijs
    ES tirdzniecības sarunas ar Japānu

    P7_TA(2012)0246

    Eiropas Parlamenta 2012. gada 13. jūnija rezolūcija par ES tirdzniecības sarunām ar Japānu (2012/2651(RSP))

    2013/C 332 E/06

    Eiropas Parlaments,

    —

    ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 3. panta 1. punkta e) apakšpunktu,

    —

    ņemot vērā LESD 218. panta 2. un 10. punktu,

    —

    ņemot vērā konsultatīvā uzņēmuma „Copenhagen Economics”2009. gada 30. novembrī publicēto ziņojumu „Novērtējums par šķēršļiem tirdzniecībai un ieguldījumiem starp ES un Japānu”,

    —

    ņemot vērā kopīgo paziņojumu, kas pieņemts 19. ES un Japānas augstākā līmeņa sanāksmē 2010. gada 28. aprīlī Tokijā,

    —

    ņemot vērā rezultātus, kas gūti Komisijas rīkotajā ES un Japānas tirdzniecības attiecību sabiedriskajā apspriešanā un publicēti 2011. gada 21. februārī,

    —

    ņemot vērā Eiropadomes 2011. gada 24. un 25. marta secinājumus,

    —

    ņemot vērā 2011. gada 11. maija rezolūciju par ES un Japānas tirdzniecības attiecībām (1),

    —

    ņemot vērā kopīgo paziņojumu, kas pieņemts ES un Japānas 20. augstākā līmeņa sanāksmē 2011. gada 28. maijā Briselē,

    —

    ņemot vērā Reglamenta 110. panta 2. punktu,

    A.

    tā kā Padome un Komisija atzīmējušas, ka Japānas spēja atcelt regulatīvās barjeras tirdzniecībai ir priekšnoteikums sarunu sākšanai par ES un Japānas tirdzniecības nolīgumu, tā veicinot abu stratēģisko tirdzniecības partneru ciešāku ekonomisko integrāciju;

    B.

    tā kā ES un Japānas 20. augstākā līmeņa sanāksmē 2011. gada 28. maijā Briselē abu pušu vadītāji nolēma, ka tām jāsāk diskusijas, lai noteiktu šādu sarunu darbības jomu un vērienu;

    C.

    tā kā ir izveidota kompetenta darba grupa, lai novērtētu kopējo izpratni par iespējamo tirdzniecības sarunu starp Japānu un ES darbības jomu un vērienu;

    1.

    aicina Padomi neatļaut tirdzniecības sarunu sākšanu, līdz Parlaments nav paudis savu nostāju par ierosinātajām sarunu pilnvarām, balstoties uz atbildīgās komitejas ziņojumu;

    2.

    uzdod priekšsēdētājam informēšanas nolūkā nosūtīt šo rezolūciju Padomei un Komisijai.

    (1)  Pieņemtie teksti, P7_TA(2011)0225.

    Top