European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/2906

2024 11 19

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2024/2906

2024 m. lapkričio 14 d.

dėl šalių finansinių įnašų, mokėtinų Europos plėtros fondui finansuoti, kuriuo nustatoma 2026 m. viršutinė riba, metinė 2025 m. suma, pirmosios 2025 m. įnašo dalies suma ir pateikiama preliminari neprivaloma tikėtinų metinių 2027 m. ir 2028 m. įnašų sumų prognozė

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių Vyriausybių atstovų vidaus susitarimą dėl Europos Sąjungos pagalbos finansavimo pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą vadovaujantis AKR ir ES partnerystės susitarimu ir dėl finansinės paramos skyrimo užjūrio šalims ir teritorijoms, kurioms taikoma Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ketvirtoji dalis (1), ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį kartu su 14 straipsnio 3 dalimi,

atsižvelgdama į 2018 m. lapkričio 26 d. Tarybos reglamentą (ES) 2018/1877 dėl 11-ajam Europos plėtros fondui (EPF) taikomo finansinio reglamento, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) 2015/323 (2), ypač į jo 19 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)

pagal Reglamento (ES) 2018/1877 46 straipsnį Europos investicijų bankas (EIB) turi pateikti Komisijai atnaujintas jo valdomų priemonių įsipareigojimų ir mokėjimų sąmatas;

(2)

pagal Reglamento (ES) 2018/1877 19 straipsnio 2 dalyje nustatytą tvarką Komisija ne vėliau kaip 2024 m. spalio 15 d. turi pateikti pasiūlymą, kuriame nurodoma 2026 m. įnašo sumos viršutinė riba, metinė 2025 m. įnašo suma, pirmosios 2025 m. įnašo dalies suma ir preliminari neprivaloma tikėtinų metinių 2027 m. ir 2028 m. įnašų sumų prognozė;

(3)

pagal Reglamento (ES) 2018/1877 20 straipsnio 1 dalį kvietimuose sumokėti įnašus pirmiausia turi būti išnaudotos sumos, nustatytos ankstesniems Europos plėtros fondams (toliau – EPF). Todėl pagal Reglamentą (ES) 2018/1877 turėtų būti teikiamas kvietimas skirti lėšų Komisijai ir EIB;

(4)

Susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos (3) (toliau – susitarimas dėl išstojimo) 152 straipsnyje nustatyta, kad Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (toliau – Jungtinė Karalystė) turi likti EPF šalimi iki 11-ojo EPF ir visų ankstesnių neužbaigtų EPF veiklos pabaigos. Tačiau pagal Susitarimo dėl išstojimo 153 straipsnį Jungtinei Karalystei tenkanti 11-ojo ar ankstesnių EPF projektams nepaskirtų lėšų dalis negali būti pakartotinai naudojama, jei tos lėšos po 2020 m. gruodžio 31 d. panaikintos;

(5)

Tarybos sprendime (ES) 2023/2586 (4) nustatyta, kad fondo šalių mokėtino metinės 2025 m. EPF įnašo sumos viršutinė riba yra 800 000 000 EUR Komisijai ir 9 000 000 EUR EIB;

(6)

siekiant sudaryti sąlygas nedelsiant taikyti šiuo sprendimu nustatytas priemones, šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Šalių mokėtinų metinės 2026 m. Europos plėtros fondo (EPF) įnašų sumos viršutinė riba Komisijai yra 700 000 000 EUR.

2 straipsnis

Šalių mokėtinų 2025 m. EPF įnašų metinė suma yra 809 000 000 EUR. Ji mokama taip:

a)

800 000 000 EUR Komisijai ir

b)

9 000 000 EUR Europos investicijų bankui (EIB).

3 straipsnis

Šalių mokėtinų 2025 m. EPF įnašų pirmosios dalies suma yra 359 000 000 EUR. Ji mokama taip:

a)

350 000 000 EUR Komisijai ir

b)

9 000 000 EUR EIB.

4 straipsnis

6 300 000 EUR suma iš nepriskirtų arba panaikintų 9-ojo EPF projektų lėšų grąžinama sumažinant mokėtiną pirmosios 2025 m. įnašo dalies, nustatytos 3 straipsnyje, sumą.

5 straipsnis

Preliminari neprivaloma tikėtinų metinių 2027 m. įnašų sumų prognozė yra 500 000 000 EUR Komisijai ir 0 EUR EIB. Preliminari neprivaloma tikėtinų metinių 2028 m. įnašų sumų prognozė yra 400 000 000 EUR Komisijai ir 0 EUR EIB.

6 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2024 m. lapkričio 14 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

BÓKA J.


(1)   OL L 210, 2013 8 6, p. 1.

(2)   2018 m. lapkričio 26 d. Tarybos reglamentas (ES) 2018/1877 dėl 11-ajam Europos plėtros fondui taikomo finansinio reglamento, panaikinantis Reglamentą (ES) 2015/323 (OL L 307, 2018 12 3, p. 1.

(3)   OL L 29, 2020 1 31, p. 7.

(4)   2023 m. lapkričio 13 d. Tarybos sprendimas (ES) 2023/2586 dėl šalių finansinių įnašų, mokėtinų Europos plėtros fondui finansuoti, kuriuo nustatoma 2025 m. viršutinė riba, metinė 2024 m. suma, pirmosios 2024 m. įnašo dalies suma, pateikiama preliminari neprivaloma tikėtinų metinių 2026 m. ir 2027 m. įnašų sumų prognozė (OL L, 2023/2586, 2023 11 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2586/oj).


PRIEDAS

Pirmoji 2025 m. įnašo dalis (EUR), mokėtina Komisijai ir EIB

VALSTYBĖS NARĖS IR JK

9-ojo EPF paskirstymo schema (proc.)

11-ojo EPF paskirstymo schema (proc.)

Komisija

EIB

Komisija ir EIB

11-asis EPF

Grąžinta iš 9-ojo EPF

11-asis EPF atėmus iš 9-ojo EPF grąžintą sumą

11-asis EPF

Bendra pirmojo 2025 m. įnašo suma

BELGIJA

3,92

3,24927

11 372 445

246 960

11 125 485

292 434

11 417 919

BULGARIJA

 

0,21853

764 855

0

764 855

19 668

784 523

ČEKIJA

 

0,79745

2 791 075

0

2 791 075

71 771

2 862 846

DANIJA

2,14

1,98045

6 931 575

134 820

6 796 755

178 241

6 974 996

VOKIETIJA

23,36

20,57980

72 029 300

1 471 680

70 557 620

1 852 182

72 409 802

ESTIJA

 

0,08635

302 225

0

302 225

7 772

309 997

AIRIJA

0,62

0,94006

3 290 210

39 060

3 251 150

84 605

3 335 755

GRAIKIJA

1,25

1,50735

5 275 725

78 750

5 196 975

135 662

5 332 637

ISPANIJA

5,84

7,93248

27 763 680

367 920

27 395 760

713 923

28 109 683

PRANCŪZIJA

24,30

17,81269

62 344 415

1 530 900

60 813 515

1 603 142

62 416 657

KROATIJA

 

0,22518

788 130

0

788 130

20 266

808 396

ITALIJA

12,54

12,53009

43 855 315

790 020

43 065 295

1 127 708

44 193 003

KIPRAS

 

0,11162

390 670

0

390 670

10 046

400 716

LATVIJA

 

0,11612

406 420

0

406 420

10 451

416 871

LIETUVA

 

0,18077

632 695

0

632 695

16 269

648 964

LIUKSEMBURGAS

0,29

0,25509

892 815

18 270

874 545

22 958

897 503

VENGRIJA

 

0,61456

2 150 960

0

2 150 960

55 310

2 206 270

MALTA

 

0,03801

133 035

0

133 035

3 421

136 456

NYDERLANDAI

5,22

4,77678

16 718 730

328 860

16 389 870

429 910

16 819 780

AUSTRIJA

2,65

2,39757

8 391 495

166 950

8 224 545

215 781

8 440 326

LENKIJA

 

2,00734

7 025 690

0

7 025 690

180 661

7 206 351

PORTUGALIJA

0,97

1,19679

4 188 765

61 110

4 127 655

107 711

4 235 366

RUMUNIJA

 

0,71815

2 513 525

0

2 513 525

64 634

2 578 159

SLOVĖNIJA

 

0,22452

785 820

0

785 820

20 207

806 027

SLOVAKIJA

 

0,37616

1 316 560

0

1 316 560

33 854

1 350 414

SUOMIJA

1,48

1,50909

5 281 815

93 240

5 188 575

135 818

5 324 393

ŠVEDIJA

2,73

2,93911

10 286 885

171 990

10 114 895

264 520

10 379 415

JUNGTINĖ KARALYSTĖ (*1)

12,69

14,67862

51 375 170

799 470

50 575 700

1 321 076

51 896 776

ES 27 IR JK, IŠ VISO

100,00

100,00

350 000 000

6 300 000

343 700 000

9 000 000

352 700 000


(*1)  Pagal Susitarimo dėl išstojimo 153 straipsnį Jungtinė Karalystė kovo mėn. oficialiai paprašė Komisijos 2023 m. grąžintinas likusias 10-ojo ir 11-ojo EPF rezervų dalis panaudoti kaip Jungtinės Karalystės likusį įnašą į EPF. Šis išlyginimas bus nustatytas atitinkamuose mokėjimo nurodymuose.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2906/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)