European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija

2024/1727

2024 6 21

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2024/1727

2024 m. birželio 20 d.

kuriuo iš rinkos pašalinami tam tikri pašarų priedai

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 10 straipsnio 5 dalį,

kadangi:

(1)

Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka. Visų pirma, to reglamento 10 straipsnio 2 dalyje nustatytos taisyklės, kaip reikia iš naujo įvertinti priedus, kuriuos leidžiama naudoti remiantis Tarybos direktyva 70/524/EEB (2);

(2)

Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 5 dalimi Komisija įpareigojama priimti reglamentą, kuriuo nurodoma iš rinkos pašalinti pašarų priedus, dėl kurių nebuvo pateikta prašymų, kaip reikalaujama Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalyje, iki toje nuostatoje nustatyto termino. Taip pat turėtų būti priimtas reglamentas dėl pašarų priedų, dėl kurių prašymas buvo pateiktas, bet vėliau atsiimtas;

(3)

todėl priede išvardyti pašarų priedai turėtų būti pašalinti iš rinkos;

(4)

tais atvejais, kai prašymai buvo pateikti tik dėl tam tikrų rūšių ar kategorijų gyvūnams skirtų pašarų priedų, arba prašymai buvo atsiimti tik dėl tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnams skirtų pašarų priedų, iš rinkos turėtų būti pašalinti tik tie pašarų priedai, kurie skirti tų rūšių ir kategorijų gyvūnams, dėl kurių prašymų nepateikta arba prašymai buvo atsiimti;

(5)

tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį gali būti sunaudotos turimos atitinkamų priedų, premiksų kombinuotųjų pašarų ir pašarinių žaliavų, pagamintų naudojant tuos priedus, atsargos, skirtos tų rūšių bei kategorijų gyvūnams, kurių atveju nustatytas pašalinimo iš rinkos reikalavimas, kad suinteresuotosios šalys galėtų pasirengti laikytis įsipareigojimo pašalinti tuos produktus iš rinkos;

(6)

priede išvardytų produktų pašalinimas iš rinkos nekliudo suteikti jų leidimą arba jiems taikyti priemonę, susijusią su jų statusu, pagal Reglamentą (EB) Nr. 1831/2003;

(7)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Pašalinimas iš rinkos

Iš rinkos pašalinami priede nurodyti pašarų priedai, kuriuos leista naudoti pagal Direktyvą 70/524/EEB ir kurie skirti tame priede nurodytų rūšių ar kategorijų gyvūnams.

2 straipsnis

Pereinamojo laikotarpio priemonės

1.   Turimas 1 straipsnyje nurodytų pašarų priedų atsargas galima toliau tiekti rinkai ir naudoti iki 2025 m. liepos 11 d.

2.   Premiksus, pagamintus su 1 dalyje nurodytais pašarų priedais, galima toliau tiekti rinkai ir naudoti iki 2025 m. spalio 11 d.

3.   Kombinuotuosius pašarus ir pašarines žaliavas, pagamintas su 1 dalyje nurodytais pašarų priedais arba su 2 dalyje nurodytais premiksais, galima toliau tiekti rinkai ir naudoti iki 2026 m. liepos 11 d..

3 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. birželio 20 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1)   OL L 268, 2003 10 18, p. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/2021-03-27.

(2)   1970 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyva 70/524/EEB dėl pašarų priedų (OL L 270, 1970 12 14, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1970/524/2003-03-31.

PRIEDAS

Pašarų priedai, kurie turi būti pašalinti iš rinkos, kaip nurodyta 1 straipsnyje

1 DALIS

Visų rūšių ir kategorijų gyvūnams skirti pašarų priedai, kurie turi būti pašalinti iš rinkos

Identifikacinis numeris

Priedas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Kvapiosios ir apetitą keliančios medžiagos

Natūralūs produktai – botaniškai apibrėžti

 

Citrus sinensis (L.) Osbeck = Citrus sinensis (L.) Pers. = Citrus aurantium L. var. dulcis: frakcionuotas apelsinų aliejus CAS 8028-48-6 FEMA 2822, išskyrus šias formas (1):

—

apibūdinimas: 10,5 % nelakioji frakcija, 89–96 % d-limoneno kiekis lakiojoje frakcijoje ir perilaldehido kiekis < 0,3 % lakiojoje frakcijoje [2b143-f];

—

apibūdinimas: 20,9 % nelakioji frakcija, 79–89 % d-limoneno kiekis lakiojoje frakcijoje ir perilaldehido kiekis < 0,6 % lakiojoje frakcijoje [2b143-f];

—

apibūdinimas: 18 % nelakioji frakcija, 85–95 % d-limoneno kiekis lakiojoje frakcijoje ir perilaldehido lakiojoje frakcijoje nebuvimas [2b143-f].

Visos rūšys

 

Echinacea angustifolia DC.: siauralapių ežiuolių tinktūra

Visos rūšys

 

Hypericum perforatum L.: jonažolių tinktūra CoE 234

Visos rūšys

 

Linum usitatissimum L.: sėmenų tinktūra CoE 263

Visos rūšys

 

Thymus mastichina L.: dervinių čiobrelių aliejus CAS 8016-33-9 EINECS 284-294-8

Visos rūšys

2 DALIS

Tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnams skirti pašarų priedai, kurie turi būti pašalinti iš rinkos

Identifikacinis numeris

Priedas

Gyvūnų rūšis arba kategorija

Konservantai

E 270

Pieno rūgštis

Atrajotojai, turintys nefunkcinį didįjį prieskrandį

E 295

Amonio formiatas

Vištos dedeklės, paršavedės, pieniniai atrajotojai, gyvūnai augintiniai ir nemaistiniai gyvūnai

E 327

Kalcio laktatas

Atrajotojai, turintys nefunkcinį didįjį prieskrandį

Dažikliai, įskaitant pigmentus

Kiti dažikliai

E 127

Eritrozinas

[2 a (i) funkcinė grupė]

Dekoratyvinės žuvys ir ropliai

Kvapiosios ir apetitą keliančios medžiagos

Natūralūs produktai – botaniškai apibrėžti

 

Anethum graveolens L.: krapų eterinis aliejus CAS 8006-75-5 FEMA 2383 CoE 42 EINECS 289-790-8

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus šunis ir kates

 

Angelica sinensis (Oliv.) Diels: kininių skudučių tinktūra

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius, šunis ir kates

 

Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.: ladano ekstraktas

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius ir šunis

 

Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle: distiliuotas žaliųjų citrinų eterinis aliejus

Šunys, katės, dekoratyvinės žuvys ir dekoratyviniai paukščiai

 

Citrus aurantium L.: karčiavaisių citrinmedžių eterinis aliejus CAS 8014- 17-3 EINECS 283-881-6 FEMA 2855 CoE 136

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus mėsinius viščiukus, vištas dedekles, penimus kalakutus, penimas kiaules, paršelius, laktuojančias paršavedes, veršelius, pienines karves, penimus galvijus, avis/ožkas, arklius, triušius, lašišines žuvis, šunis, kates ir dekoratyvines žuvis

 

Citrus x aurantium L.: aitriųjų apelsinų ekstraktas

Šunys, katės, dekoratyvinės žuvys ir dekoratyviniai paukščiai

 

Citrus limon (L.) Osbeck: spaustas citrinų eterinis aliejus

Šunys, katės, dekoratyvinės žuvys ir dekoratyviniai paukščiai

 

Citrus limon (L.) Osbeck: distiliuota spausto citrinų aliejaus likutinė frakcija

Šunys, katės, dekoratyvinės žuvys ir dekoratyviniai paukščiai

 

Citrus reticulata Blanco.: spaustas mandarinų eterinis aliejus

Šunys, katės, dekoratyvinės žuvys ir dekoratyviniai paukščiai

 

Citrus sinensis (L.) Osbeck = Citrus sinensis (L.) Pers. = Citrus aurantium L. var. dulcis: distiliuotas apelsinų eterinis aliejus

Šunys, katės, dekoratyvinės žuvys ir dekoratyviniai paukščiai

 

Citrus sinensis (L.) Osbeck = Citrus sinensis (L.) Pers. = Citrus aurantium L. var. dulcis: spaustas apelsinų eterinis aliejus

Šunys, katės, dekoratyvinės žuvys ir dekoratyviniai paukščiai

 

Citrus sinensis (L.) Osbeck = Citrus sinensis (L.) Pers. = Citrus aurantium L. var. dulcis: frakcionuotas apelsinų aliejus CAS 8028-48-6 FEMA 2822, šios formos leidžiamos naudoti tam tikrų rūšių gyvūnams (2):

—

apibūdinimas: 10,5 % nelakioji frakcija, 89–96 % d-limoneno kiekis lakiojoje frakcijoje ir perilaldehido kiekis < 0,3 % lakiojoje frakcijoje;

—

apibūdinimas: 20,9 % nelakioji frakcija, 79–89 % d-limoneno kiekis lakiojoje frakcijoje ir perilaldehido kiekis < 0,6 % lakiojoje frakcijoje;

—

apibūdinimas: 18 % nelakioji frakcija, 85–95 % d-limoneno kiekis lakiojoje frakcijoje ir perilaldehido lakiojoje frakcijoje nebuvimas.

—

Šunys, katės, dekoratyvinės žuvys ir dekoratyviniai paukščiai

—

Šunys, katės, dekoratyvinės žuvys ir dekoratyviniai paukščiai

—

Arkliai, triušiai, šunys, katės, dekoratyvinės žuvys ir dekoratyviniai paukščiai

 

Curcuma longa L.: dažinių ciberžolių tinktūra

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius ir šunis

 

Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxim.: juodųjų eleuterokokų tinktūra

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius, šunis ir kates

 

Ferula assa-foetida L.: dvokiančiųjų ferulų eterinis aliejus CAS 9000-04-8 FEMA 2108 CoE 196

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus šunis ir kates

 

Litsea cubeba (Lour.) Pers.: japoninių laurenių eterinis aliejus CAS 68855-99-2 EINECS 290-018-7 FEMA 3846 CoE 491

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus mėsinius viščiukus, vištas dedekles, penimus kalakutus, penimas kiaules, paršelius, laktuojančias paršavedes, veršelius, pienines karves, penimus galvijus, avis/ožkas, arklius, triušius, lašišines žuvis, šunis, kates ir dekoratyvines žuvis

 

Panax ginseng C. A. Mey.: kininių ženšenių ekstraktas CoE 318

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius, šunis ir kates

 

Piper nigrum L.: juodųjų pipirų virškritinis ekstraktas

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus šunis ir kates

 

Schisandra chinensis (Turcz.) Baill: kininių citrinvyčių tinktūra

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius, šunis, kates, naminius ir medžiojamuosius paukščius

 

Zingiber officinale Roscoe: imbiero dervingasis aliejus CoE 489

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus mėsinius viščiukus, vištas dedekles, penimus kalakutus, paršelius, penimas kiaules, paršavedes, pienines karves, veršelius (pieno pakaitalai), mėsinius galvijus, avis ir ožkas, arklius, triušius, žuvis ir gyvūnus augintinius

 

Zingiber officinale Roscoe: imbiero tinktūra

Visų rūšių gyvūnai, išskyrus arklius ir šunis

Natūralūs produktai ir atitinkami sintetiniai produktai

 

CAS Nr. 106-24-1 / Geraniolis / Flavis Nr. 02.012

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 104-54-1 / Cinamilo alkoholis / Flavis Nr. 02.017

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 4602-84-0 / 3,7,11-trimetildodeka-2,6,10-trien-1-olis / Flavis Nr. 02.029

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 122-97-4 / 3-fenilpropan-1-olis / Flavis Nr. 02.031

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 106-25-2 / (Z)-nerolis / Flavis Nr. 02.058

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 5392-40-5 / Citralis / Flavis Nr. 05.020

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 93-538 / 2-fenilpropanalis / Flavis Nr. 05.038

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 103-95-7 / 3-(p-kumenil)-2-metilpropionaldehidas / Flavis Nr. 05.045

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 101-39-3 / Alfa-metilcinamaldehidas / Flavis Nr. 05.050

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 104-53-0 / 3-fenilpropanalis / Flavis Nr. 05.080

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 621-82-9 / Cinamono rūgštis / Flavis Nr. 08.022

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 105-87-3 / Geranilacetatas / Flavis Nr. 09.011

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 103-54-8 / Cinamilacetatas / Flavis Nr. 09.018

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 106-29-6 / Geranilbutiratas / Flavis Nr. 09.048

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 103-61-7 / Cinamilbutiratas / Flavis Nr. 09.053

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 105-86-2 / Geranilformiatas / Flavis Nr. 09.076

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 105-90-8 / Geranilpropionatas / Flavis Nr. 09.128

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 105-91-9 / Nerilpropionatas / Flavis Nr. 09.169

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 2142-94-1 / Nerilformiatas / Flavis Nr. 09.212

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 141-12-8 / Nerilacetatas / Flavis Nr. 09.213

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 2345-24-6 / Nerilizobutiratas / Flavis Nr. 09.424

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 103-58-2 / 3-fenilpropilizobutiratas / Flavis Nr. 09.428

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 2345-26-8 / Geranilizobutiratas / Flavis Nr. 09.431

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 140-27-2 / Cinamilizovaleratas / Flavis Nr. 09.459

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 103-59-3 / Cinamilizobutiratas / Flavis Nr. 09.470

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 1191-16-9 / Prenilacetatas / Flavis Nr. 09.692

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 103-36-6 / Etilcinamatas / Flavis Nr. 09.730

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 103-26-4 / Metilcinamatas / Flavis Nr. 09.740

Jūrų gyvūnai

 

CAS Nr. 7779-65-9 / Izopentilcinamatas / Flavis Nr. 09.742

Jūrų gyvūnai

Dirbtinės medžiagos

E 954 iii)

Natrio sacharinas

Paršeliai

(1)  Trijų formų frakciuonuotą apelsinų aliejų [2b143-f, 2b143-f-i ir 2b143-f-ii] leista naudoti 2022 m. rugpjūčio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/1421 dėl leidimo naudoti iš Citrus sinensis (L.) Osbeck spaustą apelsinų eterinį aliejų, distiliuotą apelsinų eterinį aliejų ir frakcionuotą apelsinų aliejų kaip tam tikrų rūšių gyvūnų pašarų priedus (OL L 218, 2022 8 23, p. 27), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1421/oj.

(2)  Trijų formų frakciuonuotą apelsinų aliejų [2b143-f, 2b143-f-i ir 2b143-f-ii] leista naudoti Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/1421.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1727/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)