2009 m. rugsėjo 2 d. Pirmosios instancijos teismo (septintoji kolegija) nutartis E.ON Ruhrgas ir E.ON Földgáz Trade prieš Komisiją

(Byla T‑57/07)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Konkurencija – Koncentracija – Sprendimas, kuriuo koncentracija pripažįstama suderinama su bendrąja rinka – Įsipareigojimai – Komisijos laiškai, susiję su įpareigojimais – Aktai, dėl kurių negali būti paduotas ieškinys – Nepriimtinumas“

Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Institucijos atsiųstas laiškas – Laiškas, kuriame pateikiamas tik norminio akto aiškinimas – Neįtraukimas (EB 230 straipsnis) (žr. 30–51 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti sprendimus, kurie tariamai išdėstyti 2006 m. gruodžio 19 d. ir 2007 m. sausio 16 d. Komisijos laiškuose dėl E.ON prisiimtų įsipareigojimų, nurodytų 2005 m. gruodžio 21 d. Komisijos sprendime, kuriuo ši pripažino koncentraciją suderinama su bendrąja rinka ir EEE susitarimu (Byla COMP/M.3696 – E.ON/MOL).

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2.

E.ON Ruhrgas International AG ir E.ON Földgáz Trade Zrt padengia savo ir Europos Bendrijų Komisijos patirtas išlaidas.