EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0336
Council Implementing Decision (CFSP) 2015/336 of 2 March 2015 implementing Decision 2013/798/CFSP concerning restrictive measures against the Central African Republic
Padomes Īstenošanas lēmums (KĀDP) 2015/336 ( 2015. gada 2. marts ), ar ko īsteno Lēmumu 2013/798/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Centrālāfrikas Republiku
Padomes Īstenošanas lēmums (KĀDP) 2015/336 ( 2015. gada 2. marts ), ar ko īsteno Lēmumu 2013/798/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Centrālāfrikas Republiku
OV L 58, 3.3.2015, p. 79–80
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32013D0798 | Grozījums | pielikums | 03/03/2015 |
3.3.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 58/79 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (KĀDP) 2015/336
(2015. gada 2. marts),
ar ko īsteno Lēmumu 2013/798/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Centrālāfrikas Republiku
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 31. panta 2. punktu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu 2013/798/KĀDP (2013. gada 23. decembris) par ierobežojošiem pasākumiem pret Centrālāfrikas Republiku (1) un jo īpaši tā 2.c pantu,
tā kā:
(1) |
Padome 2013. gada 23. decembrī pieņēma Lēmumu 2013/798/KĀDP. |
(2) |
Sankciju komiteja, kas izveidota saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes (ANO DP) Rezolūciju 2127 (2013) par Centrālāfrikas Republiku, 2014. gada 31. decembrī svītroja vienu personu no to personu saraksta, uz kurām attiecas pasākumi, kas noteikti 30. un 32. punktā ANO DP Rezolūcijā 2134 (2014). |
(3) |
Būtu attiecīgi jāgroza Lēmuma 2013/798/KĀDP pielikumā izklāstītais to personu saraksts, uz kurām attiecas ierobežojošie pasākumi, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2013/798/KĀDP pielikumu groza tā, kā izklāstīts šā lēmuma pielikumā.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2015. gada 2. martā
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
D. REIZNIECE-OZOLA
(1) OV L 352, 24.12.2013., 51. lpp.
PIELIKUMS
Ieraksts Lēmuma 2013/798/KĀDP pielikumā par turpmāk minēto personu tiek svītrots:
Levy YAKETE