Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020O1552

    Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne (ES) 2020/1552 (2020. gada 14. oktobris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2013/23 par valdības finanšu statistiku (ECB/2020/50)

    OV L 354, 26.10.2020, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2020/1552/oj

    Date of document:
    14/10/2020; Pieņemšanas datums
    Date of effect:
    14/10/2020; Stājas spēkā Paziņ. datums Skatīt Pants 2.1
    Date of effect:
    01/07/2021; Piemērošana Skatīt Pants 2.2
    Date of notification:
    14/10/2020
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Eiropas Centrālā banka
    Form:
    Pamatnostādne
    Addressee:
    iesaistīto dalībvalstu centrālās bankas
    Treaty:
    Līgums par Eiropas Savienības darbību
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32013O0023 Papildinājums pants 7 punkts 4 01/07/2021
    Modifies 32013O0023 Nomaiņa pants 7 punkts 2 01/07/2021
    Modifies 32013O0023 Nomaiņa pants 7 punkts 3 01/07/2021
    Link

    26.10.2020   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 354/22

    EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE (ES) 2020/1552

    (2020. gada 14. oktobris),

    ar ko groza Pamatnostādni ECB/2013/23 par valdības finanšu statistiku (ECB/2020/50)

    EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

    ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 5.1., 5.2., 12.1. un 14.3. pantu,

    ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 479/2009 (2009. gada 25. maijs) par to, kā piemērot Eiropas Kopienas dibināšanas līgumam pievienoto Protokolu par pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūru (1),

    ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 549/2013 (2013. gada 21. maijs) par Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēmu Eiropas Savienībā (2),

    ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 2533/98 (1998. gada 23. novembris) par statistiskās informācijas vākšanu, ko veic Eiropas Centrālā banka (3), un jo īpaši tās 4. pantu,

    tā kā:

    (1)

    Valdības finanšu statistikas (VFS) datu kvalitātes novērtējumu veic saskaņā ar Eiropas Centrālās bankas (ECB) Statistikas kvalitātes sistēmu, un tas ietver regulāru pārskatu, ko ECB Valde iesniedz ECB Padomei. Datu kvalitātes kontrole ir ļoti svarīga, un tā būtu jāveic savlaicīgi.

    (2)

    Tomēr būtu jāpanāk līdzsvars starp nepieciešamību veikt kontroli un to, cik bieži ECB Padomei tiek sniegta attiecīgā informācija. Tādēļ nepieciešams atjaunināt noteikumus par to, cik bieži ECB Valde sniedz pārskatu ECB Padomei par VFS kvalitāti. Lai varētu veikt kvalitātes analīzi, ECB Valdei pirmais kvalitātes pārskats saskaņā ar šo pamatnostādni ECB Padomei jāiesniedz līdz 2023. gada 30. jūnijam.

    (3)

    Ja tiek konstatētas nopietnas datu kvalitātes problēmas, ir lietderīgi dot ECB Valdei iespēju, ja tā to uzskata par vajadzīgu, sniegt ECB Padomei papildu pārskatus. Tā paša iemesla dēļ ir arī lietderīgi noteikt, ka ECB Valde var izmantot šo rīcības brīvību pēc iespējas drīz.

    (4)

    Pēdējos gados parādījušies jauni kontroles instrumenti. Tādēļ jāatjaunina datu kvalitātes kontroles un pārskatu sniegšanas kontekstā veicamo novērtējumu tvērums.

    (5)

    Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne 2014/2/ES (ECB/2013/23) (4),

    IR PIEŅĒMUSI ŠO PAMATNOSTĀDNI.

    1. pants

    Grozījumi

    Pamatnostādni ECB/2013/23 groza šādi:

    1)

    ar šādiem punktiem aizstāj 7. panta 2. un 3. punktu:

    “2.

    ECB Valde reizi divos gados sniedz ECB Padomei pārskatu par VFS kvalitāti. ECB Valde minēto pārskatu iesniedz ECB Padomei līdz tā gada 30. jūnijam, kas seko katram attiecīgajam divu gadu periodam. Pirmo divgadu pārskatu iesniedz līdz 2023. gada 30. jūnijam.

    3.

    Šī panta 2. punktā minētajā pārskatā vismaz norāda:

    a)

    datu tvērumu;

    b)

    cik lielā mērā tie atbilst attiecīgajām definīcijām;

    c)

    labojumu apjomu; un

    d)

    pārmērīga deficīta-parāda korekciju analīzi.”;

    2)

    šādu 4. punktu pievieno 7. pantam:

    “4.

    Ja ECB Valde novēro nopietnas datu kvalitātes problēmas, tā vajadzības gadījumā var sniegt ECB Padomei papildu pārskatus.”.

    2. pants

    Stāšanās spēkā un īstenošana

    1.   Šī pamatnostādne stājas spēkā dienā, kurā to paziņo dalībvalstu, kuru valūta ir euro, nacionālajām centrālajām bankām.

    2.   Eurosistēmas centrālās bankas atbilst šīs pamatnostādnes prasībām ar 2021. gada 1. jūliju. Tomēr šīs pamatnostādnes 1. panta 2. punkta noteikumiem tās atbilst ar dienu, kurā to paziņo dalībvalstu, kuru valūta ir euro, nacionālajām centrālajām bankām.

    3. pants

    Adresāti

    Šī pamatnostādne ir adresēta visām Eurosistēmas centrālajām bankām.

    Frankfurtē pie Mainas, 2020. gada 14. oktobrī

    ECB Padomes vārdā –

    ECB prezidente

    Christine LAGARDE

    (1)  OV L 145, 10.6.2009., 1. lpp.

    (2)  OV L 174, 26.6.2013., 1. lpp.

    (3)  OV L 318, 27.11.1998., 8. lpp.

    (4)  Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne 2014/2/ES (2013. gada 25. jūlijs) par valdības finanšu statistiku (ECB/2013/23) (OV L 2, 7.1.2014., 12. lpp.).

    Top