European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/2591

2024 10 3

TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2024/2591

2024 m. rugsėjo 10 d.

dėl žvejybos galimybių paskirstymo pagal Europos bendrijos ir Bisau Gvinėjos Respublikos žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarimo įgyvendinimo protokolą (2024–2029 m.)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 43 straipsnio 3 dalį,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2008 m. balandžio 15 d. įsigaliojo ir tebegalioja savaime pratęsiamas Europos bendrijos ir Bisau Gvinėjos Respublikos žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarimas (1) (toliau – Susitarimas), patvirtintas Tarybos reglamentu (EB) Nr. 241/2008 (2). 2024 m. birželio 14 d. baigė galioti jo protokolas, kuriame išdėstomos Susitarime numatytos žvejybos galimybės ir finansinis įnašas;

(2)

2024 m. vasario 14 d. Taryba priėmė sprendimą, kuriuo įgaliojo Komisiją pradėti derybas su Bisau Gvinėja dėl Susitarimo naujo įgyvendinimo protokolo sudarymo;

(3)

Komisija Sąjungos vardu susiderėjo dėl šio partnerystės susitarimo įgyvendinimo naujo protokolo. Pasibaigus šioms deryboms, Protokolas dėl Europos bendrijos ir Bisau Gvinėjos Respublikos žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarimo įgyvendinimo (2024–2029 m.) (toliau – Protokolas) 2024 m. gegužės 16 d. buvo parafuotas;

(4)

pagal Tarybos sprendimą (ES) 2024/2588 (3), Protokolas pasirašytas 2024 m. rugsėjo 18 d. su sąlyga, kad jis bus sudarytas vėliau;

(5)

Protokole numatytos žvejybos galimybės, nustatytos remiantis Jungtinio mokslinio komiteto mokslinėmis nuomonėmis ir rekomendacijomis, taip pat Tarptautinės Atlanto tunų apsaugos komisijos priimtomis rekomendacijomis ir rezoliucijomis, turėtų būti paskirstytos valstybėms narėms visam Protokolo taikymo laikotarpiui;

(6)

dėl Sąjungos žvejybos veiklos Bisau Gvinėjos žvejybos zonoje ekonominės svarbos ir būtinybės tą veiklą kuo mažiau trikdyti šios priemonės yra neatidėliotinos. Taigi, siekiant užtikrinti galimybę Sąjungos laivams kuo anksčiau pradėti žvejybą, Protokolas bus laikinai taikomas nuo jo pasirašymo dienos. Todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Žvejybos galimybės

Europos bendrijos ir Bisau Gvinėjos žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarimo įgyvendinimo protokole (2024–2029 m.) nustatytos žvejybos galimybės valstybėms narėms visam Protokolo taikymo laikotarpiui pagal šio reglamento 2 ir 3 straipsnius paskirstomos toliau nustatyta tvarka.

2 straipsnis

Demersinės rūšys

Demersinių rūšių žvejybos galimybės valstybėms narėms paskirstomos taip:

a)

krevečių traleriai šaldikliai:

Ispanija:

2 500 GRT;

Graikija:

140 GRT;

Portugalija:

1 060 GRT;

b)

žuvų ir galvakojų moliuskų traleriai šaldikliai:

Ispanija:

2 900 GRT;

Graikija:

225 GRT;

Italija:

375 GRT.

3 straipsnis

Toli migruojančios rūšys

Toli migruojančių rūšių žvejybos galimybės, nustatytos Protokolo 4 straipsnio 1b punkte, paskirstomos taip:

a)

tunų seineriai šaldikliai ir dreifuojančiosiomis ūdomis žvejojantys laivai:

Ispanija:

14 laivų;

Prancūzija:

12 laivų;

Portugalija:

2 laivai;

b)

tunus kartinėmis ūdomis žvejojantys laivai:

Ispanija:

10 laivų;

Prancūzija:

3 laivai.

4 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2024 m. rugsėjo 18 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. rugsėjo 10 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

BÓKA J.


(1)   OL L 342, 2007 12 27, p. 5.

(2)   2008 m. kovo 17 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 241/2008 dėl Europos bendrijos ir Bisau Gvinėjos Respublikos žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarimo sudarymo (OL L 75, 2008 3 18, p. 49).

(3)   2024 m. rugsėjo 10 d. Tarybos sprendimas (ES) 2024/2588 dėl Europos bendrijos ir Bisau Gvinėjos Respublikos žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarimo įgyvendinimo protokolo (2024–2029 m.) sudarymo (OL L, 2024/2588, 2024 10 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2588/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2591/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)