EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 215 straipsnį,

atsižvelgdama į Tarybos sprendimą (BUSP) 2025/204, kuriuo iš dalies keičiama Bendroji pozicija 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu (1),

atsižvelgdama į bendrą Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai bei Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)	Tarybos reglamentu (EB) Nr. 2580/2001 (2) įgyvendinama Tarybos bendroji pozicija 2001/931/BUSP (3);

(2)

2024 m. vasario 19 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2024/628 (4), kuriuo į Bendrąją poziciją 2001/931/BUSP 12 mėnesių pradiniam laikotarpiui įtraukta sąrašuose nurodytų asmenų, grupių ir subjektų turto įšaldymo priemonių ir galimybės naudotis lėšomis bei ekonominiais ištekliais apribojimų humanitarinė išlyga, kuria galėtų naudotis subjektai, nurodyti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijoje 2664 (2022), taip pat organizacijos ir agentūros, kurioms Sąjunga yra išdavusi humanitarinės partnerystės sertifikatą, ir organizacijos ir agentūros, kurias yra sertifikavusi ar pripažinusi Sąjungos valstybė narė arba valstybės narės specializuotoji agentūra. Be to, Sprendimu (BUSP) 2024/628 nustatytas nukrypti leidžiančios nuostatos mechanizmas, skirtas humanitarinėje veikloje dalyvaujančioms organizacijoms ir subjektams, kurie negali pasinaudoti ta humanitarine išimtimi, ir su tomis išimtimis susijusi peržiūros sąlyga;

(3)	2025 m. sausio 30 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2025/204, kuriuo Bendroji pozicija 2001/931/BUSP buvo iš dalies pakeista siekiant pratęsti humanitarinės išlygos taikymą iki 2027 m. vasario 22 d.;

(4)	šios priemonės patenka į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo taikymo sritį, todėl siekiant užtikrinti, kad visose valstybėse narėse jos būtų taikomos vienodai, joms įgyvendinti būtina imtis reguliavimo veiksmų Sąjungos lygmeniu;

(5)	todėl Reglamentas (EB) Nr. 2580/2001 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 6 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1)	7 dalyje žodžiai „12 mėnesių“ pakeičiamas žodžiais „24 mėnesių“;

2)	8 dalyje data „2025 m. vasario 22 d.“ pakeičiama data „2027 m. vasario 22 d.“

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2025 m. sausio 30 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

A. SZŁAPKA

(2) 2001 m. gruodžio 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu (OL L 344, 2001 12 28, p. 70, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2580/oj).

(3) 2001 m. gruodžio 27 d. Bendroji pozicija 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu (OL L 344, 2001 12 28, p. 93, ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2001/931/oj).