Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003R0046

    Komisijas Regula (EK) Nr. 46/2003 (2003. gada 10. janvāris), ar ko groza svaigu augļu un dārzeņu tirdzniecības standartus attiecībā uz dažāda veida svaigu augļu un dārzeņu maisījumu vienā tirdzniecības iepakojumā

    OV L 7, 11.1.2003, p. 61–63 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2009; Iesaist. atcelta ar 32008R1221

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/46/oj

    Date of document:
    10/01/2003
    Date of effect:
    31/01/2003; Stāšanās spēkā Publ. datums + 20 Skatīt Pants 2
    Date of end of validity:
    30/06/2009; Iesaist. atcelta ar 32008R1221
    Author:
    Eiropas Komisija
    Form:
    Regula
    Treaty:
    Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31981R1292 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31983R2213 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31987R0899 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31987R1591 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31988R1677 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31990R0410 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31997R0831 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31997R1093 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31997R2288 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31998R0963 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31999R0730 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31999R1168 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31999R1455 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31999R2335 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31999R2377 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31999R2561 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 31999R2789 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32000R0790 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32000R0851 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32001R0175 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32001R0912 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32001R1508 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32001R1543 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32001R1615 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32001R1619 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32001R1799 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32001R2396 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32002R0843 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32002R0982 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modifies 32002R1284 Pabeigšana pielikums 31/01/2003
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32003R0046R(01) (DE)
    Modified by 32005R0006 Grozījums pants 1 31/01/2003
    Implicitly repealed by 32008R1221 Daļēja atcelšana 01/07/2009
    Instruments cited:
    Link

    32003R0046



    Oficiālais Vēstnesis L 007 , 11/01/2003 Lpp. 0061 - 0063


    Komisijas Regula (EK) Nr. 46/2003

    (2003. gada 10. janvāris),

    ar ko groza svaigu augļu un dārzeņu tirdzniecības standartus attiecībā uz dažāda veida svaigu augļu un dārzeņu maisījumu vienā tirdzniecības iepakojumā

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulu (EK) Nr. 2200/96 par augļu un dārzeņu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 545/2002 [2], un jo īpaši tās 2. panta 2. punktu,

    tā kā:

    (1) Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2200/96 3. pantu svaigus augļus un dārzeņus, uz kuriem attiecas tirdzniecības standarti, kas pieņemti saskaņā ar minētās regulas 2. pantu, var laist pārdošanā, pārdot, piegādāt vai tirgot tikai tur, kur tie atbilst šiem tirdzniecības standartiem. Visi šie standarti nosaka, ka vienā iepakojumā jābūt viena veida produktiem.

    (2) Atbilstoši konkrētu patērētāju pieprasījumam tirgū arvien izplatītāki kļūst iepakojumi, kuros ir dažādi augļu un dārzeņu veidi. Tādēļ jāgroza visi svaigu augļu un dārzeņu tirdzniecības standarti, lai atļautu šādu darbību saskaņā ar Komisijas 2003. gada 10. janvāra Regulu (EK) Nr. 48/2003, ar ko nosaka normas, kas piemērojamas dažāda veida svaigu augļu un dārzeņu maisījumiem vienā tirdzniecības iepakojumā [3].

    (3) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Svaigu augļu un dārzeņu pārvaldības komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Šīs regulas pielikumā uzskaitīto regulu pielikuma V sadaļas (Noteikumi attiecībā uz noformējumu) A punktam (Viendabība) pievieno šādu daļu:

    "Neatkarīgi no šā punkta iepriekšējiem noteikumiem produkti, uz kuriem attiecas šī regula, var būt maisījumā ar dažāda veida svaigiem augļiem un dārzeņiem tirdzniecības iepakojumos, kuru neto svars ir mazāks par trim kilogramiem, saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 48/2003 [4] nosacījumiem."

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2003. gada 10. janvārī

    Komisijas vārdā —

    Komisijas loceklis

    Franz Fischler

    [1] OV L 297, 21.11.1996., 1. lpp.

    [2] OV L 84, 28.3.2002., 1. lpp.

    [3] OV L 7, 11.1.2003., 65. lpp.

    [4] OV L 7, 11.1.2003., 65. lpp.

    --------------------------------------------------

    PIELIKUMS

    Komisijas Regula (EEK) Nr. 1292/81 [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1135/2001 [2].

    Komisijas Regula (EEK) Nr. 2213/83 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1508/2001 [4].

    Komisijas Regula (EEK) Nr. 899/87 [5], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 843/2002 [6].

    Komisijas Regula (EEK) Nr. 1591/87 [7], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1135/2001.

    Komisijas Regula (EEK) Nr. 1677/88 [8], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 888/97 [9].

    Komisijas Regula (EEK) Nr. 410/90 [10], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 888/97.

    Komisijas Regula (EK) Nr. 831/97 [11], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1167/1999 [12].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1093/97 [13], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1615/2001 [14].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 2288/97 [15].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 963/98 [16], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1135/2001.

    Komisijas Regula (EK) Nr. 730/1999 [17].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1168/1999 [18], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 848/2000 [19].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1455/1999 [20], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2706/2000 [21].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 2335/1999 [22].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 2377/1999 [23].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 2561/1999 [24], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 532/2001 [25].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 2789/1999 [26], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 716/2001 [27].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 790/2000 [28], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 717/2001 [29].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 851/2000 [30].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 175/2001 [31].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 912/2001 [32].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1508/2001.

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1543/2001 [33].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1615/2001 [34].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1619/2001 [35].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1799/2001 [36], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 453/2002 [37].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 2396/2001 [38].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 843/2002.

    Komisijas Regula (EK) Nr. 982/2002 [39].

    Komisijas Regula (EK) Nr. 1284/2002 [40].

    [1] OV L 129, 15.5.1981., 38. lpp.

    [2] OV L 154, 9.6.2001., 9. lpp.

    [3] OV L 213, 4.8.1983., 13. lpp.

    [4] OV L 200, 25.7.2001., 14. lpp.

    [5] OV L 88, 31.3.1987., 17. lpp.

    [6] OV L 134, 22.5.2002., 24. lpp.

    [7] OV L 146, 6.6.1987., 36. lpp.

    [8] OV L 150, 16.6.1988., 21. lpp.

    [9] OV L 126, 17.5.1997., 11. lpp.

    [10] OV L 43, 17.2.1990., 22. lpp.

    [11] OV L 119, 8.5.1997., 13. lpp.

    [12] OV L 141, 4.6.1999., 4. lpp.

    [13] OV L 158, 17.6.1997., 21. lpp.

    [14] OV L 214, 8.8.2001., 21. lpp.

    [15] OV L 315, 19.11.1997., 3. lpp.

    [16] OV L 135, 8.5.1998., 18. lpp.

    [17] OV L 154, 9.6.2001., 9. lpp.

    [18] OV L 93, 8.4.1999., 14. lpp.

    [19] OV L 141, 4.6.1999., 5. lpp.

    [20] OV L 103, 28.4.2000., 9. lpp.

    [21] OV L 167, 2.7.1999., 22. lpp.

    [22] OV L 311, 12.12.2000., 35. lpp.

    [23] OV L 281, 4.11.1999., 11. lpp.

    [24] OV L 287, 10.11.1999., 6. lpp.

    [25] OV L 310, 4.12.1999., 7. lpp.

    [26] OV L 79, 17.3.2001., 21. lpp.

    [27] OV L 336, 29.12.1999., 13. lpp.

    [28] OV L 100, 11.4.2001., 9. lpp.

    [29] OV L 95, 15.4.2000., 24. lpp.

    [30] OV L 100, 11.4.2001., 11. lpp.

    [31] OV L 103, 28.4.2000., 22. lpp.

    [32] OV L 26, 27.1.2001., 24. lpp.

    [33] OV L 129, 11.5.2001., 4. lpp.

    [34] OV L 203, 28.7.2001., 9. lpp.

    [35] OV L 214, 8.8.2001., 21. lpp.

    [36] OV L 215, 9.8.2001., 3. lpp.

    [37] OV L 244, 14.9.2001., 12. lpp.

    [38] OV L 72, 14.3.2002., 9. lpp.

    [39] OV L 325, 8.12.2001., 11. lpp.

    [40] OV L 150, 8.6.2002., 45. lpp.

    --------------------------------------------------

    Top