Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Vairāk par eksperimentālajām funkcijām</a>
Atlasiet eksperimentālās funkcijas, kuras vēlaties izmēģināt!
Vietne EUR-Lex
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem

Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.

Jūs esat šeit
Lai meklētu precīzu frāzi, ielieciet to pēdiņās. Lai atrastu meklējamā vārda variācijas, pievienojiet zvaigznīti (*). (Piemēri: transp*, 32019R*) Ar jautājuma zīmi (?) varat meklējamā vārdā aizstāt vienu rakstzīmi, lai atrastu arī tā variācijas (ja ierakstīsiet ca?e, sistēma atradīs case, cane, care).
Padomi, kā meklēt
Jums vajag vairāk meklēšanas opciju? Izmantojiet šo: Detalizētā meklēšana

Dokuments 42004D0097

    Lēmums, kas pieņemts, tiekoties dalībvalstu pārstāvjiem valstu un valdību vadītāju līmenī, (2003. gada 13. decembris) par atsevišķu Eiropas Savienības biroju un aģentūru atrašanās vietu

    OV L 29, 3.2.2004., 15./15. lpp. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
    Īpašais izdevums latviešu valodā: Nodaļa 01 Sējums 005 Lpp. 12 - 12

    ⏵Cits(-i) īpašais(-ie) izdevums(-i) (CS, ET, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Dokumenta juridiskais statuss Spēkā

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/97(1)/oj

    Dokumenta datums:
    13/12/2003
    Spēkā stāšanās datums:
    03/02/2004; Stāšanās spēkā Publ. datums Skatīt Pants 2
    Datums, līdz kuram ir spēkā:
    Nav beigu datuma
    Autors:
    Dalībvalstu valdību pārstāvji
    Forma:
    Lēmums
    Līgums:
    Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgums , Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
    Juridiskais pamatojums:
    Saite
    Saite
    Saite
    Izvēlēties visus dokumentus, kuros minēts šis dokuments
    Citētie dokumenti:
    Saite

    42004D0097



    Oficiālais Vēstnesis L 029 , 03/02/2004 Lpp. 0015 - 0015


    Lēmums, kas pieņemts, tiekoties dalībvalstu pārstāvjiem valstu un valdību vadītāju līmenī,

    (2003. gada 13. decembris)

    par atsevišķu Eiropas Savienības biroju un aģentūru atrašanās vietu

    (2004/97/EK, Euratom)

    DALĪBVALSTU PĀRSTĀVJI, TIEKOTIES VALSTU UN VALDĪBU VADĪTĀJU LĪMENĪ,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 289. pantu un Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 189. pantu,

    tā kā:

    (1) Ar Padomes Lēmumu 2000/820/TI izveidoja Eiropas Policijas akadēmiju (CEPOL) [1].

    (2) Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 178/2002 [2] izveidoja Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādi.

    (3) Ar Padomes Lēmumu 2002/187/TI [3] izveidoja Eurojust.

    (4) Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1406/2002 [4] izveidoja Eiropas Jūras drošības aģentūru.

    (5) Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1592/2002 [5] izveidoja Eiropas Aviācijas drošības aģentūru.

    (6) Pamatojoties uz 2002. gada 24. janvārī iesniegto Komisijas priekšlikumu [6], ir paredzēta Eiropas Dzelzceļa aģentūras izveide.

    (7) Pamatojoties uz 2003. gada 11. februārī iesniegto Komisijas priekšlikumu, ir paredzēta Eiropas Tīkla un informācijas drošības aģentūras izveide.

    (8) Pamatojoties uz 2003. gada 8. augustā iesniegto Komisijas priekšlikumu, ir paredzēta Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra izveide.

    (9) Pamatojoties uz 2003. gada 29. oktobrī iesniegto Komisijas priekšlikumu, ir paredzēta Eiropas Ķīmijas aģentūras izveide.

    (10) Tā kā būtu jānosaka šo dažādo biroju un aģentūru atrašanās vieta;

    IR VIENOJUŠIES PAR TURPMĀKO.

    1. pants

    a) Eiropas Policijas akadēmijas atrašanās vieta ir Bremshilla.

    b) Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes atrašanās vieta ir Parma.

    c) Eurojust atrašanās vieta ir Hāga.

    d) Eiropas Jūras drošības aģentūras atrašanās vieta ir Lisabona.

    e) Eiropas Aviācijas drošības aģentūras atrašanās vieta ir Ķelne.

    f) Eiropas Dzelzceļa aģentūras atrašanās vieta ir Lille–Valensa.

    g) Eiropas Tīkla un informācijas drošības aģentūras atrašanās vieta būs Grieķijas pilsētā, kuru noteiks Grieķijas valdība.

    h) Eiropas Slimību profilakses un kontroles centra atrašanās vieta būs Zviedrijas pilsētā, kuru noteiks Zviedrijas valdība.

    i) Eiropas Ķīmijas aģentūras atrašanās vieta būs Helsinki.

    2. pants

    Šis lēmums, ko publicēs Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, stājas spēkā šodien.

    Briselē, 2003. gada 13. decembrī

    Priekšsēdētājs

    S. Berlusconi

    [1] OV L 336, 30.12.2000., 1. lpp.

    [2] OV L 31, 1.2.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1642/2003 (OV L 245, 29.9.2003., 4. lpp.).

    [3] OV L 63, 6.3.2002., 1. lpp. Lēmums grozīts ar Lēmumu 2003/659/TI (OV L 245, 29.9.2003., 44. lpp.).

    [4] OV L 208, 5.8.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1644/2003 (OV L 245, 29.9.2003., 10. lpp.).

    [5] OV L 240, 7.9.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1701/2003 (OV L 243, 27.9.2003., 5. lpp.).

    [6] OV C 126 E, 28.5.2002., 323. lpp.

    --------------------------------------------------

    Augša