Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 32010D0315
2010/315/: Commission Decision of 8 June 2010 repealing Decision 2006/601/EC on emergency measures regarding the non-authorised genetically modified organism ‘LL RICE 601’ in rice products, and providing for random testing for the absence of that organism in rice products (notified under document C(2010) 3527) (Text with EEA relevance )
2010/315/: Komisijas Lēmums ( 2010. gada 8. jūnijs ), ar ko atceļ Lēmumu 2006/601/EK par ārkārtas pasākumiem attiecībā uz neatļauto ģenētiski modificēto organismu “LL RICE 601” rīsu produktos un paredz veikt izlases veida testēšanu, lai pārliecinātos, ka rīsu produktos nav minētā organisma (izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 3527) (Dokuments attiecas uz EEZ )
2010/315/: Komisijas Lēmums ( 2010. gada 8. jūnijs ), ar ko atceļ Lēmumu 2006/601/EK par ārkārtas pasākumiem attiecībā uz neatļauto ģenētiski modificēto organismu “LL RICE 601” rīsu produktos un paredz veikt izlases veida testēšanu, lai pārliecinātos, ka rīsu produktos nav minētā organisma (izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 3527) (Dokuments attiecas uz EEZ )
OV L 141, 9.6.2010, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
En vigueur
- Date du document:
- 08/06/2010
- Date de prise d'effet:
- 09/06/2010; Stājas spēkā Paziņ. datums
- Date de notification:
- 09/06/2010; Tiesību akts ir paziņots, bet paziņošanas datums EUR-Lex vietnē nav pieejams.
- Date de fin de validité:
- Sans date de fin
- Auteur:
- Eiropas Komisija
- Forme:
- Lēmums
- Destinataire de l'acte:
- Divdesmit septiņas dalībvalstis: Beļģija, Bulgārija, Čehijas Republika, Dānija, Vācija, Igaunija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Kipra, Latvija, Lietuva, Luksemburga, Ungārija, Malta, Nīderlande, Austrija, Polija, Portugāle, Rumānija, Slovēnija, Slovākija, Somija, Zviedrija, Apvienotā Karaliste
- Informations complémentaires:
- Attiecas uz EEZ
- Traité:
- Līgums par Eiropas Savienības darbību
- Base juridique:
-
- 32002R0178 - A53P2
- Lien
- Lien
- Lien
- Sélectionner l'ensemble des documents citant ce document Aucune donnée disponible dans le tableau
- Modifie:
-
Relation Acte Commentaire Subdivision concernée Du à/au abrogation 32006D0601 abrogation implicite 32006D0754 08/06/2010 abrogation implicite 32008D0162 08/06/2010 - Lien
- Descripteur EUROVOC:
- Matière:
- Code répertoire:
-
- 03.07.00.00 Lauksaimniecība / Statistika
- 15.20.30.00 Vide, patērētāju tiesību un veselības aizsardzība / Patērētāji / Veselības aizsardzība un drošība
|
9.6.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 141/10 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2010. gada 8. jūnijs),
ar ko atceļ Lēmumu 2006/601/EK par ārkārtas pasākumiem attiecībā uz neatļauto ģenētiski modificēto organismu “LL RICE 601” rīsu produktos un paredz veikt izlases veida testēšanu, lai pārliecinātos, ka rīsu produktos nav minētā organisma
(izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 3527)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2010/315/ES)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 28. janvāra Regulu (EK) Nr. 178/2002, ar ko paredz pārtikas aprites tiesību aktu vispārīgus principus un prasības, izveido Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādi un paredz procedūras saistībā ar pārtikas nekaitīgumu (1), un jo īpaši tās 53. panta 2. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Lēmums 2006/601/EK (2) paredz, ka to ASV izcelsmes rīsu produktu sūtījumus, kurus, iespējams, iekļaus maisījumos, drīkst laist tirgū vienīgi tad, ja tiem ir pievienoti konkrēti dokumenti, kuros pierādīts, ka attiecīgajos produktos nav ģenētiski modificētā organisma “LL RICE 601”. Turklāt minētajā lēmumā ir paredzēti vēl citi kontroles pasākumi. |
|
(2) |
Amerikas Savienoto Valstu Lauksaimniecības departaments publicēja rezultātus, kas gūti izmeklēšanā, ko tas veica īpaši attiecībā uz “LL RICE 601” klātbūtni tirdzniecībai paredzētos ASV izcelsmes rīsos. Lai gan konkrētus piejaukuma mehānismus nevarēja noteikt, konstatējumi liecināja, ka “LL RICE 601” piejaukumu avotu skaits ir ierobežots. |
|
(3) |
ASV rīsu nozares organizācija US Rice Federation arī pieņēma plānu, ar kuru tā paredzēja izņemt “LL RICE 601” no ASV eksporta kanāliem. Šajā plānā bija iekļauta sēklu testēšana pirms sēšanas, kā arī dokumentu pārbaudes un analīzes piegādes vietās. |
|
(4) |
Pēc tam, kad Lēmumu 2006/601/EK pēdējo reizi grozīja ar Komisijas Lēmumu 2008/162/EK (3), visi sēklu testu rezultāti, ko 2008. gadā saskaņā ar minēto plānu veica piecos rīsu audzēšanas štatos – Arkanzasas, Misisipi, Luiziānas, Teksasas un Misūri štatā, attiecībā uz “LL RICE 601” klātbūtni bija negatīvi. |
|
(5) |
Konstatējumi un secinājumi Pārtikas un veterinārā biroja 2008. gada ziņojumā par kontroles pasākumu novērtēšanu ASV attiecībā uz ārkārtas pasākumiem, eksportējot rīsus uz ES (Amerikas Savienotās Valstis 2008–7857) liecina, ka saistībā ar Lēmumā 2006/601/EK paredzētajiem pasākumiem bija izveidota pieņemama sistēma. |
|
(6) |
Testējot 2009. gadā novākto rīsu ražu, kas pazīstami arī kā zaļie rīsi, Rīsu nozares organizācija US Rice Federation neatklāja partijas, kurās būtu “LL RICE 601”. Turklāt ASV ražošanas nozare norādīja, ka tā savu plānu piemēros 2010. gada ražai un testēšanu pirms eksporta un sertifikāciju veiks arī tad, ja šis pasākums tiks atcelts, ja vien pasākumu turpināšana būs tirgus interesēs. |
|
(7) |
Tādējādi Lēmuma 2006/601/EK pamatā esošais motivējums vairs nepastāv. Tādēļ minētais lēmums ir jāatceļ. |
|
(8) |
Tomēr dalībvalstīm jāturpina uzraudzība, veicot atbilstoša līmeņa izlases veida testēšanu, lai pārliecinātos, ka tirgū nav rīsu produktu, kuros atrodams “LL RICE 601”. Šīs uzraudzības rezultāti, izmantojot ātrās brīdināšanas sistēmu pārtikas un barības jomā (RASFF), nekavējoties jāpaziņo Komisijai, kura novērtēs turpmākās rīcības nepieciešamību. |
|
(9) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmumu 2006/601/EK atceļ.
2. pants
Dalībvalstis nodrošina atbilstoša līmeņa izlases veida testēšanu, lai saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 178/2002 pārliecinātos, ka tirgū nav rīsu produktu, kas satur ģenētiski modificēto organismu “LL RICE 601”, sastāv vai ir ražoti no tā.
3. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2010. gada 8. jūnijā
Komisijas vārdā –
Komisijas loceklis
John DALLI
(1) OV L 31, 1.2.2002., 1. lpp.
(2) OV L 244, 7.9.2006., 27. lpp.
(3) OV L 52, 27.2.2008., 25. lpp.
