KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2024/2494

2024 m. rugsėjo 24 d.

kuriuo nustatomi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2023/1114 taikymo techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su kompetentingų institucijų bei EBI ir ESMA bendradarbiavimo ir keitimosi informacija standartinėmis formomis, šablonais ir procedūromis

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2023 m. gegužės 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2023/1114 dėl kriptoturto rinkų, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1093/2010 bei (ES) Nr. 1095/2010 ir direktyvos 2013/36/ES bei (ES) 2019/1937 (1), ypač į jo 96 straipsnio 3 dalies trečią pastraipą,

kadangi:

(1)

Reglamento (ES) 2023/1114 96 straipsnio 1 dalyje reikalaujama, kad kompetentingos institucijos glaudžiai bendradarbiautų su Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija (ESMA), įsteigta Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1095/2010 (2), ir su Europos bankininkystės institucija (EBI), įsteigta Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1093/2010 (3);

(2)	Reglamento (ES) 2023/1114 96 straipsnio 2 dalyje reikalaujama, kad kompetentingos institucijos atitinkamai pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1095/2010 35 straipsnį ir Reglamento (ES) Nr. 1093/2010 35 straipsnį pateiktų ESMA ir EBI visą informaciją, būtiną jų pareigoms vykdyti;

(3)

informacija paprastai turėtų būti keičiamasi raštu. Tačiau atitinkamais atvejais turėtų būti galima bendrauti žodžiu, be kita ko, ypač prieš išsiunčiant rašytinį prašymą bendradarbiauti arba keistis informacija, siekiant suteikti informacijos apie tą būsimą prašymą bendradarbiauti arba keistis informacija arba aptarti visus klausimus, dėl kurių gali būti sunku tą prašymą įvykdyti. Skubiais atvejais prašymą bendradarbiauti arba keistis informacija taip pat turėtų būti galima pateikti žodžiu, jeigu toks skubumas nėra susijęs su teikiančiosios šalies vėlavimu;

(4)

informacija, kurios nėra prašoma konkrečiu prašymu, turėtų būti perduodama pagal Reglamentą (ES) 2023/1114, be kita ko, savanoriškai, kai teikiančioji įstaiga mano, kad jos turima informacija gali būti naudinga kitai įstaigai. Informaciją savo iniciatyva perduodanti teikiančioji įstaiga atitinkamame priede nustatyta forma turėtų nurodyti Reglamento (ES) 2023/1114 nuostatą, pagal kurią ji perduoda tą informaciją;

(5)

prašyme turėtų būti pateikta pakankamai informacijos apie bendradarbiavimo arba keitimosi informacija dalyką, įskaitant prašymo priežastį ir jo aplinkybes, kad gaunančioji įstaiga galėtų lengvai ir veiksmingai tą prašymą vykdyti. Teikiančioji įstaiga neturėtų privalėti nurodyti faktų, keliančių įtarimą, kad buvo pažeistas Reglamentas (ES) 2023/1114, kurie paskatino pateikti prašymą, kai prašoma informacija yra būtina, kad ta įstaiga galėtų vykdyti savo pareigas;

(6)	keitimosi informacija ir bendradarbiavimo procedūromis, taip pat formomis ir šablonais turėtų būti užtikrinta, kad visa informacija, kuria keičiamasi arba kuri perduodama, būtų laikoma konfidencialia ir kad būtų laikomasi asmens duomenų tvarkymo ir laisvo asmens duomenų judėjimo taisyklių;

(7)	šis reglamentas grindžiamas techninių įgyvendinimo standartų projektais, kuriuos glaudžiai bendradarbiaudama su EBI parengė ir Komisijai pateikė ESMA;

(8)	ESMA paprašė, kad pagal Reglamento (ES) Nr. 1095/2010 37 straipsnį įsteigta Vertybinių popierių ir rinkų suinteresuotųjų subjektų grupė pateiktų rekomendacijų;

(9)

ESMA nevykdė atvirų viešų konsultacijų dėl techninių įgyvendinimo standartų projektų, kuriais grindžiamas šis reglamentas, taip pat neanalizavo tokių standartų nustatymo galimų susijusių sąnaudų ir naudos, nes tai būtų buvę labai neproporcinga atsižvelgiant į tų standartų taikymo sritį ir poveikį ir į tai, kad šis reglamentas turėtų poveikį tik toms institucijoms ir subjektams, o ne rinkos dalyviams,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Terminų apibrėžtys

Šiame reglamente vartojamų terminų apibrėžtys:

(1)

elektroninės priemonės – elektroninė duomenų tvarkymo (įskaitant skaitmeninį glaudinimą), laikymo ir perdavimo laidais, radijo bangomis, taip pat naudojant optines technologijas arba bet kokias kitas elektromagnetines priemones, įranga, kuria užtikrinama, kad perduodant informaciją būtų išlaikytas jos išsamumas, vientisumas ir konfidencialumas;

(2)	teikiančioji įstaiga – įstaiga, teikianti pranešimą, prašymą pateikti informaciją arba bendradarbiauti arba teikianti informaciją savo iniciatyva;

(3)	gaunančioji įstaiga – įstaiga, gaunanti pranešimą, prašymą pateikti informaciją arba bendradarbiauti arba savo iniciatyva pateiktą informaciją.

2 straipsnis

Kontaktiniai punktai

1. Bendradarbiavimo ir keitimosi informacija pagal Reglamento (ES) 2023/1114 96 straipsnį tikslais kiekviena kompetentinga institucija paskiria kontaktinius punktus.

2. Kompetentingos institucijos savo kontaktinių punktų duomenis perduoda ESMA ir EBI iki 2024 m. lapkričio 27 d. ir informuoja EBI ir ESMA apie visus tų duomenų pakeitimus.

3. ESMA ir EBI tvarko ir nuolat atnaujina visų pagal 1 dalį paskirtų kontaktinių punktų sąrašą.

3 straipsnis

Bendravimo priemonės

1. Bendradarbiaudamos ir keisdamosi informacija pagal Reglamento (ES) 2023/1114 96 straipsnio 1 dalį kompetentingos institucijos bei ESMA ir EBI bendrauja raštu arba paštu, arba elektroninėmis priemonėmis, nebent šiame reglamente nustatyta kitaip.

2. Nustatydamos tinkamiausias bendravimo priemones kiekvienu konkrečiu atveju, kompetentingos institucijos, ESMA ir EBI tinkamai atsižvelgia į:

a)	konfidencialumo aspektus;

b)	susirašinėjimui reikalingą laiką;

c)	perduotinos medžiagos kiekį;

d)	galimybę lengvai gauti informaciją, kuria keičiamasi.

3. 1 dalyje nurodytomis bendravimo priemonėmis užtikrinamas perduodamos informacijos išsamumas, vientisumas ir konfidencialumas.

4 straipsnis

Pranešimai ir prašymai pateikti informaciją arba bendradarbiauti

1. Pranešimai ir prašymai pateikti informaciją arba bendradarbiauti pateikiami raštu paštu arba elektroninėmis priemonėmis, naudojant I priede pateiktą formą. Teikdama prašymą pateikti informaciją arba bendradarbiauti pagal Reglamento (ES) 2023/1114 96 straipsnį, kompetentinga institucija, ESMA arba EBI naudoja šio reglamento I priede pateiktą standartinę formą. Teikiančioji įstaiga pranešimą arba prašymą siunčia pagal 2 straipsnį paskirtam kontaktiniam punktui.

2. Teikdama prašymą pateikti informaciją arba bendradarbiauti teikiančioji įstaiga:

a)	prie prašymo gali pridėti bet kokį dokumentą ar patvirtinamąją medžiagą, kurie laikomi būtinais tam prašymui pagrįsti;

b)	skubiais atvejais prašymą gali pateikti žodžiu, tačiau tas žodinis prašymas vėliau nepagrįstai nedelsiant patvirtinamas raštu.

5 straipsnis

Pranešimų ir prašymų gavimo patvirtinimas

1. Gaunančioji įstaiga kuo greičiau ir bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo pagal 4 straipsnį pateikto pranešimo arba prašymo gavimo dienos teikiančiajai įstaigai nusiunčia gavimo patvirtinimą, naudodama II priede pateiktą formą, ir, kai įmanoma, nurodydama numatomą atsakymo datą.

2. Jeigu numatomos atsakymo datos nurodyti neįmanoma, gaunančioji įstaiga nurodo dažnumą, kuriuo ji teikiančiajai įstaigai teiks atnaujintą informaciją.

6 straipsnis

Prašymų bendradarbiauti ir keistis informacija siuntimo, tvarkymo ir atsakymo į juos procedūros

1. Teikiančioji įstaiga ir gaunančioji įstaiga užtikrina, kad prašymas bendradarbiauti arba keistis informacija būtų išnagrinėtas kuo greičiau. Jos bendradarbiauja, kad pašalintų galimus su prašymo vykdymu susijusius sunkumus.

2. Jeigu teikiančioji įstaiga prie prašymo bendradarbiauti ir keistis informacija pagal 4 straipsnio 2 dalies a punktą prideda bet kokį dokumentą arba patvirtinamąją medžiagą ir jeigu toks dokumentas arba patvirtinamoji medžiaga nėra gaunančiosios įstaigos valstybės narės oficialiąja kalba, teikiančioji įstaiga taip pat turi pateikti tokio dokumento arba patvirtinamosios medžiagos vertimą arba tokio dokumento arba patvirtinamosios medžiagos santrauką tarptautinių finansų srityje įprasta kalba.

3. Jeigu gaunančiajai įstaigai reikia bet kokių pagal 4 straipsnį pateikto pranešimo arba prašymo paaiškinimų, ji greitai bet kokiomis priemonėmis paprašo išsamesnio paaiškinimo.

4. Teikiančioji įstaiga greitai atsako į bet kokį gaunančiosios įstaigos paaiškinimo prašymą.

5. Atsakydama į pagal 4 straipsnį pateiktą prašymą, gaunančioji įstaiga:

a)	naudoja III priede pateiktą formą;

b)	imasi visų pagrįstų veiksmų, kad užtikrintų prašomą bendradarbiavimą ar suteiktų prašomą informaciją;

c)	veikia nedelsdama ir taip, kad užtikrintų, kad visus reikiamus reguliavimo veiksmus būtų galima vykdyti operatyviai, atsižvelgiant į atitinkamo prašymo sudėtingumą ir būtinybę kreiptis į trečiąsias šalis.

6. Prireikus gaunančioji įstaiga teikiančiajai įstaigai reguliariai teikia atnaujintą informaciją apie padarytą pažangą, susijusią su prašymo nagrinėjimu, įskaitant patikslintą numatomą atsakymo datą.

7. Kai gaunančioji įstaiga sužino apie aplinkybes, dėl kurių atsakyti gali būti vėluojama daugiau nei 10 darbo dienų po 5 straipsnio 1 dalyje numatytos datos arba laikotarpio, ji nepagrįstai nedelsdama apie tai praneša teikiančiajai įstaigai.

8. Jeigu prašymas pateisina glaudesnį teikiančiosios ir gaunančiosios įstaigų bendradarbiavimą arba jeigu nurodyta, kad prašymas yra skubus, įstaigos susitaria dėl glaudesnio bendradarbiavimo dažnumo ir priemonių.

7 straipsnis

Bendradarbiavimas ir keitimasis informacija savo iniciatyva

Bet kokio bendradarbiavimo ir keitimosi informacija, kurie nėra konkretaus prašymo objektas, įskaitant visą paskesnį su tuo susijusį bendravimą, tikslais teikiančioji įstaiga naudoja IV priede nustatytą formą.

8 straipsnis

Bendradarbiavimo procedūros

1. Kai pagal Reglamento (ES) 2023/1114 95 straipsnio 5 dalį ESMA arba EBI prašoma koordinuoti tarpvalstybinį poveikį turintį tyrimą ar patikrinimą, ESMA arba EBI gali ad hoc pagrindu sudaryti laikiną grupę, į kurią būtų įtrauktos valstybių narių, kurioms tas tyrimas ar patikrinimas daro poveikį, kompetentingos institucijos.

2. Dalyvaudamos 1 dalyje nurodytų laikinų grupių darbe, ESMA ir EBI reguliariai tarpusavyje konsultuojasi.

9 straipsnis

Kreipimasis į ESMA arba EBI

Dėl atmesto prašymo arba nesureagavimo į prašymą per pagrįstą laiką kreipiamasi į ESMA pagal Reglamento (ES) 2023/1114 95 straipsnio 6 dalį arba į EBI pagal to reglamento 95 straipsnio 7 dalį raštu, naudojant I priede pateiktą formą ir įtraukiant:

a)	prašymo bendradarbiauti ir keistis informacija kopiją ir bet kokį gautą atsakymą;

b)	kreipimosi į ESMA arba EBI dėl prašymo atmetimo ar nesureagavimo į jį priežastis.

10 straipsnis

Apribojimai ir leistinas informacijos naudojimas

1. Gaunančioji įstaiga neatskleidžia prašymo bendradarbiauti arba keistis informacija pagal Reglamento (ES) 2023/1114 96 straipsnį egzistavimo ir turinio, išskyrus atvejus, kai teikiančioji įstaiga aiškiai sutiko su tokiu atskleidimu. Kai tokio sutikimo neduodama ir kai pagrįstai neįmanoma patenkinti prašymo neatskleidžiant jo egzistavimo ar turinio, teikiančioji įstaiga atsiima savo prašymą arba jį sustabdo, kol galės duoti sutikimą atskleisti informaciją.

2. Gavusi į šio reglamento taikymo sritį patenkančią informaciją, teikiančioji įstaiga ją naudoja tik savo pareigoms atlikti ir savo funkcijoms vykdyti arba siekdama užtikrinti, kad būtų laikomasi Reglamento (ES) 2023/1114 nuostatų, arba būtų užtikrinamas jo vykdymas, įskaitant baudžiamųjų, administracinių, civilinių arba drausminių procedūrų dėl to reglamento nuostatų pažeidimo pradėjimą, vykdymą arba susijusios paramos teikimą.

11 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. rugsėjo 24 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 150, 2023 6 9, p. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj.

(2) 2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1095/2010, kuriuo įsteigiama Europos priežiūros institucija (Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija) ir iš dalies keičiamas Sprendimas Nr. 716/2009/EB bei panaikinamas Komisijos sprendimas 2009/77/EB (OL L 331, 2010 12 15, p. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).

(3) 2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1093/2010, kuriuo įsteigiama Europos priežiūros institucija (Europos bankininkystės institucija), iš dalies keičiamas Sprendimas Nr. 716/2009/EB ir panaikinamas Komisijos sprendimas 2009/78/EB ( OL L 331, 2010 12 15, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).

I PRIEDAS

Prašymo bendradarbiauti arba keistis informacija forma

Prašymas bendradarbiauti ir keistis informacija

Registracijos numeris:

Data:

Bendroji informacija

SIUNTĖJAS

Valstybė narė:

Teikiančioji įstaiga:

Adresas:

(Pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2494 2 straipsnį paskirto kontaktinio punkto kontaktiniai duomenys)

Pavadinimas (vardas, pavardė):

Telefonas:

E. paštas:

GAVĖJAS

Valstybė narė:

Gaunančioji įstaiga:

Adresas:

(Pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2494 2 straipsnį paskirto kontaktinio punkto kontaktiniai duomenys)

Pavadinimas (vardas, pavardė):

Telefonas:

E. paštas:

Gerb. [įrašyti atitinkamą kreipinį],

pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2494, kuriuo nustatomi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2023/1114 taikymo techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su kompetentingų institucijų bei EBI ir ESMA bendradarbiavimo ir keitimosi informacija standartinėmis formomis, šablonais ir procedūromis, 4 straipsnį kreipiamės į jus dėl bendradarbiavimo toliau nurodytu klausimu (-ais).

Prašymo ar pranešimo rūšis

Pažymėkite tinkamą langelį (-ius):

□	pranešimas ESMA ir EBI apie nacionalinių kompetentingų institucijų tarpusavio prašymus padėti atlikti patikrinimus vietoje ar tyrimus pagal Reglamento (ES) 2023/1114 95 straipsnio 4 dalį;

□	prašymas ESMA ir EBI koordinuoti tyrimą ar patikrinimą pagal Reglamento (ES) 2023/1114 95 straipsnio 5 dalį;

□	pranešimas ESMA pagal Reglamento (ES) 2023/1114 95 straipsnio 6 dalį apie prašymų bendradarbiauti arba keistis informacija atmetimo ar nesureagavimo į juos atvejus;

□	pranešimas EBI pagal Reglamento (ES) 2023/1114 95 straipsnio 7 dalį apie prašymų bendradarbiauti arba keistis informacija atmetimo ar nesureagavimo į juos atvejus;

□	pranešimas ESMA arba EBI pagal Reglamento (ES) 2023/1114 102 straipsnį apie atsargumo priemones;

□	pranešimas ESMA pagal Reglamento (ES) 2023/1114 105 straipsnio 3 ir 4 dalis apie su produktais susijusias intervencines priemones dėl kriptoturto;

□	pranešimas EBI pagal Reglamento (ES) 2023/1114 105 straipsnio 3 dalį apie su produktais susijusias intervencines priemones dėl su turtu susietų žetonų ir e. pinigų žetonų;

□	informacijos apie skundų nagrinėjimo procedūras perdavimas ESMA ir EBI pagal Reglamento (ES) 2023/1114 108 straipsnio 2 dalį;

□	duomenų ir informacijos, reikalingų kriptoturto baltųjų knygų, su turtu susietų žetonų bei e. pinigų žetonų emitentų ir kriptoturto paslaugų teikėjų registrui sudaryti, perdavimas ESMA pagal Reglamento (ES) 2023/1114 109 straipsnio 1 dalį;

□	pranešimas ESMA pagal Reglamento (ES) 2023/1114 109 straipsnio 6 dalį apie priemones, išvardytas to reglamento 94 straipsnio 1 dalies b, c, f, l, m, n, o arba t punkte, ir apie visas viešąsias atsargumo priemones, kurių imtasi pagal 102 straipsnį;

□	informacijos perdavimas ESMA, siekiant sukurti reikalavimų nesilaikančių kriptoturto paslaugas teikiančių subjektų ESMA registrą pagal Reglamento (ES) 2023/1114 110 straipsnį;

□	kompetentingų institucijų pagal Reglamento (ES) 2023/1114 115 straipsnį ESMA ir EBI teikiamas pranešimas apie administracines nuobaudas ir kitas administracines priemones;

□	bet koks kitas pranešimas, informacijos pateikimas arba prašymas pateikti informaciją, aktualus pagal Reglamento (ES) 2023/1114 96 straipsnį.

Informacija apie pranešimą arba prašymo priežastys

Pranešimas / Prašymas teikiamas dėl [žodžiai „pranešimas“ arba „prašymas“ turi būti pasirinkti atsižvelgiant į parinktis pirmiau]

…

[aprašyti pranešimo ar prašymo dalyką, kokiu tikslu prašoma bendradarbiauti arba keistis informacija, arba prašymą koordinuoti tyrimą pagrindžiančius faktus ir paaiškinkite jo naudingumą]

Atsižvelgiant į

…

[jei reikia, įrašykite ankstesnio pranešimo ar prašymo duomenis, kad būtų galima jį identifikuoti]

Į šį pranešimą / prašymą [pasirinkite reikiamą žodį] įtraukta informacija laikoma konfidencialia pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2494 10 straipsnį ir jai taikomi profesinės paslapties reikalavimai pagal Reglamento (ES) 2023/1114 100 straipsnį.

Visus pateiktus asmens duomenis ESMA arba EBI tvarko pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1725, o atitinkamos kompetentingos institucijos – pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679. Konkrečiai, ESMA, EBI ir atitinkamos kompetentingos institucijos užtikrina, kad pagal tų reglamentų III skyriaus „Duomenų subjekto teisės“ 2 skirsnį „Informavimas ir teisė susipažinti su asmens duomenimis“ duomenų subjektams būtų pateikta visa reikalinga informacija apie asmens duomenų tvarkymą.

Pagarbiai

[parašas]

II PRIEDAS

Pranešimo arba prašymo bendradarbiauti arba keistis informacija gavimo patvirtinimo forma

Pranešimo arba prašymo bendradarbiauti arba keistis informacija gavimo patvirtinimas

Registracijos numeris:

Data:

SIUNTĖJAS

Gaunančioji įstaiga:

Adresas:

(Pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2494 2 straipsnį paskirto kontaktinio punkto kontaktiniai duomenys)

Pavadinimas (vardas, pavardė):

Telefonas:

E. paštas:

GAVĖJAS

Valstybė narė:

Teikiančioji įstaiga:

Adresas:

(Pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2494 2 straipsnį paskirto kontaktinio punkto kontaktiniai duomenys)

Pavadinimas (vardas, pavardė):

Telefonas:

E. paštas:

Gerb. [įrašyti atitinkamą kreipinį],

atsižvelgdami į jūsų pranešimą / prašymą Nr. [įrašyti pranešimo / prašymo nuorodą], patvirtiname, kad jūsų pranešimą / prašymą bendradarbiauti / prašymą pateikti informaciją [pasirinkti tinkamą variantą] gavome [įrašyti datą].

□ [Gaunančioji įstaiga] ketina atsakyti [data] / per [įrašyti numatomą datą, kurią numatoma atsakyti, arba laikotarpį, per kurį tikimasi pateikti atsakymą].

□ [Gaunančioji įstaiga] ketina pateikti atnaujintą informaciją apie prašymo nagrinėjimą [įrašyti atnaujintos informacijos teikimo periodiškumą].

[Jeigu gaunančioji įstaiga negali nurodyti numatomos atsakymo datos arba laikotarpio, prašom nurodyti dažnumą, kuriuo ji teikiančiajai įstaigai teiks atnaujintą informaciją.]

□ [Gaunančioji įstaiga] per [teikiančiosios įstaigos] nustatytus terminus negalės atsakyti dėl šių priežasčių [prašom nurodyti, kokia išimtis (-ys) taikoma / taikomos jūsų atveju]:

…

[Jeigu gaunančioji įstaiga per Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2494 5 straipsnyje nustatytą terminą atsakyti negali, pateikite to priežastis ir numatomą atsakymo datą.]

Visus pateiktus asmens duomenis ESMA arba EBI tvarko pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1725, o atitinkamos kompetentingos institucijos – pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679. Konkrečiai, ESMA, EBI ir atitinkamos kompetentingos institucijos užtikrina, kad pagal šių reglamentų III skyriaus „Duomenų subjekto teisės“ 2 skirsnį „Informavimas ir teisė susipažinti su asmens duomenimis“ duomenų subjektams būtų pateikta visa reikalinga informacija apie asmens duomenų tvarkymą.

Pagarbiai

[parašas]

III PRIEDAS

Atsakymo į prašymą bendradarbiauti arba keistis informacija forma

Atsakymas į prašymą bendradarbiauti arba keistis informacija

Registracijos numeris:

Data:

SIUNTĖJAS

Valstybė narė:

Gaunančioji įstaiga:

Adresas:

(Pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2494 2 straipsnį paskirto kontaktinio punkto kontaktiniai duomenys)

Pavadinimas (vardas, pavardė):

Telefonas:

E. paštas:

GAVĖJAS

Valstybė narė:

Teikiančioji įstaiga:

Adresas:

(Pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2494 2 straipsnį paskirto kontaktinio punkto kontaktiniai duomenys)

Pavadinimas (vardas, pavardė):

Telefonas:

E. paštas:

Gerb. [įrašyti atitinkamą kreipinį],

atsižvelgdami į jūsų prašymą Nr. [įrašyti prašymo nuorodą], patvirtiname, kad jūsų prašymą bendradarbiauti arba prašymą pateikti informaciją gavome [įrašyti datą].

Surinkta informacija

…

[Jei informacija surinkta, ją išdėstykite čia arba paaiškinkite, kaip ji bus pateikta.]

Teikiama informacija yra konfidenciali ir [kam, įrašyti teikiančiosios įstaigos pavadinimą] atskleidžiama pagal [įrašyti taikomą sektoriaus teisės akto nuostatą] ir remiantis nuostata, kad ši informacija turi likti konfidenciali pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2494 10 straipsnį ir Reglamento (ES) 2023/1114 100 straipsnį.

[Įrašyti teikiančiosios įstaigos pavadinimą] turi laikytis Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/2494 10 straipsnio reikalavimų, susijusių su leidžiamu tos informacijos naudojimu.

Jeigu [įrašyti teikiančiosios įstaigos pavadinimą] šiame atsakyme pateiktą informaciją ketina naudoti ar atskleisti kitais tikslais, kurie nenurodyti prašyme, tačiau susiję su jos užduotimis pagal Reglamentą (ES) 2023/1114, [įrašyti teikiančiosios įstaigos pavadinimą] apie tai turi pranešti [kam, įrašyti gaunančiosios įstaigos pavadinimą], o ši per 10 darbo dienų gali paprieštarauti tokiam informacijos naudojimui ar atskleidimui, arba prireikus nurodyti tikslų terminą, iki kurio ji galės pateikti tokią grįžtamąją informaciją.

Jeigu [įrašyti teikiančiosios įstaigos pavadinimą] šiame atsakyme pateiktą informaciją ketina naudoti ar atskleisti į Reglamento (ES) 2023/1114 taikymo sritį nepatenkančiais tikslais, ji apie tai turi pranešti [kam, įrašyti gaunančiosios įstaigos pavadinimą] ir gauti [kieno, įrašyti gaunančiosios įstaigos pavadinimą] išankstinį sutikimą, nebent taikoma Reglamento (ES) 2023/1114 100 straipsnio 2 dalyje nurodyta išimtis. Jeigu [įrašyti gaunančiosios įstaigos pavadinimą] sutinka su tokiu informacijos naudojimu ar atskleidimu, ji gali nustatyti tam tikras naudojimo ar atskleidimo sąlygas.

Visus pateiktus asmens duomenis ESMA ir EBI tvarko pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1725, o atitinkamos kompetentingos institucijos – pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679. Konkrečiai, ESMA, EBI ir atitinkamos kompetentingos institucijos užtikrina, kad pagal šių reglamentų III skyriaus „Duomenų subjekto teisės“ 2 skirsnį „Informavimas ir teisė susipažinti su asmens duomenimis“ duomenų subjektams būtų pateikta visa reikalinga informacija apie asmens duomenų tvarkymą.

Pagarbiai

[parašas]