This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011PC0475
OPINION OF THE COMMISSIONpursuant to Article 294(7)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union,on the European Parliament's amendment[s]to the Council's position regarding the proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILon the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 and repealing Directives 87/250/EEC, 90/496/EEC, 1999/10/EC, 2000/13/EC, 2002/67/EC, 2008/5/EC and Regulation (EC) No 608/2004
KOMISIJAS ATZINUMSsaskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 7. punkta c) apakšpunktupar Eiropas Parlamenta grozījumu(-iem)Padomes nostājā attiecībā uz priekšlikumu EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULAIpar pārtikas produktu informācijas sniegšanu patērētājiem, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1924/2006 un (EK) Nr. 1925/2006 un atceļ Direktīvas 87/250/EEK, 90/496/EEK, 1999/10/EK, 2000/13/EK, 2002/67/EK, 2008/5/EK un Regulu (EK) Nr. 608/2004
KOMISIJAS ATZINUMSsaskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 7. punkta c) apakšpunktupar Eiropas Parlamenta grozījumu(-iem)Padomes nostājā attiecībā uz priekšlikumu EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULAIpar pārtikas produktu informācijas sniegšanu patērētājiem, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1924/2006 un (EK) Nr. 1925/2006 un atceļ Direktīvas 87/250/EEK, 90/496/EEK, 1999/10/EK, 2000/13/EK, 2002/67/EK, 2008/5/EK un Regulu (EK) Nr. 608/2004
/* COM/2011/0475 galīgā redakcija - 2008/0028 (COD) */
KOMISIJAS ATZINUMSsaskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 7. punkta c) apakšpunktupar Eiropas Parlamenta grozījumu(-iem)Padomes nostājā attiecībā uz priekšlikumu EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULAIpar pārtikas produktu informācijas sniegšanu patērētājiem, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1924/2006 un (EK) Nr. 1925/2006 un atceļ Direktīvas 87/250/EEK, 90/496/EEK, 1999/10/EK, 2000/13/EK, 2002/67/EK, 2008/5/EK un Regulu (EK) Nr. 608/2004 /* COM/2011/0475 galīgā redakcija - 2008/0028 (COD) */
2008/0028 (COD) KOMISIJAS ATZINUMS
saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta
7. punkta c) apakšpunktu
par Eiropas Parlamenta grozījumu(-iem)
Padomes nostājā attiecībā uz
priekšlikumu EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES
REGULAI
par pārtikas produktu informācijas sniegšanu
patērētājiem, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1924/2006 un
(EK) Nr. 1925/2006 un atceļ Direktīvas 87/250/EEK,
90/496/EEK, 1999/10/EK, 2000/13/EK, 2002/67/EK, 2008/5/EK un Regulu (EK) Nr. 608/2004 1. Ievads Līguma par Eiropas Savienības
darbību 294. panta 7. punkta c) apakšpunktā
paredzēts, ka Komisijai jāsniedz atzinums par grozījumiem, ko
Eiropas Parlaments ierosinājis otrajā lasījumā. Komisija
šeit izklāsta savu atzinumu par grozījumiem, ko ierosinājis
Parlaments. 2. Pamatinformācija Datums, kad priekšlikums nosūtīts Eiropas Parlamentam un Padomei (dokumenta COM(2008) 40 galīgā redakcija – 2008/0028(COD)) || 2008. gada 1. februāris Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinuma datums || 2008. gada 18. septembris Eiropas Parlamenta atzinuma datums (pirmais lasījums) || 2010. gada 16. jūnijs Grozītā priekšlikuma nosūtīšanas datums || nav Padomes nostājas pieņemšanas datums || 2011. gada 21. februāris Eiropas Parlamenta atzinuma datums (otrais lasījums) || 2011. gada 6. jūlijs 3. Komisijas priekšlikuma mērķis Priekšlikumā
konsolidētas un atjauninātas divas svarīgas marķēšanas
tiesību aktu jomas — vispārējā pārtikas produktu
marķēšana un uzturvērtības marķēšana, uz ko
attiecas attiecīgi Direktīva 2000/13/EK[1] un Direktīva 90/496/EEK[2]. Ar priekšlikumu pārstrādā
arī sešas citas direktīvas attiecībā uz atsevišķu
pārtikas produktu kategoriju marķēšanu. Daži no priekšlikuma
galvenajiem mērķiem: –
izveidot vienotu principu un prasību
instrumentu attiecībā uz horizontālām marķēšanas
prasībām vispārējās un uzturvērtības
marķēšanas jomā; –
ietvert īpašus noteikumus par pienākumiem
visā pārtikas apritē attiecībā uz pārtikas
produktu informācijas esamību un precizitāti; –
ieviest izvērtējamus kritērijus
attiecībā uz pārtikas produktu marķējuma
salasāmības konkrētiem aspektiem; –
precizēt noteikumus, ko piemēro
marķējumam attiecībā uz izcelsmes valsti vai izcelsmes
vietu; –
lielākajai daļai
pārstrādāto pārtikas produktu ieviest obligātu
uzturvērtības marķējumu galvenajā redzamības
laukā. 4. Komisijas atzinums par Eiropas
Parlamenta ierosinātajiem grozījumiem Eiropas Parlaments otrajā lasījumā
balsoja par konsolidētu tekstu, kurā ir ietverti vairāki
grozījumi Padomes nostājas pirmā lasījuma tekstā.
Dokumenta teksts ir izstrādāts Padomes, Eiropas Parlamenta un
Komisijas sarunās. Komisija pieņem visus grozījumus, par kuriem
nobalsojis Eiropas Parlaments un kuri izriet no iestāžu sarunām,
kuras ļāva panākt vienošanos otrajā lasījumā. [1] Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada
20. marta Direktīva 2000/13/EK par dalībvalstu tiesību
aktu tuvināšanu attiecībā uz pārtikas produktu
marķēšanu, noformēšanu un reklāmu (OV L 109,
6.5.2000., 29. lpp.). [2] Padomes 1990. gada 24. septembra
Direktīva 90/496/EEK par pārtikas produktu uzturvielu
marķējumu (OV L 276, 6.10.1990., 40. lpp.).