Vārds, uzvārds

Pieņemts vārds

Informācija identifikācijai

ANO sarakstā iekļaušanas datums

Pamatojums

“2.

Ri Je-Son

Vārds korejiešu valodā:

Vārds ķīniešu valodā:

jeb Ri Che Son

Dzimšanas datums: 1938. gads

16.7.2009.

Bijušais Atomenerģijas nozares ministrs. Galvenā atomenerģijas biroja (GAB) (General Bureau of Atomic Energy (GBAE)) bijušais direktors (birojs ir galvenā iestāde, kas vada KTDR kodolprogrammu); atbalstīja vairākas ar kodoljautājumiem saistītas darbības, tostarp Yongbyon Kodolpētījumu centra un Namchongang Trading Corporation darbību GAB vadībā.

3.

Hwang Sok-hwa

Hwang Sok Ha

Dzimšanas datums: 26.9.1943.

16.7.2009.

Galvenā atomenerģijas biroja (GAB) direktors; iesaistīts Korejas Tautas Demokrātiskās Republikas kodolprogrammā; GAB Zinātniskā atbalsta biroja priekšnieka amatā darbojās Zinātnes komitejā Apvienotā Kodolpētījumu institūta paspārnē.

4.

Ri Hong-sop

Dzimšanas datums: 26.2.1940.

Valstspiederība: KTDR

Adrese: Pyongyang, KTDR

16.7.2009.

Bijušais Yongbyon Kodolpētījumu centra direktors un Kodolieroču institūta vadītājs, pārraudzīja trīs galvenos objektus, kuri piedalās ieročiem izmantojamā plutonija ražošanā, proti – degvielas ražošanas rūpnīcu, kodolreaktoru un atkārtotas pārstrādes rūpnīcu.

8.

Ra Ky’ong-Su

Ra Kyung-Su;

Chang, Myong Ho;

Chang Myo’ng-Ho;

Chang Myong-Ho;

Ra Kyong-Su

Dzimšanas datums: 4.6.1954.

Pases numurs: 645120196

Valstspiederība: KTDR

22.1.2013.

Ra Ky’ong-Su ir Tanchon Commercial Bank (TCB) amatpersona. Šajā amatā viņš ir veicinājis TCB darījumus. Sankciju komiteja Tanchon sarakstā iekļāva 2009. gada aprīlī kā KTDR galveno finanšu iestādi, kura ir atbildīga par parasto ieroču, ballistisko raķešu un tādu preču pārdošanu, kas saistītas ar šādu ieroču komplektāciju un ražošanu.

12.

Mun Cho’ng-Ch’o’l

Mun Chong-Chol

Dzimšanas datums: 23.12.1964.

Valstspiederība: KTDR

Adrese: C/O Tanchon Commercial Bank, Pyongyang, DPRK, Saemaeul 1-Dong, Pyongchon District

7.3.2013.

Mun Cho’ng-Ch’o’l ir Tanchon Commercial Bank (TCB) amatpersona. Šajā amatā viņš ir veicinājis TCB darījumus. Sankciju komiteja Tanchon sarakstā iekļāva 2009. gada aprīlī, un šis uzņēmums ir KTDR galvenā finanšu iestāde parasto ieroču, ballistisko raķešu un tādu preču pārdošanai, kas saistītas ar šādu ieroču komplektāciju un ražošanu.

19.

Kang Mun Kil

Jiang Wen-ji;

Jian Wenji

Dzimšanas datums: 9.2.1963.

Pases numurs: PS 472330208 (derīga līdz 4.7.2017.)

Valstspiederība: KTDR

Adrese: KTDR

2.3.2016.

Kang Mun Kil kā uzņēmuma Namchongang (zināms arī kā Namhung) pārstāvis ir veicis kodolmateriālu iepirkuma darbības.

20.

Kang Ryong

Dzimšanas datums: 21.8.1969.

Valstspiederība: KTDR

2.3.2016.

Bijušais Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) pārstāvis Sīrijā.

25.

Ko Tae Hun

Kim Myong Gi

Dzimšanas datums: 25.5.1972.

Pases Nr.: 563120630

Pases derīguma termiņš: 20.3.2018;

Valstspiederība: KTDR

2.3.2016.

Tanchon Commercial Bank amatpersona.

26.

Ri Man Gon

Dzimšanas datums: 29.10.1945.

Pases Nr.: P0381230469;

Pases derīguma termiņš: 6.4.2016.

Valstspiederība: KTDR

2.3.2016.

Bijušais Munīcijas rūpniecības departamenta (Munitions Industry Department – MID) direktors.

36.

Kim Sok Chol

Dzimšanas datums: 8.5.1955.

Valstspiederība: KTDR

Adrese: Mjanma

Pases Nr.: 472310082

30.11.2016.

Bijušais KTDR vēstnieks Mjanmā. Viņš darbojas kā KOMID koordinators. KOMID viņam maksāja par viņa sniegto palīdzību, un viņš rīko sanāksmes KOMID vārdā, tostarp sanāksmes starp KOMID un personām, kas Mjanmā ir iesaistītas aizsardzības jomā, lai apspriestos par finanšu jautājumiem.

43.

Jo Yong-Won

Cho Yongwon

Dzimšanas datums: 24.10.1957.

Pases Nr.: 108210124 (derīguma termiņš beidzās 2023. gada 4. jūnijā)

Valstspiederība: KTDR

Dzimums: vīrietis

Adrese: KTDR

2.6.2017.

Sekretārs un priekšnieks Korejas Darbaļaužu partijas Organizācijas un vadības departamentā un bijušais direktora vietnieks Korejas Darbaļaužu partijas Organizācijas un vadības departamentā, kas vada svarīgākā personāla iecelšanu Korejas Darbaļaužu partijā un KTDR militārajos spēkos.

50.

Pak To Chun

Pak Do Chun;

Pak To’-Ch’un

Dzimšanas datums: 9.3.1944.

Valstspiederība: KTDR

2.6.2017.

Pak To Chun ir Munīcijas rūpniecības departamenta (Munitions Industry Department–MID) bijušais sekretārs un pašreiz konsultē lietās, kas saistītas ar kodolprogrammām un raķešu programmām. Viņš ir Valsts lietu komisijas (State Affairs Commission) bijušais loceklis un ir Korejas Darbaļaužu partijas politiskā biroja loceklis. Miris 2022. gada 27. jūlijā.

51.

Ri Jae Il

Ri, Chae-Il

Dzimšanas gads: 1934. gads

Valstspiederība: KTDR

2.6.2017.

Direktora vietnieks Korejas Darbaļaužu partijas Propagandas un aģitācijas departamentā, kas kontrolē visus KTDR plašsaziņas līdzekļus un ko valdība izmanto, lai kontrolētu sabiedrību. Miris 2021. gada 4. februārī.

53.

Ri Yong Mu

Ri Yong-Mu

Dzimšanas datums: 25.1.1925.

Valstspiederība: KTDR

Adrese: KTDR

Priekšsēdētāja vietnieks Valsts lietu komisijā, kura vada un virza visas KTDR militārās, aizsardzības un ar drošību saistītās lietas, tostarp iegādi un iepirkumu. Miris 2022. gada 27. janvārī.

55.

Han Jang Su

Chang-Su Han

Dzimšanas datums: 8.11.1969.

Dzimšanas vieta: Pyongyang, KTDR

Valstspiederība: KTDR

Pases Nr.: 745420176, derīga līdz 19.10.2020.

Dzimums: vīrietis

4.8.2017.

Bijušais Foreign Trade Bank pārstāvis.

58.

Jo Chol Song

Cho Ch'o'l-so'ng

Dzimšanas datums: 25.9.1984.

Valstspiederība: KTDR

Pases Nr.: 654320502, derīga līdz 16.9.2019.

Dzimums: vīrietis

4.8.2017.

Pārstāvis Korea Kwangson Banking Corporation un bijušais pārstāvja vietnieks Korea Kwangson Banking Corporation, kura sniedz finanšu pakalpojumus, atbalstot Tanchon Commercial Bank un Korea Hyoksin Trading, kas ir Korea Ryonbong General Corporation pakļautībā esoša vienība.

63.

Pak Yong Sik

Pak Yo’ng-sik

Dzimšanas datums: 1950. gads

Valstspiederība: KTDR

Adrese: KTDR

11.9.2017.

Bijušais loceklis Workers’ Party of Korea Central Military Commission (Korejas Darbaļaužu partijas Centrālajā militārajā komisijā), kas ir atbildīga par Worker’s Party of Korea (Korejas Darbaļaužu partijas) militāro politiku, komandē un kontrolē militāros spēkus un palīdz vadīt militārās aizsardzības rūpniecības nozares.

64.

Ch'oe So'k Min

Choe Sok Min

Dzimšanas datums: 25.7.1978.

Valstspiederība: KTDR

Dzimums: vīrietis

22.12.2017.

Bijušais Foreign Trade Bank pārstāvis ārvalstīs. 2016. gadā Ch'oe So'k-min bija Foreign Trade Bank filiāles biroja pārstāvja vietnieks minētajā ārvalstu atrašanās vietā. Viņš ir saistīts ar naudas pārvedumiem no minētā Foreign Trade Bank ārvalstu biroja uz bankām, kas ir piesaistītas Ziemeļkorejas īpašajām organizācijām un Galvenā izlūkošanas biroja (Reconnaissance General Bureau) darbiniekiem ārvalstīs nolūkā izvairīties no sankcijām.

65.

Chu Hyo'k

Ju Hyok

Dzimšanas datums: 23.11.1986.

Pases Nr. 836420186, izsniegta 28.10.2016. (derīga līdz 28.10.2021.);

Valstspiederība: KTDR

Dzimums: vīrietis

22.12.2017.

Bijušais Foreign Trade Bank pārstāvja ārvalstīs vietnieks.

68.

Kim Tong Chol

Kim Tong-ch’o’l

Dzimšanas datums: 28.1.1966.

Valstspiederība: KTDR

Dzimums: vīrietis

Pases Nr:

22.12.2017.

Bijušais Foreign Trade Bank pārstāvja ārvalstīs vietnieks.

74.

Pak Mun Il

Pak Mun-il

Dzimšanas datums: 1.1.1965.

Pases numurs: 563335509 derīga līdz 27.8.2018.

Valstspiederība: KTDR

Dzimums: vīrietis

22.12.2017.

Bijušais Korea Daesong Bank pārstāvis ārvalstīs.

77.

Ri Pyong Chul

Ri Pyong Chol, Ri Pyo’ng-ch’o’l

Dzimšanas gads: 1948. gads

Valstspiederība: KTDR

Dzimums: vīrietis

Adrese: KTDR

22.12.2017.

Darbaļaužu partijas sekretārs un politiskā biroja loceklis. Bijušais Korejas Darbaļaužu partijas politiskā biroja locekļa vietnieks un Munīcijas rūpniecības departamenta pirmais direktora vietnieks.

79.

Ri U’n So’ng

Ri Eun Song;

Ri Un Song

Dzimšanas datums: 23.7.1969.

Valstspiederība: KTDR

Dzimums: vīrietis

22.12.2017.

Bijušais Korea Unification Development Bank pārstāvis ārvalstīs.”;

Nosaukums

Cits nosaukums

Atrašanās vieta

ANO sarakstā iekļaušanas datums

Cita informācija

“28.

Munitions Industry Department

Military Supplies Industry Department;

MID;

Machine Industry Department

Pyongyang, KTDR

2.3.2016.

Munīcijas rūpniecības departaments (Munitions Industry Department – MID) ir iesaistīts KTDR raķešu programmas svarīgākajos aspektos. MID ir atbildīgs par KTDR ballistisko raķešu, tostarp Taepo Dong-2, izstrādes uzraudzīšanu. MID uzrauga KTDR ieroču ražošanu un pētniecības un izstrādes programmas, tostarp KTDR ballistisko raķešu programmu. Otrā ekonomikas komiteja (Second Economic Committee) un Otrā dabaszinātņu akadēmija (Second Academy of Natural Sciences) – arī iekļautas sarakstā 2010. gada augustā – ir pakļautas MID. Pēdējos gados MID ir strādājis, lai sagatavotu pa ceļiem pārvietojamas starpkontinentālās ballistiskās raķetes KN08. MID pārrauga KTDR kodolprogrammu. Kodolieroču institūts (Nuclear Weapons Institute) ir pakļauts MID.”;

Vārds, uzvārds (un iespējamie pseidonīmi)

Pieņemts vārds

Informācija identifikācijai

Sarakstā iekļaušanas datums

Pamatojums

“4.

PAK Jae-gyong

박재경

PAK Chae-Kyong

PAK Jae Gyong

Dzimšanas datums: 10.6.1933.

Pases Nr.: 554410661

Dzimums: vīrietis

22.12.2009.

Korejas Tautas armijas ģenerālis. Bijušais Tautas bruņoto spēku Vispārīgās politikas departamenta direktora vietnieks un bijušais Tautas bruņoto spēku Loģistikas biroja direktora vietnieks (nelaiķa Kim Jong-II militārais padomnieks). Bija klāt Kim Jong Un veiktajā Stratēģisko raķešspēku (Strategic Rocket Force) pavēlniecības inspicēšanā 2012. gadā. Bijušais Korejas Darbaļaužu partijas Centrālās komitejas loceklis. Korejas komitejas “Veterāni pret imperiālismu” (Korean Committee of Veterans against Imperialism) priekšsēdētājs. Par Pak Jae Gyong ir teikts, ka viņš kā veterāns tika aicināts uz banketiem ar Kim Jong Un, kas 2022. gada 9. septembrīPyongyang notika par godu KTDR dibināšanas 74. gadadienai.

7.

KIM Yong Chol

김영철

KIM Yong-Chol; KIM Young-Chol; KIM Young-Cheol; KIM Young-Chul

Dzimšanas datums: 1946. gads

Dzimšanas vieta: Pyongan-Pukto, KTDR

Dzimums: vīrietis

19.12.2011.

Korejas Darbaļaužu partijas Politiskā biroja locekļa vietnieks un Centrālās komitejas loceklis, Korejas Tautas Demokrātiskās Republikas Valsts lietu komisijas loceklis un no 2023. gada jūnija – Vienotās frontes departamenta (United Front Department Advisor) padomnieks. Bijušais ANO Drošības padomes sankciju sarakstā iekļautās vienības – Galvenā izlūkošanas biroja (Reconnaissance General Bureau – RGB) komandieris.

10.

HONG Sung-Mu

홍승무

HONG Sung Mu

Dzimšanas datums: 1.1.1942.

Dzimums: vīrietis

20.5.2016.

Munīcijas rūpniecības departamenta (Munitions Industry Department – MID) direktora vietnieks. MID, ko ANO Drošības padome iekļāva sarakstā 2016. gada 2. martā, ir iesaistīts KTDR raķešu programmas svarīgākajos aspektos. MID ir atbildīgs par KTDR ballistisko raķešu, tostarp pētniecības un izstrādes programmu, izstrādes uzraudzīšanu. Šajā statusā Hong ir atbildīgs par KTDR kodolieroču, ballistisko raķešu vai citu masu iznīcināšanas ieroču programmām. Viņš piedalījās starpkontinentālās ballistiskās raķetes Hwasong-15 palaišanā 2017. gada 28. novembrī. Piedalījās Korejas Darbaļaužu partijas Centrālās militārās komisijas (Central Military Commission of the Korean Workers’ Party) 2020. gada jūlija sanāksmē, kas bija veltīta “atturēšanai no kara” (eifēmisms, ko izmanto KTDR kodolprogrammas apzīmēšanai). 2021. gada janvārī atkārtoti ievēlēts partijas Centrālajā komitejā. 2023. gada martā viņš bija nofotografēts ar Kim Jong Un, kurš inspicē iespējamās kodolgalviņas, kas ir gatavas uzstādīšanai ballistiskajās raķetēs.

11.

JO Kyongchol

조경철

JO Kyong Chol

Dzimums: vīrietis

20.5.2016.

Korejas Tautas armijas ģenerālis. 2022. gada jūnijā iecelts par locekli Korejas Darbaļaužu partijas Centrālajā militārajā komisijā (Central Military Commission of the Workers’ Party of Korea), kura ir svarīga struktūra valsts aizsardzības jautājumos KTDR. Militārās drošības pavēlniecības direktors. Šajā statusā atbildīgs par atbalsta sniegšanu KTDR kodolmateriālu, ballistisko raķešu vai citu masu iznīcināšanas ieroču programmām vai to veicināšanu. Kopā ar Kim Jong Un piedalījās lielākajās tālšāvējartilērijas šaušanas mācībās. 2021. gada janvārī atkārtoti ievēlēts partijas Centrālajā komitejā.

17.

PAK Jong-chon

박정천

PAK Jong Chon

Dzimums: vīrietis

20.5.2016.

Bijušais Darbaļaužu partijas Centrālās komitejas Politiskā biroja prezidija loceklis, bijušais Centrālās militārās komisijas priekšsēdētāja vietnieks un bijušais Korejas Darbaļaužu partijas Centrālās komitejas sekretārs. Valsts lietu komisijas loceklis, maršals un bijušais Ģenerālštāba priekšnieks. Veica 2022. gada 25. aprīļa militārās parādes oficiālu pieņemšanu – tas norāda uz viņa lomu un atbildību saistībā ar atbalsta sniegšanu KTDR kodolmateriālu, ballistisko raķešu vai citu masu iznīcināšanas ieroču programmām vai to veicināšanu.

28.

Kim Su Gil

김수길

Kim Su-gil

Dzimšanas datums: 1950. gads

21.4.2022.

Būdams Korejas Tautas armijas Vispārējā politiskā biroja (Korean People’s Army General Political Bureau) direktors no 2018. līdz 2021. gadam un Valsts lietu komisijas (State Affairs Commission) loceklis no 2019. līdz 2021. gadam, kā arī Pyongyang City Party Committee galvenā sekretāra amatā un politiskā biroja locekļa vietnieka amatā 2023. gadā viņš ir atbildīgs par Korejas Darbaļaužu partijas lēmumu īstenošanu saistībā ar kodolprogrammu un ballistisko programmu izstrādi, pārkāpjot Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūcijas 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) un 2397 (2017).

29.

JON Il Ho

전일호

JON Il-Ho

Dzimšanas datums: 1955. vai 1956. gads

Valstspiederība: KTDR

Dzimums: vīrietis

21.4.2022.

Būdams Korejas Darbaļaužu partijas (WPK) Aizsardzības pētniecības akadēmijas komitejas priekšsēdētājs un WPK Centrālās komitejas loceklis, viņam ir nozīmīga loma un atbildība KTDR masu iznīcināšanas ieroču programmu izstrādē. 2019. gada augustā paaugstināts par ģenerālpulkvedi, saņēmis 16. februāra Zinātnes un tehnoloģiju balvu, Automatizācijas pētniecības institūta direktors un Kim Chaek Tehnoloģiju universitātes institūta direktors un Darbaļaužu partijas (WPK) Centrālās komitejas departamenta direktora vietnieks; viņš piedalījās starpkontinentālās ballistiskās raķetes (ICBM) Hwasong-14 palaišanā 2017. gada 4. jūlijā un 2017. gada 28. jūlijā, kā arī lielākajā daļā citu raķešu palaišanā 2017., 2019. gadā un 2020. gada martā.

31.

YU Jin

유진

YU Jin

Dzimšanas datums: 1960. gads

Valstspiederība: KTDR

Dzimums: vīrietis

21.4.2022.

Kā bijušais Munīcijas rūpniecības departamenta (Munitions Industry Department – MID) direktors un – kopš 2023. gada 1. janvāra – Korejas Darbaļaužu partijas Centrālās komitejas Politiskā biroja loceklis viņš ir atbildīgs par to, ka viņam ir bijusi svarīga nozīme KTDR masu iznīcināšanas ieroču programmu izstrādē gan kodoljomā, gan ballistiskajā jomā. Viņš pavadīja Kim Jong Un uz Valsts Kosmiskās aviācijas attīstības administrāciju pirms starpkontinentālās ballistiskās raķetes (ICBM) palaišanas 2022. gada martā un piedalījās 2021. gada Valsts aizsardzības izstādē, kurā apskatei tika eksponētas acīmredzami jaunas ieroču sistēmas. Kā direktora vietnieks viņš bija klāt starpkontinentālās ballistiskās raķetes Hwasong-14 testos 2017. gada 4. jūlijā un 2017. gada 28. jūlijā, kā arī Kim Jong Un veiktajā jauna tipa zemūdenes inspicēšanā, kura – kā norādīja KTDR – bija paredzēta tādu no zemūdenes palaistu ballistisko raķešu izvēršanas “stratēģiskajā” nolūkā, kurām ir spējas tikt aprīkotām ar kodolgalviņām, 2019. gada 22. jūlijā un ballistisko raķešu palaišanā 2019. gada 25. jūlijā un 30. jūlijā un 2019. gada 2. augustā.”;

Nosaukums (un iespējamie citi nosaukumi)

Cits nosaukums

Atrašanās vieta

Sarakstā iekļaušanas datums

Pamatojums

“4.

Yongbyon Nuclear Scientific Research Centre

녕변 원자력 연구소

영변 원자력 연구소

22.12.2009.

Iekārtas, kas spēj ražot skaldmateriālu militāram izmantojumam, cita starpā 5MW (e) reaktors, plutonija pārstrādes iekārta (radioķīmiskā laboratorija) un urāna bagātināšanas iekārta, par kuru ziņots. Centrs ir pakļauts Galvenajam atomenerģētikas birojam (General Bureau of Atomic Energy) (vienība, ko ANO DP sarakstā iekļāva 16.7.2009.). Saskaņā ar ANO Drošības padomes Rezolūciju 1874 izveidotā Ekspertu grupa savā 2023. gada marta galīgajā ziņojumā norādīja, ka ir pazīmes par iespējamiem dzesēšanas ūdens sistēmas testiem vieglā ūdens reaktorā, jo satelītattēli liecina, ka 5 MW reaktors ir turpinājis darboties, un ir fiksētas neregulāras dūmu pazīmes no radioķīmiskās laboratorijas termoelektrostacijas skursteņa. Tvaika grīstes no urāna dioksīda ražošanas ēkas, iespējams, liecināja par to, ka KTDR turpina skaldmateriāla ražošanu.”;

Vārds, uzvārds (un iespējamie pseidonīmi)

Informācija identifikācijai

Sarakstā iekļaušanas datums

Pamatojums

“8.

KIM Chang Hyok

jeb: James Kim

김창혁

Dzimšanas datums: 29.4.1963.

Dzimšanas vieta: N. Hamgyong

Pases Nr.: 472130058

22.1.2018.

ANO ekspertu grupa Kim Chang Hyok identificējusi kā Pan Systems Pyongyang pārstāvi Malaizijā. Pan Systems Pyongyang Savienība ir iekļāvusi sarakstā par palīdzību izvairīties no Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes uzliktajām sankcijām, mēģinot pārdot ieročus un saistītus materiālus Eritrejai. Pan Systems arī atrodas Galvenā izlūkošanas biroja kontrolē un rīkojas tā vārdā; minēto biroju Apvienoto Nāciju Organizācija ir iekļāvusi sarakstā.

Izveidojis daudzus kontus Malaizijā Glocom pastkastītes uzņēmumu vārdā, bet “Glocom” pats ir sarakstā iekļautās vienības Pan Systems Pyongyang pastkastītes uzņēmums.

ANO ekspertu grupas 2023. gada marta galīgajā ziņojumā ir sniegta informācija par to, ka Pan Systems turpina iesaistīties ieroču eksporta mēģinājumos.

10.

RYANG Su Nyo

량수니오

Dzimšanas datums: 11.8.1959.

Dzimšanas vieta: Japāna

22.1.2018.

Pan Systems Pyongyang direktors. Pan Systems Pyongyang Savienība ir iekļāvusi sarakstā par palīdzību izvairīties no Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes uzliktajām sankcijām, mēģinot pārdot ieročus un saistītus materiālus Eritrejai. Pan Systems arī atrodas Galvenā izlūkošanas biroja kontrolē un rīkojas tā vārdā; minēto biroju Apvienoto Nāciju Organizācija ir iekļāvusi sarakstā. ANO ekspertu grupas 2023. gada marta galīgajā ziņojumā ir sniegta informācija par to, ka Pan Systems turpina iesaistīties ieroču eksporta mēģinājumos.

11.

PYON Won Gun

변원군

Dzimšanas datums: 13.3.1968.

Dzimšanas vieta: S. Phyongan

Dienesta pases numurs: 836220035

Pases Nr.: 290220142

22.1.2018.

Glocom, Pan Systems Pyongyang pastkastītes uzņēmuma, direktors. Pan Systems Pyongyang Savienība ir iekļāvusi sarakstā par palīdzību izvairīties no Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes uzliktajām sankcijām, mēģinot pārdot ieročus un saistītus materiālus Eritrejai. Pan Systems arī atrodas Galvenā izlūkošanas biroja kontrolē un rīkojas tā vārdā; minēto biroju Apvienoto Nāciju Organizācija ir iekļāvusi sarakstā.

Glocom reklamē radiosakaru iekārtas militārajām un paramilitārajām organizācijām.

ANO ekspertu grupa Pyon Won Gun arī identificējusi kā KTDR valstspiederīgo, kas darbojas Pan Systems Pyongyang. ANO ekspertu grupas 2023. gada marta galīgajā ziņojumā ir sniegta informācija par to, ka Pan Systems turpina iesaistīties ieroču eksporta mēģinājumos.

12.

PAE Won Chol

배원철

Dzimšanas datums: 30.8.1969.

Dzimšanas vieta: Pyongyang

Diplomātiskās pases numurs: 654310150

22.1.2018.

ANO ekspertu grupa Pae Won Chol ir identificējusi kā KTDR valstspiederīgo, kas darbojas Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang Savienība ir iekļāvusi sarakstā par palīdzību izvairīties no Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes uzliktajām sankcijām, mēģinot pārdot ieročus un saistītus materiālus Eritrejai. Pan Systems arī atrodas Galvenā izlūkošanas biroja kontrolē un rīkojas tā vārdā; minēto biroju Apvienoto Nāciju Organizācija ir iekļāvusi sarakstā. ANO ekspertu grupas 2023. gada marta galīgajā ziņojumā ir sniegta informācija par to, ka Pan Systems turpina iesaistīties ieroču eksporta mēģinājumos.

13.

RI Sin Song

리신송

22.1.2018.

ANO ekspertu grupa Ri Sin Song ir identificējusi kā KTDR valstspiederīgo, kas darbojas Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang Savienība ir iekļāvusi sarakstā par palīdzību izvairīties no Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes uzliktajām sankcijām, mēģinot pārdot ieročus un saistītus materiālus Eritrejai. Pan Systems arī atrodas Galvenā izlūkošanas biroja kontrolē un rīkojas tā vārdā; minēto biroju Apvienoto Nāciju Organizācija ir iekļāvusi sarakstā. ANO ekspertu grupas 2023. gada marta galīgajā ziņojumā ir sniegta informācija par to, ka Pan Systems turpina iesaistīties ieroču eksporta mēģinājumos.

14.

KIM Sung Su

김성수

22.1.2018.

ANO ekspertu grupa Kim Sung Su identificējusi kā Pan Systems Pyongyang pārstāvi Ķīnā. Pan Systems Pyongyang Savienība ir iekļāvusi sarakstā par palīdzību izvairīties no Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes uzliktajām sankcijām, mēģinot pārdot ieročus un saistītus materiālus Eritrejai. Pan Systems arī atrodas Galvenā izlūkošanas biroja kontrolē un rīkojas tā vārdā; minēto biroju Apvienoto Nāciju Organizācija ir iekļāvusi sarakstā. ANO ekspertu grupas 2023. gada marta galīgajā ziņojumā ir sniegta informācija par to, ka Pan Systems turpina iesaistīties ieroču eksporta mēģinājumos.

15.

KIM Pyong Chol

김병철

22.1.2018.

ANO ekspertu grupa Kim Pyong Chol ir identificējusi kā KTDR valstspiederīgo, kas darbojas Pan Systems Pyongyang. Pan Systems Pyongyang Savienība ir iekļāvusi sarakstā par palīdzību izvairīties no Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes uzliktajām sankcijām, mēģinot pārdot ieročus un saistītus materiālus Eritrejai. Pan Systems arī atrodas Galvenā izlūkošanas biroja kontrolē un rīkojas tā vārdā; minēto biroju Apvienoto Nāciju Organizācija ir iekļāvusi sarakstā. ANO ekspertu grupas 2023. gada marta galīgajā ziņojumā ir sniegta informācija par to, ka Pan Systems turpina iesaistīties ieroču eksporta mēģinājumos.

31.

O Yong Ho

Dzimšanas datums: 25.12.1961.

Pases Nr.: 108410041

Valstspiederība: KTDR

Dzimums: vīrietis

12.12.2022.

Būdams pārstāvis Maskavā, Krievijas Federācijā, ar tiešām saiknēm ar KTDR Otro dabaszinātņu akadēmiju, O Yong Ho, izmantojot diplomātisko statusu, piedalās tādas vienības darbībās, kurai piemēro sankcijas, kā noteikts ANO DPR 2094 (2013). Šī vienība ir pazīstama ar ieroču izplatīšanas darbībām, no kurām gūst labumu KTDR kodolmateriālu, ballistisko raķešu vai citu masu iznīcināšanas ieroču programmas. KTDR raķešu programmas vārdā viņš no trešām valstīm centās iegādāties ar raķetēm saistītus priekšmetus, tostarp aramīda šķiedru, nerūsošā tērauda caurules un lodīšu gultņus. Viņš ir arī centies iegādāties vairākas ballistiskajās raķetēs pielietojamas preces, kuras kontrolē Kodolmateriālu piegādātāju valstu grupa, tostarp Kevlar pavedienu materiālus, aramīda šķiedru, aviācijas eļļas, lodīšu gultņus un precīzijas frēzmašīnas. Šajā statusā viņš ir tieši iesaistīts līdzekļu un piegāžu nodrošināšanā KTDR kodolmateriālu, ballistisko raķešu vai citu masu iznīcināšanas ieroču programmām.”;

Nosaukums (un iespējamie citi nosaukumi)

Informācija identifikācijai

Sarakstā iekļaušanas datums

Pamatojums

“4.

Pan Systems Pyongyang

jeb Wonbang Trading Co.; Glocom; International Golden Services; International Global System

Adrese: Room 818, Pothonggang Hotel, Ansan-Dong, Pyongchon district, Pyongyang, KTDR.

16.10.2017.

Pan Systems ir palīdzējusi apiet Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes uzliktās sankcijas, piedaloties mēģinājumā pārdot ieročus un saistītus materiālus Eritrejai.

Pan Systems arī atrodas Galvenā izlūkošanas biroja kontrolē un rīkojas tā vārdā; minēto vienību Apvienoto Nāciju Organizācija ir iekļāvusi sarakstā. ANO ekspertu grupas 2023. gada marta galīgajā ziņojumā ir sniegta informācija par to, ka Pan Systems turpina iesaistīties ieroču eksporta mēģinājumos.

5.

Eritech Computer Assembly & Communication Technology PLC

Adrese: Denden Street N028, Asmara, 257, Eritreja

21.4.2022.

Eritech Computer Assembly & Communication technology PLC atrodas Eritrejas Aizsardzības spēku pakļautībā vai vadībā, un tā domicils ir Asha Golgol Military Technical Center, ko izmanto civilā, militārā un paramilitārā ekipējuma ražošanai, pārveidošanai vai remontam. Tas ir iesaistīts sankciju apiešanā un ir atbildīgs par KTDR kodolprogrammas un ballistisko raķešu programmas atbalstīšanu, jo tas tika identificēts kā iespējamais saņēmējs KTDR izcelsmes militāro sakaru iekārtu sūtījumam no Ķīnas 2016. gada jūlijā. Lielākā daļa attiecīgo iekārtu nāca no GLOCOM – KTDR uzņēmuma, kas specializējies militāro pārraides iekārtu piegādē un ir saistīts ar KTDR izlūkdienestiem, jo īpaši, pārkāpjot ANO DPR 2270 (2016). ANO ekspertu grupas 2023. gada marta galīgajā ziņojumā ir sniegta informācija par to, ka Pan Systems turpina iesaistīties ieroču eksporta mēģinājumos.

6.

Korea General Corporation for External Construction (pieņemtie nosaukumi: KOGEN, GENCO)

조선대외건설총회사

Adrese: Taedonggang District, Pyongyang, Korejas Tautas Demokrātiskā Republika

21.4.2022.

Korea General Corporation for External Construction (KOGEN), tostarp ar KTDR interneta portāla Naenara starpniecību, sevi ir popularizējusi kā uzņēmumu, kas KTDR darbiniekus izmanto projektiem citās valstīs. Tādējādi KOGEN ir iesaistīts sankciju apiešanā, pārkāpjot ANO DPR 2397 (2017), kas aizliedz darbam ārvalstīs norīkot darba ņēmējus, kuru algas tiek maksātas KTDR valdībai, un kuru norīkošanu varētu izmantot, lai atbalstītu kodolprogrammas un ballistisko raķešu programmas, un ir atbildīgs par KTDR kodolprogrammas un ballistisko raķešu programmas finansiālu atbalstīšanu, jo tas pilnībā vai daļēji režīmam pārskaita to darba ņēmēju algas, kurus tā norīko darbam ārvalstīs, kas ir prakse, kura ir aizliegta ar ANO DPR 2397 (2017).”