Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0412

    Komisijas Lēmums (2001. gada 21. marts) par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Atomenerģijas kopienu, ko pārstāv Komisija, un Amerikas Savienoto Valstu Enerģētikas departamentu par sadarbību kodoltermiskās enerģijas pētniecības un attīstības jomā (izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 735)

    OV L 148, 1.6.2001, p. 79–79 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/412/oj

    Related international agreement
    Date of document:
    21/03/2001
    Date of effect:
    21/03/2001; Stāšanās spēkā Dokumenta datums
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Eiropas Komisija
    Form:
    Lēmums
    Treaty:
    Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgums
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    32001D0412



    Oficiālais Vēstnesis L 148 , 01/06/2001 Lpp. 0079 - 0079


    Komisijas Lēmums

    (2001. gada 21. marts)

    par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Atomenerģijas kopienu, ko pārstāv Komisija, un Amerikas Savienoto Valstu Enerģētikas departamentu par sadarbību kodoltermiskās enerģijas pētniecības un attīstības jomā

    (izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 735)

    (2001/412/Euratom)

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 101. panta otro daļu,

    ņemot vērā Padomes 2001. gada 8. marta Lēmumu 2001/411/Euratom, ar kuru apstiprina nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Atomenerģijas kopienu, ko pārstāv Komisija, un Amerikas Savienoto Valstu Enerģētikas departamentu par sadarbību kodoltermiskās enerģijas pētniecības un attīstības jomā [1],

    tā kā:

    (1) Padome 1998. gada 22. decembrī ir pieņēmusi Lēmumu par EAEK piekto pamatprogrammu pētniecības un mācību pasākumiem (1998.-2002.) [2], kurā ir iekļauts būtiskākais pasākums attiecībā uz vadāmo kodolsintēzi.

    (2) Padome ar 1999. gada 25. janvāra Lēmumu [3] ir pieņēmusi pētniecības un apmācības programmu kodolenerģijas jomā (Euratom) laika posmam no 1998. līdz 2002. gadam,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

    1. pants

    Ar šo Eiropas Atomenerģijas kopienas vārdā slēdz Nolīgumu starp Eiropas Atomenerģijas Kopienu, ko pārstāv Komisija, un Amerikas Savienoto Valstu Enerģētikas departamentu par sadarbību kodoltermiskās enerģijas pētniecības un attīstības jomā.

    Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.

    2. pants

    Par pētniecību atbildīgais Komisijas loceklis vai viņa iecelts pārstāvis ir pilnvarots parakstīt Nolīgumu Eiropas Atomenerģijas kopienas vārdā, lai tas būtu saistošs Eiropas Atomenerģijas kopienai.

    Briselē, 2001. gada 21. martā

    Komisijas vārdā —

    Komisijas loceklis

    Philippe Busquin

    [1] OV L 148, 1.6.2001., 78. lpp.

    [2] OV L 26, 1.2.1999., 34. lpp.

    [3] OV L 64, 12.3.1999., 142. lpp.

    --------------------------------------------------

    Top