This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0818
Commission Decision of 17 August 2010 amending Decision 2007/623/EC setting up the High Level Group of Independent Stakeholders on Administrative Burdens
Komisijas Lēmums ( 2010. gada 17. augusts ), ar kuru groza Lēmumu 2007/623/EK, ar ko izveido augsta līmeņa neatkarīgu ieinteresēto personu grupu ar administratīvo slogu saistītiem jautājumiem
Komisijas Lēmums ( 2010. gada 17. augusts ), ar kuru groza Lēmumu 2007/623/EK, ar ko izveido augsta līmeņa neatkarīgu ieinteresēto personu grupu ar administratīvo slogu saistītiem jautājumiem
OV C 223, 18.8.2010, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32007D0623(01) | pants 2 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | pants 3 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | pants 4 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | pants 5 | 30/08/2010 | ||
Modifies | 32007D0623(01) | pants 7 | 30/08/2010 |
18.8.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 223/6 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2010. gada 17. augusts),
ar kuru groza Lēmumu 2007/623/EK, ar ko izveido augsta līmeņa neatkarīgu ieinteresēto personu grupu ar administratīvo slogu saistītiem jautājumiem
2010/C 223/03
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
tā kā:
(1) |
Ar Lēmumu 2007/623/EK (1) Komisija uz trīs gadu termiņu izveidoja augsta līmeņa neatkarīgu ieinteresēto personu grupu ar administratīvo slogu saistītiem jautājumiem (turpmāk – “grupa”). |
(2) |
Administratīvā sloga samazināšana un tiesību aktu vienkāršošana joprojām ir Komisijas prioritātes, un Rīcības programmu administratīvā sloga samazināšanai Eiropas Savienībā paredzēts pabeigt līdz 2012. gadam. |
(3) |
Tādēļ grupas un tās locekļu pilnvaru laiks attiecīgi jāpagarina. |
(4) |
Grupai jāturpina cieši sadarboties gan ar ārējām ieinteresētajām personām, gan Komisijas dienestiem un regulāri un strukturētā veidā ar ģenerālsekretāra vietnieku un Ietekmes novērtējuma padomes priekšsēdētāju jāapmainās ar viedokļiem administratīvā sloga jautājumā un šajā saistībā gūto pieredzi, |
IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
1. pants
Lēmumu C(2007) 4063 groza šādi.
1. |
Lēmuma 2. pantu aizstāj ar šādu pantu: “2. pants Grupas uzdevums ir konsultēt Komisiju par Rīcības programmu administratīvā sloga samazināšanai Eiropas Savienībā, kuras mērķis ir līdz 2012. gadam par 25 % samazināt no ES tiesību aktiem izrietošo administratīvo slogu uzņēmumiem, un par Komisijas darba programmā minētajām vienkāršošanas iniciatīvām. Jo īpaši grupa:
Grupai pilnvaras ir piešķirtas līdz 2012. gada 31. decembrim.” |
2. |
Lēmuma 3. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu: “3. pants 1. Komisija var lūgt grupas konsultācijas par visiem jautājumiem, kas saistīti ar to, kā īstenot Rīcības programmu administratīvā sloga samazināšanai Eiropas Savienībā, un par Komisijas darba programmā minēto pastāvīgo vienkāršošanas programmu.” |
3. |
Lēmuma 4. pantu groza šādi. 4. pants
|
4. |
Ar šādu teikumu aizstāj 5. panta 4. punkta otro teikumu: “Sekretariāta pakalpojumus grupai nodrošina Eiropas Komisijas Ģenerālsekretariāts.” |
5. |
Regulas 7. pantu aizstāj ar šādu pantu: “7. pants Piemērošana Šo lēmumu piemēro līdz 2012. gada 31. decembrim.” |
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā 2010. gada 30. augustā.
Briselē, 2010. gada 17. augustā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
José Manuel BARROSO
(1) OV L 253, 28.9.2007., 40. lpp.