This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0098
Commission Implementing Decision 2023/98 of 9 January 2023 amending Implementing Decision (EU) 2019/1956 as regards harmonised standards for lamp controlgear, luminaires, climatic and environmental testing and other temperature conditioning equipment and power metering and monitoring devices (Text with EEA relevance)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/98 (2023. gada 9. janvāris), ar ko Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/1956 groza attiecībā uz saskaņotajiem standartiem par spuldžu vadības ierīcēm, gaismekļiem, klimatiskās un vidiskās testēšanas un citām termiskās kondicionēšanas iekārtām un jaudas mērīšanas un pārraudzīšanas ierīcēm (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/98 (2023. gada 9. janvāris), ar ko Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/1956 groza attiecībā uz saskaņotajiem standartiem par spuldžu vadības ierīcēm, gaismekļiem, klimatiskās un vidiskās testēšanas un citām termiskās kondicionēšanas iekārtām un jaudas mērīšanas un pārraudzīšanas ierīcēm (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2023/207
OV L 8, 11.1.2023, p. 16–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/12/2023; Iesaist. atcelta ar 32023D2723
- Date of document:
- 09/01/2023; Pieņemšanas datums
- Date of effect:
- 11/01/2023; Stāšanās spēkā Publ. datums Skatīt Pants 2
- Date of effect:
- 11/07/2024; Piemērošana Daļēja piemērošana Skatīt Pants 2
- Date of end of validity:
- 12/12/2023; Iesaist. atcelta ar 32023D2723
- Author:
- Eiropas Komisija, Iekšējā tirgus, rūpniecības, uzņēmējdarbības un MVU ģenerāldirektorāts
- Responsible body:
- Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, GROW
- Form:
- Īstenošanas lēmums
- Additional information:
- Attiecas uz EEZ
- Treaty:
- Līgums par Eiropas Savienības darbību
- Legal basis:
-
- 32012R1025 - A10P6
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32019D1956 Papildinājums pielikums I punkts 128 11/01/2023 Modifies 32019D1956 Papildinājums pielikums I punkts 129 11/01/2023 Modifies 32019D1956 Papildinājums pielikums I punkts 130 11/01/2023 Modifies 32019D1956 Papildinājums pielikums I punkts 14b 11/01/2023 Modifies 32019D1956 Papildinājums pielikums I punkts 54a 11/01/2023 Modifies 32019D1956 Papildinājums pielikums II punkts 118 11/01/2023 Modifies 32019D1956 Papildinājums pielikums II punkts 119 11/01/2023 Modifies 32019D1956 Svītrošana pielikums I punkts 14a 11/07/2024 Modifies 32019D1956 Svītrošana pielikums I punkts 54 11/07/2024
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32023D2723 13/12/2023 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
11.1.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 8/16 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2023/98
(2023. gada 9. janvāris),
ar ko Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/1956 groza attiecībā uz saskaņotajiem standartiem par spuldžu vadības ierīcēm, gaismekļiem, klimatiskās un vidiskās testēšanas un citām termiskās kondicionēšanas iekārtām un jaudas mērīšanas un pārraudzīšanas ierīcēm
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1025/2012 (2012. gada 25. oktobris) par Eiropas standartizāciju, ar ko groza Padomes Direktīvas 89/686/EEK un 93/15/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/9/EK, 94/25/EK, 95/16/EK, 97/23/EK, 98/34/EK, 2004/22/EK, 2007/23/EK, 2009/23/EK un 2009/105/EK, un ar ko atceļ Padomes Lēmumu 87/95/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu Nr. 1673/2006/EK (1), un jo īpaši tās 10. panta 6. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/35/ES (2) 12. pantu elektroiekārtas, kas atbilst saskaņotajiem standartiem vai to daļām, kuru atsauces ir publicētas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, uzskatāmas par atbilstīgām minētās direktīvas 3. pantā norādītajiem un tās I pielikumā noteiktajiem drošuma mērķiem, uz kuriem attiecas minētie saskaņotie standarti vai to daļas. |
|
(2) |
2012. gada 8. novembra vēstulē M/511 Komisija iesniedza Eiropas Standartizācijas komitejai (CEN), Eiropas Elektrotehnikas standartizācijas komitejai (Cenelec) un Eiropas Telesakaru standartu institūtam (ETSI) pieprasījumu Direktīvas 2014/35/ES īstenošanas vajadzībām sniegt pirmo visu saskaņoto standartu nosaukumu sarakstu, kā arī izstrādāt, pārskatīt un pabeigt saskaņotos standartus, kas attiecas uz lietošanai noteiktās sprieguma robežās paredzētām elektroiekārtām (“pieprasījums”). Kopš pieprasījuma nosūtīšanas CEN, Cenelec un ETSI Direktīvas 2014/35/ES 3. pantā minētie un minētās direktīvas I pielikumā noteiktie drošuma mērķi nav mainījušies. |
|
(3) |
Pamatojoties uz pieprasījumu, CEN un Cenelec izstrādāja saskaņoto standartu EN IEC 61010-2-012:2022 un tā grozījumu EN IEC 61010-2-012:2022/A11:2022 par klimatiskās un vidiskās testēšanas un citām termiskās kondicionēšanas iekārtām. |
|
(4) |
Pamatojoties uz pieprasījumu, CEN un Cenelec pārskatīja saskaņoto standartu EN 60598-2-22:2014, kas grozīts ar EN 60598-2-22:2014/A1:2020 un labots ar EN 60598-2-22:2014/AC:2015, EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 un EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09, par gaismekļiem avārijas apgaismojumam; minētā standarta atsauces ir publicētas Komisijas Īstenošanas lēmumā (ES) 2019/1956 (3). Rezultātā tika pieņemts saskaņotais standarts EN IEC 60598-2-22:2022. |
|
(5) |
Pamatojoties uz pieprasījumu, CEN un Cenelec pārskatīja arī tālāk minētos saskaņotos standartus, kuru atsauces ir publicētas Komisijas paziņojumā (4): EN 61557-12:2008 par veiktspējas raksturlielumu mērīšanas un pārraudzīšanas aparātiem un EN 60598-1:2015, kas grozīts ar EN 60598-1:2015/A1:2018 un labots ar EN 60598-1:2015/AC:2015, EN 60598-1:2015/AC:2016 un EN 60598-1:2015/AC:2017-05, par gaismekļiem. Rezultātā tika pieņemti šādi saskaņotie standarti: EN IEC 61557-12:2022, kā arī EN IEC 60598-1:2021 un tā grozījums EN IEC 60598-1:2021/A11:2022. |
|
(6) |
Pamatojoties uz pieprasījumu, CEN un Cenelec grozīja saskaņoto standartu EN 61347-2-7:2012, kas grozīts ar EN 61347-2-7:2012/A1:2019, par spuldžu vadības ierīcēm; minētā standarta atsauces ir publicētas Īstenošanas lēmumā (ES) 2019/1956. Rezultātā tika pieņemts grozošs saskaņotais standarts EN 61347-2-7:2012/A2:2022. |
|
(7) |
Komisija kopā ar CEN un Cenelec ir novērtējusi, vai minētie saskaņotie standarti un to grozījumi atbilst pieprasījumam. |
|
(8) |
Tālāk minētie saskaņotie standarti pienācīgi nosaka drošuma prasības, kuras ar tiem jāaptver un kuras noteiktas Direktīvā 2014/35/ES: EN IEC 61010-2-012:2022, kas grozīts ar EN IEC 61010-2-012:2022/A11:2022; EN IEC 61557-12:2022; EN IEC 60598-1:2021, kas grozīts ar EN IEC 60598-1:2021/A11:2022; EN IEC 60598-2-22:2022 un EN 61347-2-7:2012, kas grozīts ar EN 61347-2-7:2012/A1:2019 un EN 61347-2-7:2012/A2:2022. Tāpēc atsauces uz minētajiem standartiem un to grozījumiem ir lietderīgi publicēt Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. |
|
(9) |
Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/1956 I pielikumā ir uzskaitītas atsauces uz saskaņotajiem standartiem, uz kuru pamata prezumē atbilstību Direktīvai 2014/35/ES. Lai nodrošinātu, ka atsauces uz saskaņotajiem standartiem, kas izstrādāti Direktīvas 2014/35/ES īstenošanas vajadzībām, ir uzskaitītas vienā tiesību aktā, atsauces uz minētajiem standartiem jāiekļauj minētajā pielikumā. |
|
(10) |
Tāpēc atsauces uz saskaņotajiem standartiem EN 60598-2-22:2014 un EN 61347-2-7:2012 kopā ar atsaucēm uz visiem standartiem, ar ko tie grozīti vai laboti, kuras publicētas Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša L sērijā, ir jāatsauc, ņemot vērā, ka minētie standarti ir pārskatīti vai grozīti. Tāpēc ir lietderīgi minētās atsauces no Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/1956 I pielikuma svītrot. |
|
(11) |
Turklāt atsauces uz saskaņotajiem standartiem EN 61557-12:2008 un EN 60598-1:2015 kopā ar atsaucēm uz visiem standartiem, ar ko tie grozīti vai laboti, kuras publicētas Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijā, ir jāatsauc, ņemot vērā, ka minētie standarti ir pārskatīti. Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/1956 II pielikumā ir uzskaitītas Direktīvas 2014/35/ES īstenošanas vajadzībām izstrādāto saskaņoto standartu atsauces, kuras tiek atsauktas no Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijas. Tāpēc minētās atsauces ir lietderīgi iekļaut minētajā pielikumā. |
|
(12) |
Lai ražotājiem dotu pietiekami daudz laika pielāgot savas elektroiekārtas, uz kurām attiecas saskaņotie standarti EN 61557-12:2008; EN 60598-1:2015, kas grozīts ar EN 60598-1:2015/A1:2018 un labots ar EN 60598-1:2015/AC:2015, EN 60598-1:2015/AC:2016 un EN 60598-1:2015/AC:2017-05; EN 60598-2-22:2014, kas grozīts ar EN 60598-2-22:2014/A1:2020 un labots ar EN 60598-2-22:2014/AC:2015, EN 60598-2-22:2014/AC:2016-05 un EN 60598-2-22:2014/AC:2016-09, kā arī EN 61347-2-7:2012, kas grozīts ar EN 61347-2-7:2012/A1:2019, atsauču uz minētajiem saskaņotajiem standartiem atsaukšana ir jāatliek. |
|
(13) |
Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2019/1956 būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(14) |
No dienas, kad Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī publicēta atsauce uz saskaņotu standartu, tāda standarta ievērošana ļauj prezumēt atbilstību Savienības saskaņošanas tiesību aktos izvirzītajām attiecīgajām pamatprasībām, to vidū drošuma prasībām. Tāpēc šim lēmumam būtu jāstājas spēkā tā publicēšanas dienā, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/1956 groza šādi:
|
a) |
I pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma I pielikumu; |
|
b) |
II pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma II pielikumu. |
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
I pielikuma 1. punktu piemēro no 2024. gada 11. jūlija.
Briselē, 2023. gada 9. janvārī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 316, 14.11.2012., 12. lpp.
(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/35/ES (2014. gada 26. februāris) par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz tādu elektroiekārtu pieejamību tirgū, kas paredzētas lietošanai noteiktās sprieguma robežās (OV L 96, 29.3.2014., 357. lpp.).
(3) Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2019/1956 (2019. gada 26. novembris) par saskaņotajiem standartiem elektroiekārtām, kas paredzētas lietošanai noteiktās sprieguma robežās, kuri izstrādāti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/35/ES īstenošanas vajadzībām (OV L 306, 27.11.2019., 26. lpp.).
(4) Komisijas paziņojums saistībā ar to, kā tiek īstenota Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/35/ES par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz tādu elektroiekārtu pieejamību tirgū, kas paredzētas lietošanai noteiktās sprieguma robežās (OV C 326, 14.9.2018., 4. lpp.).
I PIELIKUMS
Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/1956 I pielikumu groza šādi:
|
1) |
14.a un 54. rindu svītro; |
|
2) |
secīgā kārtībā iekļauj šādas rindas:
|
|
3) |
pievieno šādas rindas:
|
II PIELIKUMS
Īstenošanas lēmuma (ES) 2019/1956 II pielikumā pievieno šādas rindas:
|
Nr. |
Atsauce uz standartu |
Atsaukšanas datums |
|
“118. |
EN 60598-1:2015 Gaismekļi. 1. daļa: Vispārīgās prasības un testēšana EN 60598-1:2015/AC:2015 EN 60598-1:2015/AC:2016 EN 60598-1:2015/AC:2017-05 EN 60598-1:2015/A1:2018 |
2024. gada 11. jūlijs |
|
119. |
EN 61557-12:2008 Maiņspriegumam līdz 1 000 V un līdzspriegumam līdz 1 500 V paredzēto zemsprieguma sadales sistēmu elektrodrošība. Aizsarglīdzekļu testēšanas, mērīšanas un pārraudzīšanas aparatūra. 12. daļa: Veiktspējas raksturlielumu mērīšanas un pārraudzīšanas aparāti (PMD) |
2024. gada 11. jūlijs” |
