2022 3 15

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 87/1

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/427

2022 m. kovo 15 d.

kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2014 m. kovo 17 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)	2014 m. kovo 17 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 269/2014;

(2)	Sąjunga ir toliau tvirtai remia Ukrainos suverenitetą ir teritorinį vientisumą;

(3)	2022 m. vasario 24 d. Rusijos Federacijos prezidentas paskelbė apie karinę operaciją Ukrainoje, ir Rusijos ginkluotosios pajėgos pradėjo Ukrainos puolimą. Tas puolimas yra akivaizdus Ukrainos teritorinio vientisumo, suvereniteto ir nepriklausomybės pažeidimas;

(4)

2022 m. vasario 24 d. išvadose Europos Vadovų Taryba kuo griežčiausiai pasmerkė neišprovokuotą ir nepateisinamą Rusijos Federacijos karinę agresiją prieš Ukrainą. Savo neteisėtais kariniais veiksmais Rusija šiurkščiai pažeidžia tarptautinę teisę ir Jungtinių Tautų Chartijos principus, taip pat kenkia saugumui bei stabilumui Europoje ir visame pasaulyje. Europos Vadovų Taryba, glaudžiai koordinuodama veiksmus su Sąjungos partneriais ir sąjungininkais, susitarė dėl tolesnių ribojamųjų priemonių, dėl kurių Rusija patirs didžiulių ir rimtų pasekmių už savo veiksmus;

(5)

2022 m. vasario 25 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2022/330 (2), kuriuo iš dalies pakeisti įtraukimo į sąrašą kriterijai, kad būtų įtraukti asmenys ir subjektai, remiantys Rusijos Federacijos vyriausybę ir gaunantys iš jos naudos, asmenys ir subjektai, užtikrinantys Rusijos Federacijos vyriausybei didelį pajamų šaltinį, ir su į sąrašą įtrauktais asmenimis ar subjektais susiję fiziniai ir juridiniai asmenys;

(6)	atsižvelgdama į padėties sunkumą, Taryba mano, kad į Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir įstaigų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukti dar 15 asmenų ir 9 subjektai;

(7)	todėl Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. kovo 15 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J.-Y. LE DRIAN

(1) OL L 78, 2014 3 17, p. 6.

(2) 2022 m. vasario 25 d. Tarybos reglamentas (ES) 2022/330, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (OL L 51, 2022 2 25, p. 1).

PRIEDAS

Į Reglamento (ES) Nr. 269/2014 I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir įstaigų sąrašą įtraukiami šie asmenys ir subjektai:

Asmenys

	Vardas, pavardė	Identifikuojamoji informacija	Motyvai	Įtraukimo į sąrašą data
„879	Roman Arkadyevich ABRAMOVICH (rusų k: Роман Аркадьевич Абрамович)	Artimas Vladimirui Putinui oligarchas. Pagrindinis „Evraz“ akcininkas. Buvęs Chukotka (Čiukotkos) gubernatorius. Gimimo data: 1966 10 24 Gimimo vieta: Saratov (Saratovas), Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras Susiję asmenys: Vladimir Putin Susiję subjektai: „Chelsea F.C.“, „Evraz Group SA“, „LLC Evraz Holding“, „Millhouse Capital“.	Roman Abramovich yra Rusijos oligarchas, turintis ilgalaikių ir glaudžių ryšių su Vladimiru Putinu. Jis turėjo privilegijuotą galimybę susisiekti su prezidentu ir palaikė labai gerus santykius su juo. Šie ryšiai su Rusijos vadovu padėjo jam išlaikyti didelį turtą. Jis yra vienas pagrindinių plieno pramonės grupės „Evraz“, kuri yra viena stambiausių Rusijos mokesčių mokėtojų, akcininkų. Taigi jis gavo naudos iš Rusijos sprendimus priimančių asmenų, atsakingų už Krymo aneksiją arba Ukrainos destabilizaciją. Be to jis yra vienas iš pagrindinių Rusijos verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
880	German Borisovich KHAN (rusų k.: Герман Борисович Хан)	Artimas Vladimirui Putinui oligarchas. Vienas iš pagrindinių „Alfa Group“ akcininkų Gimimo data: 1961 10 24 Gimimo vieta: Kyjivas, Ukraina Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras Susiję asmenys: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, Alexey Kuzmichev Susiję subjektai: „Alfa Group“, „Alfa Bank“	German Khan yra vienas pagrindinių konglomerato „Alfa Group“, kuris apima „Alfa Bank“, vieno stambiausių Rusijos mokesčių mokėtojų, akcininkų. Manoma, kad jis yra vienas įtakingiausių asmenų Rusijoje. Kaip ir kiti „Alfa Bank“ savininkai (Mikhail Fridman ir Petr Aven), jis palaiko glaudžius santykius su Vladimiru Putinu, jie ir toliau teikia vienas kitam reikšmingas paslaugas. „Alfa Group“ savininkai iš šių santykių gauna naudos verslo ir teisės požiūriu. Vladimiro Putino vyriausia duktė Maria vadovavo „Alfa Bank“ finansuotam labdaros projektui „Alfa-Endo“. Vladimiras Putinas už „Alfa Group“ lojalumą Rusijos valdžios institucijoms atsidėkojo teikdamas politinę pagalbą „Alfa Group“ investicijų užsienyje planams. Taigi jis aktyviai teikia materialinę arba finansinę paramą Rusijos sprendimus priimantiems asmenims, atsakingiems už Krymo aneksiją arba Ukrainos destabilizaciją, ir gauna iš jų naudos. Taip pat jis yra vienas iš pagrindinių Rusijos verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
881	Viktor Filippovich RASHNIKOV (rusų k: Виктор Филиппович Рашников)	Oligarchas. „Magnitogorsk Iron & Steel Works“ (MMK) savininkas, direktorių valdybos pirmininkas ir Strateginio planavimo komiteto pirmininkas. Gimimo data: 1948 10 3 Gimimo vieta: Magnitorsk (Magnitorskas), Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras Susiję subjektai: „Magnitogorsk Iron & Steel Works“ (MMK)	Viktor Rashnikov yra vienas didžiausių Rusijos oligarchų, bendrovės „Magnitogorsk Iron & Steel Works“ (MMK) savininkas ir direktorių valdybos pirmininkas. MMK yra viena didžiausių Rusijos mokesčių mokėtojų. Pastaruoju metu bendrovei tenkanti mokesčių našta padidėjo, todėl gerokai padidėjo Rusijos valstybės biudžeto pajamos. Taigi jis yra vienas pagrindinių Rusijos verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
882	Alexey Viktorovich KUZMICHEV (rusų k.: Алексей Викторович Кузьмичёв)	Artimas Vladimirui Putinui oligarchas. Vienas iš pagrindinių „Alfa Group“ akcinininkų. Gimimo data: 1962 10 15 Gimimo vieta: Kirov (Kirovas), Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras Susiję asmenys: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, German Khan Susiję subjektai: „Alfa Group“, „Alfa Bank“	Alexey Kuzmichev yra vienas pagrindinių konglomerato „Alfa Group“, kuris apima „Alfa Bank“, vieno stambiausių Rusijos mokesčių mokėtojų, akcininkų. Manoma, kad jis yra vienas įtakingiausių asmenų Rusijoje. Jis turi tvirtus ryšius su Rusijos prezidentu. Vladimiro Putino vyriausia duktė Maria vadovavo „Alfa Bank“ finansuotam labdaros projektui „Alfa-Endo“. Vladimiras Putinas už „Alfa Group“ lojalumą Rusijos valdžios institucijoms atsidėkojo teikdamas politinę pagalbą „Alfa Group“ investicijų užsienyje planams. Taigi jis aktyviai teikia materialinę arba finansinę paramą Rusijos sprendimus priimantiems asmenims, atsakingiems už Krymo aneksiją arba Ukrainos destabilizaciją, ir gauna iš jų naudos. Todėl jis taip pat yra vienas pagrindinių Rusijos verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
883	Alexander Alexandrovich MIKHEEV (rusų k.: Александр Александрович Михеев)	Akcinės bendrovės „Rosoboronexport“ vykdomasis direktorius Gimimo data: 1961 11 18 Gimimo vieta: Maskva, Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras Susiję asmenys: Sergey Chemezov Susiję subjektai: „Rosoboronexport“, „Rostec“, „Federal Service of Military-Technical Cooperation“	Alexander Mikheev – „Rosoboronexport“, kuri yra vienintelė Rusijoje oficiali valstybinė karinių ir dvejopo naudojimo prekių, technologijų ir paslaugų eksporto ir importo tarpininkė, vykdomasis direktorius. „Rosoboronexport“ yra „Rostec“ – valstybės įmonės, prižiūrinčios karinių technologijų mokslinius tyrimus ir plėtrą, ir nuosavybės teise valdančios kelias gamyklas, vaidinančias esminį vaidmenį tų technologijų panaudojimui karo lauke, patronuojamoji bendrovė. Ginklų pardavimas yra svarbus Rusijos vyriausybės pajamų šaltinis. Ginklų pardavimas taip pat naudojamas siekiant Rusijos ekonominių ir strateginių tikslų. 2000–2020 m. „Rosoboronexport“ užsienio klientams pardavė 180 mlrd. USD vertės ginklų. Taigi jis yra vienas pagrindinių verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
884	Alexander Nikolayevich SHOKHIN (rusų k.: Александр Николаевич ШОХИН)	Rusijos pramonininkų ir verslininkų sąjungos pirmininkas „Mechel PAO“ direktorių valdybos pirmininko pavaduotojas Politinės partijos „Vieningoji Rusija“ Aukščiausiosios tarybos biuro narys Gimimo data: 1951 12 25 Gimimo vieta: Savinskoye, Kirillovsky District (Kirillovsky rajonas), Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Alexander Nikolayevich Shokhin yra Rusijos pramonininkų ir verslininkų sąjungos – lobistų grupės, kuri gina verslo interesus Rusijoje, – pirmininkas. Jis taip pat yra „Mechel PAO“ – vienos iš pirmaujančių Rusijos kasybos ir metalurgijos bendrovių, kuri užtikrina pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, – direktorių valdybos pirmininko pavaduotojas. Rusijai aneksavus Krymą, A. Shokhin viešai pareiškė, kad Rusijai reikia daugiau investuoti į Krymą, kad būtų panaikintas galimos ekonominės Vakarų blokados poveikis. 2022 m. vasario 24 d. A. Shokhin dalyvavo oligarchų susitikime su Vladimiru Putinu Kremliuje, kuriame buvo aptartas veiksmų, kurių imtasi Vakarams nustačius sankcijas, poveikis. Tai, kad jis buvo pakviestas dalyvauti šiame susitikime, rodo, kad jis priklauso Vladimirui Putinui artimų oligarchų ratui ir remia arba įgyvendina veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, taip pat kuriais kenkiama stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
			Tai taip pat rodo, kad jis yra vienas pagrindinių verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.
885	Andrey Valerievich RYUMIN (rusų k.:Андрей Валерьевич Рюмин)	Bendrovės „Rosseti PJSC“ (anksčiau, iki 2014 m. rugpjūčio mėn., žinomos kaip „Russian Grids“) vykdomasis direktorius, valdybos pirmininkas Gimimo data: 1980 6 12 Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Andrey Ryumin – Rusijos valstybės kontroliuojamos bendrovės „Rosseti PJSC“, kuri yra energijos tinklų operatorė, teikia technologinių jungčių paslaugas, elektros energijos perdavimo ir paskirstymo paslaugas Rusijoje, vykdomasis direktorius. „Rosseti PJSC“ pastatė pastotę „Port“, kuri užtikrina geležinkelio trauką per Krymo tiltą ir aprūpina energija Tamano jūrų uosto sausų krovinių dalį, taip pat greitkelius, visų pirma greitkelį M25 Novorosijskas–Kerčės sąsiauris.	2022 3 15
			2022 m. vasario 24 d. A. Ryumin dalyvavo oligarchų susitikime su Vladimiru Putinu Kremliuje, kuriame buvo aptartas veiksmų, kurių imtasi Vakarams nustačius sankcijas, poveikis. Tai, kad jis buvo pakviestas dalyvauti tame susitikime, rodo, kad jis priklauso Vladimirui Putinui artimų oligarchų ratui ir remia arba įgyvendina veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, taip pat kuriais kenkiama stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.
			Tai taip pat rodo, kad jis yra vienas pagrindinių verslininkų, vykdančių veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.
886	Armen Sumbatovich GASPARYAN (rusų k.: Армен Сумбатович ГAСПАРЯН)	Publicistas, propagandistas, „Russia Today“ valdybos narys Gimimo data: 1975 7 4 Gimimo vieta: Maskva, Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos	Armen Gasparyan veda savo laidą „Nablyudenye“, kurią transliuoja Rusijos žiniasklaidos priemonė „Sputnik“, ir radijo laidą „Vesti FM“. Jis taip pat leidžia knygas ir garso knygas, taip pat kaip ekspertas dalyvauja kito propagandisto Vladimir Solovyov radijo laidoje „Polnyi kontakt“ („Visiškas kontaktas“). A. Gasparyan nuolat skleidžia Kremliaus propagandą atitinkančius naratyvus. Aiškindamas tarptautinius reikalus jis pasitelkia klaidinančius argumentus, neigia Ukrainos suverenitetą Krymo atžvilgiu, taip pat gynė Rusijos veiksmus Kerčės sąsiauryje, kai ji užgrobė Ukrainos laivą.	2022 3 15
		Lytis: vyras	Jis toliau skelbia prorusišką propagandą, susijusią su Rusijos invazija į Ukrainą, ir aktyviai neigia Ukrainos suverenitetą. Taigi jis aktyviai remia veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, taip pat stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.
887	Artyom/ Artem Grigoryevich SHEYNIN (rusų k.:Артём Григорьевич ШЕЙНИН)	Rusijos propagandistas ir pokalbių laidos „Vremya Pokazhet“ („Laikas parodys“), kurią transliuoja valstybinis kanalas „Channel One“ (rusų k.: Первый канал) vedėjas. Gimimo data: 1966 1 26 Gimimo vieta: Moscow (Maskva), Rusijos Federacija Lytis: vyras Pilietybė: Rusijos	Artyom Sheynin – Rusijos propagandistas ir pokalbių laidos „Vremya Pokazhet“ („Laikas parodys“), kurią transliuoja valstybinis TV kanalas „Channel One“ („Pirmasis kanalas“), vedėjas. Jis padarė pareiškimų, kuriais rėmė neteisėtą Krymo aneksiją ir pripažino vadinamųjų Donecko ir Luhansko liaudies respublikų nepriklausomybę. Savo tiesioginėse laidose A. Sheynin skatina etninę neapykantą tarp ukrainiečių ir rusų, neigia Ukrainos suverenitetą ir teritorinį vientisumą, taip pat šmeižia Putino oponentus Rusijoje. Kalbėdamas apie 2022 m. vasario 24 d., kurią Rusija pradėjo plataus masto nepateisinamą karinę agresiją prieš Ukrainą, A. Sheynin pareiškė, kad Rusijos operacija Ukrainoje yra neišvengiama, o jos tikslas – priversti Ukrainos valdžios institucijas palaikyti taiką. Taigi jis aktyviai remia veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, taip pat stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
888.	Dmitry Yevgenevich KULIKOV (rusų k.: Дмитрий Евгеньевич КУЛИКОВ)	Rusijos Valstybės Dūmos Nepriklausomų Valstybių Sandraugos (NVS) reikalų ir ryšių su tėvynainiais komiteto ekspertas. Filmų prodiuseris, televizijos ir radijo laidų vedėjas. Visuomeninės tarybos prie Rusijos Federacijos Gynybos ministerijos narys Gimimo data: 1967 11 18 Gimimo vieta: Shakhtyorsk, Donbaso regionas, Ukraina Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Dmitry Kulikov yra Kremliui palankus propagandistas. Jis per valstybinius televizijos kanalus skleidė Kremliaus naratyvą atitinkančius viešus komentarus apie padėtį Donbaso regione. Jis taip pat teisino Rusijos valdžios institucijų veiksmus, kuriais kėsinamasi į Ukrainos vientisumą ir teritorinį suverenitetą, pavyzdžiui, Minsko susitarimų įgyvendinimo sustabdymą arba sprendimą pripažinti „nepriklausomas Donbaso ir Luhansko respublikas“. Taigi jis aktyviai remia veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, taip pat stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
889.	Konstantin Lvovich ERNST (rusų k.: Константин Львович ЭРНСТ)	Rusijos Pirmojo kanalo (rusų k.: Первый канал) generalinis direktorius Gimimo data: 1961 2 6 Gimimo vieta: Maskva, Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Konstantin Ernst yra vienos iš didžiausių Rusijos žiniasklaidos bendrovių – Rusijos Pirmojo kanalo – generalinis direktorius; šį kanalą Rusijos valdžios institucijos jau daug metų naudoja propagandos tikslais. Eidamas šias pareigas jis yra atsakingas už Rusijos valdžios institucijų prieš Ukrainą nukreiptos propagandos organizavimą ir skleidimą. Jis taip pat yra gavęs aukščiausius valstybės apdovanojimus, įskaitant ordinus „Už nuopelnus Tėvynei“, Draugystės ordiną, pagyrimo raštus ir premijas iš Rusijos Federacijos vyriausybės ir Prezidento, taip pat medalį „Karinės operacijos Sirijoje dalyviui“. Taigi jis remia veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, taip pat stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi. Be to, jis yra vienas iš pagrindinių verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
890.	Marina Vladimirovna SECHINA (rusų k.: Марина Владимировна СЕЧИНА)	Ribotos atsakomybės bendrovės „Stankoflot“ savininkė Gimimo data: 1962 m. Pilietybė: Rusijos Lytis: moteris	Marina Sechina yra buvusi „Rosneft“ generalinio direktoriaus Igor Sechin žmona. Ji asmeniniais tikslais naudojosi ryšiais su įvairiais Rusijos vyriausybės ir Rusijos verslo struktūrų subjektais, įskaitant savo buvusį vyrą. M. Sechina priklausančios įmonės dalyvavo rengiantis 2014 m. Sočio žiemos olimpinėms žaidynėms. Jai priklauso ribotos atsakomybės bendrovė „Stankoflot“, be konkurso gaunanti sutartis su Valstybine aukštųjų technologijų pramonės produkcijos kūrimo, gamybos ir eksporto rėmimo korporacija „Rostec“. Todėl ji gauna naudos iš Rusijos sprendimus priimančių subjektų, atsakingų už Krymo aneksiją arba Ukrainos destabilizaciją, ir gauna naudos iš Rusijos Federacijos vyriausybės, atsakingos už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
891.	Suleyman Abusaidovich KERIMOV (rusų k.: Сулейман Абусаидович КЕРИМОВ)	Finansų ir pramonės grupės „Nafta Moscow“ savininkas Federacijos Tarybos narys iš Dagestano Respublikos Gimimo data: 1966 3 12 Gimimo vieta: Derbentas, Dagestanas, Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Suleyman Kerimov yra finansų ir pramonės grupės „Nafta Moscow“ savininkas. Manoma, kad S. Kerimov ir jo šeimos turto grynoji vertė yra 9,8 mlrd. USD. Jis gavo dideles pinigų sumas iš Sergei Roldugin, kuris yra Vladimiro Putino turto prižiūrėtojas. 2022 m. vasario 24 d. S. Kerimov Kremliuje dalyvavo oligarchų susitikime su Vladimiru Putinu, kad aptartų veiksmų, kurių ketinama imtis po Vakarų įvestų sankcijų, poveikį. Tai, kad jis buvo pakviestas dalyvauti šiame susitikime, rodo, kad jis priklauso Vladimirui Putinui artimų oligarchų ratui ir remia arba įgyvendina veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, taip pat kuriais kenkiama stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
			Taigi, jis yra vienas iš pagrindinių verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.
892.	Tigran Oganesovich KHUDAVERDYAN (rusų k.: Тигран Оганесович ХУДАВЕРДЯН)	„Yandex NV“ vykdomasis direktorius ir generalinio direktoriaus pavaduotojas Gimimo data: 1981 12 28 Gimimo vieta: Jerevanas, Armėnija Pilietybė: Armėnijos Lytis: vyras	Tigran Khudaverdyan yra „Yandex“ – vienos iš pirmaujančių Rusijos technologijų bendrovių, kuri specializuojasi intelektiniuose produktuose ir paslaugose, grindžiamuose mašinų mokymusi – vykdomasis direktorius. Buvęs „Yandex“ naujienų vadovas apkaltino bendrovę, kad ji yra „vienas svarbiausių informacijos apie karą Ukrainoje slėpimo nuo rusų elementų“. Be to, bendrovė įspėja Rusijos vartotojus, jos paieškos varikliu ieškančių internete naujienų apie Ukrainą, apie nepatikimą informaciją internete, po to, kai Rusijos vyriausybė pagrasino Rusijos žiniasklaidai dėl to, ką ji skelbia..	2022 3 15
			2022 m. vasario 24 d. T. Khudaveryan Kremliuje dalyvavo oligarchų susitikime su Vladimiru Putinu, kad aptartų veiksmų, kurių ketinama imtis po Vakarų įvestų sankcijų, poveikį. Tai, kad jis buvo pakviestas dalyvauti tame susitikime, rodo, kad jis priklauso Vladimirui Putinui artimų oligarchų ratui ir remia arba įgyvendina veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, taip pat kuriais kenkiama stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi. Be to, jis yra vienas iš pagrindinių verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją
893.	Vladimir Valerievich RASHEVSKY / Vladimir Valeryevich RASHEVSKIY (rusų k.: Владимир Валерьевич РАШЕВСКИЙ)	„EuroChem Group AG“ generalinis direktorius ir direktorius Gimimo data: 1973 9 29 Gimimo vieta: Maskva, Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Vladimir Rashevsky yra „EuroChem Group AG“, vieno didžiausių pasaulyje mineralinių trąšų gamintojo, generalinis direktorius ir direktorius. Anksčiau (2004–2020 m.) jis buvo anglies sektoriaus bendrovės JSC SUEK generalinis direktorius. Tai yra svarbios Rusijos bendrovės, bendrai priklausančios Rusijos milijardieriui Andrei Melnichenko, uždirbančios ir teikiančios dideles pajamas Rusijos vyriausybei. Jos taip pat bendradarbiauja su Rusijos valdžios institucijomis, įskaitant Vladimirą Putiną. „EuroChem Group“ bendrovės tiekė amonio nitratą į okupuotas Donbaso teritorijas. SUEK pasirašė sutartis su Krymo sanatorijomis dėl darbuotojų sveikatingumo programų. Todėl jis teikia materialinę arba finansinę paramą Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją, arba gauna naudos iš jos. 2022 m. vasario 24 d. V. Rashevsky Kremliuje dalyvavo oligarchų susitikime su Vladimiru Putinu, kad aptartų veiksmų, kurių ketinama imtis po Vakarų įvestų sankcijų, poveikį. Tai, kad jis buvo pakviestas dalyvauti tame susitikime, rodo, kad jis priklauso Vladimirui Putinųi artimų oligarchų ratui ir remia arba įgyvendina veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, taip pat kuriais kenkiama stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15“

Subjektai

	Pavadinimas	Identifikuojamoji informacija	Motyvai	Įtraukimo į sąrašą data
„57.	ROSNEFT AERO (RN AERO) (rusų k.: Роснефть-Аэро / РН-Аэро)	Adresas: 15, Malaya Kaluzhskaya Str., Moscow, 119071, Russian Federation Telefonas: +7 (499) 517-76-56; +7 (499) 517-76-55 (faks.) Interneto svetainė: https://www.rosneft-aero.ru/en/ El. paštas: info@rn-aero.rosneft.ru	„Rosneft Aero“ tiekia reaktyvinius degalus Simferopolio oro uostui, kuris užtikrina oro susisiekimą tarp neteisėtai aneksuotos Krymo ir Sevastopolio teritorijos bei Rusijos. Tokiu būdu ji prisideda prie Krymo pusiasalio integravimo į Rusijos Federaciją. Taigi „Rosneft Aero“ materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
58.	JSC ROSOBORONEXPORT (rusų k.: AO Рособоронэкспорт)	Adresas: 27 Stromynka Str., Moscow, 107076, Russian Federation Telefonas: +7 (495) 739 60 17 / +7 (495) 534 61 40 Interneto svetainė: http://roe.ru/eng/ El. paštas: roe@roe.ru	„Rosoboronexport“ yra vienintelė oficiali Rusijos valstybinė karinių ir dvejopo naudojimo prekių, technologijų ir paslaugų eksporto ir importo tarpininkė. „Rosoboronexport“ yra „Rostec“ – valstybės įmonės, prižiūrinčios karinių technologijų mokslinius tyrimus ir plėtrą, ir nuosavybės teise valdančios kelias gamyklas, vaidinančias esminį vaidmenį tų technologijų panaudojimui karo lauke, patronuojamoji bendrovė. Prekyba ginklais yra svarbus tvirtos valiutos šaltinis Rusijos vyriausybei. Jis taip pat naudojamas siekiant Rusijos ekonominių ir strateginių tikslų. 2000–2020 m. „Rosoboronexport“ užsienio klientams pardavė ginklų už 180 mlrd. USD. Todėl „Rosoboronexport“ yra susijusi su ekonomikos sektoriais, užtikrinančiais didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
59	JSC NPO High Precision Systems (rusų k.: АО НПО Высокоточные комплексы)	Adresas: 7 Kievskaya Str., Moscow, 121059, Russian Federation Telefonas: +7 (495) 981-92-77; faksas: +7 (495) 981-92-78 El. paštas: npovk@npovk.ru Interneto svetainė: https://www.npovk.ru	Bendrovė „High Precision Systems“ yra Rusijos ginklų kūrėja ir gamintoja. Ji – viena iš Rusijos taktinių balistinių raketų sistemų konstravimo ir gamybos lyderių. „High Precision Systems“ yra „Rostec“ patronuojamoji bendrovė. Rusijos ginkluotosios pajėgos naudojo „High Precision Systems“ pagamintus ginklus per neteisėtą Rusijos invaziją į Ukrainą 2022 m. Taigi „High Precision Systems“ yra atsakinga už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
60.	JSC Kurganmashzavod (rusų k.: ПАО Курганмашзавод)	Address:, 17 1J Mashinostroitely Ave., 640021, Kurgan, , Russian Federation Telefonas: +7 (3522) 23-20-83, +7 (3522) 47-19-99; Faksas: +7 (3522) 23-20-71, +7 (3522) 23-20-82 El. paštas: kmz@kmz.ru Interneto svetainė: https://www.kurganmash.ru	„Kurganmashzavod“ yra svarbi Rusijos karinio pramoninio komplekso bendrovė. Pėstininkų kovos mašinas BMP-3, kurias „Kurganmashzavod“ teikė Rusijos ginkluotosioms pajėgoms, Rusija naudojo per neteisėtą invaziją į Ukrainą 2022 m. Taigi „Kurganmashzavod“ yra atsakingas už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
61.	JSC Russian Helicopters (rusų k.: AO Вертолеты России)	Adresas: 1 Bolshaya Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation Telefonas: +7 (495) 981-63-67 Interneto svetainė: http://www.russianhelicopters.aero El. paštas: info@rhc.aero	„Russian Helicopters“ yra svarbi Rusijos sraigtasparnių gamybos bendrovė. „Russian Helicopters“ pagamintus karinius sraigtasparnius Ka-52 „Alligator“ Rusija naudojo per neteisėtą invaziją į Ukrainą 2022 m. Taigi „Russian Helicopters“ yra atsakinga už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
62.	PJSC United Aircraft Corporation (rusų k.: ПАО Объединённая авиастроительная корпорация)	Adresas: 1 Bolshaya. Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation Telefonas: +7 (495) 926-1420 Interneto svetainė: https://www.uacrussia.ru/ El. paštas: office@uacrussia.ru	„United Aircraft Corporation“ yra Rusijos civilinių ir karinių orlaivių gamintoja. Kartu su susijusiomis bendrovėmis ji kontroliuoja 100 % Rusijos karinių orlaivių gamybos. „United Aircraft Corporation“ pagamintus naikintuvus Rusija naudojo per neteisėtą invaziją į Ukrainą 2022 m. Taigi „United Aircraft Corporation“ yra atsakinga už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
63.	JSC United Shipbuilding Corporation (rusų k.: АО Объединённая Судостроительная Корпорация)	Adresas: 11 Bolshaya Tatarskaya Str., Moscow 115184, Russian Federation Telefonas: +7 495 617 33 00 Interneto svetainė: https://www.aoosk.ru El. paštas: info@aoosk.ru	„United Shipbuilding Corporation“ yra Rusijos valstybei priklausantis laivų statybos konglomeratas, kuris yra pagrindinis karo laivų tiekėjas Rusijos kariniam jūrų laivynui. Jam priklauso daug laivų statyklų ir konstravimo biurų. „United Shipbuilding Corporation“ pastatytas didelis desantinis laivas „Pyotr Morgunov“ (projektas 11711) dalyvavo neteisėtoje Rusijos invazijoje į Ukrainą 2022 m. „United Shipbuilding Corporation“ suprojektuotas Juodosios jūros laivyno patrulinis laivas „Vasily Bykov“ (projektas 22160) taip pat dalyvavo Rusijos agresijoje prieš Ukrainą. Be to, „United Shipbuilding Corporation“ priklausantis konstravimo biuras „Almaz“ kūrė korvetes (projektas 22800) – kai kurios iš jų buvo statomos laivų statyklose, esančiose neteisėtai aneksuotoje Krymo ir Sevastopolio teritorijoje, taip prisidėdamas prie Krymo pusiasalio militarizavimo. Taigi JSC „United Shipbuilding Corporation“ yra atsakinga už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
64.	JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD (rusų k.: ОАО “Научно-производственная корпорация УралВагонЗавод”)	Adresas: 28 Vostochnoe shosse., 622007, Nizhny Tagil, Sverdlovsk region, Russian Federation Telefonas: +7 3435 34 5000; +7 3435 33 47 12 El. paštas: web@uvz.ru Interneto svetainė: http://uralvagonzavod.ru	„Uralvagonzavod“ yra didelė Rusijos mašinų statybos bendrovė. Ji yra vienintelė tankų gamintoja Rusijoje. Tankus T-72B3, kuriuos „Uralvagonzavod“ teikė Rusijos ginkluotosioms pajėgoms, Rusija naudojo per neteisėtą invaziją į Ukrainą 2022 m. Taigi „Uralvagonzavod“ yra atsakingas už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
65.	JSC Zelenodolsk Shipyard [A.M. Gorky Zelenodolsk Plant] (rusų k.: АО “Зеленодольский завод имени А. М. Горького”)	Adresas: 5, Zavodskaya Str., 422546 Zelenodolsk, Republic of Tatarstan, Russian Federation Telefonas: +7 (84371) 5-76-10, faksas: +7 (84371) 5-78-00 Interneto svetainė: https://www.zdship.ru El. paštas: nfo@zdship.ru	„Zelenodolsk Shipyard“ yra viena didžiausių Rusijos laivų statybos įmonių. Ji pastatė Juodosios jūros laivyno patrulinį laivą „Vasily Bykov“, kuris 2022 m. dalyvavo neteisėtoje Rusijos invazijoje į Ukrainą. 2022 m. vasario 24 d.„Vasily Bykov“ atakavo Ukrainos kareivius, ginančius Gyvačių salą. Taigi „Zelenodolsk Shipyard“ yra atsakinga už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15“

2022 3 15

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 87/13

TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2022/428

2022 m. kovo 15 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 833/2014 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 215 straipsnį,

atsižvelgdama į 2022 m. kovo 15 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2022/430, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/512/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (1),

atsižvelgdama į bendrą Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai ir Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)	2014 m. liepos 31 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 833/2014 (2);

(2)	Reglamentu (ES) Nr. 833/2014 įgyvendinamos tam tikros Tarybos sprendime 2014/512/BUSP (3) numatytos priemonės;

(3)	2022 m. kovo 15 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2022/430, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/512/BUSP ir nustatomi papildomi prekybos apribojimai, susiję su geležimi ir plienu (juodaisiais metalais), taip pat su prabangos prekėmis;

(4)

Sprendimu (BUSP) 2022/430 papildomas sąrašas asmenų, susijusių su Rusijos gynybos ir pramonės baze, kuriems nustatomi griežtesni dvejopo naudojimo prekių ir technologijų, taip pat prekių bei technologijų, kuriomis galėtų būti tobulinamos Rusijos gynybos ir saugumo sektoriaus technologijos, eksporto apribojimai;

(5)

be to, Sprendimu (BUSP) 2022/430 nustatomi draudimai, taikomi naujoms investicijoms į Rusijos energetikos sektorių, ir bendras įrangos, technologijos ir paslaugų, skirtų Rusijos energetikos sektoriui, išskyrus branduolinę pramonę ir energijos transportavimo galutinės grandies sektorių, eksporto draudimas;

(6)	Sprendimu (BUSP) 2022/430 uždraudžiami visi sandoriai su valstybės valdomomis įmonėmis, kurioms jau taikomi refinansavimo apribojimai;

(7)	Sprendimu (BUSP) 2022/430 taip pat uždraudžiama Rusijos klientams teikti kredito reitingų paslaugas ir leisti naudotis visomis su kredito reitingavimo veikla susijusiomis prenumeruotomis paslaugomis;

(8)	šios priemonės patenka į Sutarties taikymo sritį, todėl visų pirma siekiant užtikrinti, kad visose valstybėse narėse jos būtų taikomos vienodai, būtina imtis reguliavimo veiksmų Sąjungos lygmeniu;

(9)	todėl Reglamentas (ES) Nr. 833/2014 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (ES) Nr. 833/2014 iš dalies keičiamas taip:

1 straipsnis papildomas šiais punktais:

„s)

kredito reitingas – nuomonė apie subjekto, skolos ar finansinio įsipareigojimo, skolos vertybinių popierių, privilegijuotųjų akcijų ar kitų finansinių priemonių arba tokios skolos ar finansinio įsipareigojimo, skolos vertybinių popierių, privilegijuotųjų akcijų ar kitų finansinių priemonių emitento kreditingumą, pateikta naudojant nustatytą ir apibrėžtą reitingo kategorijų vertinimo skalę;

t)	kredito reitingavimo veikla – duomenų ir informacijos analizė bei vertinimas, patvirtinimas, kredito reitingų suteikimas ir peržiūra;

energetikos sektorius – sektorius, kuriame vykdoma ši veikla, išskyrus su civiline branduoline energija susijusią veiklą:

i)	žalios naftos, gamtinių dujų arba kietojo iškastinio kuro žvalgyba, gavyba, paskirstymas Rusijoje arba kasyba, kuro perdirbimas, gamtinių dujų skystinimas arba pakartotinis dujinimas;

ii)	kietojo iškastinio kuro produktų, perdirbtų naftos produktų ar dujų gamyba ar paskirstymas Rusijoje arba

iii)	elektros energijos gamybos įrenginių statyba ar įrengimas arba su elektros energijos gamybos veikla susijusių paslaugų, įrangos ar technologijų teikimas.“;

2 straipsnio 7 dalis papildoma šiuo punktu:

„iii)

norimos parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti 1 dalyje nurodytos prekės ir technologijos arba norima teikti susijusi techninė pagalba ar finansinė parama yra skirtos energetikos sektoriui, nebent toks pardavimas, tiekimas, perdavimas ar eksportas arba susijusi techninė pagalba ar finansinė parama leidžiami pagal šio reglamento 3 straipsnio 3–6 dalyse nurodytas išimtis.“;

2a straipsnio 7 dalis papildoma šiuo punktu:

„iii)

2b straipsnio 1 dalies įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„1. Nedarant poveikio Reglamente (ES) 2021/821 nustatytiems leidimų išdavimo reikalavimams, nukrypdamos nuo 2 straipsnio 1 ir 2 dalių ir 2a straipsnio 1 ir 2 dalių, kompetentingos institucijos gali leisti IV priede išvardytiems fiziniams ar juridiniams asmenims, subjektams ar organizacijoms parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti dvejopo naudojimo prekes ir technologijas, taip pat VII priede išvardytas prekes ir technologijas arba teikti susijusią techninę pagalbą ar finansinę paramą tik tuo atveju, jei nustato, kad:“;

3 straipsnis pakeičiamas taip:

„3 straipsnis

1. Draudžiama tiesiogiai arba netiesiogiai parduoti, tiekti, perduoti arba eksportuoti II priede išvardytas Sąjungos arba kitokios kilmės prekes ar technologijas bet kuriam fiziniam arba juridiniam asmeniui, subjektui arba organizacijai Rusijoje, įskaitant jos išskirtinę ekonominę zoną ir žemyninį šelfą, arba naudojimui Rusijoje, įskaitant jos išskirtinę ekonominę zoną ir žemyninį šelfą.

2. Draudžiama:

bet kuriam fiziniam ar juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai Rusijoje arba naudojimui Rusijoje tiesiogiai ar netiesiogiai teikti techninę pagalbą, tarpininkavimo paslaugas arba kitas paslaugas, susijusias su 1 dalyje nurodytomis prekėmis ir technologijomis ir su šių prekių ir technologijų tiekimu, gamyba, technine priežiūra ir naudojimu;

bet kuriam fiziniam ar juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai Rusijoje arba naudojimui Rusijoje tiesiogiai ar netiesiogiai teikti su 1 dalyje nurodytomis prekėmis ir technologijomis susijusį finansavimą arba finansinę paramą, skirtą toms prekėms ir technologijoms parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti arba susijusiai techninei pagalbai, tarpininkavimo paslaugoms ar kitoms paslaugoms teikti.

3. 1 ir 2 dalyse nustatyti draudimai netaikomi prekių ar technologijų pardavimui, tiekimui, perdavimui ar eksportui, arba techninės pagalbos ar finansinės paramos teikimui, kai tos paslaugos yra skirtos:

a)	iškastinio kuro, visų pirma anglies, naftos ir gamtinių dujų, transportavimui iš ar per Rusiją į Sąjungą arba

b)	skubaus įvykio, kuris gali turėti didelį ir reikšmingą poveikį žmonių sveikatai ir saugai arba aplinkai, prevencijai arba tokio įvykio sušvelninimui.

4. 1 ir 2 dalyse nustatyti draudimai netaikomi sutarties, sudarytos iki 2022 m. rugsėjo 17 d., arba papildomų sutarčių, būtinų tokiai sutarčiai įvykdyti, prievolių vykdymui iki 2022 m. kovo 16 d., jeigu kompetentingai institucijai informacija perduota bent prieš penkias dienas.

5. 2 dalyje nustatyti draudimai netaikomi draudimo ir perdraudimo paslaugų teikimui bet kuriam fiziniam ar juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai, kuris yra įsteigtas ar įregistruotas pagal valstybės narės teisę, kiek tai susiję su jo veikla už Rusijos energetikos sektoriaus ribų.

6. Nukrypdamos nuo 1 ir 2 dalių nuostatų, kompetentingos institucijos gali leisti parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti prekes ir teikti techninę pagalbą ar finansinę paramą tokiomis sąlygomis, kurias jos laiko tinkamomis, jei nustato, kad:

a)	jos būtinos siekiant užtikrinti kritiškai būtinos energijos tiekimą Sąjungoje arba

b)	jos skirtos išimtiniam įmonių, nuosavybės teise priklausančių juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai, kuris yra įsteigtas ar įregistruotas pagal valstybės narės teisę, ar kurių vienvaldę ar bendrą kontrolę jie turi, naudojimui.

7. Apie leidimus, suteiktus pagal 6 dalį, atitinkama (-os) valstybė (-s) narė (-s) informuoja kitas valstybes nares ir Komisiją per dvi savaites nuo leidimo suteikimo.“;

3a straipsnis pakeičiamas taip:

„3a straipsnis

1. Draudžiama:

a)	įsigyti naują kapitalo dalį arba padidinti turimą kapitalo dalį bet kuriame juridiniame asmenyje, subjekte ar organizacijoje, kurie įsteigti ar įregistruoti pagal Rusijos ar bet kurios kitos trečiosios valstybės teisę ir veikia energetikos sektoriuje Rusijoje;

suteikti bet kuriam juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai, kurie įsteigti ar įregistruoti pagal Rusijos ar bet kurios kitos trečiosios valstybės teisę ir veikia energetikos sektoriuje Rusijoje, arba siekiant dokumentais užfiksuotu tikslu finansuoti tokį juridinį asmenį, subjektą arba organizaciją bet kokią naują paskolą ar kreditą arba teikti kitos formos finansavimą, įskaitant nuosavą kapitalą, arba dalyvauti bet kuriame susitarime dėl tokios paslaugos, kredito ar finansavimo;

c)	su bet kuriuo juridiniu asmeniu, subjektu ar organizacija, kurie įsteigti ar įregistruoti pagal Rusijos ar bet kurios kitos trečiosios valstybės teisę ir veikia energetikos sektoriuje Rusijoje, įkurti bendrąją įmonę;

d)	teikti investicines paslaugas, tiesiogiai susijusias su veikla, nurodyta a, b ir c punktuose.

2. Nukrypdamos nuo 1 dalies nuostatų, kompetentingos institucijos gali leisti vykdyti bet kurią 1 dalyje nurodytą veiklą tokiomis sąlygomis, kurias jos laiko tinkamomis, jei nustato, kad:

a)	ji būtina siekiant užtikrinti kritiškai būtinos energijos tiekimą Sąjungoje, taip pat iškastinio kuro, visų pirma anglies, naftos ir gamtinių dujų, tiekiamų iš ar per Rusiją, transportavimui arba

b)	ji išimtinai susijusi su įmonėmis, nuosavybės teise priklausančiomis juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai, kuris yra įsteigtas ar įregistruotas pagal valstybės narės teisę, ar kurių vienvaldę ar bendrą kontrolę jie turi.

3. Apie leidimus, suteiktus pagal 2 dalį, atitinkama (-os) valstybė (-s) narė (-s) informuoja kitas valstybes nares ir Komisiją per dvi savaites nuo leidimo suteikimo.“;

3e straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1. Tinklo valdytojas, atsakingas už Bendro Europos dangaus oro eismo valdymo tinklo funkcijas, Komisijai ir valstybėms narėms padeda užtikrinti 3d straipsnio įgyvendinimą bei laikymąsi. Tinklo valdytojas, visų pirma, atmeta visus orlaivių naudotojų pateiktus skrydžių planus, kuriuose nurodomas ketinimas virš Sąjungos teritorijos ar Baltarusijos teritorijos vykdyti šio reglamento nuostatas pažeidžiančią veiklą, kad pilotui nebūtų leidžiama skristi.“;

įterpiami šie straipsniai:

„3g straipsnis

1. Draudžiama:

į Sąjungą tiesiogiai ar netiesiogiai importuoti XVII priede išvardytus geležies ir plieno (juodųjų metalų) produktus, jei:

i)	jų kilmės šalis yra Rusija arba

ii)	jie eksportuoti iš Rusijos;

b)	tiesiogiai ar netiesiogiai įsigyti XVII priede išvardytus geležies ir plieno (juodųjų metalų) produktus, jeigu jų buvimo arba kilmės šalis yra Rusija;

c)	vežti XVII priede išvardytus geležies ir plieno (juodųjų metalų) produktus, jeigu jų kilmės šalis yra Rusija arba jeigu jie eksportuojami iš Rusijos į bet kurią kitą šalį;

d)	tiesiogiai ar netiesiogiai teikti techninę pagalbą, tarpininkavimo paslaugas, finansavimą ar finansinę pagalbą, įskaitant išvestines finansines priemones, taip pat draudimo ir perdraudimo paslaugas, susijusius su a, b ir c punktuose nurodytais draudimais.

2. 1 dalyje nustatyti draudimai netaikomi sutarčių, sudarytų iki 2022 m. birželio 17 d., arba papildomų sutarčių, būtinų tokioms sutartims įvykdyti, vykdymui iki 2022 m. kovo 16 d.

3h straipsnis

1. Draudžiama tiesiogiai ar netiesiogiai parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti XVIII priede išvardytas prabangos prekes bet kuriam fiziniam ar juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai Rusijoje arba naudojimui Rusijoje.

2. 1 dalyje nurodytas draudimas taikomas XVIII priede išvardytoms prabangos prekėms tada, kai jų vertė viršija 300 EUR už vienetą, nebent priede nurodyta kitaip.

3. 1 dalyje nustatytas draudimas netaikomas nei prekėms, būtinoms oficialiais valstybių narių arba šalių partnerių diplomatinių arba konsulinių atstovybių Rusijoje arba tarptautinių organizacijų, turinčių imunitetus pagal tarptautinę teisę, tikslais, nei jų darbuotojų asmeniniams daiktams.“;

įterpiamas šis straipsnis:

„5aa straipsnis

1. Draudžiama tiesiogiai ar netiesiogiai sudaryti sandorį su:

XIX priede nurodytu Rusijoje įsisteigusiu juridiniu asmeniu, subjektu ar organizacija, kuriuos kontroliuoja valstybė arba kurių daugiau nei 50 % akcijų priklauso valstybei arba kurių pelno dalį turi teisę gauti Rusija, jos vyriausybė ar centrinis bankas arba su kuriais Rusija, jos vyriausybė ar centrinis bankas palaiko kitus esminius ekonominius santykius;

b)	juridiniu asmeniu, subjektu ar organizacija, įsteigtais už Sąjungos ribų, kurių daugiau nei 50 % nuosavybės teisių tiesiogiai ar netiesiogiai priklauso į XIX priedą įtrauktam subjektui, arba

c)	juridiniu asmeniu, subjektu ar organizacija, veikiančiais šios dalies a arba b punkte nurodyto subjekto vardu ar jo nurodymu.

2. 1 dalyje nustatytas draudimas netaikomas sutarčių, sudarytų iki 2022 m. gegužės 15 d., arba papildomų sutarčių, būtinų tokioms sutartims įvykdyti, vykdymui iki 2022 m. kovo 16 d.

3. 1 dalyje numatytas draudimas netaikomas:

a)	sandoriams, kurie yra griežtai būtini iškastinio kuro, visų pirma anglies, naftos bei gamtinių dujų ir titano, aliuminio, vario, nikelio, paladžio ir geležies rūdos pirkimui, importui ar transportavimui iš ar per Rusiją į Sąjungą;

b)	sandoriams, susijusiems su už Rusijos ribų esančiais energetikos projektais, kuriuose XIX priede nurodytas juridinis asmuo, įstaiga ar organizacija yra smulkusis akcininkas.“;

10)

įterpiamas šis straipsnis:

„5j straipsnis

1. Nuo 2022 m. balandžio 15 d. draudžiama teikti kredito reitingų paslaugas bet kuriam Rusijos piliečiui ar fiziniam asmeniui, gyvenančiam Rusijoje, ar bet kuriam Rusijoje įsisteigusiam juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai.

2. Nuo 2022 m. balandžio 15 d. draudžiama leisti naudotis visomis su kredito reitingavimo veikla susijusiomis prenumeruotomis paslaugomis bet kuriam Rusijos piliečiui ar fiziniam asmeniui, gyvenančiam Rusijoje, ar bet kuriam Rusijoje įsisteigusiam juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai.

3. 1 ir 2 dalys netaikomos valstybės narės piliečiams arba fiziniams asmenims, turintiems leidimą laikinai arba nuolat gyventi valstybėje narėje.“;

11)

11 straipsnio 1 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

juridiniai asmenys, subjektai ar organizacijos, išvardyti III, IV, V, VI, XII, XIII, XIV, XV ar XIX priede arba nurodyti 5 straipsnio 1 dalies b ar c punkte, 5 straipsnio 2 dalies b ar c punkte, 5 straipsnio 3 dalies c ar d punkte, 5 straipsnio 4 dalies b ar c punkte, 5a straipsnio a, b ar c punkte, 5aa straipsnio b ar c punkte, 5h ar 5j straipsnyje.“;

(12)	12 straipsnis pakeičiamas taip: „12 straipsnis Draudžiama sąmoningai ir apgalvotai dalyvauti veikloje, kuria siekiama apeiti šiame reglamente nustatytus draudimus arba dėl kurios jie apeinami.“;

13)	IV priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą;

14)	XVII, XVIII ir XIX priedai pridedami pagal šio reglamento II priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. kovo 15 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J.-Y. LE DRIAN

(1) OL L 87 I, 2022 3 15.

(2) 2014 m. liepos 31 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 833/2014 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (OL L 229, 2014 7 31, p. 1).

(3) 2014 m. liepos 31 d. Tarybos sprendimas 2014/512/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (OL L 229, 2014 7 31, p. 13).

I PRIEDAS

Į Reglamento (ES) Nr. 833/2014 IV priedą įrašomi įrašai apie šiuos fizinius asmenis ir subjektus:

„Viešoji AB Amūro laivų statybos įmonė

AB Laivų statybos ir remonto technologijų centras

AB „Kronshtadt“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Avant Space“

„Baikal Electronics“

Radiofonijos technologijų kompetencijos centras

Centrinis mokslinių tyrimų institutas „Tsiklon“

„Crocus Nano Electronics“

Laivų remonto centras „Dalzavod“

„Elara“

Mokslinis gamybinis centras „Elektroninės kompiuterinės ir informacinės sistemos“

ELPROM

„Engineering Center Ltd.“

„Forss Technology Ltd.“

„Integral SPB“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Element“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Pella-Mash“

AB laivų statybos įmonė „Vympel“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Kranark“

Lev Anatolyevich Yershov (Ershov)

Ribotos atsakomybės bendrovė „Center“

„MCST Lebedev“

Miaso mašinų gamykla

Novosibirsko mikroelektronikos tyrimų ir plėtros centras

Ribotos atsakomybės bendrovė „MPI VOLNA“

Lenino ordino N. A. Doležalio energetikos mokslinių tyrimų ir konstravimo institutas

Laivų remonto įmonė „Nerpa“

„NM-Tekh“

AB Novorosijsko laivų statybos įmonė

Mokslinis gamybinis susivienijimas „Electronic Systems“

Mokslinių tyrimų ir gamybos įmonė „Istok“

Mokslo ir technikos centras „Metrotek“

Viešoji AB „GosNIIkhimanalit“

Viešoji AB „Svetlovskoye Predpriyatiye Era“

AAB „TSRY“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Elkomtekh“ („Elkomtex“)

Ribotos atsakomybės bendrovė „Planar“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Sertal“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Photon Pro“

Viešoji AB „Zvezda“

Gamybinis susivienijimas „Strela“

„Radioavtomatika“

Mokslinių tyrimų centras „Module“

„Robin Trade Limited“

R. J. Aleksejevo centrinis laivų su povandeniniais sparnais konstravimo biuras

Konstravimo biuras „Rubin Sever“

„Russian Space Systems“

Rybinsko laivų inžinerijos įmonė

Taikomosios chemijos tyrimų institutas

Elektronikos tyrimų institutas

Hipergarsinių sistemų mokslinių tyrimų institutas

Mokslinių tyrimų institutas „Submikron“

Sergey IONOV

„Serniya Engineering“

Laivų statybos įmonė „Severnaya Verf“

Laivų remonto centras „Zvezdochka“

Valstybinis aviacijos sistemų tyrimų ir bandymų poligonas (GkNIPAS)

Mašinų gamybos projektavimo biuras „Raduga Bereznya“

AB Rusijos Federacijos valstybinis mokslo centras – A. I. Leipunskio fizikos ir energetikos institutas

Valstybinis Bachirevo mašinų gamybos mokslinių tyrimų institutas („GosNIImash“)

Tomsko bendro mikrobangų ir fotoninių integrinių grandynų ir modulių projektavimo centras

UAB „Pella-Fjord“

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos 35-oji laivų statykla

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos Astrachanės laivų statykla

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos centrinis konstravimo biuras „Aysberg“

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos Baltijos laivų statybos įmonė

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos laivų statybos įmonė „Krasnoye Sormovo“

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos laivų remonto centras „Zvyozdochka“

Jungtinės laivų statybos korporacijos Pabaltijo laivų statybos įmonė „Yantar“

Jungtinės laivų statybos korporacijos mokslinių tyrimų projektavimo ir technologijų biuras „Onega“

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos laivų statykla „Sredne-Nevsky“

Uralo kompozicinių medžiagų mokslinių tyrimų institutas

Uralo projektavimo ir konstravimo biuras „Detal“

Bandymų įmonė „Vega“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Vertikal“

Vladislav Vladimirovich Fedorenko

„VTK Ltd“

Jaroslavlio laivų statybos įmonė

UAB „Elmiks-VS“

UAB „Sparta“

UAB „Svyaz Inzhiniring““

II PRIEDAS

Pridedami šie priedai:

„XVII PRIEDAS

3g STRAIPSNYJE NURODYTŲ GELEŽIES IR PLIENO (JUODŲJŲ METALŲ) PRODUKTŲ SĄRAŠAS

KN/TARIC kodai	Prekės pavadinimas
7208 10 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7208 25 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7208 26 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7208 27 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7208 36 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7208 37 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7208 38 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7208 39 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7208 40 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7208 52 99	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7208 53 90	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7208 54 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7211 14 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7211 19 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7212 60 00	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7225 19 10	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7225 30 10	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7225 30 30	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7225 30 90	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7225 40 15	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7225 40 90	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7226 19 10	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7226 91 20	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7226 91 91	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7226 91 99	Lakštai ir juostelės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, karštai valcuoti
7209 15 00	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7209 16 90	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7209 17 90	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7209 18 91	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7209 25 00	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7209 26 90	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7209 27 90	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7209 28 90	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7209 90 20	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7209 90 80	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7211 23 20	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7211 23 30	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7211 23 80	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7211 29 00	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7211 90 20	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7211 90 80	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7225 50 20	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7225 50 80	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7226 20 00	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7226 92 00	Lakštai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno, šaltai valcuoti
7209 16 10	Lakštai iš elektrotechninio plieno (išskyrus orientuoto grūdėtumo lakštus iš elektrotechninio plieno)
7209 17 10	Lakštai iš elektrotechninio plieno (išskyrus orientuoto grūdėtumo lakštus iš elektrotechninio plieno)
7209 18 10	Lakštai iš elektrotechninio plieno (išskyrus orientuoto grūdėtumo lakštus iš elektrotechninio plieno)
7209 26 10	Lakštai iš elektrotechninio plieno (išskyrus orientuoto grūdėtumo lakštus iš elektrotechninio plieno)
7209 27 10	Lakštai iš elektrotechninio plieno (išskyrus orientuoto grūdėtumo lakštus iš elektrotechninio plieno)
7209 28 10	Lakštai iš elektrotechninio plieno (išskyrus orientuoto grūdėtumo lakštus iš elektrotechninio plieno)
7225 19 90	Lakštai iš elektrotechninio plieno (išskyrus orientuoto grūdėtumo lakštus iš elektrotechninio plieno)
7226 19 80	Lakštai iš elektrotechninio plieno (išskyrus orientuoto grūdėtumo lakštus iš elektrotechninio plieno)
7210410020	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210410030	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210490020	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210490030	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210610020	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210610030	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210690020	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210690030	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212300020	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212300030	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212506120	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212506130	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212506920	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212506930	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225920020	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225920030	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225990011	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225990022	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225990023	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225990041	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225990045	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225990091	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225990092	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225990093	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7226993010	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7226993030	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7226997011	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7226997013	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7226997091	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7226997093	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7226997094	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210 20 00	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210 30 00	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210 90 80	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212 20 00	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212 50 20	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212 50 30	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212 50 40	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212 50 90	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225 91 00	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7226 99 10	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210410080	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210490080	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210610080	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210690080	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212300080	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212506180	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7212506980	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225920080	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225990025	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7225990095	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7226993090	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7226997019	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7226997096	Lakštai, padengti arba apvilkti metalu
7210 70 80	Lakštai, padengti organinėmis medžiagomis
7212 40 80	Lakštai, padengti organinėmis medžiagomis
7209 18 99	Plokšti valcavimo produktai
7210 11 00	Plokšti valcavimo produktai
7210 12 20	Plokšti valcavimo produktai
7210 12 80	Plokšti valcavimo produktai
7210 50 00	Plokšti valcavimo produktai
7210 70 10	Plokšti valcavimo produktai
7210 90 40	Plokšti valcavimo produktai
7212 10 10	Plokšti valcavimo produktai
7212 10 90	Plokšti valcavimo produktai
7212 40 20	Plokšti valcavimo produktai
7208 51 20	Keturiais ritiniais valcuotos plokštės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7208 51 91	Keturiais ritiniais valcuotos plokštės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7208 51 98	Keturiais ritiniais valcuotos plokštės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7208 52 91	Keturiais ritiniais valcuotos plokštės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7208 90 20	Keturiais ritiniais valcuotos plokštės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7208 90 80	Keturiais ritiniais valcuotos plokštės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7210 90 30	Keturiais ritiniais valcuotos plokštės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7225 40 12	Keturiais ritiniais valcuotos plokštės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7225 40 40	Keturiais ritiniais valcuotos plokštės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7225 40 60	Keturiais ritiniais valcuotos plokštės iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7219 11 00	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7219 12 10	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7219 12 90	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7219 13 10	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7219 13 90	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7219 14 10	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7219 14 90	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7219 22 10	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7219 22 90	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7219 23 00	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7219 24 00	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7220 11 00	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7220 12 00	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, karštai valcuoti
7219 31 00	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7219 32 10	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7219 32 90	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7219 33 10	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7219 33 90	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7219 34 10	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7219 34 90	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7219 35 10	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7219 35 90	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7219 90 20	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7219 90 80	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7220 20 21	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7220 20 29	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7220 20 41	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7220 20 49	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7220 20 81	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7220 20 89	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7220 90 20	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7220 90 80	Lakštai ir juostelės iš nerūdijančiojo plieno, šaltai valcuoti
7219 21 10	Keturiais ritiniais karštai valcuotos plokštės iš nerūdijančiojo plieno
7219 21 90	Keturiais ritiniais karštai valcuotos plokštės iš nerūdijančiojo plieno
7214 30 00	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7214 91 10	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7214 91 90	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7214 99 31	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7214 99 39	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7214 99 50	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7214 99 71	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7214 99 79	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7214 99 95	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7215 90 00	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7216 10 00	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7216 21 00	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7216 22 00	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7216 40 10	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7216 40 90	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7216 50 10	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7216 50 91	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7216 50 99	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7216 99 00	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 10 20	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 20 10	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 20 91	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 30 20	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 30 41	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 30 49	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 30 61	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 30 69	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 30 70	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 30 89	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 60 20	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 60 80	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 70 10	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 70 90	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7228 80 00	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7214 20 00	Armatūriniai strypai
7214 99 10	Armatūriniai strypai
7222 11 11	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 11 19	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 11 81	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 11 89	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 19 10	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 19 90	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 20 11	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 20 19	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 20 21	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 20 29	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 20 31	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 20 39	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 20 81	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 20 89	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 30 51	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 30 91	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 30 97	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 40 10	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 40 50	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7222 40 90	Strypai ir lengvi profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno
7221 00 10	Vielos gamybai skirti strypai iš nerūdijančiojo plieno
7221 00 90	Vielos gamybai skirti strypai iš nerūdijančiojo plieno
7213 10 00	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7213 20 00	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7213 91 10	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7213 91 20	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7213 91 41	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7213 91 49	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7213 91 70	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7213 91 90	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7213 99 10	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7213 99 90	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7227 10 00	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7227 20 00	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7227 90 10	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7227 90 50	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7227 90 95	Vielos gamybai skirti strypai iš nelegiruotojo ir kito legiruotojo plieno
7216 31 10	Kampuočiai, fasoniniai profiliai ir specialieji profiliai iš geležies arba iš nelegiruotojo plieno
7216 31 90	Kampuočiai, fasoniniai profiliai ir specialieji profiliai iš geležies arba iš nelegiruotojo plieno
7216 32 11	Kampuočiai, fasoniniai profiliai ir specialieji profiliai iš geležies arba iš nelegiruotojo plieno
7216 32 19	Kampuočiai, fasoniniai profiliai ir specialieji profiliai iš geležies arba iš nelegiruotojo plieno
7216 32 91	Kampuočiai, fasoniniai profiliai ir specialieji profiliai iš geležies arba iš nelegiruotojo plieno
7216 32 99	Kampuočiai, fasoniniai profiliai ir specialieji profiliai iš geležies arba iš nelegiruotojo plieno
7216 33 10	Kampuočiai, fasoniniai profiliai ir specialieji profiliai iš geležies arba iš nelegiruotojo plieno
7216 33 90	Kampuočiai, fasoniniai profiliai ir specialieji profiliai iš geležies arba iš nelegiruotojo plieno
7301 10 00	Lakštinės atraminės konstrukcijos
7302 10 22	Geležinkelių sudedamosios dalys
7302 10 28	Geležinkelių sudedamosios dalys
7302 10 40	Geležinkelių sudedamosios dalys
7302 10 50	Geležinkelių sudedamosios dalys
7302 40 00	Geležinkelių sudedamosios dalys
7306 30 41	Kiti vamzdžiai, vamzdeliai
7306 30 49	Kiti vamzdžiai, vamzdeliai
7306 30 72	Kiti vamzdžiai, vamzdeliai
7306 30 77	Kiti vamzdžiai, vamzdeliai
7306 61 10	Tuščiaviduriai profiliai
7306 61 92	Tuščiaviduriai profiliai
7306 61 99	Tuščiaviduriai profiliai
7304 11 00	Besiūliai vamzdžiai ir vamzdeliai iš nerūdijančiojo plieno
7304 22 00	Besiūliai vamzdžiai ir vamzdeliai iš nerūdijančiojo plieno
7304 24 00	Besiūliai vamzdžiai ir vamzdeliai iš nerūdijančiojo plieno
7304 41 00	Besiūliai vamzdžiai ir vamzdeliai iš nerūdijančiojo plieno
7304 49 10	Besiūliai vamzdžiai ir vamzdeliai iš nerūdijančiojo plieno
7304 49 93	Besiūliai vamzdžiai ir vamzdeliai iš nerūdijančiojo plieno
7304 49 95	Besiūliai vamzdžiai ir vamzdeliai iš nerūdijančiojo plieno
7304 49 99	Besiūliai vamzdžiai ir vamzdeliai iš nerūdijančiojo plieno
7304 19 10	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 19 30	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 19 90	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 23 00	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 29 10	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 29 30	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 29 90	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 31 20	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 31 80	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 39 10	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 39 52	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 39 58	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 39 92	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 39 93	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 39 98	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 51 81	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 51 89	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 59 10	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 59 92	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 59 93	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 59 99	Kiti besiūliai vamzdžiai
7304 90 00	Kiti besiūliai vamzdžiai
7305 11 00	Dideli suvirintieji vamzdžiai
7305 12 00	Dideli suvirintieji vamzdžiai
7305 19 00	Dideli suvirintieji vamzdžiai
7305 20 00	Dideli suvirintieji vamzdžiai
7305 31 00	Dideli suvirintieji vamzdžiai
7305 39 00	Dideli suvirintieji vamzdžiai
7305 90 00	Dideli suvirintieji vamzdžiai
7306 11 10	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 11 90	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 19 10	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 19 90	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 21 00	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 29 00	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 30 11	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 30 19	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 30 80	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 40 20	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 40 80	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 50 20	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 50 80	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 69 10	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 69 90	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7306 90 00	Kiti suvirintieji vamzdeliai
7215 10 00	Nelegiruotojo plieno ir kito legiruotojo plieno šaltojo formavimo strypai
7215 50 11	Nelegiruotojo plieno ir kito legiruotojo plieno šaltojo formavimo strypai
7215 50 19	Nelegiruotojo plieno ir kito legiruotojo plieno šaltojo formavimo strypai
7215 50 80	Nelegiruotojo plieno ir kito legiruotojo plieno šaltojo formavimo strypai
7228 10 90	Nelegiruotojo plieno ir kito legiruotojo plieno šaltojo formavimo strypai
7228 20 99	Nelegiruotojo plieno ir kito legiruotojo plieno šaltojo formavimo strypai
7228 50 20	Nelegiruotojo plieno ir kito legiruotojo plieno šaltojo formavimo strypai
7228 50 40	Nelegiruotojo plieno ir kito legiruotojo plieno šaltojo formavimo strypai
7228 50 61	Nelegiruotojo plieno ir kito legiruotojo plieno šaltojo formavimo strypai
7228 50 69	Nelegiruotojo plieno ir kito legiruotojo plieno šaltojo formavimo strypai
7228 50 80	Nelegiruotojo plieno ir kito legiruotojo plieno šaltojo formavimo strypai
7217 10 10	Nelegiruotojo plieno viela
7217 10 31	Nelegiruotojo plieno viela
7217 10 39	Nelegiruotojo plieno viela
7217 10 50	Nelegiruotojo plieno viela
7217 10 90	Nelegiruotojo plieno viela
7217 20 10	Nelegiruotojo plieno viela
7217 20 30	Nelegiruotojo plieno viela
7217 20 50	Nelegiruotojo plieno viela
7217 20 90	Nelegiruotojo plieno viela
7217 30 41	Nelegiruotojo plieno viela
7217 30 49	Nelegiruotojo plieno viela
7217 30 50	Nelegiruotojo plieno viela
7217 30 90	Nelegiruotojo plieno viela
7217 90 20	Nelegiruotojo plieno viela
7217 90 50	Nelegiruotojo plieno viela
7217 90 90	Nelegiruotojo plieno viela

XVIII PRIEDAS

3h STRAIPSNYJE NURODYTŲ PRABANGOS PREKIŲ SĄRAŠAS

PAAIŠKINAMOJI PASTABA

Šie nomenklatūros kodai – kodai, nurodyti Kombinuotojoje nomenklatūroje, apibrėžtoje Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (1) 1 straipsnio 2 dalyje ir pateiktoje jo I priede, kurie galioja šio reglamento paskelbimo metu ir mutatis mutandis su pakeitimais, padarytais vėlesniais teisės aktais.

1) Arkliai

ex	0101 21 00	Grynaveisliai veisliniai gyvuliai
ex	0101 29 90	Kiti

2) Ikrai ir ikrų pakaitalai

ex	1604 31 00	Ikrai
ex	1604 32 00	Ikrų pakaitalai

3) Trumai ir jų ruošiniai

ex	0709 56 00	Trumai
ex	0710 80 69	Kiti
ex	0711 59 00	Kiti
ex	0712 39 00	Kiti
ex	2001 90 97	Kiti
ex	2003 90 10	Trumai
ex	2103 90 90	Kiti
ex	2104 10 00	Sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai (koncentratai)
ex	2104 20 00	Homogenizuoti sudėtiniai maisto produktai
ex	2106 00 00	Maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje

4) Vynai (įskaitant putojančius vynus), alus, spiritai ir spiritiniai gėrimai

ex	2203 00 00	Salyklinis alus
ex	2204 10 11	Šampanas (champagne)
ex	2204 10 91	Asti spumante
ex	2204 10 93	Kiti
ex	2204 10 94	Kuriems suteikta saugoma geografinė nuoroda (SGN)
ex	2204 10 96	Kiti rūšiniai vynai
ex	2204 10 98	Kiti
ex	2204 21 00	Ne didesnės kaip 2 litrų talpos induose
ex	2204 29 00	Kiti
ex	2205 00 00	Vermutai ir kiti vynai, pagaminti iš šviežių vynuogių, aromatizuoti augalais arba aromatinėmis medžiagomis
ex	2206 00 00	Kiti fermentuoti gėrimai (pavyzdžiui, sidras, kriaušių sidras, midus, sakė); fermentuotų gėrimų mišiniai, taip pat fermentuotų gėrimų mišiniai ir fermentuotų gėrimų ir nealkoholinių gėrimų mišiniai, nenurodyti kitoje vietoje
ex	2207 10 00	Nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, ne mažesnė kaip 80 % tūrio
ex	2208 00 00	Nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, mažesnė kaip 80 % tūrio; spiritai, likeriai ir kiti spiritiniai gėrimai

5) Cigarai ir cigarilės

ex	2402 10 00	Cigarai, įskaitant cigarus su apipjaustytais galais, ir cigarilės, kurių sudėtyje yra tabako
ex	2402 90 00	Kiti

6) Kvepalai, tualetiniai vandenys ir kosmetikos gaminiai, įskaitant gražinimosi ir makiažo produktus

ex	3303	Kvepalai ir tualetiniai vandenys
ex	3304 00 00	Gražinimosi arba makiažo preparatai ir odos priežiūros preparatai (išskyrus medikamentus), įskaitant apsaugos nuo įdegimo arba įdegimo imitavimo preparatus; manikiūro arba pedikiūro preparatai
ex	3305 00 00	Plaukų preparatai
ex	3307 00 00	Preparatai, naudojami prieš skutimąsi, skutimosi metu arba po skutimosi, kūno dezodorantai, vonios preparatai, depiliatoriai ir kiti parfumerijos, kosmetikos arba tualetiniai preparatai, nenurodyti kitoje vietoje; paruošti patalpų oro gaivikliai, kvepinti arba nekvepinti, turintys arba neturintys dezinfekcinių savybių
ex	6704 00 00	Perukai, dirbtinės barzdos, antakiai ir blakstienos, netikros plaukų kasos ir panašūs dirbiniai iš žmonių arba iš gyvūnų plaukų arba iš tekstilės medžiagų; dirbiniai iš žmonių plaukų, nenurodyti kitoje vietoje

7) Oda, pakinktai ir kelionės reikmenys, rankinės ir panašūs daiktai

ex	4201 00 00	Pakinktai ir balnai bet kokiems gyvūnams (įskaitant viržius, pavadžius, antkelius, antsnukius, balnų gūnias, balnakrepšius, šunų drabužius ir panašius dirbinius), iš bet kokių medžiagų
ex	4202 00 00	Skrynios, lagaminai, lagaminėliai (skrynelės kosmetikai), biuro reikmenų dėklai ir krepšiai, portfeliai, mokykliniai krepšiai ir mokyklinės kuprinės, akinių dėklai, žiūronų dėklai, fotoaparatų ir kino kamerų dėklai, muzikos instrumentų dėklai, šautuvų įmautės, pistoletų dėklai ir panašūs daiktai; kelioninės rankinės, izoliuoti krepšiai, skirti maistui arba gėrimams, reikmeninės, kuprinės, rankinės, ūkiniai krepšiai, piniginės, susegamosios piniginės, žemėlapių dėklai, portsigarai, tabakinės, įrankinės, sportiniai krepšiai, butelių dėklai, papuošalų dėžutės, pudrinės, stalo įrankių dėžutės ir panašūs daiktai iš išdirbtos arba kompozicinės odos, lakštinių plastikų, tekstilės medžiagų, vulkanizuotos fibros arba kartono, arba visai arba daugiausia padengti šiomis medžiagomis arba popieriumi
ex	4205 00 90	Kiti
ex	9605 00 00	Kelioniniai asmens tualeto, siuvimo, batų arba drabužių valymo rinkiniai

8) Paltai ar kiti drabužiai, drabužių priedai ir batai (neatsižvelgiant į medžiagą, iš kurios jie pagaminti)

ex	4203 00 00	Drabužiai ir drabužių priedai iš išdirbtos arba kompozicinės odos
ex	4303 00 00	Drabužiai, drabužių priedai ir kiti kailių dirbiniai
ex	6101 00 00	Vyriški arba berniukų paltai, puspalčiai, pelerinos, apsiaustai, anorakai (įskaitant slidinėjimo striukes), neperpučiamos ir neperšlampamos striukės ir panašūs megzti arba nerti dirbiniai, išskyrus priskiriamus 6103 pozicijai
ex	6102 00 00	Moteriški arba mergaičių paltai, puspalčiai, pelerinos, apsiaustai, anorakai (įskaitant slidinėjimo striukes), neperpučiamos ir neperšlampamos striukės ir panašūs megzti arba nerti dirbiniai, išskyrus priskiriamus 6104 pozicijai
ex	6103 00 00	Vyriški arba berniukų kostiumai, ansambliai, švarkai, bleizeriai, kelnės, puskombinezoniai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir trumpės (išskyrus maudymosi aprangą), megzti arba nerti
ex	6104 00 00	Moteriški arba mergaičių kostiumai, ansambliai, švarkai, bleizeriai, suknelės, sijonai, sijonai-kelnės, kelnės, puskombinezoniai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir trumpės (išskyrus maudymosi aprangą), megzti arba nerti
ex	6105 00 00	Vyriški arba berniukų marškiniai, megzti arba nerti
ex	6106 00 00	Moteriškos arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškininės palaidinukės, megzti arba nerti
ex	6107 00 00	Vyriškos arba berniukų apatinukės, trumpikės, naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, chalatai ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti
ex	6108 00 00	Moteriški arba mergaičių apatinukai, apatiniai sijonai, trumpikės, kelnaitės, naktiniai marškiniai, pižamos, negližė, maudymosi chalatai, chalatai ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti
ex	6109 00 00	T marškinėliai, marškinaičiai ir kiti marškinėliai, megzti arba nerti
ex	6110 00 00	Megztiniai, puloveriai, susagstomi megztiniai, liemenės ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti
ex	6111 00 00	Kūdikių drabužėliai ir drabužėlių priedai, megzti arba nerti
ex	6112 11 00	Iš medvilnės
ex	6112 12 00	Iš sintetinių pluoštų
ex	6112 19 00	Iš kitų tekstilės medžiagų
ex	6112 20 00	Slidinėjimo kostiumai
ex	6112 31 00	Iš sintetinių pluoštų
ex	6112 39 00	Iš kitų tekstilės medžiagų
ex	6112 41 00	Iš sintetinių pluoštų
ex	6112 49 00	Iš kitų tekstilės medžiagų
ex	6113 00 10	Iš megztinių arba nertinių medžiagų, priskiriamų 5906 pozicijai
ex	6113 00 90	Kiti
ex	6114 00 00	Kiti megzti arba nerti drabužiai
ex	6115 00 00	Pėdkelnės, storos pėdkelnės, kojinės, kojinaitės ir kiti panašūs megzti arba nerti kojinių dirbiniai, įskaitant laipsniškai kintančio suspaudimo kompresines kojines (pavyzdžiui, kojines, skirtas sergantiems varikoze) ir avalynę be pritvirtintų padų
ex	6116 00 00	Pirštuotos pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės, megztos arba nertos
ex	6117 00 00	Kiti gatavi drabužių priedai, megzti arba nerti; megztos arba nertos drabužių arba drabužių priedų dalys
ex	6201 00 00	Vyriški arba berniukų paltai, puspalčiai, pelerinos, apsiaustai, anorakai (įskaitant slidinėjimo striukes), neperpučiamos ir neperšlampamos striukės ir panašūs dirbiniai, išskyrus priskiriamus 6203 pozicijai
ex	6202 00 00	Moteriški arba mergaičių paltai, puspalčiai, pelerinos, apsiaustai, anorakai (įskaitant slidinėjimo striukes), neperpučiamos ir neperšlampamos striukės ir panašūs dirbiniai, išskyrus priskiriamus 6204 pozicijai
ex	6203 00 00	Vyriški arba berniukų kostiumai, ansambliai, švarkai, bleizeriai, kelnės, puskombinezoniai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir trumpės (išskyrus maudymosi aprangą)
ex	6204 00 00	Moteriški ir mergaičių kostiumai, ansambliai, švarkai, bleizeriai, suknelės, sijonai, sijonai-kelnės, kelnės, puskombinezoniai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir trumpės (išskyrus maudymosi aprangą)
ex	6205 00 00	Vyriški arba berniukų marškiniai
ex	6206 00 00	Moteriškos arba mergaičių palaidinukės, marškiniai ir marškininės palaidinukės
ex	6207 00 00	Vyriški arba berniukų marškinaičiai ir kiti marškinėliai, apatinukės, trumpikės, naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, chalatai ir panašūs dirbiniai
ex	6208 00 00	Moteriški arba mergaičių marškinaičiai ir kiti marškinėliai, apatinukai, apatiniai sijonai, trumpikės, kelnaitės, naktiniai marškiniai, pižamos, negližė, maudymosi chalatai, chalatai ir panašūs dirbiniai
ex	6209 00 00	Kūdikių drabužėliai ir drabužėlių priedai
ex	6210 10 00	Iš medžiagų, priskiriamų 5602 arba 5603 pozicijai
ex	6210 20 00	Kiti drabužiai, tos pačios rūšies kaip aprašytieji 6201 11 –6201 19 subpozicijose
ex	6210 30 00	Kiti drabužiai, tos pačios rūšies kaip aprašytieji 6202 11 –6202 19 subpozicijose
ex	6210 40 00	Kiti vyriški arba berniukų drabužiai
ex	6210 50 00	Kiti moteriški arba mergaičių drabužiai
ex	6211 11 00	Vyriški arba berniukų
ex	6211 12 00	Moteriški arba mergaičių
ex	6211 20 00	Slidinėjimo kostiumai
ex	6211 32 00	Iš medvilnės
ex	6211 33 00	Iš cheminių pluoštų
ex	6211 39 00	Iš kitų tekstilės medžiagų
ex	6211 42 00	Iš medvilnės
ex	6211 43 00	Iš cheminių pluoštų
ex	6211 49 00	Iš kitų tekstilės medžiagų
ex	6212 00 00	Liemenėlės, apjuostys, korsetai, petnešėlės, petnešos, keliaraiščiai ir panašūs dirbiniai bei jų dalys, megzti ar nerti arba nemegzti ar nenerti
ex	6213 00 00	Nosinės
ex	6214 00 00	Šalikai, kaklaskarės, skraistės, mantilijos, vualiai ir panašūs dirbiniai
ex	6215 00 00	Kaklaraiščiai, peteliškės ir kaklajuostės
ex	6216 00 00	Pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės
ex	6217 00 00	Kiti gatavi drabužių priedai; drabužių arba drabužių priedų dalys, išskyrus priskiriamus 6212 pozicijai
ex	6401 00 00	Neperšlampama avalynė, su guminiais arba plastikiniais išoriniais padais ir batviršiais, kurios batviršiai nepritvirtinti prie padų ir batviršių detalės nesujungtos siūlėmis, kniedėmis, vinimis, varžtais, kaiščiais arba panašiais būdais
ex	6402 20 00	Avalynė su batviršių dirželiais arba tarpupirštiniais viršaus dirželiais, kaiščiais pritvirtintais prie padų
ex	6402 91 00	Dengianti kulkšnis
ex	6402 99 00	Kita
ex	6403 19 00	Kita
ex	6403 20 00	Avalynė su odiniais išoriniais padais ir batviršiais, sudarytais iš odos juostelių, einančių skersai kojos keltį ir aplink didįjį pirštą
ex	6403 40 00	Kita avalynė su metalinėmis apsauginėmis noselėmis
ex	6403 51 00	Dengianti kulkšnis
ex	6403 59 00	Kita
ex	6403 91 00	Dengianti kulkšnis
ex	6403 99 00	Kita
ex	6404 19 10	Šlepetės ir kita kambarinė avalynė
ex	6404 20 00	Avalynė su išoriniais padais iš odos arba kompozicinės odos
ex	6405 00 00	Kita avalynė
ex	6504 00 00	Skrybėlės ir kiti galvos apdangalai, pinti arba pagaminti iš bet kurių medžiagų juostelių sujungimo būdu, su pamušalu ar be pamušalo arba su apdirbtais ar neapdirbtais kraštais
ex	6505 00 10	Iš veltinio, pagaminto iš kailio, arba iš veltinio, pagaminto iš vilnos ir iš kailio, pagaminti iš skrybėlių korpusų, gobtuvų arba plokščių skrybėlių ruošinių, priskiriamų 6501 00 00 pozicijai
ex	6505 00 30	Kepurės su snapeliu
ex	6505 00 90	Kiti
ex	6506 99 00	Iš kitų medžiagų
ex	6601 91 00	Su teleskopiniu kotu
ex	6601 99 00	Kiti
ex	6602 00 00	Lazdos, lazdos-sėdynės, vytiniai, botagai ir panašūs dirbiniai
ex	9619 00 81	Kūdikių vystyklai ir vystymo įklotai

9) Rankų darbo arba ne rankų darbo kilimai, kilimėliai ir gobelenai

ex	5701 00 00	Rištiniai kilimai ir kita rištinė tekstilinė grindų danga, gatava arba negatava
ex	5702 10 00	„Kelem“, „Schumacks“, „Karamanie“ ir panašūs rankomis austi kilimėliai
ex	5702 20 00	Grindų danga iš kokoso pluošto (plaušų)
ex	5702 31 80	Kita
ex	5702 32 00	Iš cheminių tekstilės medžiagų
ex	5702 39 00	Iš kitų tekstilės medžiagų
ex	5702 41 90	Kita
ex	5702 42 00	Iš cheminių tekstilės medžiagų
ex	5702 50 00	Kita, nepūkinė danga, negatava
ex	5702 91 00	Iš vilnos arba iš švelniavilnių gyvūnų plaukų
ex	5702 92 00	Iš cheminių tekstilės medžiagų
ex	5702 99 00	Iš kitų tekstilės medžiagų
ex	5703 00 00	Siūtiniai kilimai ir kita siūtinė tekstilinė grindų danga, gatava arba negatava
ex	5704 00 00	Kilimai ir kita tekstilinė grindų danga iš veltinio, nesiūtinė ir neklijuotinė, gatava arba negatava
ex	5705 00 00	Kiti kilimai ir kita tekstilinė grindų danga, gatava arba negatava
ex	5805 00 00	Rankomis austi Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais ir panašių rūšių gobelenai, taip pat siuvinėti (pavyzdžiui, mažu dygsneliu, kryželiu) gobelenai, gatavi arba negatavi

10) Perlai, brangakmeniai arba pusbrangiai akmenys, gaminiai iš perlų, bižuterija, aukso arba sidabro dailieji dirbiniai

ex	7101 00 00	Gamtiniai arba dirbtiniu būdu išauginti perlai, apdoroti arba neapdoroti, surūšiuoti arba nesurūšiuoti, tačiau nesuverti, neaptaisyti ir neįtvirtinti; gamtiniai arba dirbtiniu būdu išauginti perlai, laikinai suverti gabenimo patogumui
ex	7102 00 00	Deimantai, apdoroti arba neapdoroti, tačiau neaptaisyti arba neįtvirtinti, išskyrus naudojamus pramonėje
ex	7103 00 00	Brangakmeniai (išskyrus deimantus) ir pusbrangiai akmenys, apdoroti arba neapdoroti, surūšiuoti arba nesurūšiuoti, tačiau nesuverti, neaptaisyti arba neįtvirtinti; nesurūšiuoti brangakmeniai (išskyrus deimantus) ir pusbrangiai akmenys, laikinai suverti gabenimo patogumui
ex	7104 91 00	Deimantai, išskyrus naudojamus pramonėje
ex	7105 00 00	Gamtinių arba sintetinių brangakmenių arba pusbrangių akmenų dulkės arba milteliai
ex	7106 00 00	Sidabras (įskaitant sidabrą, padengtą auksu arba platina), neapdorotas, pusiau apdorotas arba turintis miltelių pavidalą
ex	7107 00 00	Netaurieji metalai, plakiruoti sidabru, neapdoroti labiau už pusiau apdorotus
ex	7108 00 00	Auksas (įskaitant auksą, padengtą platina), neapdorotas, pusiau apdorotas arba turintis miltelių pavidalą
ex	7109 00 00	Netaurieji metalai arba sidabras, plakiruoti auksu, neapdoroti labiau už pusiau apdorotus
ex	7110 11 00	Neapdorota arba turinti miltelių pavidalą
ex	7110 19 00	Kita
ex	7110 21 00	Neapdorotas arba turintis miltelių pavidalą
ex	7110 29 00	Kitas
ex	7110 31 00	Neapdorotas arba turintis miltelių pavidalą
ex	7110 39 00	Kitas
ex	7110 41 00	Neapdoroti arba turintys miltelių pavidalą
ex	7110 49 00	Kiti
ex	7111 00 00	Netaurieji metalai, sidabras arba auksas, plakiruoti platina, neapdoroti labiau už pusiau apdorotus
ex	7113 00 00	Bižuterija ir jos dalys iš tauriojo metalo arba iš metalo, plakiruoto tauriuoju metalu
ex	7114 00 00	Aukso arba sidabro dailieji dirbiniai ir jų dalys iš tauriojo metalo arba iš metalo, plakiruoto tauriuoju metalu
ex	7115 00 00	Kiti dirbiniai iš tauriojo metalo arba iš metalo, plakiruoto tauriuoju metalu
ex	7116 00 00	Dirbiniai iš gamtinių arba iš dirbtiniu būdu išaugintų perlų, brangakmenių arba pusbrangių akmenų (gamtinių, sintetinių arba regeneruotų)

11) Monetos ir banknotai, nenaudojami teisėtoje apyvartoje

ex	4907 00 30	Banknotai
ex	7118 10 00	Monetos (išskyrus auksines monetas), nenaudojamos teisėtoje apyvartoje
ex	7118 90 00	Kitos

12) Stalo įrankiai iš tauriųjų metalų arba padengti ar plakiruoti tauriaisiais metalais

ex	7114 00 00	Aukso arba sidabro dailieji dirbiniai ir jų dalys iš tauriojo metalo arba iš metalo, plakiruoto tauriuoju metalu
ex	7115 00 00	Kiti dirbiniai iš tauriojo metalo arba iš metalo, plakiruoto tauriuoju metalu
ex	8214 00 00	Kiti pjovimo įrankiai (pavyzdžiui, plaukų kirpimo mašinėlės, mėsininkų arba virtuvės kirviai, kapoklės, smulkinimo peiliai, peiliai popieriui pjaustyti); manikiūro arba pedikiūro rinkiniai ir įrankiai (įskaitant nagų dildeles)
ex	8215 00 00	Šaukštai, šakutės, samčiai, putų graibštai, torto mentelės, žuvų peiliai, sviesto peiliai, cukraus žnyplės ir panašūs virtuvės arba stalo įrankiai
ex	9307 00 00	Kardai, špagos, rapyros, trumpieji kardai, durtuvai, ietys ir panašūs ginklai bei jų dalys, jų makštys ir dėklai

13) Porcelianiniai, kiniškojo porceliano, akmens keramikos, fajansiniai arba dailiosios keramikos indai

ex	6911 00 00	Stalo reikmenys, virtuvės reikmenys ir kiti porcelianiniai arba kiniškojo porceliano buities bei tualeto reikmenys
ex	6912 00 23	Akmens keramikos dirbiniai
ex	6912 00 25	Fajansiniai dirbiniai arba dirbiniai iš tauriosios keramikos
ex	6912 00 83	Akmens keramikos dirbiniai
ex	6912 00 85	Fajansiniai dirbiniai arba dirbiniai iš tauriosios keramikos
ex	6914 10 00	Porcelianiniai arba kiniškojo porceliano
ex	6914 90 00	Kiti

14) Švino krištolo gaminiai

ex	7009 91 00	Neįrėminti
ex	7009 92 00	Įrėminti
ex	7010 00 00	Didbuteliai, buteliai, flakonai, stiklainiai, ąsoti indai, buteliukai, ampulės ir kitos stiklinės talpyklos, naudojamos prekėms gabenti arba pakuoti; konservavimo stiklainiai; stikliniai kamščiai, dangteliai ir kiti uždarymo reikmenys
ex	7013 22 00	Iš švino krištolo
ex	7013 33 00	Iš švino krištolo
ex	7013 41 00	Iš švino krištolo
ex	7013 91 00	Iš švino krištolo
ex	7018 10 00	Stikliniai karoliukai, perlų imitacijos, brangakmenių arba pusbrangių akmenų imitacijos ir panašūs smulkūs stiklo dirbiniai
ex	7018 90 00	Kiti
ex	7020 00 80	Kiti
ex	9405 50 00	Neelektriniai šviestuvai ir apšvietimo įranga
ex	9405 91 00	Stikliniai

15) Buitiniai elektronikos prietaisai, kurių vertė didesnė nei 750 EUR

ex	8414 51	Staliniai, grindiniai, sieniniai, montuojami languose, ant lubų arba ant stogų, su įmontuotu elektros varikliu, kurio galia ne didesnė kaip 125 W
ex	8414 59 00	Kiti
ex	8414 60 00	Traukos spintos, kurių maksimalus horizontalios kraštinės matmuo ne didesnis kaip 120 cm
ex	8415 10 00	Skirti tvirtinti ant langų arba sienų, sumontuoti viename korpuse arba modulinės sistemos
ex	8418 10 00	Kombinuoti šaldytuvai-šaldikliai su atskiromis išorinėmis durimis
ex	8418 21 00	Kompresoriniai
ex	8418 29 00	Kiti
ex	8418 30 00	Skrynios pavidalo šaldikliai, kurių talpa ne didesnė kaip 800 litrų
ex	8418 40 00	Vertikalūs šaldikliai, kurių talpa ne didesnė kaip 900 litrų
ex	8419 81 00	Karštų gėrimų paruošimo, maisto produktų virimo, kepimo arba šildymo
ex	8422 11 00	Buitinės
ex	8423 10 00	Svarstyklės žmonėms sverti, įskaitant svarstykles kūdikiams sverti; buitinės svarstyklės
ex	8443 12 00	Ofsetinės spaudos mašinos, spausdinančios ant lakštinio popieriaus (išskleistų lakštų vienos kraštinės ilgis ne didesnis kaip 22 cm, o kitos kraštinės ilgis ne didesnis kaip 36 cm), naudojamos biuruose
ex	8443 31 00	Mašinos, kurios atlieka ne mažiau kaip dvi iš šių funkcijų – spausdinimo, kopijavimo arba perdavimo faksu, ir kurias galima prijungti prie automatinio duomenų apdorojimo mašinos arba prie tinklo
ex	8443 32 00	Kitos, kurias galima prijungti prie automatinio duomenų apdorojimo mašinos arba prie tinklo
ex	8443 39 00	Kitos
ex	8450 11 00	Automatinės mašinos
ex	8450 12 00	Kitos mašinos su įmontuota išcentrine (centrifugine) džiovykla
ex	8450 19 00	Kitos
ex	8451 21 00	Kurių talpa ne didesnė kaip 10 kg sausų skalbinių:
ex	8452 10 00	Buitinės siuvamosios mašinos
ex	8470 10 00	Elektroniniai skaičiuotuvai, galintys veikti be išorinio elektros maitinimo šaltinio, ir kišeninės duomenų užrašymo, atkūrimo ir rodymo ekrane mašinėlės, atliekančios skaičiavimo funkcijas
ex	8470 21 00	Su spausdinimo įrenginiu
ex	8470 29 00	Kitos
ex	8470 30 00	Kitos skaičiavimo mašinos
ex	8471 00 00	Automatinio duomenų apdorojimo mašinos ir jų įtaisai; magnetiniai arba optiniai (duomenų) skaitymo skaitliai, užkoduotų duomenų perrašymo į informacijos laikmenas mašinos ir tokių duomenų apdorojimo mašinos, nenurodytos kitoje vietoje
ex	8472 90 80	Kitos
ex	8479 60 00	Garinamieji oro aušintuvai
ex	8508 11 00	Kurių galia ne didesnė kaip 1 500 W ir su maišeliu dulkėms surinkti arba su kita dulkėms surinkti talpykla, kurių talpa ne didesnė kaip 20 litrų
ex	8508 19 00	Kiti
ex	8508 60 00	Kiti dulkių ir panašūs siurbliai
ex	8509 80 00	Kiti prietaisai
ex	8516 31 00	Plaukų džiovintuvai (fenai)
ex	8516 50 00	Mikrobangų krosnys
ex	8516 60 10	Viryklės (bent su viena orkaite ir kaitviete)
ex	8516 71 00	Kavos arba arbatos virimo aparatai
ex	8516 72 00	Skrudintuvai
ex	8516 79 00	Kiti
ex	8517 11 00	Laidiniai telefono aparatai su belaidžiais rageliais
ex	8517 13 00	Išmanieji telefonai
ex	8517 18 00	Kiti
ex	8517 61 00	Bazinės stotys
ex	8517 62 00	Balso, vaizdo ar kitų duomenų priėmimo, keitimo ir perdavimo arba atkūrimo aparatūra, įskaitant komutatorius ir maršruto parinkimo aparatus
ex	8517 69 00	Kiti
ex	8526 91 00	Radionavigaciniai aparatai
ex	8529 10 65	Radijo arba televizijos imtuvų vidinės antenos, įskaitant įmontuotąsias antenas
ex	8529 10 69	Kitos
ex	8531 10 00	Apsaugos nuo įsilaužimo arba priešgaisrinės signalizacijos ir panaši įranga
ex	8543 70 10	Elektros mašinos, atliekančios vertimo arba žodžių ieškos funkcijas
ex	8543 70 30	Antenos stiprintuvai
ex	8543 70 50	Soliariumų gultai, lempos ir panaši soliariumų įranga
ex	8543 70 90	Kiti
ex	9504 50 00	Vaizdo žaidimų pultai ir mašinos, išskyrus priskiriamus 9504 30 subpozicijai
ex	9504 90 80	Kiti

16) Elektros (elektroniniai) arba optiniai garso ir vaizdo įrašymo ir atkūrimo aparatai, kurių vertė didesnė nei 1 000 EUR

ex	8519 00 00	Garso įrašymo arba atkūrimo aparatai
ex	8521 00 00	Vaizdo įrašymo arba atkūrimo aparatai, su imtuviniais vaizdo derintuvais (tiuneriais) arba be jų
ex	8527 00 00	Radijo transliacijos priėmimo aparatūra, su kuria kartu viename korpuse sumontuota arba nesumontuota garso įrašymo ar garso atkūrimo aparatūra arba laikrodis
ex	8528 71 00	Neskirta tam, kad būtų įmontuotas vaizduoklis arba ekranas
ex	8528 72 00	Kita, spalvota
ex	9006 00 00	Fotoaparatai (išskyrus kino kameras); fotoblykstės ir fotoblyksčių lempos, išskyrus dujošvytes lempas, priskiriamas 8539 pozicijai
ex	9007 00 00	Kino kameros ir kino projektoriai, su garso įrašymo arba atkūrimo įrenginiais ar be jų

17) Antžeminio, oro ar vandens transporto priemonės žmonėms vežti (išskyrus greitosios pagalbos automobilius), kurių vieneto pardavimo kaina didesnė negu 50 000 EUR, lynų keliai, kėdiniai keltuvai, slidininkų keltuvai (trauklės), funikulierių trauklių mechanizmai, motociklai, kurių vieneto vertė didesnė negu 5 000 EUR, taip pat jų reikmenys ir dalys

ex	4011 10 00	Naudojamos lengviesiems automobiliams (įskaitant universaliuosius automobilius (combi) ir lenktyninius automobilius)
ex	4011 20 00	Naudojamos autobusams arba krovininiams automobiliams
ex	4011 30 00	Naudojamos orlaiviams
ex	4011 40 00	Naudojamos motociklams
ex	4011 90 00	Kitos
ex	7009 10 00	Antžeminio transporto priemonių galinio vaizdo veidrodžiai
ex	8407 00 00	Stūmokliniai vidaus degimo varikliai su kibirkštiniu uždegimu ir grįžtamai slenkamuoju arba rotaciniu stūmoklio judėjimu
ex	8408 00 00	Stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai varikliai)
ex	8409 00 00	Dalys, tinkamos vien tik arba daugiausia varikliams, priskiriamiems 8407 arba 8408 pozicijai
ex	8411 00 00	Turboreaktyviniai varikliai, turbosraigtiniai varikliai ir kitos dujų turbinos
	8428 60 00	Lynų keliai, kėdiniai keltuvai, slidininkų keltuvai (trauklės), funikulierių trauklių mechanizmai
ex	8431 39 00	Lynų kelių, kėdinių keltuvų, slidininkų keltuvų (trauklių), funikulierių trauklių mechanizmų dalys ir reikmenys
ex	8483 00 00	Transmisijos velenai (įskaitant kumštelinius velenus ir alkūninius velenus) ir skriejiko velenai; guolių korpusai ir slydimo guoliai; krumpliniai mechanizmai ir krumplinės pavaros; rutuliniai arba ritininiai pavarų sraigtai; pavarų dėžės ir kiti greičio keitikliai (reduktoriai), įskaitant hidrotransformatorius; smagračiai ir skriemuliai, įskaitant skrysčius; sankabos ir sankabos velenų movos (įskaitant universalius šarnyrus)
ex	8511 00 00	Elektros uždegimo arba paleidimo įranga, naudojama kibirkštinio arba slėginio uždegimo vidaus degimo varikliuose (pavyzdžiui, uždegimo magnetos, magnetų generatoriai, uždegimo ritės, uždegimo žvakės, kaitinimo žvakės, paleidimo varikliai); generatoriai (pavyzdžiui, nuolatinės arba kintamosios srovės) ir išjungikliai, naudojami kartu su šiais varikliais
ex	8512 20 00	Kita šviesos arba vaizdinio signalizavimo įranga
ex	8512 30 10	Apsaugos nuo įsilaužimo įranga, skirta autotransporto priemonėms
ex	8512 30 90	Kita
ex	8512 40 00	Stiklų valytuvai ir apsaugos nuo stiklų apšalimo ir aprasojimo įranga
ex	8544 30 00	Uždegimo sistemų laidų rinkiniai ir kiti montavimo rinkiniai, naudojami antžeminio transporto priemonėse, orlaiviuose arba laivuose
ex	8603 00 00	Keleiviniai savaeigiai geležinkelio arba tramvajaus vagonai, prekiniai vagonai ir pusvagoniai (atviros platformos), išskyrus priskiriamus 8604 pozicijai
ex	8605 00 00	Keleiviniai nesavaeigiai geležinkelio arba tramvajaus vagonai; bagažo vagonai, pašto vagonai ir kiti nesavaeigiai specialūs geležinkelio arba tramvajaus vagonai (išskyrus priskiriamus 8604 pozicijai)
ex	8607 00 00	Geležinkelio arba tramvajaus lokomotyvų arba riedmenų dalys
ex	8702 00 00	Autotransporto priemonės, skirtos ne mažiau kaip dešimčiai žmonių, įskaitant vairuotoją, vežti
ex	8703 00 00	Automobiliai ir kitos autotransporto priemonės, daugiausia skirtos žmonėms vežti (išskyrus priskiriamas 8702 pozicijai), įskaitant lengvuosius keleivinius-krovininius automobilius (universalus) ir lenktyninius automobilius, įskaitant transporto priemones, pritaikytas važiuoti sniegu
ex	8706 00 00	Autotransporto priemonių, priskiriamų 8701 –8705 pozicijoms, važiuoklės su pritvirtintais varikliais
ex	8707 00 00	Autotransporto priemonių, priskiriamų 8701 –8705 pozicijoms, kėbulai (įskaitant kabinas)
ex	8708 00 00	Autotransporto priemonių, priskiriamų 8701 –8705 pozicijoms, dalys ir reikmenys
ex	8711 00 00	Motociklai (įskaitant mopedus), dviračiai ir panašios transporto priemonės su pagalbiniais varikliais, su priekabomis arba be jų; priekabos
ex	8712 00 00	Dviračiai ir kitos pedalinės transporto priemonės (įskaitant transportinius triračius) be variklio
ex	8714 00 00	Transporto priemonių, priskiriamų 8711 –8713 pozicijoms, dalys ir reikmenys
ex	8716 10 00	Automobilių priekabos-nameliai ir puspriekabės-nameliai
ex	8716 40 00	Kitos priekabos ir puspriekabės
ex	8716 90 00	Dalys
ex	8901 10 00	Kruizų laivai, ekskursijų laivai ir panašios vandens transporto priemonės, daugiausia skirtos žmonėms vežti; visų rūšių keltai
ex	8901 90 00	Kiti laivai kroviniams vežti ir kiti laivai žmonėms ir kroviniams vežti
ex	8903 00 00	Jachtos ir kitos vandens transporto priemonės, skirtos pramogoms arba sportui; irklinės valtys ir kanojos

18) Laikrodžiai ir jų dalys

ex	9101 00 00	Rankiniai, kišeniniai ir kiti panašūs laikrodžiai, įskaitant chronometrus, kurių korpusai pagaminti iš tauriųjų metalų arba iš metalų, plakiruotų tauriaisiais metalais
ex	9102 00 00	Rankiniai, kišeniniai ir kiti panašūs laikrodžiai, įskaitant chronometrus, išskyrus priskiriamus 9101 pozicijai
ex	9103 00 00	Laikrodžiai (išskyrus rankinius, kišeninius ir kitus panašius laikrodžius) su rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmais, išskyrus laikrodžius, priskiriamus 9104 pozicijai
ex	9104 00 00	Prietaisų skydų ir panašūs laikrodžiai, naudojami antžeminio transporto priemonėse, orlaiviuose, erdvėlaiviuose arba laivuose
ex	9105 00 00	Kiti laikrodžiai (išskyrus rankinius, kišeninius ir kitus panašius laikrodžius)
ex	9108 00 00	Rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių mechanizmai, sukomplektuoti ir surinkti
ex	9109 00 00	Stalinių, sieninių, bokšto arba kitų panašių laikrodžių mechanizmai, sukomplektuoti ir surinkti
ex	9110 00 00	Sukomplektuoti laikrodžių mechanizmai, nesurinkti arba iš dalies surinkti (laikrodžių mechanizmų rinkiniai); surinkti, tačiau nesukomplektuoti laikrodžių mechanizmai; nebaigti surinkti laikrodžių mechanizmai
ex	9111 00 00	Rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių korpusai ir kitos jų dalys
ex	9112 00 00	Stalinių, sieninių, bokšto arba kitų panašių laikrodžių korpusai ir kitų panašių dirbinių, priskiriamų šiam skirsniui, korpusai bei kitos jų dalys
ex	9113 00 00	Rankinių, kišeninių ir kitų panašių laikrodžių dirželiai, juostelės ir apyrankės bei jų dalys
ex	9114 00 00	Kitos laikrodžių dalys

19) Muzikos instrumentai, kurių vertė didesnė nei 1 500 EUR

ex	9201 00 00	Fortepijonai ir pianinai, įskaitant pianolas ir kitus automatinius pianinus; klavesinai ir kiti klavišiniai styginiai instrumentai
ex	9202 00 00	Kiti styginiai muzikos instrumentai (pavyzdžiui, gitaros, smuikai, arfos)
ex	9205 00 00	Pučiamieji muzikos instrumentai (pavyzdžiui, vamzdiniai klavišiniai vargonai, akordeonai, klarnetai, triūbos, dūdmaišiai), išskyrus mugių vargonėlius ir mechanines rylas
ex	9206 00 00	Mušamieji muzikos instrumentai (pavyzdžiui, būgnai, ksilofonai, cimbolai, kastanjetės, marakasai)
ex	9207 00 00	Muzikos instrumentai, kurių garsui sukurti arba stiprinti būtinai naudojama elektra (pavyzdžiui, vargonai, gitaros, akordeonai)

20) Meno kūriniai, kolekcionavimo objektai ir antikvariniai daiktai

9700

Meno kūriniai, kolekcionavimo objektai ir antikvariniai daiktai

21) Reikmenys ir įrenginiai, skirti sportui, įskaitant slidinėjimą, golfą, nardymą ir vandens sportą

ex	4015 19 00	Kitos
ex	4015 90 00	Kiti
ex	6210 40 00	Kiti vyriški arba berniukų drabužiai
ex	6210 50 00	Kiti moteriški arba mergaičių drabužiai
ex	6211 11 00	Vyriški arba berniukų
ex	6211 12 00	Moteriški arba mergaičių
ex	6211 20 00	Slidinėjimo kostiumai
ex	6216 00 00	Pirštinės, kumštinės pirštinės ir puspirštinės
ex	6402 12 00	Lygumų ir kalnų slidinėjimo avalynė ir snieglenčių batai
ex	6402 19 00	Kita
ex	6403 12 00	Lygumų ir kalnų slidinėjimo avalynė ir snieglenčių batai
ex	6403 19 00	Kita
ex	6404 11 00	Sportinė avalynė; teniso bateliai, krepšinio bateliai, gimnastikos bateliai, treniruočių bateliai ir panaši avalynė
ex	6404 19 90	Kita
ex	9004 90 00	Kiti
ex	9020 00 00	Kiti kvėpavimo prietaisai ir dujokaukės, išskyrus saugos kaukes be mechaninių dalių ir keičiamų filtrų
ex	9506 11 00	Slidės
ex	9506 12 00	Slidžių apkaustai
ex	9506 19 00	Kiti
ex	9506 21 00	Burlentės
ex	9506 29 00	Kita
ex	9506 31 00	Golfo lazdos ir golfo lazdų komplektai
ex	9506 32 00	Golfo kamuoliai
ex	9506 39 00	Kiti
ex	9506 40 00	Stalo teniso reikmenys ir įranga
ex	9506 51 00	Lauko teniso raketės, su stygomis arba be stygų
ex	9506 59 00	Kitos
ex	9506 61 00	Lauko teniso kamuoliukai
ex	9506 69 10	Kriketo ir polo kamuoliai
ex	9506 69 90	Kiti
ex	9506 70	Pačiūžos ir riedučiai, įskaitant čiuožimo batus su tvirtinamomis pačiūžomis (riedučiais)
ex	9506 91	Bendrųjų fizinių pratimų, gimnastikos arba atletinių sporto šakų reikmenys ir įranga
ex	9506 99 10	Kriketo ir polo įranga, išskyrus kamuolius
ex	9506 99 90	Kiti
ex	9507 00 00	Meškerykočiai, meškeriojimo kabliukai ir kiti meškeriojimo reikmenys; žūklės graibštukai, tinkleliai drugeliams gaudyti ir panašūs tinkleliai; paukščių muliažai, naudojami paukščiams vilioti (išskyrus dirbinius, priskiriamus 9208 arba 9705 pozicijai) ir panašūs medžioklės arba šaudymo reikmenys

22) Biliardo, automatinių kėglių takų, kazino žaidimų ir žaidimų, pradedamų žaisti įkišus monetą ar banknotą, įranga ir reikmenys

ex	9504 20 00	Visų rūšių biliardo įranga ir reikmenys
ex	9504 30 00	Kiti žaidimai, pradedami žaisti įkišus monetą ar žetoną, banknotą, banko kortelę arba kitaip sumokėjus, išskyrus automatinę kėglių takų įrangą
ex	9504 40 00	Žaidimo kortos
ex	9504 50 00	Vaizdo žaidimų pultai ir mašinos, išskyrus priskiriamus 9504 30 subpozicijai
ex	9504 90 80	Kiti

XIX PRIEDAS

5aa STRAIPSNYJE NURODYTŲ VALSTYBĖS VALDOMŲ ĮMONIŲ SĄRAŠAS

OPK OBORONPROM (Jungtinė pramonės korporacija)

UNITED AIRCRAFT CORPORATION (Jungtinė orlaivių korporacija)

URALVAGONZAVOD

ROSNEFT

TRANSNEFT

GAZPROM NEFT

ALMAZ-ANTEY

KAMAZ

ROSTEC (Valstybinė korporacija „Rusijos technologijos“)

AB Gamybos asociacija „SEVMASH“

SOVCOMFLOT

JUNGTINĖ LAIVŲ STATYBOS KORPORACIJA

“

(1) 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).

2022 3 15

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 87/44

TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2022/429

2022 m. kovo 15 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)	2014 m. kovo 17 d. Taryba priėmė Sprendimą 2014/145/BUSP (1);

(2)	Sąjunga ir toliau tvirtai remia Ukrainos suverenitetą ir teritorinį vientisumą;

(3)	2022 m. vasario 24 d. Rusijos Federacijos prezidentas paskelbė apie karinę operaciją Ukrainoje, ir Rusijos ginkluotosios pajėgos pradėjo Ukrainos puolimą. Tas puolimas yra akivaizdus Ukrainos teritorinio vientisumo, suvereniteto ir nepriklausomybės pažeidimas;

(4)

(5)

2022 m. vasario 25 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2022/329 (2), kuriuo iš dalies pakeisti įtraukimo į sąrašą kriterijai, kad būtų įtraukti asmenys ir subjektai, remiantys Rusijos Federacijos vyriausybę ir gaunantys iš jos naudos, taip pat asmenys ir subjektai, užtikrinantys Rusijos Federacijos vyriausybei esminį pajamų šaltinį, ir su į sąrašą įtrauktais asmenimis ar subjektais susiję fiziniai ir juridiniai asmenys;

(6)	atsižvelgdama į padėties sunkumą, Taryba mano, kad į Sprendimo 2014/145/BUSP priede pateiktą asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukti dar 15 asmenų ir 9 subjektai;

(7)	todėl Sprendimas 2014/145/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2014/145/BUSP priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2022 m. kovo 15 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J.-Y. LE DRIAN

(1) 2014 m. kovo 17 d. Tarybos sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (OL L 78, 2014 3 17, p. 16).

(2) 2022 m. vasario 25 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/329, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (OL L 50, 2022 2 25, p. 1).

PRIEDAS

Į Sprendimo 2014/145/BUSP priede pateiktą asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašą įtraukiami šie asmenys ir subjektai:

Asmenys

	Vardas, pavardė	Identifikuojamoji informacija	Motyvai	Įtraukimo į sąrašą data
„879	Roman Arkadyevich ABRAMOVICH (rusų k: Роман Аркадьевич Абрамович)	Artimas Vladimirui Putinui oligarchas. Pagrindinis „Evraz“ akcininkas. Buvęs Chukotka (Čiukotkos) gubernatorius. Gimimo data: 1966 10 24 Gimimo vieta: Saratov (Saratovas), Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras Susiję asmenys: Vladimir Putin Susiję subjektai: „Chelsea F.C.“, „Evraz Group SA“, „LLC Evraz Holding“, „Millhouse Capital“.	Roman Abramovich yra Rusijos oligarchas, turintis ilgalaikių ir glaudžių ryšių su Vladimiru Putinu. Jis turėjo privilegijuotą galimybę susisiekti su prezidentu ir palaikė labai gerus santykius su juo. Šie ryšiai su Rusijos vadovu padėjo jam išlaikyti didelį turtą. Jis yra vienas pagrindinių plieno pramonės grupės „Evraz“, kuri yra viena stambiausių Rusijos mokesčių mokėtojų, akcininkų. Taigi jis gavo naudos iš Rusijos sprendimus priimančių asmenų, atsakingų už Krymo aneksiją arba Ukrainos destabilizaciją. Be to jis yra vienas iš pagrindinių Rusijos verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
880	German Borisovich KHAN (rusų k.: Герман Борисович Хан)	Artimas Vladimirui Putinui oligarchas. Vienas iš pagrindinių „Alfa Group“ akcininkų Gimimo data: 1961 10 24 Gimimo vieta: Kyjivas, Ukraina Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras Susiję asmenys: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, Alexey Kuzmichev Susiję subjektai: „Alfa Group“, „Alfa Bank“	German Khan yra vienas pagrindinių konglomerato „Alfa Group“, kuris apima „Alfa Bank“, vieno stambiausių Rusijos mokesčių mokėtojų, akcininkų. Manoma, kad jis yra vienas įtakingiausių asmenų Rusijoje. Kaip ir kiti „Alfa Bank“ savininkai (Mikhail Fridman ir Petr Aven), jis palaiko glaudžius santykius su Vladimiru Putinu, jie ir toliau teikia vienas kitam reikšmingas paslaugas. „Alfa Group“ savininkai iš šių santykių gauna naudos verslo ir teisės požiūriu. Vladimiro Putino vyriausia duktė Maria vadovavo „Alfa Bank“ finansuotam labdaros projektui „Alfa-Endo“. Vladimiras Putinas už „Alfa Group“ lojalumą Rusijos valdžios institucijoms atsidėkojo teikdamas politinę pagalbą „Alfa Group“ investicijų užsienyje planams. Taigi jis aktyviai teikia materialinę arba finansinę paramą Rusijos sprendimus priimantiems asmenims, atsakingiems už Krymo aneksiją arba Ukrainos destabilizaciją, ir gauna iš jų naudos. Taip pat jis yra vienas iš pagrindinių Rusijos verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
881	Viktor Filippovich RASHNIKOV (rusų k: Виктор Филиппович Рашников)	Oligarchas. „Magnitogorsk Iron & Steel Works“ (MMK) savininkas, direktorių valdybos pirmininkas ir Strateginio planavimo komiteto pirmininkas. Gimimo data: 1948 10 3 Gimimo vieta: Magnitorsk (Magnitorskas), Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras Susiję subjektai: „Magnitogorsk Iron & Steel Works“ (MMK)	Viktor Rashnikov yra vienas didžiausių Rusijos oligarchų, bendrovės „Magnitogorsk Iron & Steel Works“ (MMK) savininkas ir direktorių valdybos pirmininkas. MMK yra viena didžiausių Rusijos mokesčių mokėtojų. Pastaruoju metu bendrovei tenkanti mokesčių našta padidėjo, todėl gerokai padidėjo Rusijos valstybės biudžeto pajamos. Taigi jis yra vienas pagrindinių Rusijos verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
882	Alexey Viktorovich KUZMICHEV (rusų k.: Алексей Викторович Кузьмичёв)	Artimas Vladimirui Putinui oligarchas. Vienas iš pagrindinių „Alfa Group“ akcinininkų. Gimimo data: 1962 10 15 Gimimo vieta: Kirov (Kirovas), Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras Susiję asmenys: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, German Khan Susiję subjektai: „Alfa Group“, „Alfa Bank“	Alexey Kuzmichev yra vienas pagrindinių konglomerato „Alfa Group“, kuris apima „Alfa Bank“, vieno stambiausių Rusijos mokesčių mokėtojų, akcininkų. Manoma, kad jis yra vienas įtakingiausių asmenų Rusijoje. Jis turi tvirtus ryšius su Rusijos prezidentu. Vladimiro Putino vyriausia duktė Maria vadovavo „Alfa Bank“ finansuotam labdaros projektui „Alfa-Endo“. Vladimiras Putinas už „Alfa Group“ lojalumą Rusijos valdžios institucijoms atsidėkojo teikdamas politinę pagalbą „Alfa Group“ investicijų užsienyje planams. Taigi jis aktyviai teikia materialinę arba finansinę paramą Rusijos sprendimus priimantiems asmenims, atsakingiems už Krymo aneksiją arba Ukrainos destabilizaciją, ir gauna iš jų naudos. Todėl jis taip pat yra vienas pagrindinių Rusijos verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
883	Alexander Alexandrovich MIKHEEV (rusų k.: Александр Александрович Михеев)	Akcinės bendrovės „Rosoboronexport“ vykdomasis direktorius Gimimo data: 1961 11 18 Gimimo vieta: Maskva, Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras Susiję asmenys: Sergey Chemezov Susiję subjektai: „Rosoboronexport“, „Rostec“, „Federal Service of Military-Technical Cooperation“	Alexander Mikheev – „Rosoboronexport“, kuri yra vienintelė Rusijoje oficiali valstybinė karinių ir dvejopo naudojimo prekių, technologijų ir paslaugų eksporto ir importo tarpininkė, vykdomasis direktorius. „Rosoboronexport“ yra „Rostec“ – valstybės įmonės, prižiūrinčios karinių technologijų mokslinius tyrimus ir plėtrą, ir nuosavybės teise valdančios kelias gamyklas, vaidinančias esminį vaidmenį tų technologijų panaudojimui karo lauke, patronuojamoji bendrovė. Ginklų pardavimas yra svarbus Rusijos vyriausybės pajamų šaltinis. Ginklų pardavimas taip pat naudojamas siekiant Rusijos ekonominių ir strateginių tikslų. 2000–2020 m. „Rosoboronexport“ užsienio klientams pardavė 180 mlrd. USD vertės ginklų. Taigi jis yra vienas pagrindinių verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
884	Alexander Nikolayevich SHOKHIN (rusų k.: Александр Николаевич ШОХИН)	Rusijos pramonininkų ir verslininkų sąjungos pirmininkas „Mechel PAO“ direktorių valdybos pirmininko pavaduotojas Politinės partijos „Vieningoji Rusija“ Aukščiausiosios tarybos biuro narys Gimimo data: 1951 12 25 Gimimo vieta: Savinskoye, Kirillovsky District (Kirillovsky rajonas), Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Alexander Nikolayevich Shokhin yra Rusijos pramonininkų ir verslininkų sąjungos – lobistų grupės, kuri gina verslo interesus Rusijoje, – pirmininkas. Jis taip pat yra „Mechel PAO“ – vienos iš pirmaujančių Rusijos kasybos ir metalurgijos bendrovių, kuri užtikrina pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, – direktorių valdybos pirmininko pavaduotojas. Rusijai aneksavus Krymą, A. Shokhin viešai pareiškė, kad Rusijai reikia daugiau investuoti į Krymą, kad būtų panaikintas galimos ekonominės Vakarų blokados poveikis. 2022 m. vasario 24 d. A. Shokhin dalyvavo oligarchų susitikime su Vladimiru Putinu Kremliuje, kuriame buvo aptartas veiksmų, kurių imtasi Vakarams nustačius sankcijas, poveikis. Tai, kad jis buvo pakviestas dalyvauti šiame susitikime, rodo, kad jis priklauso Vladimirui Putinui artimų oligarchų ratui ir remia arba įgyvendina veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, taip pat kuriais kenkiama stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
			Tai taip pat rodo, kad jis yra vienas pagrindinių verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.
885	Andrey Valerievich RYUMIN (rusų k.:Андрей Валерьевич Рюмин)	Bendrovės „Rosseti PJSC“ (anksčiau, iki 2014 m. rugpjūčio mėn., žinomos kaip „Russian Grids“) vykdomasis direktorius, valdybos pirmininkas Gimimo data: 1980 6 12 Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Andrey Ryumin – Rusijos valstybės kontroliuojamos bendrovės „Rosseti PJSC“, kuri yra energijos tinklų operatorė, teikia technologinių jungčių paslaugas, elektros energijos perdavimo ir paskirstymo paslaugas Rusijoje, vykdomasis direktorius. „Rosseti PJSC“ pastatė pastotę „Port“, kuri užtikrina geležinkelio trauką per Krymo tiltą ir aprūpina energija Tamano jūrų uosto sausų krovinių dalį, taip pat greitkelius, visų pirma greitkelį M25 Novorosijskas–Kerčės sąsiauris.	2022 3 15
			2022 m. vasario 24 d. A. Ryumin dalyvavo oligarchų susitikime su Vladimiru Putinu Kremliuje, kuriame buvo aptartas veiksmų, kurių imtasi Vakarams nustačius sankcijas, poveikis. Tai, kad jis buvo pakviestas dalyvauti tame susitikime, rodo, kad jis priklauso Vladimirui Putinui artimų oligarchų ratui ir remia arba įgyvendina veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, taip pat kuriais kenkiama stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.
			Tai taip pat rodo, kad jis yra vienas pagrindinių verslininkų, vykdančių veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.
886	Armen Sumbatovich GASPARYAN (rusų k.: Армен Сумбатович ГAСПАРЯН)	Publicistas, propagandistas, „Russia Today“ valdybos narys Gimimo data: 1975 7 4 Gimimo vieta: Maskva, Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos	Armen Gasparyan veda savo laidą „Nablyudenye“, kurią transliuoja Rusijos žiniasklaidos priemonė „Sputnik“, ir radijo laidą „Vesti FM“. Jis taip pat leidžia knygas ir garso knygas, taip pat kaip ekspertas dalyvauja kito propagandisto Vladimir Solovyov radijo laidoje „Polnyi kontakt“ („Visiškas kontaktas“). A. Gasparyan nuolat skleidžia Kremliaus propagandą atitinkančius naratyvus. Aiškindamas tarptautinius reikalus jis pasitelkia klaidinančius argumentus, neigia Ukrainos suverenitetą Krymo atžvilgiu, taip pat gynė Rusijos veiksmus Kerčės sąsiauryje, kai ji užgrobė Ukrainos laivą.	2022 3 15
		Lytis: vyras	Jis toliau skelbia prorusišką propagandą, susijusią su Rusijos invazija į Ukrainą, ir aktyviai neigia Ukrainos suverenitetą. Taigi jis aktyviai remia veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, taip pat stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.
887	Artyom/ Artem Grigoryevich SHEYNIN (rusų k.:Артём Григорьевич ШЕЙНИН)	Rusijos propagandistas ir pokalbių laidos „Vremya Pokazhet“ („Laikas parodys“), kurią transliuoja valstybinis kanalas „Channel One“ (rusų k.: Первый канал) vedėjas. Gimimo data: 1966 1 26 Gimimo vieta: Moscow (Maskva), Rusijos Federacija Lytis: vyras Pilietybė: Rusijos	Artyom Sheynin – Rusijos propagandistas ir pokalbių laidos „Vremya Pokazhet“ („Laikas parodys“), kurią transliuoja valstybinis TV kanalas „Channel One“ („Pirmasis kanalas“), vedėjas. Jis padarė pareiškimų, kuriais rėmė neteisėtą Krymo aneksiją ir pripažino vadinamųjų Donecko ir Luhansko liaudies respublikų nepriklausomybę. Savo tiesioginėse laidose A. Sheynin skatina etninę neapykantą tarp ukrainiečių ir rusų, neigia Ukrainos suverenitetą ir teritorinį vientisumą, taip pat šmeižia Putino oponentus Rusijoje. Kalbėdamas apie 2022 m. vasario 24 d., kurią Rusija pradėjo plataus masto nepateisinamą karinę agresiją prieš Ukrainą, A. Sheynin pareiškė, kad Rusijos operacija Ukrainoje yra neišvengiama, o jos tikslas – priversti Ukrainos valdžios institucijas palaikyti taiką. Taigi jis aktyviai remia veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, taip pat stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
888.	Dmitry Yevgenevich KULIKOV (rusų k.: Дмитрий Евгеньевич КУЛИКОВ)	Rusijos Valstybės Dūmos Nepriklausomų Valstybių Sandraugos (NVS) reikalų ir ryšių su tėvynainiais komiteto ekspertas. Filmų prodiuseris, televizijos ir radijo laidų vedėjas. Visuomeninės tarybos prie Rusijos Federacijos Gynybos ministerijos narys Gimimo data: 1967 11 18 Gimimo vieta: Shakhtyorsk, Donbaso regionas, Ukraina Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Dmitry Kulikov yra Kremliui palankus propagandistas. Jis per valstybinius televizijos kanalus skleidė Kremliaus naratyvą atitinkančius viešus komentarus apie padėtį Donbaso regione. Jis taip pat teisino Rusijos valdžios institucijų veiksmus, kuriais kėsinamasi į Ukrainos vientisumą ir teritorinį suverenitetą, pavyzdžiui, Minsko susitarimų įgyvendinimo sustabdymą arba sprendimą pripažinti „nepriklausomas Donbaso ir Luhansko respublikas“. Taigi jis aktyviai remia veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, taip pat stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
889.	Konstantin Lvovich ERNST (rusų k.: Константин Львович ЭРНСТ)	Rusijos Pirmojo kanalo (rusų k.: Первый канал) generalinis direktorius Gimimo data: 1961 2 6 Gimimo vieta: Maskva, Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Konstantin Ernst yra vienos iš didžiausių Rusijos žiniasklaidos bendrovių – Rusijos Pirmojo kanalo – generalinis direktorius; šį kanalą Rusijos valdžios institucijos jau daug metų naudoja propagandos tikslais. Eidamas šias pareigas jis yra atsakingas už Rusijos valdžios institucijų prieš Ukrainą nukreiptos propagandos organizavimą ir skleidimą. Jis taip pat yra gavęs aukščiausius valstybės apdovanojimus, įskaitant ordinus „Už nuopelnus Tėvynei“, Draugystės ordiną, pagyrimo raštus ir premijas iš Rusijos Federacijos vyriausybės ir Prezidento, taip pat medalį „Karinės operacijos Sirijoje dalyviui“. Taigi jis remia veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei, taip pat stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi. Be to, jis yra vienas iš pagrindinių verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
890.	Marina Vladimirovna SECHINA (rusų k.: Марина Владимировна СЕЧИНА)	Ribotos atsakomybės bendrovės „Stankoflot“ savininkė Gimimo data: 1962 m. Pilietybė: Rusijos Lytis: moteris	Marina Sechina yra buvusi „Rosneft“ generalinio direktoriaus Igor Sechin žmona. Ji asmeniniais tikslais naudojosi ryšiais su įvairiais Rusijos vyriausybės ir Rusijos verslo struktūrų subjektais, įskaitant savo buvusį vyrą. M. Sechina priklausančios įmonės dalyvavo rengiantis 2014 m. Sočio žiemos olimpinėms žaidynėms. Jai priklauso ribotos atsakomybės bendrovė „Stankoflot“, be konkurso gaunanti sutartis su Valstybine aukštųjų technologijų pramonės produkcijos kūrimo, gamybos ir eksporto rėmimo korporacija „Rostec“. Todėl ji gauna naudos iš Rusijos sprendimus priimančių subjektų, atsakingų už Krymo aneksiją arba Ukrainos destabilizaciją, ir gauna naudos iš Rusijos Federacijos vyriausybės, atsakingos už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
891.	Suleyman Abusaidovich KERIMOV (rusų k.: Сулейман Абусаидович КЕРИМОВ)	Finansų ir pramonės grupės „Nafta Moscow“ savininkas Federacijos Tarybos narys iš Dagestano Respublikos Gimimo data: 1966 3 12 Gimimo vieta: Derbentas, Dagestanas, Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Suleyman Kerimov yra finansų ir pramonės grupės „Nafta Moscow“ savininkas. Manoma, kad S. Kerimov ir jo šeimos turto grynoji vertė yra 9,8 mlrd. USD. Jis gavo dideles pinigų sumas iš Sergei Roldugin, kuris yra Vladimiro Putino turto prižiūrėtojas. 2022 m. vasario 24 d. S. Kerimov Kremliuje dalyvavo oligarchų susitikime su Vladimiru Putinu, kad aptartų veiksmų, kurių ketinama imtis po Vakarų įvestų sankcijų, poveikį. Tai, kad jis buvo pakviestas dalyvauti šiame susitikime, rodo, kad jis priklauso Vladimirui Putinui artimų oligarchų ratui ir remia arba įgyvendina veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, taip pat kuriais kenkiama stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
			Taigi, jis yra vienas iš pagrindinių verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.
892.	Tigran Oganesovich KHUDAVERDYAN (rusų k.: Тигран Оганесович ХУДАВЕРДЯН)	„Yandex NV“ vykdomasis direktorius ir generalinio direktoriaus pavaduotojas Gimimo data: 1981 12 28 Gimimo vieta: Jerevanas, Armėnija Pilietybė: Armėnijos Lytis: vyras	Tigran Khudaverdyan yra „Yandex“ – vienos iš pirmaujančių Rusijos technologijų bendrovių, kuri specializuojasi intelektiniuose produktuose ir paslaugose, grindžiamuose mašinų mokymusi – vykdomasis direktorius. Buvęs „Yandex“ naujienų vadovas apkaltino bendrovę, kad ji yra „vienas svarbiausių informacijos apie karą Ukrainoje slėpimo nuo rusų elementų“. Be to, bendrovė įspėja Rusijos vartotojus, jos paieškos varikliu ieškančių internete naujienų apie Ukrainą, apie nepatikimą informaciją internete, po to, kai Rusijos vyriausybė pagrasino Rusijos žiniasklaidai dėl to, ką ji skelbia..	2022 3 15
			2022 m. vasario 24 d. T. Khudaveryan Kremliuje dalyvavo oligarchų susitikime su Vladimiru Putinu, kad aptartų veiksmų, kurių ketinama imtis po Vakarų įvestų sankcijų, poveikį. Tai, kad jis buvo pakviestas dalyvauti tame susitikime, rodo, kad jis priklauso Vladimirui Putinui artimų oligarchų ratui ir remia arba įgyvendina veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, taip pat kuriais kenkiama stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi. Be to, jis yra vienas iš pagrindinių verslininkų, vykdantis veiklą ekonomikos sektoriuose, užtikrinančiuose didelių pajamų šaltinį Rusijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją
893.	Vladimir Valerievich RASHEVSKY / Vladimir Valeryevich RASHEVSKIY (rusų k.: Владимир Валерьевич РАШЕВСКИЙ)	„EuroChem Group AG“ generalinis direktorius ir direktorius Gimimo data: 1973 9 29 Gimimo vieta: Maskva, Rusijos Federacija Pilietybė: Rusijos Lytis: vyras	Vladimir Rashevsky yra „EuroChem Group AG“, vieno didžiausių pasaulyje mineralinių trąšų gamintojo, generalinis direktorius ir direktorius. Anksčiau (2004–2020 m.) jis buvo anglies sektoriaus bendrovės JSC SUEK generalinis direktorius. Tai yra svarbios Rusijos bendrovės, bendrai priklausančios Rusijos milijardieriui Andrei Melnichenko, uždirbančios ir teikiančios dideles pajamas Rusijos vyriausybei. Jos taip pat bendradarbiauja su Rusijos valdžios institucijomis, įskaitant Vladimirą Putiną. „EuroChem Group“ bendrovės tiekė amonio nitratą į okupuotas Donbaso teritorijas. SUEK pasirašė sutartis su Krymo sanatorijomis dėl darbuotojų sveikatingumo programų. Todėl jis teikia materialinę arba finansinę paramą Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją, arba gauna naudos iš jos. 2022 m. vasario 24 d. V. Rashevsky Kremliuje dalyvavo oligarchų susitikime su Vladimiru Putinu, kad aptartų veiksmų, kurių ketinama imtis po Vakarų įvestų sankcijų, poveikį. Tai, kad jis buvo pakviestas dalyvauti tame susitikime, rodo, kad jis priklauso Vladimirui Putinųi artimų oligarchų ratui ir remia arba įgyvendina veiksmus ar politiką, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, taip pat kuriais kenkiama stabilumui ir saugumui Ukrainoje arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15

Subjektai

	Pavadinimas	Identifikuojamoji informacija	Motyvai	Įtraukimo į sąrašą data
57.	ROSNEFT AERO (RN AERO) (rusų k.: Роснефть-Аэро / РН-Аэро)	Adresas: 15, Malaya Kaluzhskaya Str., Moscow, 119071, Russian Federation Telefonas: +7 (499) 517-76-56; +7 (499) 517-76-55 (faks.) Interneto svetainė: https://www.rosneft-aero.ru/en/ El. paštas: info@rn-aero.rosneft.ru	„Rosneft Aero“ tiekia reaktyvinius degalus Simferopolio oro uostui, kuris užtikrina oro susisiekimą tarp neteisėtai aneksuotos Krymo ir Sevastopolio teritorijos bei Rusijos. Tokiu būdu ji prisideda prie Krymo pusiasalio integravimo į Rusijos Federaciją. Taigi „Rosneft Aero“ materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
58.	JSC ROSOBORONEXPORT (rusų k.: AO Рособоронэкспорт)	Adresas: 27 Stromynka Str., Moscow, 107076, Russian Federation Telefonas: +7 (495) 739 60 17 / +7 (495) 534 61 40 Interneto svetainė: http://roe.ru/eng/ El. paštas: roe@roe.ru	„Rosoboronexport“ yra vienintelė oficiali Rusijos valstybinė karinių ir dvejopo naudojimo prekių, technologijų ir paslaugų eksporto ir importo tarpininkė. „Rosoboronexport“ yra „Rostec“ – valstybės įmonės, prižiūrinčios karinių technologijų mokslinius tyrimus ir plėtrą, ir nuosavybės teise valdančios kelias gamyklas, vaidinančias esminį vaidmenį tų technologijų panaudojimui karo lauke, patronuojamoji bendrovė. Prekyba ginklais yra svarbus tvirtos valiutos šaltinis Rusijos vyriausybei. Jis taip pat naudojamas siekiant Rusijos ekonominių ir strateginių tikslų. 2000–2020 m. „Rosoboronexport“ užsienio klientams pardavė ginklų už 180 mlrd. USD. Todėl „Rosoboronexport“ yra susijusi su ekonomikos sektoriais, užtikrinančiais didelių pajamų šaltinį Rusijos Federacijos vyriausybei, atsakingai už Krymo aneksiją ir Ukrainos destabilizaciją.	2022 3 15
59	JSC NPO High Precision Systems (rusų k.: АО НПО Высокоточные комплексы)	Adresas: 7 Kievskaya Str., Moscow, 121059, Russian Federation Telefonas: +7 (495) 981-92-77; faksas: +7 (495) 981-92-78 El. paštas: npovk@npovk.ru Interneto svetainė: https://www.npovk.ru	Bendrovė „High Precision Systems“ yra Rusijos ginklų kūrėja ir gamintoja. Ji – viena iš Rusijos taktinių balistinių raketų sistemų konstravimo ir gamybos lyderių. „High Precision Systems“ yra „Rostec“ patronuojamoji bendrovė. Rusijos ginkluotosios pajėgos naudojo „High Precision Systems“ pagamintus ginklus per neteisėtą Rusijos invaziją į Ukrainą 2022 m. Taigi „High Precision Systems“ yra atsakinga už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
60.	JSC Kurganmashzavod (rusų k.: ПАО Курганмашзавод)	Address:, 17 1J Mashinostroitely Ave., 640021, Kurgan, , Russian Federation Telefonas: +7 (3522) 23-20-83, +7 (3522) 47-19-99; Faksas: +7 (3522) 23-20-71, +7 (3522) 23-20-82 El. paštas: kmz@kmz.ru Interneto svetainė: https://www.kurganmash.ru	„Kurganmashzavod“ yra svarbi Rusijos karinio pramoninio komplekso bendrovė. Pėstininkų kovos mašinas BMP-3, kurias „Kurganmashzavod“ teikė Rusijos ginkluotosioms pajėgoms, Rusija naudojo per neteisėtą invaziją į Ukrainą 2022 m. Taigi „Kurganmashzavod“ yra atsakingas už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
61.	JSC Russian Helicopters (rusų k.: AO Вертолеты России)	Adresas: 1 Bolshaya Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation Telefonas: +7 (495) 981-63-67 Interneto svetainė: http://www.russianhelicopters.aero El. paštas: info@rhc.aero	„Russian Helicopters“ yra svarbi Rusijos sraigtasparnių gamybos bendrovė. „Russian Helicopters“ pagamintus karinius sraigtasparnius Ka-52 „Alligator“ Rusija naudojo per neteisėtą invaziją į Ukrainą 2022 m. Taigi „Russian Helicopters“ yra atsakinga už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
62.	PJSC United Aircraft Corporation (rusų k.: ПАО Объединённая авиастроительная корпорация)	Adresas: 1 Bolshaya. Pionerskaya Str., 115054, Moscow, Russian Federation Telefonas: +7 (495) 926-1420 Interneto svetainė: https://www.uacrussia.ru/ El. paštas: office@uacrussia.ru	„United Aircraft Corporation“ yra Rusijos civilinių ir karinių orlaivių gamintoja. Kartu su susijusiomis bendrovėmis ji kontroliuoja 100 % Rusijos karinių orlaivių gamybos. „United Aircraft Corporation“ pagamintus naikintuvus Rusija naudojo per neteisėtą invaziją į Ukrainą 2022 m. Taigi „United Aircraft Corporation“ yra atsakinga už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
63.	JSC United Shipbuilding Corporation (rusų k.: АО Объединённая Судостроительная Корпорация)	Adresas: 11 Bolshaya Tatarskaya Str., Moscow 115184, Russian Federation Telefonas: +7 495 617 33 00 Interneto svetainė: https://www.aoosk.ru El. paštas: info@aoosk.ru	„United Shipbuilding Corporation“ yra Rusijos valstybei priklausantis laivų statybos konglomeratas, kuris yra pagrindinis karo laivų tiekėjas Rusijos kariniam jūrų laivynui. Jam priklauso daug laivų statyklų ir konstravimo biurų. „United Shipbuilding Corporation“ pastatytas didelis desantinis laivas „Pyotr Morgunov“ (projektas 11711) dalyvavo neteisėtoje Rusijos invazijoje į Ukrainą 2022 m. „United Shipbuilding Corporation“ suprojektuotas Juodosios jūros laivyno patrulinis laivas „Vasily Bykov“ (projektas 22160) taip pat dalyvavo Rusijos agresijoje prieš Ukrainą. Be to, „United Shipbuilding Corporation“ priklausantis konstravimo biuras „Almaz“ kūrė korvetes (projektas 22800) – kai kurios iš jų buvo statomos laivų statyklose, esančiose neteisėtai aneksuotoje Krymo ir Sevastopolio teritorijoje, taip prisidėdamas prie Krymo pusiasalio militarizavimo. Taigi JSC „United Shipbuilding Corporation“ yra atsakinga už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
64.	JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD (rusų k.: ОАО “Научно-производственная корпорация УралВагонЗавод”)	Adresas: 28 Vostochnoe shosse., 622007, Nizhny Tagil, Sverdlovsk region, Russian Federation Telefonas: +7 3435 34 5000; +7 3435 33 47 12 El. paštas: web@uvz.ru Interneto svetainė: http://uralvagonzavod.ru	„Uralvagonzavod“ yra didelė Rusijos mašinų statybos bendrovė. Ji yra vienintelė tankų gamintoja Rusijoje. Tankus T-72B3, kuriuos „Uralvagonzavod“ teikė Rusijos ginkluotosioms pajėgoms, Rusija naudojo per neteisėtą invaziją į Ukrainą 2022 m. Taigi „Uralvagonzavod“ yra atsakingas už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15
65.	JSC Zelenodolsk Shipyard [A.M. Gorky Zelenodolsk Plant] (rusų k.: АО “Зеленодольский завод имени А. М. Горького”)	Adresas: 5, Zavodskaya Str., 422546 Zelenodolsk, Republic of Tatarstan, Russian Federation Telefonas: +7 (84371) 5-76-10, faksas: +7 (84371) 5-78-00 Interneto svetainė: https://www.zdship.ru El. paštas: nfo@zdship.ru	„Zelenodolsk Shipyard“ yra viena didžiausių Rusijos laivų statybos įmonių. Ji pastatė Juodosios jūros laivyno patrulinį laivą „Vasily Bykov“, kuris 2022 m. dalyvavo neteisėtoje Rusijos invazijoje į Ukrainą. 2022 m. vasario 24 d.„Vasily Bykov“ atakavo Ukrainos kareivius, ginančius Gyvačių salą. Taigi „Zelenodolsk Shipyard“ yra atsakinga už tai, kad materialiai ar finansiškai remia veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.	2022 3 15“

2022 3 15

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 87/56

TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2022/430

2022 m. kovo 15 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/512/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)	2014 m. liepos 31 d. Taryba priėmė Sprendimą 2014/512/BUSP (1);

(2)	Sąjunga ir toliau tvirtai remia Ukrainos suverenitetą ir teritorinį vientisumą;

(3)	2022 m. vasario 24 d. Rusijos Federacijos prezidentas paskelbė apie karinę operaciją Ukrainoje, ir Rusijos ginkluotosios pajėgos pradėjo Ukrainos puolimą. Tas puolimas yra akivaizdus Ukrainos teritorinio vientisumo, suvereniteto ir nepriklausomybės pažeidimas;

(4)

2022 m. vasario 24 d. išvadose Europos Vadovų Taryba kuo griežčiausiai pasmerkė neišprovokuotą ir nepateisinamą Rusijos Federacijos karinę agresiją prieš Ukrainą. Savo neteisėtais kariniais veiksmais Rusija šiurkščiai pažeidžia tarptautinę teisę ir JT Chartijos principus, taip pat kenkia saugumui bei stabilumui Europoje ir visame pasaulyje. Europos Vadovų Taryba paragino skubiai parengti ir priimti tolesnį individualių ir ekonominių sankcijų rinkinį;

(5)

atsižvelgiant į padėties rimtumą ir reaguojant į Rusijos karinę agresiją prieš Ukrainą, tikslinga imtis papildomų ribojamųjų priemonių. Visų pirma tikslinga uždrausti bet kokius sandorius su tam tikromis valstybės valdomomis įmonėmis. Taip pat tikslinga uždrausti Rusijos asmenims ar subjektams teikti visas kredito reitingų paslaugas ir leisti naudotis visomis su kredito reitingavimo veikla susijusiomis prenumeruotomis paslaugomis. Be to, tikslinga sugriežtinti dvejopo naudojimo prekių ir technologijų, taip pat prekių bei technologijų, kuriomis galėtų būti tobulinamos Rusijos gynybos ir saugumo sektoriaus technologijos, eksporto apribojimus ir papildyti asmenų, susijusių su Rusijos gynybos ir pramonės baze, kuriems taikomi šie apribojimai, sąrašą. Be to, tikslinga uždrausti naujas investicijas į Rusijos energetikos sektorių, ir nustatyti visapusiškus įrangos, technologijų ir paslaugų, skirtų Rusijos energetikos sektoriui, išskyrus branduolinę pramonę ir energijos transportavimo galutinės grandies sektorių, eksporto draudimus. Galiausiai tikslinga nustatyti papildomus prekybos apribojimus, susijusius su geležimi ir plienu, taip pat su prabangos prekėmis;

(6)	tam tikroms priemonėms įgyvendinti reikalingi tolesni Sąjungos veiksmai;

(7)	todėl Sprendimas 2014/512/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimas 2014/512/BUSP iš dalies keičiamas taip:

įterpiamas šis straipsnis:

„1aa straipsnis

1. Draudžiama tiesiogiai ar netiesiogiai sudaryti sandorį su:

X priede nurodytu Rusijoje įsisteigusiu juridiniu asmeniu, subjektu ar organizacija, kuriuos kontroliuoja valstybė arba kurių daugiau nei 50 % akcijų priklauso valstybei arba kurių pelno dalį turi teisę gauti Rusija, jos vyriausybė ar Rusijos centrinis bankas arba su kuriais Rusija, jos vyriausybė ar Rusijos centrinis bankas palaiko kitus esminius ekonominius santykius;

b)	juridiniu asmeniu, subjektu ar organizacija, įsteigtais už Sąjungos ribų, kurių daugiau nei 50 % nuosavybės teisių tiesiogiai ar netiesiogiai priklauso į X priedą įtrauktam subjektui, arba

c)	juridiniu asmeniu, subjektu ar organizacija, veikiančiais šios dalies a arba b punkte nurodyto subjekto vardu ar jo nurodymu.

2. 1 dalyje nustatytas draudimas netaikomas sutarčių, sudarytų iki 2022 m. gegužės 15 d., arba papildomų sutarčių, būtinų tokioms sutartims įvykdyti, vykdymui iki 2022 m. kovo 16 d.

3. 1 dalyje numatytas draudimas netaikomas:

a)	sandoriams, kurie yra griežtai būtini iškastinio kuro, visų pirma anglies, naftos bei gamtinių dujų ir titano, aliuminio, vario, nikelio, paladžio ir geležies rūdos pirkimui, importui ar transportavimui iš ar per Rusiją į Sąjungą;

b)	sandoriams, susijusiems su už Rusijos ribų esančiais energetikos projektais, kuriuose X priede nurodytas juridinis asmuo, įstaiga ar organizacija yra smulkusis akcininkas.“;

įterpiamas šis straipsnis:

„1g straipsnis

3. 1 ir 2 dalys netaikomos valstybės narės piliečiams arba fiziniams asmenims, turintiems leidimą laikinai arba nuolat gyventi valstybėje narėje.“;

3 straipsnio 7 dalis pakeičiama taip:

„7. Priimdamos sprendimą dėl prašymų išduoti leidimus pagal 4 ir 5 dalis, kompetentingos institucijos neišduoda leidimo, jeigu turi pagrįstų priežasčių manyti, kad:

i)	galutinis naudotojas gali būti karinis galutinis naudotojas, fizinis ar juridinis asmuo, subjektas ar organizacija, išvardyti IV priede, arba kad prekės gali būti skirtos galutiniam naudojimui kariniais tikslais;

ii)	1 dalyje nurodytų prekių ir technologijų pardavimas, tiekimas, perdavimas arba eksportas arba susijusios techninės ar finansinės pagalbos teikimas yra skirti aviacijos ar kosmoso pramonei arba

iii)

norimos parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti 1 dalyje nurodytos prekės ir technologijos arba norima teikti susijusi techninė pagalba ar finansinė parama yra skirtos energetikos sektoriui, nebent toks pardavimas, tiekimas, perdavimas ar eksportas arba susijusi techninė pagalba ar finansinė parama leidžiami pagal šio sprendimo 4 straipsnio 3–6 dalyse nurodytas išimtis.“;

3a straipsnio 7 dalis pakeičiama taip:

„7. Priimdamos sprendimą dėl prašymų išduoti leidimus pagal šio straipsnio 4 ir 5 dalis, kompetentingos institucijos neišduoda leidimo, jeigu turi pagrįstų priežasčių manyti, kad:

i)	galutinis naudotojas gali būti karinis galutinis naudotojas, fizinis ar juridinis asmuo, subjektas ar organizacija, išvardyti IV priede, arba kad prekės gali būti skirtos galutiniam naudojimui kariniais tikslais;

ii)	1 dalyje nurodytų prekių ir technologijų pardavimas, tiekimas, perdavimas arba eksportas arba susijusios techninės ar finansinės pagalbos teikimas yra skirti aviacijos ar kosmoso pramonei arba

iii)

norimos parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti 1 dalyje nurodytos prekės ir technologijos arba norima teikti susijusi techninė pagalba ar finansinė parama yra skirtos energetikos sektoriui, nebent toks pardavimas, tiekimas, perdavimas ar eksportas arba susijusi techninė pagalba ar finansinė parama leidžiami pagal šio sprendimo 4 straipsnio 3–6 dalyse nurodytas išimtis.“;

3b straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1. Nukrypstant nuo šio straipsnio 3 bei 3a straipsnių ir nedarant poveikio Reglamente (ES) 2021/821 nustatytiems leidimų išdavimo reikalavimams, valstybių narių kompetentingos institucijos gali leisti IV priede išvardytiems fiziniams arba juridiniams asmenims arba subjektams parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti dvejopo naudojimo prekes ir technologijas, taip pat šio straipsnio 3a straipsnyje nurodytas prekes ir technologijas arba teikti susijusią techninę pagalbą ar finansinę paramą tik tuo atveju, jei nustato, kad:

a)	tokios prekės ar technologijos arba susijusi techninė pagalba arba finansinė parama yra būtinos įvykio, kuris gali turėti didelį ir reikšmingą poveikį žmonių sveikatai ir saugai arba aplinkai, skubiai prevencijai arba jo pasekmių sušvelninimui arba

b)	tokios prekės ar technologijos arba susijusi techninė pagalba ar finansinė parama yra tiektinos ar teiktinos pagal sutartis, sudarytas anksčiau nei 2022 m. vasario 26 d., arba papildomas sutartis, reikalingas tokiai sutarčiai įvykdyti, jeigu leidimo paprašyta anksčiau nei 2022 m. gegužės 1 d.“;

4 straipsnis pakeičiamas taip:

„4 straipsnis

1. Draudžiama tiesiogiai arba netiesiogiai parduoti, tiekti, perduoti arba eksportuoti tam tikras Sąjungos arba kitokios kilmės prekes ir technologijas, kurios yra tinkamos tam tikrų kategorijų žvalgybos ir gavybos projektams vykdyti, bet kuriam fiziniam arba juridiniam asmeniui, subjektui arba organizacijai Rusijoje, įskaitant jos išskirtinę ekonominę zoną ir žemyninį šelfą, arba naudojimui Rusijoje, įskaitant jos išskirtinę ekonominę zoną ir žemyninį šelfą.

Sąjunga imasi būtinų priemonių atitinkamiems objektams, kuriems turi būti taikoma ši dalis, nustatyti.

2. Draudžiama:

bet kuriam fiziniam ar juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai Rusijoje arba naudojimui Rusijoje tiesiogiai ar netiesiogiai teikti techninę pagalbą, tarpininkavimo paslaugas arba kitas paslaugas, susijusias su 1 dalyje nurodytomis prekėmis bei technologijomis ir su šių prekių ir technologijų tiekimu, gamyba, technine priežiūra ir naudojimu;

a)	iškastinio kuro, visų pirma anglies. naftos ir gamtinių dujų, transportavimui iš ar per Rusiją į Sąjungą arba

b)	skubiai įvykio, kuris gali turėti didelį ir reikšmingą poveikį žmonių sveikatai ir saugai arba aplinkai, prevencijai arba tokio įvykio sušvelninimui.

4. 1 ir 2 dalyse nustatyti draudimai netaikomi sutarties, sudarytos iki 2022 m. rugsėjo 17 d. arba papildomų sutarčių, būtinų tokiai sutarčiai įvykdyti, prievolių vykdymui iki 2022 m. kovo 16 d., jeigu kompetentinga institucija buvo informuota bent prieš penkias dienas.

6. Nukrypdamos nuo 1 ir 2 dalių, kompetentingos institucijos gali leisti parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti prekes ir teikti techninę pagalbą ar finansinę paramą tokiomis sąlygomis, kurias jos laiko tinkamomis, jei nustato, kad:

a)	jos būtinos siekiant užtikrinti kritiškai būtinos energijos tiekimą Sąjungoje arba

b)	jos skirtos išimtiniam įmonių, nuosavybės teise priklausančių juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai, kuris yra įsteigtas ar įregistruotas pagal valstybės narės teisę, ar kurių vienvaldę ar bendrą kontrolę jie turi, naudojimui.

7. Apie leidimus, suteiktus pagal 6 dalį, atitinkama (-os) valstybė (-s) narė (-s) informuoja kitas valstybes nares ir Komisiją per dvi savaites nuo leidimo suteikimo.“;

4a straipsnis pakeičiamas taip:

„4a straipsnis

1. Draudžiama:

a)	įsigyti naują kapitalo dalį arba padidinti turimą kapitalo dalį bet kuriame juridiniame asmenyje, subjekte ar organizacijoje, kurie įsteigti ar įregistruoti pagal Rusijos ar bet kurios kitos trečiosios valstybės teisę ir veikia energetikos sektoriuje Rusijoje;

c)	su bet kuriuo juridiniu asmeniu, subjektu ar organizacija, kurie įsteigti ar įregistruoti pagal Rusijos ar bet kurios kitos trečiosios valstybės teisę ir veikia energetikos sektoriuje Rusijoje, įkurti bendrąją įmonę;

d)	teikti investicines paslaugas, tiesiogiai susijusias su veikla, nurodyta a, b ir c punktuose.

2. Nukrypdamos nuo 1 dalies, kompetentingos institucijos gali leisti vykdyti bet kurią 1 dalyje nurodytą veiklą tokiomis sąlygomis, kurias jos laiko tinkamomis, jei nustato, kad:

a)	ji būtina siekiant užtikrinti kritiškai būtinos energijos tiekimą Sąjungoje, taip pat iškastinio kuro, visų pirma anglies, naftos ir gamtinių dujų, tiekiamų iš ar per Rusiją, transportavimui arba

b)	ji išimtinai susijusi su įmonėmis, nuosavybės teise priklausančiomis juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai, kuris yra įsteigtas ar įregistruotas pagal valstybės narės teisę, ar kurių vienvaldę ar bendrą kontrolę jie turi.

3. Apie leidimus, suteiktus pagal 2 dalį, atitinkama (-os) valstybė (-s) narė (-s) informuoja kitas valstybes nares ir Komisiją per dvi savaites nuo leidimo suteikimo.“;

4f straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1. Tinklo valdytojas, atsakingas už Bendro Europos dangaus oro eismo valdymo tinklo funkcijas, Komisijai ir valstybėms narėms padeda užtikrinti 4e straipsnio įgyvendinimą bei laikymąsi. Tinklo valdytojas, visų pirma, atmeta visus orlaivių naudotojų pateiktus skrydžių planus, kuriuose nurodomas ketinimas virš Sąjungos teritorijos vykdyti šio reglamento nuostatas pažeidžiančią veiklą, kad pilotui nebūtų leidžiama skristi.“

įterpiami šie straipsniai:

„4i straipsnis

1. Draudžiama:

tiesiogiai arba netiesiogiai importuoti į Sąjungą geležies ir plieno gaminius, jei:

i)	jų kilmės šalis yra Rusija arba

ii)	jie eksportuoti iš Rusijos;

b)	tiesiogiai ar netiesiogiai įsigyti geležies ir plieno gaminius, jeigu jų buvimo arba kilmės šalis yra Rusija;

c)	vežti geležies ir plieno gaminius, jeigu jų kilmės šalis yra Rusija arba jeigu jie eksportuojami iš Rusijos į bet kurią kitą šalį;

d)	tiesiogiai ar netiesiogiai teikti techninę pagalbą, tarpininkavimo paslaugas, finansavimą ar finansinę paramą, įskaitant išvestines finansines priemones, taip pat draudimo ir perdraudimo paslaugas, susijusius su a, b ir c punktuose nurodytais draudimais.

Sąjunga imasi būtinų priemonių atitinkamiems objektams, kuriems turi būti taikoma ši dalis, nustatyti.

2. 1 dalyje nustatyti draudimai netaikomi sutarčių, sudarytų iki 2022 m. birželio 17 d., arba papildomų sutarčių, būtinų tokioms sutartims įvykdyti, vykdymui iki 2022 m. kovo 16 d.

4j straipsnis

1. Draudžiama tiesiogiai ar netiesiogiai parduoti, tiekti, perduoti ar eksportuoti prabangos prekes bet kuriam fiziniam ar juridiniam asmeniui, subjektui ar organizacijai Rusijoje arba naudojimui Rusijoje.

2. 1 dalyje nurodytas draudimas taikomas toms prabangos prekėms, kurių vertė viršija 300 EUR už vienetą.

4. Sąjunga imasi būtinų priemonių atitinkamiems objektams, kuriems turi būti taikomas šis straipsnis, nustatyti.“;

10)

7 straipsnio 1 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

juridiniai asmenys, subjektai ar organizacijos, išvardyti I, II, III, IV, V, VI, VIII, IX ar X priede arba nurodyti 1 straipsnio 1 dalies b ar c punkte, 1 straipsnio 2 dalies b ar c punkte, 1 straipsnio 3 dalies c ar d punkte, 1 straipsnio 4 dalies b ar c punkte, 1a straipsnio a, b ar c punkte, 1aa straipsnio b ar c punkte, 1e ar 1g straipsnyje;“;

11)	priedai iš dalies keičiami taip, kaip nurodyta šio sprendimo priede.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje 2022 m. kovo 15 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J.-Y. LE DRIAN

(1) 2014 m. liepos 31 d. Tarybos sprendimas 2014/512/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (OL L 229, 2014 7 31, p. 13).

PRIEDAS

Į Sprendimo 2014/512/BUSP VI priedą įrašomi šie įrašai:

„Viešoji AB Amūro laivų statybos įmonė

AB Laivų statybos ir remonto technologijų centras

AB „Kronshtadt“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Avant Space“

„Baikal Electronics“

Radiofonijos technologijų kompetencijos centras

Centrinis mokslinių tyrimų institutas „Tsiklon“

„Crocus Nano Electronics“

Laivų remonto centras „Dalzavod“

„Elara“

Mokslinis gamybinis centras „Elektroninės kompiuterinės ir informacinės sistemos“

ELPROM

„Engineering Center Ltd.“

„Forss Technology Ltd.“

„Integral SPB“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Element“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Pella-Mash“

AB laivų statybos įmonė „Vympel“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Kranark“

Lev Anatolyevich Yershov (Ershov)

Ribotos atsakomybės bendrovė „Center“

„MCST Lebedev“

Miaso mašinų gamykla

Novosibirsko mikroelektronikos tyrimų ir plėtros centras

Ribotos atsakomybės bendrovė „MPI VOLNA“

Lenino ordino N. A. Doležalio energetikos mokslinių tyrimų ir konstravimo institutas

Laivų remonto įmonė „Nerpa“

„NM-Tekh“

AB Novorosijsko laivų statybos įmonė

Mokslinis gamybinis susivienijimas „Electronic Systems“

Mokslinių tyrimų ir gamybos įmonė „Istok“

Mokslo ir technikos centras „Metrotek“

Viešoji AB „GosNIIkhimanalit“

Viešoji AB „Svetlovskoye Predpriyatiye Era“

AAB „TSRY“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Elkomtekh“ („Elkomtex“)

Ribotos atsakomybės bendrovė „Planar“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Sertal“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Photon Pro“

Viešoji AB „Zvezda“

Gamybinis susivienijimas „Strela“

„Radioavtomatika“

Mokslinių tyrimų centras „Module“

„Robin Trade Limited“

R.J. Aleksejevo centrinis laivų su povandeniniais sparnais konstravimo biuras

Konstravimo biuras „Rubin Sever“

„Russian Space Systems“

Rybinsko laivų inžinerijos įmonė

Taikomosios chemijos tyrimų institutas

Elektronikos tyrimų institutas

Hipergarsinių sistemų mokslinių tyrimų institutas

Mokslinių tyrimų institutas „Submikron“

Sergey IONOV

„Serniya Engineering“

Laivų statybos įmonė „Severnaya Verf“

Laivų remonto centras „Zvezdochka“

Valstybinis aviacijos sistemų tyrimų ir bandymų poligonas (GkNIPAS)

Mašinų gamybos projektavimo biuras „Raduga Bereznya“

AB Rusijos Federacijos valstybinis mokslo centras – A. I. Leipunskio fizikos ir energetikos institutas

Valstybinis Bachirevo mašinų gamybos mokslinių tyrimų institutas („GosNIImash“)

Tomsko bendro mikrobangų ir fotoninių integrinių grandynų ir modulių projektavimo centras

UAB „Pella-Fjord“

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos 35-oji laivų statykla

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos Astrachanės laivų statykla

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos centrinis konstravimo biuras „Aysberg“

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos Baltijos laivų statybos įmonė

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos laivų statybos įmonė „Krasnoye Sormovo“

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos laivų remonto centras „Zvyozdochka“

Jungtinės laivų statybos korporacijos Pabaltijo laivų statybos įmonė „Yantar“

Jungtinės laivų statybos korporacijos mokslinių tyrimų projektavimo ir technologijų biuras „Onega“

AB Jungtinės laivų statybos korporacijos laivų statykla „Sredne-Nevsky“

Uralo kompozicinių medžiagų mokslinių tyrimų institutas

Uralo projektavimo ir konstravimo biuras „Detal“

Bandymų įmonė „Vega“

Ribotos atsakomybės bendrovė „Vertikal“

Vladislav Vladimirovich Fedorenko

„VTK Ltd“

Jaroslavlio laivų statybos įmonė

UAB „Elmiks-VS“

UAB „Sparta“

UAB „Svyaz Inzhiniring““;

šis tekstas įterpiamas kaip Sprendimo 2014/512/BUSP X priedas:

„X PRIEDAS

1aa STRAIPSNYJE NURODYTŲ VALSTYBĖS VALDOMŲ ĮMONIŲ SĄRAŠAS

OPK OBORONPROM (Jungtinė pramonės korporacija)

UNITED AIRCRAFT CORPORATION (Jungtinė orlaivių korporacija)

URALVAGONZAVOD

ROSNEFT

TRANSNEFT

GAZPROM NEFT

ALMAZ-ANTEY

KAMAZ

ROSTEC (Valstybinė korporacija „Rusijos technologijos“)

AB Gamybos asociacija „SEVMASH“

SOVCOMFLOT

JUNGTINĖ LAIVŲ STATYBOS KORPORACIJA

“

		ISSN 1977-0723
Europos Sąjungos oficialusis leidinys		L 087I

Leidimas lietuvių kalba	Teisės aktai	65 metai 2022m. kovo 15d.

Turinys		II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai	Puslapis
		REGLAMENTAI
	*	2022 m. kovo 15 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/427, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi	1
	*	2022 m. kovo 15 d. Tarybos reglamentas (ES) 2022/428, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 833/2014 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje	13
		SPRENDIMAI
	*	2022 m. kovo 15 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/429, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi	44
	*	2022 m. kovo 15 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/430, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/512/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje	56