Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32009R0121

Komisijas Regula (EK) Nr. 121/2009 ( 2009. gada 9. februāris ), ar ko nosaka papildu summu, kas saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 679/2007 par 2007./2008. tirdzniecības gadu jāizmaksā Bulgārijai par pārstrādei paredzētiem persikiem

OV L 39, 10.2.2009, p. 33–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/121/oj

Date of document:
09/02/2009
Date of effect:
13/02/2009; Stāšanās spēkā Publ. datums + 3 Skatīt Pants 2
Date of end of validity:
11/12/2010; Novecojis Skatīt JO C 336/2010 P 1
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Regula
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Subsequent related instruments:
Instruments cited:
Link

10.2.2009   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 39/33

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 121/2009

(2009. gada 9. februāris),

ar ko nosaka papildu summu, kas saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 679/2007 par 2007./2008. tirdzniecības gadu jāizmaksā Bulgārijai par pārstrādei paredzētiem persikiem

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu,

ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu,

ņemot vērā Komisijas 2007. gada 18. jūnija Regulu (EK) Nr. 679/2007, ar ko 2007./2008. tirdzniecības gadam nosaka atbalsta apjomu par persikiem, kas paredzēti pārstrādei (1), un jo īpaši tās 2. panta 1. punktu,

tā kā:

(1)

Piemērojot 39. panta 2. punktu Komisijas 2003. gada 29. augusta Regulā (EK) Nr. 1535/2003, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 2201/96 attiecībā uz atbalsta programmu augļu un dārzeņu pārstrādes produktiem (2), Bulgārija paziņoja Komisijai, ka saskaņā ar šo shēmu 2007./2008. tirdzniecības gadā piešķirts atbalsts 119,46 tonnu persiku pārstrādei. Pārstrādes slieksnis, kas šai valstij norādīts Padomes Regulas (EK) Nr. 2201/96 (3) III pielikumā, tādējādi nav pārsniegts. Tāpēc par minētajiem daudzumiem jāizmaksā papildu summa EUR 11,92 par tonnu.

(2)

Ražotāji no Rumānijas par 2007./2008. tirdzniecības gadu nav iesnieguši nevienu atbalsta pieprasījumu attiecībā uz pārstrādei paredzētiem persikiem. Tāpēc šajā dalībvalstī par minēto tirdzniecības gadu papildu summas netiek izmaksātas,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pēc 2007./2008. tirdzniecības gada beigām saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 679/2007 2. panta 1. punktu Bulgārijā izmaksā papildu summu EUR 11,92 apmērā par tonnu persiku, kas paredzēti pārstrādei.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2009. gada 9. februārī

Komisijas vārdā —

Komisijas locekle

Mariann FISCHER BOEL

(1)  OV L 157, 19.6.2007., 12. lpp.

(2)  OV L 218, 30.8.2003., 14. lpp.

(3)  OV L 297, 21.11.1996., 29. lpp.

Top