This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1384
Regulation (EU) 2016/1384 of the European Central Bank of 2 August 2016 amending Regulation (EU) No 1011/2012 (ECB/2012/24) concerning statistics on holdings of securities (ECB/2016/22)
Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) 2016/1384 (2016. gada 2. augusts), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1011/2012 (ECB/2012/24) par vērtspapīru turējumu statistiku (ECB/2016/22)
Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) 2016/1384 (2016. gada 2. augusts), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1011/2012 (ECB/2012/24) par vērtspapīru turējumu statistiku (ECB/2016/22)
OV L 222, 17.8.2016, p. 24–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pielikums I P. 6 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 1 punkts 11 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 3 punkts 3 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 3 punkts 4 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 3 punkts 7 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 3 punkts 8 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 4 punkts 11 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 4 punkts 12 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 4 punkts 6 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 4 punkts 6a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 4 punkts 7 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 4 punkts 9 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 5 punkts 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Atcelšana | pants 5 punkts 4 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pielikums I nodaļa 2 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pielikums I P. 2 TABL Teksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pielikums I P. 2 teikums | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pielikums I virsraksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pielikums II P. 4 TABL Teksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pielikums II P. 5 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pielikums II P. 6 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pielikums II P. 7 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pielikums II P. 8 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 1 punkts 18 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 1 punkts 19 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 1 punkts 20 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 1 punkts 21 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 1 punkts 22 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 1 punkts 23 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 1 punkts 24 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 1 punkts 3a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 1 punkts 3b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 1 punkts 3c | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 1 punkts 3d | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 10b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 3 punkts 12 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 3 punkts 13 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 3a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 3b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 4 punkts 13 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 4a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 4b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 5a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 5b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 6a | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Papildinājums | pants 6b | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 1 punkts 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 1 punkts 3 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 2 TABL Teksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 2 punkts 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 3 TABL Teksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 3 punkts 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 3 virsraksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 4 TABL Teksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 4 punkts 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 4 virsraksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 5 TABL Teksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 5 punkts 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 5 virsraksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 7 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 8 TABL | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums I P. 8 punkts 1 FR 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums II P. 2 TABL Teksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pielikums II P. 4 TABL Teksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 1 punkts 10 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 1 punkts 13 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 1 punkts 3 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 1 punkts 4 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 2 punkts 1 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 2 punkts 3 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 2 punkts 4 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 2 punkts 5 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 2 punkts 6 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 2 punkts 7 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 2 punkts 8 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 3 punkts 2 punkts (a) | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 3 punkts 2 punkts (b) | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 3 punkts 2 punkts (c) | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 3 punkts 5 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 3 punkts 6 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 3 virsraksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 4 punkts 1 FR | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 4 punkts 5 punkts (b) | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 4 punkts 8 | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 4 virsraksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 5 virsraksts | 01/10/2018 | |
Modifies | 32012R1011 | Nomaiņa | pants 6 | 01/10/2018 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32016R1384R(01) | (DE) |
17.8.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 222/24 |
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS REGULA (ES) 2016/1384
(2016. gada 2. augusts),
ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1011/2012 (ECB/2012/24) par vērtspapīru turējumu statistiku (ECB/2016/22)
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 5. pantu,
ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 2533/98 (1998. gada 23. novembris) par statistikas informācijas vākšanu, ko veic Eiropas Centrālā banka (1), un jo īpaši tās 5. panta 1. punktu un 6. panta 4. punktu,
pēc apspriešanās ar Eiropas Komisiju,
tā kā:
(1) |
Lai nodrošinātu, ka Eiropas Centrālo banku sistēma (ECBS) saņem pienācīgu informāciju par banku grupu vērtspapīru turējumiem, vajadzīgi vērtspapīru turējumu statistikas papildu atribūti, kas sniedz vairāk informācijas nekā tie, kas pašlaik tiek prasīti saskaņā ar Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 1011/2012 (ECB/2012/24) (2). Šie papildu atribūti ļaus veikt finanšu sistēmas risku un riska darījumu rūpīgāku izpēti. Tas savukārt nodrošinās precīzāku monetārās politikas transmisijas mehānisma analīzi. Sniegtās kredītriska un grāmatvedības informācijas tvēruma paplašināšana ir īpaši nozīmīga finanšu stabilitātes analīzei, un šādi dati būs arī noderīgi prudenciālās uzraudzības vajadzībām. Tāpat tas vajadzīgs, lai dotu iespēju novērtēt Eurosistēmas risku attiecībā pret darījuma partneriem monetārās politikas operācijās. Jāgroza arī dažu regulas normu struktūra, lai precizētu statistikas pārskatu sniegšanas prasības pārskatu sniedzējiem attiecībā uz sektoru un grupu datiem. |
(2) |
Turklāt jāprecizē pārskatu sniegšanas prasības vērtspapīru kontu turētājiem, lai novērstu to vērtspapīru datu divkāršu sniegšanu, kurus varēja sniegt vairāki euro zonas rezidenti kontu turētāji, piemēram, apakšturētāju gadījumā. |
(3) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (ES) Nr. 1011/2012 (ECB/2012/24), |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Grozījumi
Regulu (ES) Nr. 1011/2012 (ECB/2012/24) groza šādi:
1) |
šādi groza 1. pantu:
|
2) |
šādi groza 2. pantu:
|
3) |
šādi groza 3. pantu:
|
4) |
iekļauj šādu 3.a un 3.b pantu: “3.a pants Statistikas pārskatu sniegšanas prasības grupas datu pārskatu sniedzējiem 1. Grupas datu pārskatu sniedzēji reizi ceturksnī sniedz attiecīgajai NCB individuālu vērtspapīru līmeņa datus par to vērtspapīru ceturkšņa beigu pozīcijām, kurus tur tie paši vai to grupas, t. sk. nerezidentu iestādes. Šādus datus sniedz, ievērojot bruto principu un neatskaitot no grupas turējumiem vērtspapīrus, ko emitējušas tās pašas grupas iestādes. Šos datus sniedz, ievērojot attiecīgās NCB noteiktos pārskatu sniegšanas norādījumus. Grupas datu pārskatu sniedzēji datus par vērtspapīru turējumiem sniedz, kā noteikts I pielikuma 2. nodaļā. 2. Grupas datu pārskatu sniedzēji, kuriem prasīts sniegt datus saskaņā ar 1. punktu, datus sniedz, ievērojot bruto principu, vai individuālu iestāžu līmenī attiecībā uz instrumentiem, kurus tur mātesuzņēmums un/vai tā meitasuzņēmumi, saskaņā ar I pielikuma 2. nodaļas tabulām. 3. Attiecīgā NCB lūdz, lai grupas datu pārskatu sniedzēji sniedz datus sadaļā “emitents ietilpst pārskatu sniedzēju grupā (uzraudzības tvērumā)”, ievērojot individuālu vērtspapīru līmeņa principu, un sadaļā “emitents ietilpst pārskatu sniedzēju grupā (grāmatvedības tvērumā)”, ievērojot individuālu vērtspapīru līmeņa principu, par vērtspapīriem ar ISIN kodu vai bez tā, kuri ir to grupas turējumā, saskaņā ar I pielikuma 2. nodaļu. 4. Grupas datu pārskatu sniedzēji saskaņā ar 2. panta 1. punkta b) apakšpunkta ii) punktu ievēro šīs regulas prasības, pamatojoties uz attiecīgās individuālās iestādes vai finanšu iestādes vērtspapīru turējumiem. 3.b pants Vispārīgās statistikas pārskatu sniegšanas prasības 1. Šajā regulā noteiktās pārskatu sniegšanas prasības, t. sk. atbrīvojumi no tām, neierobežo pārskatu sniegšanas prasības, kas noteiktas: a) Eiropas Centrālās bankas Regulā (ES) Nr. 1073/2013 (ECB/2013/38) (***); Eiropas Centrālās bankas Regulā (ES) Nr. 1075/2013 (ECB/2013/40) (****); un Eiropas Centrālās Bankas Regulā (ES) Nr. 1374/2014 (ECB/2014/50). 2. Individuālu vērtspapīru līmeņa datus par ceturkšņa beigu vai mēneša beigu atlikumiem un saskaņā ar 3. panta 5. punktu – statistisko informāciju par pārskata ceturksni vai mēnesi ziņo, ievērojot II pielikuma 1., 2., 4., 5., 6., 7. un 8. daļu un 5., 5.a un 5.b pantā minētos grāmatvedības noteikumus. (***) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1073/2013 (2013. gada 18. oktobris) par ieguldījumu fondu aktīvu un pasīvu statistiku (ECB/2013/38) (OV L 297, 7.11.2013., 73. lpp.)." (****) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1075/2013 (2013. gada 18. oktobris) par vērtspapīrošanas darījumos iesaistīto finanšu instrumentsabiedrību aktīvu un pasīvu statistiku (ECB/2013/40) (OV L 297, 7.11.2013., 107. lpp.).”;" |
5) |
šādi groza 4. pantu:
|
6) |
iekļauj šādu 4.a un 4.b pantu: “4.a pants Atbrīvojumi grupas datu pārskatu sniedzējiem 1. NCB var piešķirt grupas datu pārskatu sniedzējiem šādus atbrīvojumus no 3.a pantā izklāstītajām pārskatu sniegšanas prasībām:
2. NCB var piešķirt grupas datu pārskatu sniedzējiem atbrīvojumus no pārskatu sniegšanas prasībām attiecībā uz sadaļu “emitents ietilpst pārskatu sniedzēju grupā (uzraudzības tvērumā)”, ievērojot individuālu vērtspapīru līmeņa principu, kā noteikts 3.a panta 3. punktā ar nosacījumu, ka NCB spēj iegūt šos datus no datiem, kas savākti no citiem avotiem. 3. Divu gadu laika posmā pēc pirmās pārskatu sniegšanas saskaņā ar 10.b panta 2. punktu NCB var piešķirt grupas datu pārskatu sniedzējiem atbrīvojumus no pārskatu sniegšanas prasībām attiecībā uz pārskatu sniegšanu individuālu iestāžu līmenī, kas noteikta I pielikuma 2. nodaļā par iestādēm, kas ir ārpus euro zonas rezidentes, ar nosacījumu, ka spēj iegūt I pielikuma 2. nodaļā paredzēto informāciju par iestādēm, kas ir ārpus euro zonas rezidentes, kopumā. 4.b pants Vispārējie atbrīvojumi un visiem atbrīvojumiem piemērojamais regulējums 1. NCB var piešķirt atbrīvojumus no pārskatu sniegšanas prasībām saskaņā ar šo regulu, ja faktiskie pārskatu sniedzēji tos pašus datus sniedz saskaņā ar: a) Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) (*****); b) Regulu (ES) Nr. 1073/2013 (ECB/2013/38); c) Regulu (ES) Nr. 1075/2013 (ECB/2013/40); vai d) Regulu (ES) Nr. 1374/2014 (ECB/2014/50); vai tad, ja NCB spēj iegūt šos datus citā veidā, ievērojot obligātos statistiskos standartus, kas noteikti III pielikumā. 2. NCB nodrošina, ka šajā pantā, 4. pantā un 4.a pantā izklāstītie nosacījumi tiek ievēroti pēc vajadzības, attiecīgos gadījumos piešķirot, atjaunojot vai atsaucot jebkuru atbrīvojumu katra kalendārā gada sākumā. 3. NCB var pakļaut faktiskos pārskatu sniedzējus, kuriem piešķirti atbrīvojumi saskaņā ar šo pantu, 4. pantu vai 4.a pantu, papildu pārskatu sniegšanas prasībām, ja NCB uzskata, ka nepieciešami precīzāki dati. Faktiskie pārskatu sniedzēji prasītos datus sniedz 15 darbdienu laikā pēc tam, kad attiecīgā NCB izteikusi lūgumu. 4. Ja NCB piešķīrušas atbrīvojumus, faktiskie pārskatu sniedzēji var tomēr pilnībā pildīt pārskatu sniegšanas prasības. Faktiskais pārskatu sniedzējs, kurš izvēlas neizmantot attiecīgās NCB piešķirtos atbrīvojums, saņem šādas NCB piekrišanu piešķirto atbrīvojumu izmantošanai vēlākā laikā. (*****) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1071/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu sektora bilanci (ECB/2013/33) (OV L 297, 7.11.2013., 1. lpp.).”;" |
7) |
šādi groza 5. pantu:
|
8) |
iekļauj šādu 5.a un 5.b pantu: “5.a pants Grāmatvedības noteikumi grupas datu sniegšanai 1. Neierobežojot nacionālo grāmatvedības praksi, grupas datu pārskatu sniedzēji datus par vērtspapīru turējumiem sniedz pēc vērtības, kas norādīta II pielikuma 4. un 8. daļā. 2. Neierobežojot nacionālo grāmatvedības praksi un neto atlikumu aprēķināšanas kārtību, grupas datu pārskatu sniedzēji datus par vērtspapīru turējumiem statistikas vajadzībām sniedz, ievērojot bruto principu. Jo īpaši jāsniedz arī dati par grupas datu pārskatu sniedzēju tādu vērtspapīru turējumiem, kurus emitējis pats pārskatu sniedzējs, un 2. panta 4. punktā noteikto pārskatu sniedzējas grupas individuālu juridisko personu tādu vērtspapīru turējumiem, kurus emitējušas pašas iestādes. 5.b pants Vispārīgie grāmatvedības noteikumi 1. Ja šajā regulā nav noteikts citādi, sniedzot pārskatus saskaņā ar šo regulu, faktiskie pārskatu sniedzēji ievēro Padomes Direktīvas 86/635/EEK (******) nacionālajā transpozīcijā vai, ja tā nav piemērojama, citos faktiskajiem pārskatu sniedzējiem piemērojamos nacionālajos vai starptautiskajos standartos noteiktos grāmatvedības noteikumus. 2. Vērtspapīru turējumus, kas aizdoti vērtspapīru aizdevuma operācijās vai pārdoti saskaņā ar repo līgumu, uzrāda kā sākotnējā īpašnieka turējumus un nevis kā tos pagaidām ieguvušās personas turējumus gadījumos, kuros ir cieša apņemšanās veikt reverso operāciju un nevis tikai iespēja to darīt. Ja vērtspapīrus pagaidām ieguvusī persona tos pārdod, šādu pārdošanu uzrāda kā tiešo darījumu ar vērtspapīriem, un vērtspapīrus pagaidām ieguvusī persona datus par to sniedz kā par negatīvu atlikumu attiecīgajā vērtspapīru portfelī. (******) Padomes Direktīva 86/635/EEK (1986. gada 8. decembris) par banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 372, 31.12.1986., 1. lpp.).”;" |
9) |
ar šādu pantu aizstāj 6. pantu: “6. pants Sektora datu savlaicīgums NCB nosūta ECB:
|
10) |
iekļauj šādu 6.a un 6.b pantu: “6.a pants Grupas datu savlaicīgums NCB nosūta ECB grupas ceturkšņa datus individuālu vērtspapīru līmenī saskaņā ar 3.a panta 1. punktu un I pielikuma 2. nodaļu līdz pulksten 18.00 pēc Viduseiropas laika 55. kalendārajā dienā pēc tā ceturkšņa beigām, uz kuru attiecas dati. 6.b pants Vispārējais savlaicīgums 1. NCB lemj par to, kad tām jāsaņem dati no faktiskajiem pārskatu sniedzējiem, lai tās varētu veikt vajadzīgās kvalitātes kontroles procedūras un ievērot 6. un 6.a pantā noteiktos termiņus. 2. Ja 6. vai 6.a pantā minētais termiņš ir dienā, kurā TARGET2 ir slēgts, termiņu pagarina līdz nākamajai TARGET2 darbdienai, kas publicēta ECB interneta vietnē.”; |
11) |
iekļauj šādu 10.b pantu: “10.b pants Pirmā pārskatu sniegšana pēc Eiropas Centrālās bankas Regulas (ES) 2016/1384 (ECB/2016/22) (*******) spēkā stāšanās 1. Pirmā sektora datu pārskatu sniegšana saskaņā ar 3. pantu sākas ar datiem par 2018. gada septembra pārskata periodu. 2. Pirmā grupas datu pārskatu sniegšana saskaņā ar 3.a pantu sākas ar datiem par 2018. gada septembra pārskata periodu. (*******) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) 2016/1384 (2016. gada 2. augusts), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1011/2012 (ECB/2012/24) par vērtspapīru turējumu statistiku (ECB/2016/22) (OV L 222, 17.8.2016., 24. lpp.).”;" |
12) |
regulas I un II pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu. |
2. pants
Nobeiguma noteikums
Šī regula stājas spēkā 2018. gada 1. oktobrī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama dalībvalstīs saskaņā ar Līgumiem.
Frankfurtē pie Mainas, 2016. gada 2. augustā
ECB Padomes vārdā –
ECB priekšsēdētājs
Mario DRAGHI
(1) OV L 318, 27.11.1998., 8. lpp.
(2) Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1011/2012 (2012. gada 17. oktobris) par vērtspapīru turējumu statistiku (ECB/2012/24) (OV L 305, 1.11.2012., 6. lpp.).
PIELIKUMS
1. |
Regulas (ES) Nr. 1011/2012 (ECB/2012/24) I pielikumu groza šādi:
|
2) |
šādi groza II pielikumu:
|
(*) Ja iespējams, “centrālās valdības” (S.1311), “pavalsts valdības” (S.1312), “vietējās valdības” (S.1313) un “sociālās nodrošināšanas fondu” (S.1314) apakšsektorus uzrāda atsevišķi.
(**) Attiecīgā NCB var lūgt faktiskos pārskatu sniedzējus apakšsektorus “mājsaimniecības” (S.14) un “mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas organizācijas” (S.15) uzrādīt atsevišķi.”;
(***) Piemēro Nacionālo kontu sistēmas 2008 sektoru klasifikāciju, jo šajā gadījumā EKS 2010 nepiemēro.”;
(1) Vienību skaits vai apkopotā nominālvērtība ar to pašu cenas vērtību (sk. 4. aili).
(2) Ja iespējams, “centrālās valdības” (S.1311), “pavalsts valdības” (S.1312), “vietējās valdības” (S.1313) un “sociālās nodrošināšanas fondu” (S.1314) apakšsektorus uzrāda atsevišķi.
(3) Vienību skaits vai apkopotā nominālvērtība ar to pašu cenas vērtību (sk. 4. aili).
(4) Ja iespējams, “centrālās valdības” (S.1311), “pavalsts valdības” (S.1312), “vietējās valdības” (S.1313) un “sociālās nodrošināšanas fondu” (S.1314) apakšsektorus uzrāda atsevišķi.
(5) Ja iespējams, apakšsektorus “mājsaimniecības” (S.14) un “mājsaimniecības apkalpojošās bezpeļņas organizācijas” (S.15) uzrādīt atsevišķi.”;
(6) Ja tiek piemērots 4.a panta 3. punktā paredzētais atbrīvojums, datu ailes, kas atsaucas uz pārskatu sniegšanu individuālu iestāžu līmenī, jāsniedz saskaņā ar attiecīgajiem nacionālajiem noteikumiem, kurus noteikusi NCB, kura piešķīra atbrīvojumu, nodrošinot, ka dati ir viendabīgi attiecībā pret obligātajiem dalījumiem.
(7) Ja tiek piemērots 4.a panta 3. punktā paredzētais atbrīvojums, datu ailes, kas atsaucas uz pārskatu sniegšanu individuālu iestāžu līmenī, jāsniedz saskaņā ar attiecīgajiem nacionālajiem noteikumiem, kurus noteikusi NCB, kura piešķīra atbrīvojumu, nodrošinot, ka dati ir viendabīgi attiecībā pret obligātajiem dalījumiem.
(8) Drīkst izmantot alternatīvas aplēses (piemēram, uzskaites vērtības), ievērojot principu, ka darīts viss iespējamais, ja tirgus vērtība nav pieejama.
(9) Ja iespējams, “centrālās valdības” (S.1311), “pavalsts valdības” (S.1312), “vietējās valdības” (S.1313) un “sociālās nodrošināšanas fondu” (S.1314) apakšsektorus uzrāda atsevišķi.”;
(****) Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 680/2014 (2014. gada 16. aprīlis), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 191, 28.6.2014., 1. lpp.).”;
(10) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1606/2002 (2002. gada 19. jūlijs) par starptautisko grāmatvedības standartu piemērošanu (OV L 243, 11.9.2002., 1. lpp.).
(11) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1893/2006 (2006. gada 20. decembris), ar ko izveido NACE 2. red. saimniecisko darbību statistisko klasifikāciju, kā arī groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 3037/90 un dažas EK regulas par īpašām statistikas jomām (OV L 393, 30.12.2006., 1. lpp.).