ISSN 1977-0723 |
||
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 218 |
|
Leidimas lietuvių kalba |
Teisės aktai |
64 metai |
Turinys |
|
II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai |
Puslapis |
|
|
SPRENDIMAI |
|
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
||
|
* |
2021 m. birželio 17 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/989, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 dėl neatidėliotinų priemonių, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiais tam tikrose valstybėse narėse, priedas (pranešta dokumentu Nr. C(2021) 4257) ( 1 ) |
|
|
|
DARBO TVARKOS TAISYKLĖS IR PROCEDŪROS REGLAMENTAI |
|
|
* |
||
|
* |
|
|
|
(1) Tekstas svarbus EEE. |
LT |
Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį. Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai
SPRENDIMAI
2021 6 18 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 218/1 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS (ES) 2021/986
2021 m. balandžio 29 d.
kuriuo patvirtinamas Europos atominės energijos bendrijos tiekimo agentūros sprendimas, kuriuo priimamos naujos Agentūros taisyklės, kuriomis nustatomi rūdų, žaliavų ir specialių daliųjų medžiagų paklausos ir pasiūlos derinimo būdai
(pranešta dokumentu Nr. C(2021) 2893)
(Tekstas autentiškas tik anglų kalba)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 60 straipsnio šeštą pastraipą,
kadangi:
(1) |
pagal Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutarties (toliau – Euratomo sutartis) 2 straipsnį Europos atominės energijos bendrija, vykdydama bendrą tiekimo politiką, grindžiamą lygių galimybių naudotis tiekiamais ištekliais principu, turi užtikrinti, kad visiems vartotojams Bendrijoje būtų reguliariai ir teisingai tiekiamos rūdos ir branduolinis kuras; |
(2) |
tuo tikslu Euratomo sutarties 52 straipsnio 2 dalies b punktu įsteigta Agentūra; |
(3) |
Agentūros priimtas taisykles tvirtina Komisija; jose turi būti nustatyti rūdų, žaliavų ir specialių daliųjų medžiagų paklausos ir pasiūlos derinimo būdai; |
(4) |
Agentūra, veikdama pagal Euratomo sutartį ir savo įstatus, 2021 m. sausio 15 d. sprendimu priėmė naujas taisykles, kuriomis atnaujinamos ir pakeičiamos šiuo metu galiojančios Agentūros taisyklės; |
(5) |
pagal Euratomo sutarties 60 straipsnio šeštą pastraipą Agentūros taisykles turėtų patvirtinti Komisija, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Patvirtinamas 2021 m. sausio 15 d. Europos atominės energijos bendrijos tiekimo agentūros sprendimas, kuriuo priimamos Agentūros taisyklės, kuriomis nustatomi rūdų, žaliavų ir specialių daliųjų medžiagų paklausos ir pasiūlos derinimo būdai ir panaikinamos 1960 m. gegužės 5 d. Europos atominės energijos bendrijos tiekimo agentūros taisyklės.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2021 m. liepos 1 d.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Europos atominės energijos bendrijos tiekimo agentūrai. Jis skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje 2021 m. balandžio 29 d.
Komisijos vardu
Kadri SIMSON
Komisijos narė
2021 6 18 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 218/3 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/987
2021 m. birželio 16 d.
dėl Jungtinės Karalystės patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP)
(pranešta dokumentu Nr. C(2021) 4114)
(Tekstas autentiškas tik anglų kalba)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (1), ypač į jo 52 straipsnį kartu su Susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos 131 ir 138 straipsniais,
pasikonsultavusi su Žemės ūkio fondų komitetu,
kadangi:
(1) |
pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 52 straipsnį Komisija turi atlikti reikiamus patikrinimus, pranešti Jungtinei Karalystei tokių patikrinimų rezultatus, atsižvelgti į Jungtinės Karalystės pateiktas pastabas, pradėti dvišales diskusijas siekdama susitarti ir oficialiai pranešti Jungtinei Karalystei savo išvadas; |
(2) |
Jungtinė Karalystė turėjo galimybę paprašyti pradėti taikinimo procedūrą, tačiau to nepaprašė; |
(3) |
pagal Reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 gali būti finansuojamos tik tokios žemės ūkio išlaidos, kurios patirtos nepažeidžiant Sąjungos teisės; |
(4) |
iš atliktų patikrinimų ir dvišalių diskusijų rezultatų matyti, kad dalis Jungtinės Karalystės deklaruotų išlaidų neatitinka šio reikalavimo ir todėl negali būti finansuojamos EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis; |
(5) |
turėtų būti nurodytos sumos, kurios negali būti pripažintos finansuojamomis EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis. Tos sumos nesusijusios su išlaidomis, patirtomis prieš daugiau kaip dvidešimt keturis mėnesius iki Komisijos rašytinio pranešimo Jungtinei Karalystei apie patikrinimų rezultatus; |
(6) |
apskaičiuojant sumas, kurios pagal šį sprendimą nefinansuojamos Sąjungos lėšomis, taip pat turėtų būti atsižvelgiama į išmokų sumažinimą ar mokėjimų sustabdymą pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 41 straipsnį, kadangi toks sumažinimas ar sustabdymas yra laikinas ir nedaro poveikio sprendimams, priimamiems pagal to reglamento 51 ar 52 straipsnį; |
(7) |
šiame sprendime nurodytais atvejais apie sumas, kurios nefinansuojamos dėl to, kad jos neatitinka Sąjungos teisės, Komisija Jungtinei Karalystei pranešė suvestinėje ataskaitoje (2); |
(8) |
šis sprendimas nedaro poveikio finansiniams sprendimams, kuriuos Komisija gali priimti remdamasi Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimais bylose, kurios 2021 m. kovo 31 d. dar buvo nagrinėjamos, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šio sprendimo priede nustatytos sumos, susijusios su Jungtinės Karalystės akredituotų mokėjimo agentūrų patirtomis išlaidomis, kurios deklaruotos kaip išlaidos, finansuotinos iš EŽŪGF ir EŽŪFKP, Sąjungos lėšomis nefinansuojamos.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Jungtinei Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystei.
Priimta Briuselyje 2021 m. birželio 16 d.
Komisijos vardu
Janusz WOJCIECHOWSKI
Komisijos narys
(1) OL L 347, 2013 12 20, p. 549.
(2) Ares(2021)3293159.
PRIEDAS
Sprendimas 66. Tik JK
Biudžeto punktas – 6200
Valstybė narė |
Priemonė |
FM |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa % |
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
JK |
Sertifikavimas |
2016 |
SĮ nustatytos finansinės klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-859,46 |
0,00 |
-859,46 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
Neteisingas išmokų apskaičiavimas. AO1 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-103 237,16 |
0,00 |
-103 237,16 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
Pavienės klaidos, susijusios su EŽŪGF, kai taikoma IAKS |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 112,08 |
0,00 |
-3 112,08 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
Žinoma klaida, susijusi su EŽŪGF, kai taikoma IAKS |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 551,20 |
0,00 |
-1 551,20 |
|
|
|
|
|
Iš viso JK |
EUR |
-108 759,90 |
0,00 |
-108 759,90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
EUR |
-108 759,90 |
0,00 |
-108 759,90 |
Biudžeto punktas – 6201
Valstybė narė |
Priemonė |
FM |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa % |
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
JK |
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2016 |
1.2. Pagrindinė kontrolės priemonė „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka nacionalines ir Sąjungos taisykles“ |
FIKSUOTO DYDŽIO |
23,44 % |
EUR |
-14 804,48 |
0,00 |
-14 804,48 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2017 |
1.2. Pagrindinė kontrolės priemonė „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka nacionalines ir Sąjungos taisykles“ |
FIKSUOTO DYDŽIO |
23,44 % |
EUR |
-265 380,06 |
0,00 |
-265 380,06 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2018 |
1.2. Pagrindinė kontrolės priemonė „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka nacionalines ir Sąjungos taisykles“ |
FIKSUOTO DYDŽIO |
23,44 % |
EUR |
-558 453,80 |
0,00 |
-558 453,80 |
|
Kaimo plėtra, su EŽŪFKP susijęs investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2019 |
1.2. Pagrindinė kontrolės priemonė „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka nacionalines ir Sąjungos taisykles“ |
FIKSUOTO DYDŽIO |
23,44 % |
EUR |
-566 790,77 |
0,00 |
-566 790,77 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP LEADER |
2017 |
Nustatyti pagrindinių kontrolės priemonių „Tinkamos veiksmo išlaidų atitikties reikalavimams patikros“ ir „Tinkamos projektų ar paraiškų atrankos ir vertinimo procedūros“ veikimo trūkumai 2017 finansiniais metais |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-47 531,38 |
0,00 |
-47 531,38 |
|
Kaimo plėtros, kai netaikoma IAKS, priemonės |
2018 |
Nustatyti pagrindinių kontrolės priemonių „Tinkamos veiksmo išlaidų atitikties reikalavimams patikros“ ir „Tinkamos projektų ar paraiškų atrankos ir vertinimo procedūros“ veikimo trūkumai 2018 finansiniais metais |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-336 852,17 |
0,00 |
-336 852,17 |
|
Kaimo plėtros, kai netaikoma IAKS, priemonės |
2019 |
Nustatyti pagrindinių kontrolės priemonių „Tinkamos veiksmo išlaidų atitikties reikalavimams patikros“ ir „Tinkamos projektų ar paraiškų atrankos ir vertinimo procedūros“ veikimo trūkumai 2019 finansiniais metais |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-247 748,43 |
0,00 |
-247 748,43 |
|
Sertifikavimas |
2016 |
SĮ nustatytos finansinės klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-78 032,29 |
0,00 |
-78 032,29 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
Pavienės klaidos, susijusios su EŽŪFKP, kai taikoma IAKS |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-11 648,58 |
0,00 |
-11 648,58 |
|
Kaimo plėtros, kai netaikoma IAKS, priemonės |
2018 |
Pagrindinė kontrolės priemonė „Tinkamos projektų ar paraiškų atrankos ir vertinimo procedūros“ 2018–2019 finansiniais metais |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 933 280,58 |
0,00 |
-1 933 280,58 |
|
Kaimo plėtros, kai netaikoma IAKS, priemonės |
2019 |
Pagrindinė kontrolės priemonė „Tinkamos projektų ar paraiškų atrankos ir vertinimo procedūros“ 2018–2019 finansiniais metais |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 426 714,65 |
0,00 |
-1 426 714,65 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP. Žinios ir inovacijos |
2016 |
Pagrindinė kontrolės priemonė „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka nacionalines ir Sąjungos taisykles“ |
FIKSUOTO DYDŽIO |
23,44 % |
EUR |
-898,00 |
0,00 |
-898,00 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP. Žinios ir inovacijos |
2017 |
Pagrindinė kontrolės priemonė „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka nacionalines ir Sąjungos taisykles“ |
FIKSUOTO DYDŽIO |
23,44 % |
EUR |
-110 558,25 |
0,00 |
-110 558,25 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP. Žinios ir inovacijos |
2018 |
Pagrindinė kontrolės priemonė „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka nacionalines ir Sąjungos taisykles“ |
FIKSUOTO DYDŽIO |
23,44 % |
EUR |
-475 154,01 |
0,00 |
-475 154,01 |
|
Kaimo plėtra, EŽŪFKP. Žinios ir inovacijos |
2019 |
Pagrindinė kontrolės priemonė „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka nacionalines ir Sąjungos taisykles“ |
FIKSUOTO DYDŽIO |
23,44 % |
EUR |
-109 153,46 |
0,00 |
-109 153,46 |
|
|
|
|
|
Iš viso JK |
EUR |
-6 183 000,91 |
0,00 |
-6 183 000,91 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
EUR |
-6 183 000,91 |
0,00 |
-6 183 000,91 |
2021 6 18 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 218/9 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/988
2021 m. birželio 16 d.
dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP)
(pranešta dokumentu Nr. C(2021) 4118)
(Tekstas autentiškas tik anglų, čekų, danų, graikų, ispanų, italų, lenkų, portugalų, prancūzų, rumunų, švedų, vengrų ir vokiečių kalbomis)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (1), ypač į jo 52 straipsnį,
pasikonsultavusi su Žemės ūkio fondų komitetu,
kadangi:
(1) |
pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 52 straipsnį Komisija turi atlikti reikiamus patikrinimus, pranešti valstybėms narėms tokių patikrinimų rezultatus, atsižvelgti į valstybių narių pastabas, pradėti dvišales diskusijas siekdama susitarti su atitinkamomis valstybėmis narėmis ir oficialiai pranešti joms savo išvadas; |
(2) |
valstybės narės turėjo galimybę paprašyti pradėti taikinimo procedūrą. Šia galimybe kai kuriais atvejais buvo pasinaudota, ir Komisija išnagrinėjo tokios procedūros taikymo rezultatų ataskaitas; |
(3) |
pagal Reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 gali būti finansuojamos tik tokios žemės ūkio išlaidos, kurios patirtos nepažeidžiant Sąjungos teisės; |
(4) |
iš atliktų patikrinimų, dvišalių diskusijų ir taikinimo procedūrų rezultatų matyti, kad dalis valstybių narių deklaruotų išlaidų neatitinka šio reikalavimo ir todėl negali būti finansuojamos EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis; |
(5) |
turėtų būti nurodytos sumos, kurios negali būti pripažintos finansuojamomis EŽŪGF ir EŽŪFKP lėšomis. Tos sumos nesusijusios su išlaidomis, patirtomis prieš daugiau kaip dvidešimt keturis mėnesius iki Komisijos rašytinio pranešimo valstybėms narėms apie patikrinimų rezultatus; |
(6) |
apskaičiuojant sumas, kurios nefinansuojamos Sąjungos lėšomis pagal šį sprendimą, taip pat turėtų būti atsižvelgiama į išmokų sumažinimą ar mokėjimų sustabdymą pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 41 straipsnį, kadangi toks sumažinimas ar sustabdymas yra laikinas ir nedaro poveikio sprendimams, priimamiems pagal to reglamento 51 ar 52 straipsnius; |
(7) |
šiame sprendime nurodytais atvejais apie sumas, kurios nefinansuojamos dėl to, kad jos neatitinka Sąjungos teisės, Komisija valstybėms narėms pranešė suvestinėje ataskaitoje (2); |
(8) |
šis sprendimas nedaro poveikio finansiniams sprendimams, kuriuos Komisija gali priimti remdamasi Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimais bylose, kurios 2021 m. kovo 31 d. dar buvo nagrinėjamos, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šio sprendimo priede nustatytos sumos, susijusios su valstybių narių akredituotų mokėjimo agentūrų patirtomis išlaidomis, kurios deklaruotos kaip išlaidos, finansuotinos iš EŽŪGF arba EŽŪFKP, Sąjungos lėšomis nefinansuojamos.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Airijai, Austrijos Respublikai, Čekijos Respublikai, Danijos Karalystei, Graikijos Respublikai, Ispanijos Karalystei, Italijos Respublikai, Lenkijos Respublikai, Liuksemburgo Didžiajai Hercogystei, Portugalijos Respublikai, Prancūzijos Respublikai, Rumunijai, Švedijos Karalystei, Vengrijai ir Vokietijos Federacinei Respublikai.
Priimta Briuselyje 2021 m. birželio 16 d.
Komisijos vardu
Janusz WOJCIECHOWSKI
Komisijos narys
(1) OL L 347, 2013 12 20, p. 549.
(2) Ares(2021)3293265.
PRIEDAS
Sprendimas: 66
Biudžeto punktas: 08020601
Valstybė narė |
Priemonė |
FM |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa, % |
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
FR |
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2014 |
Kompensavimas po Teismo sprendimo byloje C-404/19P |
FIKSUOTO DYDŽIO |
100,00% |
EUR |
10 681 575,98 |
0,00 |
10 681 575,98 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2015 |
Kompensavimas po Teismo sprendimo byloje C-404/19P |
FIKSUOTO DYDŽIO |
100,00% |
EUR |
9 836 977,73 |
0,00 |
9 836 977,73 |
|
|
|
|
|
Iš viso FR: |
EUR |
20 518 553,71 |
0,00 |
20 518 553,71 |
RO |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Rumunijai siūloma kompensacija (sumažinimai dėl mokėjimo terminų nesilaikymo, viršutinių ribų ir mokesčių viršijimo) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
7 520 578,32 |
0,00 |
7 520 578,32 |
|
|
|
|
|
Iš viso RO: |
EUR |
7 520 578,32 |
0,00 |
7 520 578,32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
EUR |
28 039 132,03 |
0,00 |
28 039 132,03 |
Biudžeto punktas: 08030102
Valstybė narė |
Priemonė |
FM |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa, % |
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
PL |
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2018 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
2 519,16 |
0,00 |
2 519,16 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2019 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
125,36 |
0,00 |
125,36 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2019 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
446,46 |
0,00 |
446,46 |
|
|
|
|
|
Iš viso PL: |
EUR |
3 090,98 |
0,00 |
3 090,98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
EUR |
3 090,98 |
0,00 |
3 090,98 |
Biudžeto punktas: 6200
Valstybė narė |
Priemonė |
FM |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa, % |
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
AT |
Skatinimo priemonės |
2016 |
Reikalavimų neatitinkantis viešasis pirkimas (skatinimo programa 534) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-705 438,48 |
0,00 |
-705 438,48 |
|
Skatinimo priemonės |
2017 |
Reikalavimų neatitinkantis viešasis pirkimas (skatinimo programa 534) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-552 415,32 |
0,00 |
-552 415,32 |
|
Skatinimo priemonės |
2018 |
Reikalavimų neatitinkantis viešasis pirkimas (skatinimo programa 534) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-657 329,58 |
0,00 |
-657 329,58 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2017 |
Paramos gavėjų netinkamumas (AT02, AT04 ir AT08) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-177 728,45 |
0,00 |
-177 728,45 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2018 |
Paramos gavėjų netinkamumas (AT02, AT04 ir AT08) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-459 310,56 |
0,00 |
-459 310,56 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2019 |
Paramos gavėjų netinkamumas (AT02, AT04 ir AT08) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-321 575,98 |
-5 400,00 |
-316 175,98 |
|
|
|
|
|
Iš viso AT: |
EUR |
-2 873 798,37 |
-5 400,00 |
-2 868 398,37 |
CZ |
Sertifikavimas |
2015 |
Pagrindinės kontrolės priemonės „Pakankama patikrų vietoje atlikimo kokybė“ trūkumai |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
-1 476 920,49 |
-1 527,46 |
-1 475 393,03 |
|
|
|
|
|
Iš viso CZ: |
EUR |
-1 476 920,49 |
-1 527,46 |
-1 475 393,03 |
DE |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
EŽŪGF ir EŽŪFKP finansinės klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-597,25 |
0,00 |
-597,25 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
2017 m. patikrų vietoje kokybės trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-512 584,64 |
0,00 |
-512 584,64 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2019 |
2018 m. patikrų vietoje kokybės trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-736 973,88 |
0,00 |
-736 973,88 |
|
|
|
|
|
Iš viso DE: |
EUR |
-1 250 155,77 |
0,00 |
-1 250 155,77 |
DK |
Jaunųjų ūkininkų sistema |
2020 |
Abi pagrindinės kontrolės priemonės. Jaunųjų ūkininkų sistema. 2019 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-316,73 |
0,00 |
-316,73 |
|
Bazinės išmokos sistema |
2020 |
Abi pagrindinės kontrolės priemonės. BIS. 2019 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 349 880,07 |
0,00 |
-3 349 880,07 |
|
Žalinimo išmoka |
2020 |
Abi pagrindinės kontrolės priemonės. Žalinimas. 2019 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 554 236,10 |
0,00 |
-1 554 236,10 |
|
Bazinės išmokos sistema |
2018 |
Išmokų iš nacionalinio rezervo skyrimas jauniesiems ūkininkams arba žemės ūkio veiklą pradedantiems ūkininkams. BIS. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-474,95 |
0,00 |
-474,95 |
|
Bazinės išmokos sistema |
2019 |
Išmokų iš nacionalinio rezervo skyrimas jauniesiems ūkininkams arba žemės ūkio veiklą pradedantiems ūkininkams . BIS. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-468,19 |
0,00 |
-468,19 |
|
Žalinimo išmoka |
2018 |
Išmokų iš nacionalinio rezervo skyrimas jauniesiems ūkininkams arba žemės ūkio veiklą pradedantiems ūkininkams. ŽALINIMAS. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-216,72 |
0,00 |
-216,72 |
|
Žalinimo išmoka |
2019 |
Išmokų iš nacionalinio rezervo skyrimas jauniesiems ūkininkams arba žemės ūkio veiklą pradedantiems ūkininkams. ŽALINIMAS. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-215,28 |
0,00 |
-215,28 |
|
Jaunųjų ūkininkų sistema |
2018 |
Išmokų iš nacionalinio rezervo skyrimas jauniesiems ūkininkams arba žemės ūkio veiklą pradedantiems ūkininkams. Išmokos jauniesiems ūkininkams. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-173,92 |
0,00 |
-173,92 |
|
Jaunųjų ūkininkų sistema |
2019 |
Išmokų iš nacionalinio rezervo skyrimas jauniesiems ūkininkams arba žemės ūkio veiklą pradedantiems ūkininkams. Išmokos jauniesiems ūkininkams. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-347,85 |
0,00 |
-347,85 |
|
Jaunųjų ūkininkų sistema |
2017 |
Ūkininkų, kuriems turi būti suteiktos teisės į išmokas, teisių į išmokas patikros. IJŪ. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-5 461,42 |
0,00 |
-5 461,42 |
|
Bazinės išmokos sistema |
2017 |
Patikros, ar teisingai nustatyta teisių į išmokas vertė. BIS. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-9 015,83 |
0,00 |
-9 015,83 |
|
Bazinės išmokos sistema |
2018 |
Patikros, ar teisingai nustatyta teisių į išmokas vertė. BIS. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-10 835 955,13 |
0,00 |
-10 835 955,13 |
|
Žalinimo išmoka |
2017 |
Patikros, ar teisingai nustatyta teisių į išmokas vertė. ŽALINIMAS. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-4 083,27 |
0,00 |
-4 083,27 |
|
Žalinimo išmoka |
2018 |
Patikros, ar teisingai nustatyta teisių į išmokas vertė. ŽALINIMAS. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-4 944 446,32 |
0,00 |
-4 944 446,32 |
|
Bazinės išmokos sistema |
2018 |
Aktyvaus ūkininko nuostatos ir susijusių įmonių netinkamos patikros. BIS. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-8 240,35 |
0,00 |
-8 240,35 |
|
Bazinės išmokos sistema |
2019 |
Aktyvaus ūkininko nuostatos ir susijusių įmonių netinkamos patikros. BIS. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-8 478,63 |
0,00 |
-8 478,63 |
|
Tiesioginių išmokų, kurioms buvo pritaikytas finansinės drausmės mechanizmas, kompensavimas |
2019 |
Aktyvaus ūkininko nuostatos ir susijusių įmonių netinkamos patikros. FD. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-105,85 |
0,00 |
-105,85 |
|
Žalinimo išmoka |
2018 |
Aktyvaus ūkininko nuostatos ir susijusių įmonių netinkamos patikros. ŽALINIMAS. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 734,98 |
0,00 |
-3 734,98 |
|
Žalinimo išmoka |
2019 |
Aktyvaus ūkininko nuostatos ir susijusių įmonių netinkamos patikros. ŽALINIMAS. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 913,26 |
0,00 |
-3 913,26 |
|
Tiesioginių išmokų, kurioms buvo pritaikytas finansinės drausmės mechanizmas, kompensavimas |
2018 |
Aktyvaus ūkininko nuostatos ir susijusių įmonių netinkamos patikros. KOMPENSACIJA DĖL FD. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-98,29 |
0,00 |
-98,29 |
|
Jaunųjų ūkininkų sistema |
2018 |
Netinkamos ūkininko tinkamumo patikros. IJŪ. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 307,99 |
0,00 |
-3 307,99 |
|
Bazinės išmokos sistema |
2019 |
Neteisingas teisių į išmokas vieneto vertės ir jų konvergencijos skaičiavimas. BIS. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-12 258 776,78 |
0,00 |
-12 258 776,78 |
|
Žalinimo išmoka |
2019 |
Neteisingas teisių į išmokas vieneto vertės ir jų konvergencijos skaičiavimas. ŽALINIMAS. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-5 636 585,57 |
0,00 |
-5 636 585,57 |
|
Jaunųjų ūkininkų sistema |
2019 |
Neteisingas rezervo nustatymas pirmaisiais BIS įgyvendinimo metais. IJŪ. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 843 019,22 |
0,00 |
-1 843 019,22 |
|
Tiesioginių išmokų, kurioms buvo pritaikytas finansinės drausmės mechanizmas, kompensavimas |
2020 |
Pagrindinė kontrolės priemonė Nr. 1. Aktyvus ūkininkas. Kompensavimas dėl FD. 2019 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-151,04 |
0,00 |
-151,04 |
|
|
|
|
|
Iš viso DK: |
EUR |
-40 471 703,74 |
0,00 |
-40 471 703,74 |
ES |
Jaunųjų ūkininkų sistema |
2019 |
1. Su EŽŪGF, kai taikoma IAKS, susijusi finansinė klaida |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 045,31 |
0,00 |
-1 045,31 |
|
Tiesioginių išmokų, kurioms buvo pritaikytas finansinės drausmės mechanizmas, kompensavimas |
2018 |
Visi trūkumai, susiję su 2016–2018 paraiškų teikimo metais |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-9 136,29 |
0,00 |
-9 136,29 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
Visi trūkumai, susiję su 2016–2018 paraiškų teikimo metais |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-686 287,55 |
0,00 |
-686 287,55 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
Visi trūkumai, susiję su 2016–2018 paraiškų teikimo metais |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-681 452,23 |
-15,77 |
-681 436,46 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2019 |
Visi trūkumai, susiję su 2016–2018 paraiškų teikimo metais |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-679 613,13 |
0,00 |
-679 613,13 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Mažiausios patikrinimų vietoje normos nesilaikymas. 2016 paraiškų teikimo metai. ES07 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-9 163,63 |
0,00 |
-9 163,63 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES01 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-214 052,50 |
0,00 |
-214 052,50 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES02 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-35 154,17 |
0,00 |
-35 154,17 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES03 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-6 027,43 |
0,00 |
-6 027,43 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES04 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-11 966,55 |
0,00 |
-11 966,55 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES06 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-543,35 |
0,00 |
-543,35 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES07 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-457 825,92 |
0,00 |
-457 825,92 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES08 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-329 045,88 |
0,00 |
-329 045,88 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES09 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-161 881,06 |
0,00 |
-161 881,06 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES10 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-163 135,14 |
0,00 |
-163 135,14 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES11 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-5 254,09 |
0,00 |
-5 254,09 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES12 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-54 253,23 |
0,00 |
-54 253,23 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES13 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-20 050,79 |
0,00 |
-20 050,79 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES14 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-6 298,18 |
0,00 |
-6 298,18 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES15 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-12 806,42 |
0,00 |
-12 806,42 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES16 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-36,81 |
0,00 |
-36,81 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES01 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-7 635,60 |
0,00 |
-7 635,60 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES03 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-946,50 |
0,00 |
-946,50 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES06 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 243,75 |
0,00 |
-1 243,75 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES09 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-81 663,54 |
0,00 |
-81 663,54 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES10 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-2 515,29 |
0,00 |
-2 515,29 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES11 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-2 135,85 |
0,00 |
-2 135,85 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES13 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 397,41 |
0,00 |
-3 397,41 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES01 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-93 049,84 |
0,00 |
-93 049,84 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES02 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-11 653,81 |
0,00 |
-11 653,81 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES03 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-56 912,80 |
0,00 |
-56 912,80 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES06 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-30 388,08 |
0,00 |
-30 388,08 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES07 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-13 655,79 |
0,00 |
-13 655,79 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES08 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-285 076,52 |
0,00 |
-285 076,52 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES09 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 862,39 |
0,00 |
-3 862,39 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES10 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-261 712,65 |
0,00 |
-261 712,65 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES11 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-5 381,90 |
0,00 |
-5 381,90 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES12 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-35 032,99 |
0,00 |
-35 032,99 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES15 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-5 273,96 |
0,00 |
-5 273,96 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES16 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-8 570,19 |
0,00 |
-8 570,19 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES01, ES02, ES07, ES08, ES09, ES11, ES12, ES13, ES14, ES16, ES17 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-928 608,02 |
0,00 |
-928 608,02 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES03, ES10, ES15 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-96 216,77 |
0,00 |
-96 216,77 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES04 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-48 179,48 |
0,00 |
-48 179,48 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Veršeliai. ES06 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-860,26 |
0,00 |
-860,26 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES01 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-20 981,68 |
0,00 |
-20 981,68 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES03 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-2 710,14 |
0,00 |
-2 710,14 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES06 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-359,00 |
0,00 |
-359,00 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES08 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-553,27 |
0,00 |
-553,27 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES09 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-47 291,92 |
0,00 |
-47 291,92 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES11 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-6 012,34 |
0,00 |
-6 012,34 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Pieninės karvės. ES13 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-4 670,86 |
0,00 |
-4 670,86 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. Karvės žindenės. ES01, ES02, ES03, ES06, ES07, ES08, ES09, ES10, ES11, ES12, ES15, ES16 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-530 033,86 |
0,00 |
-530 033,86 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Rizikos analizės, atliekamos atrenkant patikrų vietoje imtį, trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. ES01 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-239 684,98 |
0,00 |
-239 684,98 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Rizikos analizės, atliekamos atrenkant patikrų vietoje imtį, trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. ES07 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-26 526,86 |
0,00 |
-26 526,86 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Rizikos analizės, atliekamos atrenkant patikrų vietoje imtį, trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. ES15 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-32 460,71 |
0,00 |
-32 460,71 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Rizikos analizės, atliekamos atrenkant patikrų vietoje imtį, trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. ES01 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-285 297,01 |
0,00 |
-285 297,01 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Rizikos analizės, atliekamos atrenkant patikrų vietoje imtį, trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. ES03 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 094,93 |
0,00 |
-1 094,93 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Rizikos analizės, atliekamos atrenkant patikrų vietoje imtį, trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. ES07 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-103 542,28 |
0,00 |
-103 542,28 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Rizikos analizės, atliekamos atrenkant patikrų vietoje imtį, trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. ES08 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-26 259,62 |
0,00 |
-26 259,62 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Rizikos analizės, atliekamos atrenkant patikrų vietoje imtį, trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. ES09 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-116 399,77 |
0,00 |
-116 399,77 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Rizikos analizės, atliekamos atrenkant patikrų vietoje imtį, trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. ES12 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-20 849,00 |
0,00 |
-20 849,00 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Rizikos analizės, atliekamos atrenkant patikrų vietoje imtį, trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. ES15 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-66 668,93 |
0,00 |
-66 668,93 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Patikrų vietoje imties (atsitiktinės imties dalies) atrankos trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. ES03 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-56,17 |
0,00 |
-56,17 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Patikrų vietoje imties (atsitiktinės imties dalies) atrankos trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. ES07 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-2 200,51 |
0,00 |
-2 200,51 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Patikrų vietoje imties (atsitiktinės imties dalies) atrankos trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. ES09 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-359,78 |
0,00 |
-359,78 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Patikrų vietoje imties (atsitiktinės imties dalies) atrankos trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. ES12 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-26,57 |
0,00 |
-26,57 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Patikrų vietoje imties (atsitiktinės imties dalies) atrankos trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. ES16 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-58,41 |
0,00 |
-58,41 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Patikrų vietoje imties (atsitiktinės imties dalies) atrankos trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai. ES17 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-767,53 |
0,00 |
-767,53 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Patikrų vietoje imties (atsitiktinės imties dalies) atrankos trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai. ES13 |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 968,96 |
0,00 |
-3 968,96 |
|
|
|
|
|
Iš viso ES: |
EUR |
-7 067 838,14 |
-15,77 |
-7 067 822,37 |
FR |
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
AA/2017/017/FR. Geltonoji kortelė. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-14 235,54 |
0,00 |
-14 235,54 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
AA/2017/017/FR. Išlygos dėl vengimo. Dirbtinis sąlygų paramai gauti sukūrimas. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-31 980,15 |
-37,93 |
-31 942,22 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
AA/2017/017/FR. Išlygos dėl vengimo. Dirbtinis sąlygų paramai gauti sukūrimas. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-101 402,83 |
0,00 |
-101 402,83 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
AA/2017/017/FR. Oficialios metinės rizikos analizės įvedimas ir atlikimas. BIS. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 509 426,92 |
-1 789,23 |
-1 507 637,69 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
AA/2017/017/FR. Oficialios metinės rizikos analizės įvedimas ir atlikimas. BIS. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 796 388,21 |
0,00 |
-1 796 388,21 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
AA/2017/017/FR. Oficialios metinės rizikos analizės įvedimas ir atlikimas. Jaunieji ūkininkai. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-26 600,74 |
0,00 |
-26 600,74 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
AA/2017/017/FR. Oficialios metinės rizikos analizės įvedimas ir atlikimas. Jaunieji ūkininkai. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-30 761,29 |
0,00 |
-30 761,29 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
AA/2017/017/FR. Oficialios metinės rizikos analizės įvedimas ir atlikimas. Perskirstymo išmoka. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-358 722,20 |
0,00 |
-358 722,20 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
AA/2017/017/FR. Oficialios metinės rizikos analizės įvedimas ir atlikimas. Perskirstymo išmoka. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-420 468,04 |
0,00 |
-420 468,04 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
AA/2017/017/FR. Oficialios metinės rizikos analizės įvedimas ir atlikimas. Žalinimo išmoka. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-663 907,15 |
-787,31 |
-663 119,84 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
AA/2017/017/FR. Oficialios metinės rizikos analizės įvedimas ir atlikimas. Žalinimo išmoka. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-799 447,25 |
0,00 |
-799 447,25 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
AA/2017/017/FR. Netinkama fotoanalizė ir problemos, susijusios su reikalavimus atitinkančios procentinės dalies nustatymu pagal pro rata sistemą (Reglamento (ES) Nr. 640/2014 10 straipsnis). 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-33 724 151,26 |
-34 886,38 |
-33 689 264,88 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
AA/2017/017/FR. Netinkama fotoanalizė ir problemos, susijusios su reikalavimus atitinkančios procentinės dalies nustatymu pagal pro rata sistemą (Reglamento (ES) Nr. 640/2014 10 straipsnis). 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-36 712 813,92 |
0,00 |
-36 712 813,92 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Žalinimo išmoka. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-777 291,49 |
-921,77 |
-776 369,72 |
|
Atsietoji tiesioginė pagalba |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Žalinimo išmoka. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-754 499,17 |
0,00 |
-754 499,17 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M14. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-20 248,76 |
0,00 |
-20 248,76 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M14. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-21 879,81 |
0,00 |
-21 879,81 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M15–M18. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-25 632,12 |
0,00 |
-25 632,12 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M15–M18. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-39 768,97 |
0,00 |
-39 768,97 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M19. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 529,80 |
0,00 |
-3 529,80 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M19. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-4 140,56 |
0,00 |
-4 140,56 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M20. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-460,63 |
0,00 |
-460,63 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M20. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-807,93 |
0,00 |
-807,93 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M21. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-6 214,75 |
0,00 |
-6 214,75 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M21. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 913,60 |
0,00 |
-3 913,60 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M22. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-324,22 |
0,00 |
-324,22 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M22. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 603,18 |
0,00 |
-3 603,18 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M23. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 233,91 |
0,00 |
-1 233,91 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M23. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 072,92 |
0,00 |
-1 072,92 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M24. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-182 643,56 |
0,00 |
-182 643,56 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M24. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-248 842,16 |
0,00 |
-248 842,16 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M25. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-15 120,68 |
0,00 |
-15 120,68 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M25. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-12 140,66 |
0,00 |
-12 140,66 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M26. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-46 504,41 |
0,00 |
-46 504,41 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M26. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-44 556,14 |
0,00 |
-44 556,14 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M27. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-4 603,68 |
0,00 |
-4 603,68 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M27. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-12 328,35 |
0,00 |
-12 328,35 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M28. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-6 644,99 |
0,00 |
-6 644,99 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
AA/2017/017/FR. Pagal integruotą sistemą atliekamų patikrų vietoje kokybė. Savanoriška susietoji parama, M28. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-6 198,81 |
0,00 |
-6 198,81 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
CEB/2018/047/FR. Žinomos EŽŪGF klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-50 964,12 |
-67,02 |
-50 897,10 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
CEB/2018/047/FR. EŽŪGF imtyje nustatytos klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-3 673,45 |
-4,84 |
-3 668,61 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
CEB/2018/047/FR. Klaidos, nustatytos atlikus EŽŪGF pateiktų mokėjimų prašymų testus |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-165 404,70 |
0,00 |
-165 404,70 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
CEB/2018/047/FR. EŽŪFKP tiriamosios visumos žinomos klaidos. Asignuotosios pajamos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-133 114,04 |
0,00 |
-133 114,04 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
Žinomos EŽŪGF klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-139 426,05 |
0,00 |
-139 426,05 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
24 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai (2018 finansiniai metai) |
APSKAIČIUOTA PAGAL PROCENTINĘ DALĮ |
53,00% |
EUR |
-45 271 396,43 |
0,00 |
-45 271 396,43 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2019 |
24 priemonė. 2017 paraiškų teikimo metai (2019 finansiniai metai) |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
-598 593,76 |
0,00 |
-598 593,76 |
|
|
|
|
|
Iš viso FR: |
EUR |
-124 797 083,31 |
-38 494,48 |
-124 758 588,83 |
GR |
Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) |
2018 |
Teisingas pagalbos, įskaitant administracinių išmokų sumažinimų ir nuobaudų, apskaičiavimas 2018 m.(A kategorija) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-10 345,75 |
0,00 |
-10 345,75 |
|
Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) |
2015 |
Teisingas pagalbos, įskaitant administracinį sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas (pagrindinė kontrolės priemonė) 2015 m. |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-26 677,00 |
-175,41 |
-26 501,59 |
|
Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) |
2016 |
Teisingas pagalbos, įskaitant administracinį sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas (pagrindinė kontrolės priemonė) 2016 m. |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-33 712,20 |
-284,94 |
-33 427,26 |
|
Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) |
2017 |
Teisingas pagalbos, įskaitant administracinį sumažinimą ir nuobaudas, apskaičiavimas (pagrindinė kontrolės priemonė) 2017 m. |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-39 290,65 |
-248,30 |
-39 042,35 |
|
Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) |
2018 |
Išsamūs administraciniai patikrinimai, siekiant nustatyti paramos atitiktį kokybiniams ir kiekybiniams reikalavimams (pagrindinė kontrolės priemonė) 2018 m. (B kategorija) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-24 029,40 |
0,00 |
-24 029,40 |
|
Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) |
2019 |
Išsamūs administraciniai patikrinimai, siekiant nustatyti paramos atitiktį kokybiniams ir kiekybiniams reikalavimams (pagrindinė kontrolės priemonė) 2019 m. |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-42 963,50 |
0,00 |
-42 963,50 |
|
Kita tiesioginė pagalba. POSEI (2014+) |
2020 |
Išsamūs administraciniai patikrinimai, siekiant nustatyti paramos atitiktį kokybiniams ir kiekybiniams reikalavimams (pagrindinė kontrolės priemonė) 2020 m. |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-26 892,93 |
0,00 |
-26 892,93 |
|
|
|
|
|
Iš viso GR: |
EUR |
-203 911,43 |
-708,65 |
-203 202,78 |
IE |
Bazinės išmokos sistema |
2017 |
Priežastys Baudų už pavėluotą pagalbos paraiškų teikimą taikymo trūkumai / nepagrįstas paraiškų gauti nacionalinio rezervo lėšų atmetimas. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 071 349,51 |
-961,62 |
-1 070 387,89 |
|
Žalinimo išmoka |
2017 |
Priežastys Baudų už pavėluotą pagalbos paraiškų teikimą taikymo trūkumai / nepagrįstas paraiškų gauti nacionalinio rezervo lėšų atmetimas. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-471 879,09 |
-421,69 |
-471 457,40 |
|
Jaunųjų ūkininkų sistema |
2017 |
Priežastys Baudų už pavėluotą pagalbos paraiškų teikimą taikymo trūkumai / nepagrįstas paraiškų gauti nacionalinio rezervo lėšų atmetimas. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-200 026,28 |
-458,71 |
-199 567,57 |
|
Bazinės išmokos sistema |
2018 |
Baudų už pavėluotą pagalbos paraiškų teikimą taikymo trūkumai / nepagrįstas paraiškų gauti nacionalinio rezervo lėšų atmetimas. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 059 616,05 |
-548,15 |
-1 059 067,90 |
|
Žalinimo išmoka |
2018 |
Baudų už pavėluotą pagalbos paraiškų teikimą taikymo trūkumai / nepagrįstas paraiškų gauti nacionalinio rezervo lėšų atmetimas. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-466 146,19 |
-241,93 |
-465 904,26 |
|
Jaunųjų ūkininkų sistema |
2018 |
Baudų už pavėluotą pagalbos paraiškų teikimą taikymo trūkumai / nepagrįstas paraiškų gauti nacionalinio rezervo lėšų atmetimas. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-24 974,53 |
-43,81 |
-24 930,72 |
|
Bazinės išmokos sistema |
2019 |
Baudų už pavėluotą pagalbos paraiškų teikimą taikymo trūkumai / nepagrįstas paraiškų gauti nacionalinio rezervo lėšų atmetimas. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 041 919,68 |
0,00 |
-1 041 919,68 |
|
Žalinimo išmoka |
2019 |
Baudų už pavėluotą pagalbos paraiškų teikimą taikymo trūkumai / nepagrįstas paraiškų gauti nacionalinio rezervo lėšų atmetimas. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-458 332,84 |
0,00 |
-458 332,84 |
|
Jaunųjų ūkininkų sistema |
2019 |
Baudų už pavėluotą pagalbos paraiškų teikimą taikymo trūkumai / nepagrįstas paraiškų gauti nacionalinio rezervo lėšų atmetimas. 2018 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-25 326,47 |
0,00 |
-25 326,47 |
|
|
|
|
|
Iš viso IE: |
EUR |
-4 819 570,64 |
-2 675,91 |
-4 816 894,73 |
IT |
Pažeidimai |
2016 |
Veiksmų plano „Skolininkų knygos tvarkymas“ 2 punktas. EŽŪGF |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-5 766 412,74 |
0,00 |
-5 766 412,74 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2017 |
Administracinių nuobaudų taikymo, mažiausios patikrinimų normos laikymosi ir imties sudarymo trūkumai. 2016 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-17 609 461,77 |
-70 724,39 |
-17 538 737,38 |
|
Savanoriška susietoji parama |
2018 |
Administracinių nuobaudų taikymo, mažiausios patikrinimų normos laikymosi ir imties sudarymo trūkumai. 2017 paraiškų teikimo metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-11 563 198,85 |
-46 269,22 |
-11 516 929,63 |
|
|
|
|
|
Iš viso IT: |
EUR |
-34 939 073,36 |
-116 993,61 |
-34 822 079,75 |
LU |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
Su EŽŪGF, kai taikoma IAKS, susijusios finansinės ir žinomos klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-464,32 |
0,00 |
-464,32 |
|
|
|
|
|
Iš viso LU: |
EUR |
-464,32 |
0,00 |
-464,32 |
PL |
Sertifikavimas |
2016 |
CEB/2017/073/PL. EŽŪGF, kai IAKS taikoma ir netaikoma, tiriamosios visumos pagrindinių testų finansinės klaidos (mokėjimo agentūra PL01 ARMA) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-12 815,32 |
0,00 |
-12 815,32 |
|
Sertifikavimas |
2016 |
CEB/2017/074/PL. EŽŪGF, kai IAKS netaikoma, tiriamosios visumos pagrindinių testų labiausiai tikėtina klaida (mokėjimo agentūra PL02 AMA) |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
-1 981 810,82 |
0,00 |
-1 981 810,82 |
|
|
|
|
|
Iš viso PL: |
EUR |
-1 994 626,14 |
0,00 |
-1 994 626,14 |
PT |
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2016 |
2 pagrindinių kontrolės priemonių nebuvimas: patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba; pakankamos kokybės patikros vietoje. 2015–2018 m. veiksmų programos (2016–2019 finansiniai metai) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
-471 057,91 |
0,00 |
-471 057,91 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2017 |
2 pagrindinių kontrolės priemonių nebuvimas: patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba; pakankamos kokybės patikros vietoje. 2015–2018 m. veiksmų programos (2016–2019 finansiniai metai) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
-1 040 676,60 |
0,00 |
-1 040 676,60 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2018 |
2 pagrindinių kontrolės priemonių nebuvimas: patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba; pakankamos kokybės patikros vietoje. 2015–2018 m. veiksmų programos (2016–2019 finansiniai metai) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
-1 031 787,76 |
0,00 |
-1 031 787,76 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2019 |
2 pagrindinių kontrolės priemonių nebuvimas: patikros, atliekamos siekiant nustatyti galimybę naudotis prašoma pagalba; pakankamos kokybės patikros vietoje. 2015–2018 m. veiksmų programos (2016–2019 finansiniai metai) |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
-924 650,85 |
0,00 |
-924 650,85 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2016 |
Finansuoti netinkama suma. 2.2.4 veiksmas. 2016 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-146 631,15 |
0,00 |
-146 631,15 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2017 |
Finansuoti netinkama suma. 2.2.4 veiksmas. 2017 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-270 249,24 |
0,00 |
-270 249,24 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2018 |
Finansuoti netinkama suma. 2.2.4 veiksmas. 2018 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-484,84 |
0,00 |
-484,84 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2016 |
Vienkartinė pataisa, susijusi su 2 gamintojų organizacijų pripažinimo panaikinimu: PT 046 APAVE (ID Nr. 5725381) IR PT 104 GLOBALFRUT (ID Nr. 5640271). 2015 M. VEIKSMŲ PROGRAMA. 2016 FINANSINIAI METAI |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-29 711,13 |
0,00 |
-29 711,13 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2017 |
Vienkartinė pataisa, susijusi su 2 gamintojų organizacijų pripažinimo panaikinimu: PT 046 APAVE (ID Nr. 5725381) IR PT 104 GLOBALFRUT (ID Nr. 5640271). 2016 M. VEIKSMŲ PROGRAMA. 2017 FINANSINIAI METAI |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-1 316 748,42 |
0,00 |
-1 316 748,42 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2018 |
Vienkartinė pataisa, susijusi su 2 gamintojų organizacijų pripažinimo panaikinimu: PT 046 APAVE (ID Nr. 5725381) IR PT 104 GLOBALFRUT (ID Nr. 5640271). 2017 M. VEIKSMŲ PROGRAMA. 2018 FINANSINIAI METAI |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-671 699,25 |
0,00 |
-671 699,25 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2019 |
Vienkartinė pataisa, susijusi su 2 gamintojų organizacijų pripažinimo panaikinimu: PT 046 APAVE (ID Nr. 5725381) IR PT 104 GLOBALFRUT (ID Nr. 5640271). 2018 M. VEIKSMŲ PROGRAMA. 2019 FINANSINIAI METAI |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-62 985,60 |
0,00 |
-62 985,60 |
|
|
|
|
|
Iš viso PT: |
EUR |
-5 966 682,75 |
0,00 |
-5 966 682,75 |
RO |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Administraciniai sumažinimai ir nuobaudos (geltonoji kortelė) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-278 144,56 |
0,00 |
-278 144,56 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
Administracinės nuobaudos (žalinimas) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-244 836,94 |
0,00 |
-244 836,94 |
|
|
|
|
|
Iš viso RO: |
EUR |
-522 981,50 |
0,00 |
-522 981,50 |
SE |
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2018 |
Pagrindinės kontrolės priemonės nebuvimas 2017 M. VEIKSMŲ PROGRAMA |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-219 890,43 |
0,00 |
-219 890,43 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2019 |
Pagrindinės kontrolės priemonės nebuvimas 2018 M. VEIKSMŲ PROGRAMA |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-189 572,40 |
0,00 |
-189 572,40 |
|
Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos, įskaitant pašalinimą iš rinkos |
2020 |
Pagrindinės kontrolės priemonės nebuvimas 2019 M. VEIKSMŲ PROGRAMA |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-9 450,77 |
0,00 |
-9 450,77 |
|
Pienas. Kita |
2017 |
Sąjungos reglamente nustatytų mokėjimo terminų nesilaikymas |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-671 973,41 |
0,00 |
-671 973,41 |
|
|
|
|
|
Iš viso SE |
EUR |
-1 090 887,01 |
0,00 |
-1 090 887,01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
EUR |
-227 475 696,97 |
-165 815,88 |
-227 309 881,09 |
Biudžeto punktas: 6201
Valstybė narė |
Priemonė |
FM |
Priežastis |
Rūšis |
Pataisa, % |
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
DE |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma. Žinoma klaida |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-50 990,65 |
0,00 |
-50 990,65 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
EŽŪGF ir EŽŪFKP finansinės klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-133 058,69 |
0,00 |
-133 058,69 |
|
|
|
|
|
Iš viso DE: |
EUR |
-184 049,34 |
0,00 |
-184 049,34 |
ES |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
3. EŽŪFKP žinomos klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-126 913,18 |
0,00 |
-126 913,18 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
EŽŪFKP, kai taikoma IAKS, žinoma klaida |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-5 478,85 |
0,00 |
-5 478,85 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma, labiausiai tikėtina klaida |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
-223 512,07 |
0,00 |
-223 512,07 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma, 4.3 papriemonė. 2018–2019 finansiniai metai Atitikties problemos |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-7 522,39 |
0,00 |
-7 522,39 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma, 4.3 papriemonė. 2018–2019 finansiniai metai Atitikties problemos |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2018 |
EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma, 8.3 papriemonė. 2018–2019 finansiniai metai Atitikties problemos |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-6 322,39 |
0,00 |
-6 322,39 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma, 8.3 papriemonė. 2018–2019 finansiniai metai Atitikties problemos |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
|
|
Iš viso ES: |
EUR |
-369 748,88 |
0,00 |
-369 748,88 |
FR |
Sertifikavimas |
2017 |
CEB/2018/047/FR. EŽŪFKP tiriamosios visumos žinomos klaidos. Išlaidų atitiktis |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-20 311,72 |
-2,63 |
-20 309,09 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
CEB/2018/047/FR. EŽŪFKP tiriamosios visumos žinomos klaidos. 2015 ir 2016 m. pakartotiniai patikrinimai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-464 982,24 |
-455,42 |
-464 526,82 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP priemonės, kurioms taikoma IAKS |
2017 |
CEB/2018/047/FR. EŽŪFKP, kai IAKS taikoma, tiriamosios visumos labiausiai tikėtina klaida. 2017 finansiniai metai |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
-406 496,92 |
0,00 |
-406 496,92 |
|
Sertifikavimas |
2017 |
CEB/2018/047/FR. EŽŪFKP, kai IAKS netaikoma, tiriamosios visumos labiausiai tikėtina klaida. 2017 finansiniai metai |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
-2 734 347,25 |
-125 481,98 |
-2 608 865,27 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP LEADER |
2019 |
Vienkartinė pataisa, susijusi su 2019 finansinių metų finansiniu patvirtinimu (FR18 – ODARC) |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-147 941,42 |
0,00 |
-147 941,42 |
|
|
|
|
|
Iš viso FR: |
EUR |
-3 774 079,55 |
-125 940,03 |
-3 648 139,52 |
HU |
Kaimo plėtra. Su EŽŪFKP susijęs investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2018 |
2018 finansiniai metai. Pagrindinė kontrolės priemonė „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka nacionalines ir Sąjungos taisykles“ |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
-30 830,45 |
0,00 |
-30 830,45 |
|
Kaimo plėtra. Su EŽŪFKP susijęs investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2019 |
2019 finansiniai metai. Pagrindinė kontrolės priemonė „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka nacionalines ir Sąjungos taisykles“ |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
-297 119,87 |
0,00 |
-297 119,87 |
|
Kaimo plėtra. Su EŽŪFKP susijęs investavimas. Viešieji paramos gavėjai |
2020 |
2020 finansiniai metai. Pagrindinė kontrolės priemonė „Tikrinimas, ar viešojo pirkimo procedūros atitinka nacionalines ir Sąjungos taisykles“ |
FIKSUOTO DYDŽIO |
10,00% |
EUR |
-51 790,08 |
0,00 |
-51 790,08 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2016 |
Suma, netinkama finansuoti dėl miško įveisimo ir žalinimo dvigubo finansavimo. 2016 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-410 888,30 |
-7,73 |
-410 880,57 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2017 |
Suma, netinkama finansuoti dėl miško įveisimo ir žalinimo dvigubo finansavimo. 2017 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-313 860,00 |
-13,08 |
-313 846,92 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2018 |
Suma, netinkama finansuoti dėl miško įveisimo ir žalinimo dvigubo finansavimo. 2018 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-661 737,44 |
-43,39 |
-661 694,05 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2019 |
Suma, netinkama finansuoti dėl miško įveisimo ir žalinimo dvigubo finansavimo. 2019 finansiniai metai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-501 206,83 |
0,00 |
-501 206,83 |
|
|
|
|
|
Iš viso HU: |
EUR |
-2 267 432,97 |
-64,20 |
-2 267 368,77 |
IT |
Pažeidimai |
2016 |
Veiksmų plano „Skolininkų knygos tvarkymas“ 2 punktas. EŽŪFKP |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-38 489,08 |
0,00 |
-38 489,08 |
|
|
|
|
|
Iš viso IT: |
EUR |
-38 489,08 |
0,00 |
-38 489,08 |
LU |
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
EŽŪFKP, kai taikoma IAKS, žinomos klaidos |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-64,71 |
0,00 |
-64,71 |
|
Sąskaitų patvirtinimas. Finansinis patvirtinimas |
2019 |
EŽŪFKP, kai taikoma IAKS, prognozuojamas neatitikties lygis |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
-119 766,41 |
0,00 |
-119 766,41 |
|
|
|
|
|
Iš viso LU: |
EUR |
-119 831,12 |
0,00 |
-119 831,12 |
PL |
Sertifikavimas |
2016 |
CEB/2017/073/PL. EŽŪFKP, kai IAKS taikoma ir netaikoma, tiriamosios visumos pagrindinių testų labiausiai tikėtina klaida (mokėjimo agentūra PL01 ARMA) |
APSKAIČIUOTA PAGAL SUMĄ |
|
EUR |
-4 765 280,37 |
0,00 |
-4 765 280,37 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2014 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-662 410,42 |
-662 410,42 |
0,00 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2014 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-9 498 218,43 |
-3 485 907,49 |
-6 012 310,94 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2015 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-594 068,74 |
-60 690,62 |
-533 378,12 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2015 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-5 484 327,62 |
0,00 |
-5 484 327,62 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2016 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-883 871,27 |
-335 428,88 |
-548 442,39 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2016 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-2 102 790,81 |
0,00 |
-2 102 790,81 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2017 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-527 937,17 |
0,00 |
-527 937,17 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2017 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
5,00% |
EUR |
-64 748,49 |
0,00 |
-64 748,49 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2018 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-280 277,13 |
0,00 |
-280 277,13 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Priemonės, pagal kurias taikoma fiksuoto dydžio parama |
2019 |
Vienos pagrindinės kontrolės priemonės trūkumas ir tęstinis finansinės pataisos taikymas |
FIKSUOTO DYDŽIO |
2,00% |
EUR |
-40 535,53 |
0,00 |
-40 535,53 |
|
|
|
|
|
Iš viso PL: |
EUR |
-24 904 465,98 |
-4 544 437,41 |
-20 360 028,57 |
PT |
Kaimo plėtra. Su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2016 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-72 599,43 |
0,00 |
-72 599,43 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas |
2016 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-18 801,77 |
-7 276,30 |
-11 525,47 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2017 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-6 246,96 |
0,00 |
-6 246,96 |
|
Kaimo plėtra. Su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2017 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-589 503,93 |
0,00 |
-589 503,93 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas |
2017 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-535 380,85 |
-18 303,33 |
-517 077,52 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP miškininkystės priemonės |
2018 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-5 524,57 |
0,00 |
-5 524,57 |
|
Kaimo plėtra. Su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2018 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-52 367,30 |
0,00 |
-52 367,30 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP LEADER |
2018 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-19 346,03 |
0,00 |
-19 346,03 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas |
2018 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-332 859,08 |
0,00 |
-332 859,08 |
|
Kaimo plėtra. Su EŽŪFKP susijęs investavimas. Privatieji paramos gavėjai |
2019 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-176 581,51 |
0,00 |
-176 581,51 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP LEADER |
2019 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-12 750,00 |
0,00 |
-12 750,00 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas |
2019 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-145 701,21 |
0,00 |
-145 701,21 |
|
Kaimo plėtra. EŽŪFKP. Rizikos valdymas |
2020 |
Keturių pagrindinių kontrolės priemonių trūkumai |
VIENKARTINĖ |
|
EUR |
-9 616,66 |
0,00 |
-9 616,66 |
|
|
|
|
|
Iš viso PT: |
EUR |
-1 977 279,30 |
-25 579,63 |
-1 951 699,67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valiuta |
Suma |
Atskaitymai |
Finansinis poveikis |
EUR |
-33 635 376,22 |
-4 696 021,27 |
-28 939 354,95 |
2021 6 18 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 218/41 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/989
2021 m. birželio 17 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 dėl neatidėliotinų priemonių, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiais tam tikrose valstybėse narėse, priedas
(pranešta dokumentu Nr. C(2021) 4257)
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės aktas“) (1), visų pirma į jo 259 straipsnio 1 dalies c punktą,
kadangi:
(1) |
labai patogeniškas paukščių gripas (toliau – LPPG) yra užkrečiamoji paukščių liga, kuri gali turėti didelį poveikį paukštininkystės pelningumui ir dėl kurios gali sutrikti Sąjungos vidaus prekyba ir eksportas į trečiąsias šalis. LPPG virusais gali užsikrėsti migruojantys paukščiai, kurie juos gali išplatinti dideliais atstumais rudens ir pavasario migracijos metu. Todėl LPPG virusai laukiniuose paukščiuose kelia nuolatinę tiesioginio ir netiesioginio šių virusų patekimo į ūkius, kuriuose auginami naminiai ar nelaisvėje laikomi paukščiai, grėsmę. Kilus LPPG protrūkiui atsiranda pavojus, kad ligos sukėlėjas gali išplisti į kitus ūkius, kuriuose auginami naminiai ar nelaisvėje laikomi paukščiai; |
(2) |
Reglamentu (ES) 2016/429 nustatyta nauja ligų, kurios perduodamos gyvūnams arba žmonėms, prevencijos ir kontrolės teisės aktų sistema. LPPG patenka į tame reglamente pateiktą į sąrašą įtrauktos ligos apibrėžtį ir jam taikomos tame reglamente nustatytos ligų prevencijos ir kontrolės taisyklės. Be to, Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/687 (2) dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių, įskaitant LPPG atveju taikomas ligos kontrolės priemones, papildomas Reglamentas (ES) 2016/429; |
(3) |
Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/641 (3) buvo priimtas pagal Reglamentą (ES) 2016/429 ir jame nustatytos ligų kontrolės priemonės, susijusios su LPPG protrūkiais; |
(4) |
tiksliau Įgyvendinimo sprendime (ES) 2021/641 nustatyta, kad apsaugos ir priežiūros zonos, kurias valstybės narės pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687 nustatė po LPPG protrūkių, turi apimti bent tas teritorijas, kurios to įgyvendinimo sprendimo priede yra išvardytos kaip apsaugos ir priežiūros zonos; |
(5) |
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 priedas neseniai iš dalies pakeistas Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2021/906 (4) po naujų LPPG protrūkių naminių arba nelaisvėje laikomų paukščių populiacijoje Vokietijoje, Lietuvoje, Nyderlanduose ir Lenkijoje, į kuriuos reikėjo atsižvelgti tame priede; |
(6) |
po Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/906 priėmimo dienos Lenkija pranešė Komisijai apie naujus H5N8 potipio LPPG protrūkius Mazovijos (Mazowieckie) vaivadijoje esančiuose ūkiuose, kuriuose auginami naminiai ar nelaisvėje laikomi paukščiai; |
(7) |
be to, Nyderlandai pranešė Komisijai apie naują H5N8 potipio LPPG protrūkį Utrechto provincijoje esančiame ūkyje, kuriame auginami nelaisvėje laikomi paukščiai; |
(8) |
nauji protrūkiai Lenkijoje buvo nustatyti Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 priede išvardytų teritorijų ribose. Tačiau šiuos protrūkius apimančios naujų apsaugos ir priežiūros zonų ribos, kurias nustatė Lenkijos kompetentinga institucija pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687, apima daugiau nei šiuo metu Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 priede išvardytos zonos, todėl tame priede išvardytos teritorijos turėtų būti atnaujintos; |
(9) |
naujas protrūkis Nyderlanduose buvo nustatytas už Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 priede išvardytų teritorijų ribų, o minėtos valstybės narės kompetentingos institucijos ėmėsi būtinų ligų kontrolės priemonių, kurių reikalaujama pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687, įskaitant apsaugos ir priežiūros zonų aplink šio naujo protrūkio vietą nustatymą; |
(10) |
bendradarbiaudama su Nyderlandais ir Lenkija Komisija išnagrinėjo ligų kontrolės priemones, kurių ėmėsi tos valstybės narės, ir įsitikino, kad Nyderlandų ir Lenkijos kompetentingų institucijų nustatytų apsaugos ir priežiūros zonų ribos yra pakankamai toli nuo bet kurio ūkio, kuriame patvirtinti naujausi LPPG protrūkiai; |
(11) |
kad būtų išvengta bet kokių nereikalingų Sąjungos vidaus prekybos sutrikdymų ir trečiųjų šalių sudaromų nepagrįstų prekybos kliūčių, būtina bendradarbiaujant su Nyderlandais ir Lenkija skubiai Sąjungos lygmeniu apibrėžti šių valstybių narių pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687 nustatytas naujas apsaugos ir priežiūros zonas; |
(12) |
todėl į Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 priedą įtrauktos Nyderlandų ir Lenkijos apsaugos ir priežiūros zonos turėtų būti iš dalies pakeistos; |
(13) |
taigi Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 priedas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų atnaujintas Sąjungos lygmeniu nustatomas skirstymas į regionus ir atsižvelgta į Nyderlandų ir Lenkijos kompetentingų institucijų pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687 tinkamai nustatytas naujas apsaugos ir priežiūros zonas bei jose taikytinų apribojimų trukmę; |
(14) |
todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/641 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
(15) |
atsižvelgiant į tai, kad į epizootinę padėtį Sąjungoje dėl LPPG plitimo reikia reaguoti skubiai, svarbu, kad Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 priedo pakeitimai, kurie turi būti padaryti šiuo sprendimu, įsigaliotų kuo greičiau; |
(16) |
šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2021 m. birželio 17 d.
Komisijos vardu
Stella KYRIAKIDES
Komisijos narė
(2) 2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/687, kuriuo dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429 (OL L 174, 2020 6 3, p. 64).
(3) 2021 m. balandžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/641 dėl neatidėliotinų priemonių, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiais tam tikrose valstybėse narėse (OL L 134, 2021 4 20, p. 166).
(4) 2021 m. birželio 3 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/906, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/641 dėl neatidėliotinų priemonių, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiais tam tikrose valstybėse narėse, priedas (OL L 199 I, 2021 6 7, p. 1).
PRIEDAS
„PRIEDAS
A DALIS
Apsaugos zonos, kaip nurodyta 1 ir 2 straipsniuose:
Valstybė narė: Bulgarija
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 39 straipsnį) |
||
Plovdiv Region: |
|||
Municipality of Maritsa:
|
2021 6 2 |
Valstybė narė: Čekija
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 39 straipsnį) |
Central Bohemian Region: |
|
Choroušky (652733); Chorušice (652741); Zahájí u Chorušic (652768); Kadlín (756148); Ledce u Stránky (756156); Živonín (797359) |
2021 6 8 |
Dalovice u Mladé Boleslavi (624578); Bezděčín u Mladé Boleslavi (696579); Čejetice u Mladé Boleslavi (696641); Debř (696692); Chrást u Mladé Boleslavi (696587); Jemníky u Mladé Boleslavi (696455); Mladá Boleslav (696293); Podlázky (900125) |
2021 6 9 |
Valstybė narė: Vokietija
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 39 straipsnį) |
BREMEN |
|
Gesamter Stadtteil Huchting sowie der folgende Teil des Ortsteils Strom: im Norden von Grenze Huchting entlang dem Mühlenhauser Fleet (parallel zur A 281) bis zur Höhe Ludwig-Erhard-Str. 10, Ablauf Sandhöhengraben, Meentheweg über die Stromer Landstraße dem Feldweg gerade aus bis zur Landesgrenze im Westen folgend |
2021 6 17 |
NIEDERSACHSEN |
|
Stadt Delmenhorst Das Gebiet umfasst Teile im nordöstlichen Bereich der Stadt Delmenhorst an der Grenze zu Bremen. Die östliche Begrenzung des Sperrbezirks verläuft entlang der Stadtgrenze zu Bremen und dem Landkreis Diepholz bis zum Schnittpunkt mit der Varreler Landstr., entlang dieser in westlicher Richtung bis zur Syker Str. und von dort in nordwestlicher Richtung bis zur Langenwischstr., hier weiter bis zum Schnittpunkt mit der Tannenbergstr. und in nördlicher Richtung weiter bis zur Bremer Straße. Weiter über Kreuzweg, Sommerweg links in den Sommergarten. Hier entlang einer gedachter Linie über die Bahn und den Bürgerkampweg bis zur Heidkruger Bäke, weiter durch Brandhöfen bis zum Ende der Straße Auf dem Alrusch, weiter entlang Fuhlriedeweg und entlang einer gedachten Linie bis zur Ochtum und dieser folgend bis zur Stadtgrenze zu Bremen. |
2021 6 17 |
Landkreis Diepholz Das Gebiet umfasst einen Teil der Gemeinde Stuhr im nördlichen Kreisgebiet. Er beginnt östlich vom Grollander See entlang der Kreisgrenze und verläuft südöstlich bis zur Einmündung in den Stuhrgraben. Entlang des Stuhrgrabens verläuft er in südwestlicher Richtung bis zur L 337 und folgt dieser in Richtung Stuhr bis zum Schnittpunkt mit der „Stuhrer Landstraße“. Die Grenze des Sperrbezirks folgt dieser bis zur „Blockener Straße“ (K 111). Der „Blockener Straße“ folgt sie in Richtung der Autobahn A 1 bis zur Einmündung in den „Barkener Weg“. Dann folgt sie dem „Barkener Weg“ in westlicher Richtung bis zum Schnittpunkt mit der „Moordeicher Landstraße“ (L 336). Dieser folgt sie in südwestlicher Richtung bis zur Einmündung in den „Birkenweg“. Danach verläuft sie über die Straße „Am Wilshauser Moor“ über die „Wilshauser Straße“ bis zur Kreuzung mit der „Schulstraße“ in Richtung Varrel. Von der „Schulstraße“ aus führt sie über die „Holländer Straße“ bis zur Einmündung in die „Delmenhorster Straße“. Der „Delmenhorster Straße“ folgt sie in nordwestlicher Richtung bis zur Kreuzung „Syker Straße“/ „Varreler Landstraße“, wo die Kreisgrenze verläuft. Die westliche Grenze des Sperrbezirkes verläuft entlang der Kreisgrenze in nördlicher, später nord-östlicher Richtung bis zum Ausgangspunkt östlich des Grollander Sees. |
2021 6 17 |
Valstybė narė: Prancūzija
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 39 straipsnį) |
Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64) |
|
BIDACHE; CAME |
2021 7 5 |
Valstybė narė: Lietuva
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 39 straipsnį) |
Jurbarko rajono savivaldybė - Jurbarkų ir Jurbarko miesto seniūnijos |
2021 6 18 |
Valstybė narė: Nyderlandai
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 39 straipsnį) |
||||||||||||||||||||||||||||
|
2021 7 9 |
Valstybė narė: Lenkija
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 39 straipsnį) |
||||||||||||
W województwie mazowieckim, w powiecie sierpeckim, mławskim i żuromińskim: |
|||||||||||||
The entire administrative territory of the following municipalities (gmina): Lubowidz, Lutocin, Kuczbork-Osada, Szrensk, Strzegowo, Radzanów, Biezun, Zuromin, Siemiątkowo and Wisniewo Part of the territory of the Zawidz, Raciąż and Rościszewo municipalities (gmina) covered by the 3 km radius centered on the following GPS coordinates
|
2021 6 18 |
||||||||||||
W województwie mazowieckim, w powiecie mławskim: |
|||||||||||||
Część powiatu mławskiego położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS:
|
2021 6 18 |
||||||||||||
W województwie warmińsko – mazurskim: |
|||||||||||||
Część powiatu działdowskiego i nowomiejskiego położone w promieniu 3 km wokół ognisk o współrzędnych GPS:
|
2021 5 26 |
||||||||||||
The entire territory of the following municipalities (gminas) from Nowe Miasto Lubawskie County: Nowe Miasto Lubawskie and Kurzętnik. Part of the territory of the Biskupiec municipality (gmina) in the nowomiejski poviat, covered by the circles of 3 km centered on the GPS coordinates N: 53,439 E: 19,462 and N53.488611 E19.386944 Part of the territory of the Lubawa municipality (gmina) in the Iławski poviat covered by the circle of 3 km centered on the GPS coordinates N53.473889 E19.624722. |
2021 6 16 |
||||||||||||
W województwie warmińsko-mazurskim w powiecie nidzickim: |
|||||||||||||
Część powiatu nidzickiego położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 53,376 E: 20,592 |
2021 6 7 |
||||||||||||
W województwie mazowieckim oraz łódzkim, w powiecie kutnowskim i gostynińskim: |
|||||||||||||
Części powiatów gostynińskiego i kutnowskiego położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS:
|
2021 6 22 |
||||||||||||
W województwie mazowieckim, w powiecie siedleckim i sokołowskim: |
|||||||||||||
Części powiatów siedleckiego i sokołowskiego położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52,281 E: 22,34 |
2021 6 12 |
||||||||||||
W województwie mazowieckim w powiecie ciechanowskim: |
|||||||||||||
Częśc powiatu ciechanowskiego położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52.978333 E: 20.603889 |
2021 6 9 |
||||||||||||
W województwie mazowieckim w powiecie makowskim: |
|||||||||||||
Częśc powiatu makowskiego położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52.987222 E: 21.148056 |
2021 6 20 |
||||||||||||
W województwie lubelskim w powiecie bialskim: |
|||||||||||||
Częśc powiatu bialskiego położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 51.911922 E: 23.057546 |
2021 6 17 |
||||||||||||
W województwie mazowieckim w powiecie sieldeckim: |
|||||||||||||
Części powiatu siedleckiego położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52.213816 E: 22.198984 |
2021 6 16 |
||||||||||||
W województwie opolskim w powiecie prudnickim: |
|||||||||||||
Częśc powiatu prudnickiego położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 50.394343 E: 17.606731 |
2021 6 14 |
B dalis
Priežiūros zonos, kaip nurodyta 1 ir 3 straipsniuose:
Valstybė narė: Belgija
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 55 straipsnį) |
Those parts of the municipalities of Bocholt and Kinrooi contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.73909 lat 51.2617 |
2021 6 21 |
Valstybė narė: Bulgarija
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 55 straipsnį) |
||
Plovdiv Region: |
|||
The following localities in the municipality of Maritsa:
|
2021 6 11 |
||
The following localities in the municipality of Rakovski:
|
2021 6 11 |
||
The following localities in the municipality of Sadovo:
|
2021 6 11 |
||
Municipality of Maritsa:
|
Nuo 2021 6 3 iki 2021 6 11 |
Valstybė narė: Čekija
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 55 straipsnį) |
Central Bohemian Region: |
|
Bezno 603821; Boreč (607461); Bosyně (787922); Březovice pod Bezdězem (614777); Byšice (617172); Dolní Slivno (630152); Doubravice (631230); Doubravička (631370); Hleďsebe (658294); Horní Slivno (644111); Hostín u Mělníka (617181); Hřivno (649171); Janova Ves (667986); Jenichov (658308); Kanina (663026); Katusice (664537); Kluky u Mladé Boleslavi (666696); Kojovice (667919); Kokořín (667994); Košátky (670740); Kováň (673668); Kovanec (671321); Krásná Ves (673676); Kropáčova Vrutice (675041); Krpy (675091); Lhotka u Mělníka (681326); Liblice (617199); Libovice (704792); Lobeč u Mšena (686263); Malé Všelisy (690571); Mělnická Vrutice (779547); Mělnické Vtelno (692808); Mšeno (700274); Nebužely (701866); Nemyslovice (703281); Niměřice (704601); Nosálov (704806); Olešno (700282); Ostrý (756164); Pětikozly (719552); Radouň (788058); Řepín (745171); Sedlec u Mšena (746657); Skalsko (748153); Skramouš (748609); Sovínky (752673); Spikaly (664545); Stránka u Mšena (756172); Střemy (757535); Střížovice (758086); Sudoměř (758795); Sušno (675059); Tajná (756181); Trnová u Katusic (768383); Velké Všelisy (779415); Velký Újezd u Chorušic (652750); Víska u Březovic (614785); Vrátno (785661); Vysoká Libeň (788066); Vysoká u Mělníka (787973); Zamachy (790907) |
2021 6 17 |
Choroušky (652733); Chorušice (652741); Zahájí u Chorušic (652768); Kadlín (756148); Ledce u Stránky (756156); Živonín (797359) |
Nuo 2021 6 9 iki 2021 6 17 |
Bakov nad Jizerou (600831); Buda (780481); Horka u Bakova nad Jizerou (780499); Chudoplesy (654809); Malá Bělá (690023); Zvířetice (794015); Bělá pod Bezdězem (601705); Březinka pod Bezdězem (614173); Bezno (603821); Bítouchov u Mladé Boleslavi (604836); Dalešice u Bakova nad Jizerou (604844); Boreč (607461); Bradlec (608980); Brodce nad Jizerou (612685); Březno u Mladé Boleslavi (614467); Dolánky (628239); Líny (683892); Ctiměřice (618055); Čistá u Mladé Boleslavi (623954); Bojetice (606928); Dobrovice (627470); Holé Vrchy (640905); Libichov (682799); Sýčina (761630); Týnec u Dobrovice (772267); Úherce (772780); Dolní Stakory (630195); Doubravička (631370); Horky nad Jizerou (642126); Hrušov nad Jizerou (648736); Husí Lhota (649660); Chotětov (653233); Jizerní Vtelno (661457); Josefův Důl u Mladé Boleslavi (661503); Katusice (664537); Spikaly (664545); Násedlnice (669369); Úhelnice (772771); Kolomuty (668541); Horní Stakory (644137); Kosořice (669989); Kováň (673668); Kovanec (671321); Krásná Ves (673676); Krnsko (674788); Luštěnice (689106); Voděrady u Luštěnic (689114); Veselá u Mnichova Hradiště (780502); Němčice u Luštěnic (702943); Nemyslovice (703281); Niměřice (704601); Nová Telib (705276); Nová Ves u Bakova nad Jizerou (705837); Obrubce (708798); Pěčice (718742); Pětikozly (719552); Písková Lhota (720968); Plazy (721590); Plužná (721972); Ptýrov (736651); Řepov (745286); Semčice (747165); Skalsko (748153); Sovínky (752673); Strašnov (756300); Strenice (756873); Sudoměř (758795); Sukorady u Mladé Boleslavi (759350); Malé Všelisy (690571); Velké Všelisy (779415); Vinařice u Dobrovice (782297); Žerčice (796468); Židněves (796786); Rokytovec (741124); Bukovno (616150); Hrdlořezy u Mladé Boleslavi (648051); Kosmonosy (669857); Jemníky u Mladé Boleslavi (696455); Chloumek u Mladé Boleslavi (651371); Nepřevázka (703559) |
2021 6 18 |
Dalovice u Mladé Boleslavi (624578); Bezděčín u Mladé Boleslavi (696579); Čejetice u Mladé Boleslavi (696641); Debř (696692); Chrást u Mladé Boleslavi (696587); Jemníky u Mladé Boleslavi (696455); Mladá Boleslav (696293); Podlázky (900125) |
Nuo 2021 6 10 iki 2021 6 18 |
Valstybė narė: Vokietija
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 55 straipsnį) |
BREMEN |
|
Im Süden Landesgrenze bis Abfahrt Hemelingen, Autobahnzubringer Hemelingen, Quintstr., Neidenburger Str., Steubenstr, In der Vahr, Bürgermeister-Spitta-Allee, Achternstr., Am Kuhgrabenweg, Hochschulring, Mittelweg, Neue Senkenfahrt, Olafs Wettern, Cluts Wettern, über die Wümme, Blocklander Hemmstr., Waller Str., Graben vor dem Mittelkämpen, Gröpelinger Fleet, an den Piepen, Autobahndreieck Industriehäfen, A 281, Schlekenweg, Klöckner Randgraben, Aukampsgraben bis Landesgrenze |
2021 6 26 |
Gesamter Stadtteil Huchting sowie der folgende Teil des Ortsteils Strom: im Norden von Grenze Huchting entlang dem Mühlenhauser Fleet (parallel zur A 281) bis zur Höhe Ludwig-Erhard-Str. 10, Ablauf Sandhöhengraben, Meentheweg über die Stromer Landstraße dem Feldweg gerade aus bis zur Landesgrenze im Westen folgend |
Nuo 2021 6 18 iki 2021 6 26 |
NIEDERSACHSEN |
|
Stadt Delmenhorst Das gesamte Gebiet der Stadt Delmenhorst. |
2021 6 26 |
Stadt Delmenhorst Das Gebiet umfasst Teile im nordöstlichen Bereich der Stadt Delmenhorst an der Grenze zu Bremen. Die östliche Begrenzung des Sperrbezirks verläuft entlang der Stadtgrenze zu Bremen und dem Landkreis Diepholz bis zum Schnittpunkt mit der Varreler Landstr., entlang dieser in westlicher Richtung bis zur Syker Str. und von dort in nordwestlicher Richtung bis zur Langenwischstr., hier weiter bis zum Schnittpunkt mit der Tannenbergstr. und in nördlicher Richtung weiter bis zur Bremer Straße. Weiter über Kreuzweg, Sommerweg links in den Sommergarten. Hier entlang einer gedachter Linie über die Bahn und den Bürgerkampweg bis zur Heidkruger Bäke, weiter durch Brandhöfen bis zum Ende der Straße Auf dem Alrusch, weiter entlang Fuhlriedeweg und entlang einer gedachten Linie bis zur Ochtum und dieser folgend bis zur Stadtgrenze zu Bremen. |
Nuo 2021 6 18 iki 2021 6 26 |
Landkreis Diepholz Das Gebiet beginnt an der östlichen Kreisgrenze in Höhe der A 1 und verläuft dann in südöstlicher Richtung entlang der Weser bis zur Schnittstelle mit der Bahnlinie und folgt dieser in Richtung Osnabrück in südlicher Richtung. An der Schnittstelle mit der Straße „Am Weitufer“ folgt sie dieser bis zum Übergang in „Im Bruch“. Der Straße „Im Bruch“ folgt die Grenze des Beobachtungsgebietes weiterhin in südlicher Richtung bis zur Einmündung in die Hauptstraße (L 335). Der L 335 folgt sie kurz in Richtung Leeste und mündet an der Kreuzung „Rumpsfelder Heide“/ „Rathausplatz“ in die „Rumpsfelder Heide“ ein. Diese folgt im weiteren Verlauf der „Rumpsfelder Heide“ bis zur Einmündung in „Hinter dem Felde“. Der Straße „Hinter dem Felde“ folgt sie bis zur Kreuzung mit der „Melchiorshauserstraße“, in die sie in Richtung B 6 einmündet. Sie überquert die Kreuzung „Syker Straße“/ B 6 und folgt der „Ristedter Straße“ bis zur Schnittstelle mit den Bahngleisen, denen sie entlang der Kreisgrenze bis zur Schnittstelle mit dem „Heudamm“ folgt. Dem „Heudamm“ folgt sie kurz in Richtung der Straße „Zum Heidkönig“, der sie bis zur Einmündung in die „Ristedter Straße“ (K 113) folgt. Ausgehend von der „Ristedter Straße“ verläuft die Grenze des Beobachtungs-gebietes dann durch Warwe entlang der „Warwer Straße“(K 114) in Richtung Fahrenhorst. Ab der Kreuzung mit der Straße B 51 verläuft sie über die „Kirchseelter Straße“ und die „Waldstraße“ über den „Bargweg“ auf den „Kettinger Mühlenweg“ bis zur Einmündung in die L 338 „Wildeshauser Straße“, auf der die Kreisgrenze verlauft. Die westliche Grenze des Beobachtungsgebietes verläuft dann entlang der Kreisgrenze nordwestlich in Richtung Bremen bis sie zum nordöstlichen Ausgangspunkt zurückkehrt. |
2021 6 26 |
Landkreis Diepholz Das Gebiet umfasst einen Teil der Gemeinde Stuhr im nördlichen Kreisgebiet. Er beginnt östlich vom Grollander See entlang der Kreisgrenze und verläuft südöstlich bis zur Einmündung in den Stuhrgraben. Entlang des Stuhrgrabens verläuft er in südwestlicher Richtung bis zur L 337 und folgt dieser in Richtung Stuhr bis zum Schnittpunkt mit der „Stuhrer Landstraße“. Die Grenze des Sperrbezirks folgt dieser bis zur „Blockener Straße“ (K 111). Der „Blockener Straße“ folgt sie in Richtung der Autobahn A 1 bis zur Einmündung in den „Barkener Weg“. Dann folgt sie dem „Barkener Weg“ in westlicher Richtung bis zum Schnittpunkt mit der „Moordeicher Landstraße“ (L 336). Dieser folgt sie in südwestlicher Richtung bis zur Einmündung in den „Birkenweg“. Danach verläuft sie über die Straße „Am Wilshauser Moor“ über die „Wilshauser Straße“ bis zur Kreuzung mit der „Schulstraße“ in Richtung Varrel. Von der „Schulstraße“ aus führt sie über die „Holländer Straße“ bis zur Einmündung in die „Delmenhorster Straße“. Der „Delmenhorster Straße“ folgt sie in nordwestlicher Richtung bis zur Kreuzung „Syker Straße“/ „Varreler Landstraße“, wo die Kreisgrenze verläuft. Die westliche Grenze des Sperrbezirkes verläuft entlang der Kreisgrenze in nördlicher, später nord-östlicher Richtung bis zum Ausgangspunkt östlich des Grollander Sees. |
Nuo 2021 6 18 iki 2021 6 26 |
Landkreis Oldenburg Beginnend an der Landkreisgrenze zur Wesermarsch am Schnittpunkt mit der Straße Sannauer Helmer, Sannauer Helmer bis Straße Zur Schiffstede folgen, der Straße Zur Schiffstede rechts folgen bis Schnittstelle Hohlweg, in den Hohlweg links abbiegen bist zur Nutzhorner Str. (L867), links in die Nutzhorner Landstr. abbiegen bis Kreuzung Bahnhofstraße (K227) Richtung Ortsteil Schierbrock, rechts auf die Bahnhofstraße abbiegen weiter bis Ortsteil Stenum bis zum Dorfring zur Kreuzung am Hünengrab, dem Dorfring folgen bis zum Kirchweg, Kirchweg folgen dann links abbiegend bis zum Im Langeland, Langeland bis Kreuzung Almsloher Str. (K228), der Almsloher Str. rechts folgend bis Kreuzung Oldenburger Str., der Urneburger Str. geradeaus in den Ort Ganderkesee folgen, an der Kreuzung Urneburger Str./Grüppenbührener Str. links abbiegen auf die Grüppenbührener Str., folgend dem Ring bis zur Lange Str., Lange Str. folgen bis Abzweigung rechts auf die Adelheider Str.,Adelheider Str. folgend bis rechts auf Neu-Holzkamp,Neu-Holzkamp folgend geradeaus bis auf die Wiggersloher Str., Wiggersloher Str. folgend bis auf die Zur großen Höhe, Zur großen Höhe bis zur Autobahn A1 folgen, links der A1 folgend bis Abfahrt Groß Ippener (59), rechts der Dorfstraße (L776) folgen bis Mühlenweg, Mühlenweg rechts auf Großen Ort folgen, vom Großen Ort links abbiegend auf Kirchseelter Str., Kirchseelter Str. links dem Groß-Ippener-Weg folgen, Groß-Ippener-Weg bis zur Kreuzung Am Buchholz/Groß-Ippener-Weg recht dem Groß-Ippener-Weg folgen, Groß-Ippener-Weg bis zur Dorfstraße folgend, der Dorfstraße links folgend bis Kreisgrenze LK Diepholz (Klosterbach) |
2021 6 26 |
Landkreis Wesermarsch Das Gebiet umfasst den südlichen Teil der Gemeinde Lemwerder, die Grenze verläuft von der Kreisgrenze entlang der Sannauer Hellmer Richtung Norden bis zur Hauptstraße, diese Richtung Osten bis zur Ollenstraße, Ollenstraße weiter bis Am Hohen Groden, diese weiter bis Kreuzung Hauptstraße, dort in den Weidenweg, in dessen Richtung weiter bis zur Weser und Landkreisgrenze. |
2021 6 26 |
Valstybė narė: Prancūzija
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 55 straipsnį) |
Les communes suivantes dans le département: Landes (40) |
|
Cauneille Hastingues Oeyregave Orthevielle Peyrehorade Sorde-l'Abbaye |
2021 7 14 |
Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64) |
|
BIDACHE ; CAME |
Nuo 2021 7 6 iki 2021 7 14 |
ARANCOU ; ARRAUTE-CHARRITTE ; AUTERRIVE ; BARDOS ; BERGOUEY-VIELLENAVE ; CARRESSE-CASSABER ; ESCOS ; GUICHE ; LABASTIDE-VILLEFRANCHE ; LABETS-BISCAY ; LEREN ; MASPARRAUTE ; OREGUE ; SAINT-DOS ; SAINT-PE-DE-LEREN ; SAMES |
2021 7 14 |
Valstybė narė: Lietuva
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 55 straipsnį) |
Jurbarko rajono savivaldybė - Girdžių ir Skirsnemunės seniūnijos; Šakių rajono savivaldybė - Kidulių ir Sudargo seniūnijos |
2021 6 27 |
Jurbarko rajono savivaldybė - Jurbarkų ir Jurbarko miesto seniūnijos |
Nuo 2021 6 19 iki 2021 6 27 |
Valstybė narė: Nyderlandai
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 55 straipsnį) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2021 6 21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Nuo 2021 6 13 iki 2021 6 21 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2021 7 18 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Nuo 2021 7 10 iki 2021 7 18 |
Valstybė narė: Lenkija
Teritorija, kurią sudaro |
Taikoma iki (pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 55 straipsnį) |
||||||||||||||
W województwie mazowieckim, w powiecie żuromińskim, sierpeckim, płońskim i mławskim: |
|||||||||||||||
The entire administrative territory of the following municipalities (gmina): Lipowiec Koscielny, Wisniewo, Stupsk, Szydlowo, Grudusk, Regimin, Wieczfnia Koscielna, Szczutowo and Mława town. Rest of the territory of the Rościszewo, Raciąż and Zawidz municipalities (gmina) which goes beyond the 3 km radius around the following GPS coordinates
Part of the territory of the Glinojeck and Ciechanów municipalities (gmina) covered by the 10 km radius centered on the following GPS coordinates
|
2021 7 4 |
||||||||||||||
The entire administrative territory of the following municipalities (gmina): Lubowidz, Lutocin, Kuczbork-Osada, Szrensk, Strzegowo, Radzanów, Biezun, Zuromin, Siemiątkowo and Wisniewo. Part of the territory of the Zawidz, Raciąż and Rościszewo municipalities (gmina) covered by the 3 km radius centered on the following GPS coordinates
|
Nuo 2021 6 19 iki 2021 7 4 |
||||||||||||||
Część powiatu mławskiego położona w promieniu 3 km wokół ognisk o współrzędnych GPS:
|
Nuo 2021 6 19 iki 2021 7 4 |
||||||||||||||
W województwie warmińsko-mazurskim, counties Nidzica, Dzialdowo, Nowe Miasto Lubawskie, Iława: |
|||||||||||||||
The entire administrative territory of the following municipalities (gmina): Janowiec Koscielny, Ilowo-Osada, Kozlowo, Dzialdowo, Rybno, Grodziczno, Lidzbark, Płośnica. Rest of the territory of the Lubawa municipality (gmina) that goes beyond the area covered by the circle of 3 km centered on the GPS coordinates 53.473889 N 19.624722 E The territory of the Iława and Kisielice municipalities (gminas) located south of the road 16. Rest of the territory of the Biskupiec municipality (gmina) that goes beyond the area covered by the circles of 3 km centered on the GPS coordinates 53.488611 N 19.386944 E and N: 53,439 E: 19,462 |
2021 7 4 |
||||||||||||||
W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie brodnickim i rypińskim: |
|||||||||||||||
The entire administrative territory of the following municipalities (gmina): Górzno, Swiedziebnia, Skrwilno, Bartniczka, Brzozie. |
2021 6 18 |
||||||||||||||
Pozostała część gminy Biskupiec położona na wschód i na południe od rzeki Osa, , gmina Grodziczno w powiecie nowomiejskim, część gminy Lubawa połozona na wschód od linii wyznaczonej przez drogięnr 541 biegnącą do skrzyżowania z drogą nr 15, a następnie zachodnią granicę miasta Lubawa i wsi Byszwałd biegnaca wzdłuż granicy kompoleksu leśnego i część gminy Iława położona na wschód położona na wschód od linii wyznaczonej przez wschodnią granicę Rezerwatu Jezioro Karaś, drogę łączącą miejscowości Karaś – Wikilec – Iława i na południe od południowej granicę miasta Iława, rzeki Iławka biegnącej od Jeziora Iławskiego i granic wsi Ławice i Tchórzanka wzdłuż kompleksu leśnego w powiecie iławskim Gmina Brzozie i część gminy Zbiczno ograniczona granicą Brodnickiego Parku Krajobrazowego w powiecie brodnickim w województwie kujawsko – pomorskim |
2021 6 22 |
||||||||||||||
Część powiatu działdowskiego i nowomiejskiego położone w promieniu 3 km wokół ognisk o współrzędnych GPS:
|
Nuo 2021 5 27 iki 2021 6 16 |
||||||||||||||
The entire territory of the following municipalities (gminas) from Nowe Miasto Lubawskie County: Nowe Miasto Lubawskie and Kurzętnik. Part of the territory of the Biskupiec municipality (gmina) in the nowomiejski poviat, covered by the circles of 3 km centered on the GPS coordinates N: 53,439 E: 19,462 and N53.488611 E19.386944 Part of the territory of the Lubawa municipality (gmina) in the Iławski poviat covered by the circle of 3 km centered on the GPS coordinates N53.473889 E19.624722 |
Nuo 2021 6 17 iki 2021 7 4 |
||||||||||||||
W województwie warmińsko-mazurskim w powiecie nidzickim i szczycieńskim: |
|||||||||||||||
Część powiatów nidzickiego i szczycieńskiego położona w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 53,376 E: 20,592 |
2021 6 16 |
||||||||||||||
Część powiatu nidzickiego położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 53,376 E: 20,592 |
Nuo 2021 6 8 iki 2021 6 16 |
||||||||||||||
W województwie mazowieckim oraz łódzkim, w powiatach kutnowskim, gostynińskim oraz płockim: |
|||||||||||||||
Części powiatów kutnowskiego, gostynińskiego oraz płockiego położone w promieniu 10 km wokół ognisk o współrzędnych GPS:
|
2021 7 1 |
||||||||||||||
Części powiatów gostynińskiego i kutnowskiego położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS:
|
Nuo 2021 6 23 iki 2021 7 1 |
||||||||||||||
W województwie mazowieckim, w powiecie siedleckim i sokołowskim: |
|||||||||||||||
Części powiatów siedleckiego i sokołowskiego położone w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52,281 E: 22,34 |
2021 6 21 |
||||||||||||||
Części powiatów siedleckiego i sokołowskiego położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52,281 E: 22,34 |
Nuo 2021 6 13 iki 2021 6 21 |
||||||||||||||
W województwie mazowieckim w powiecie ciechanowskim, mławskim i przasnyskim: |
|||||||||||||||
Części powiatów ciechanowskiego, mławskiego i przasnyskiego położone w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52.978333 E: 20.603889 |
2021 6 18 |
||||||||||||||
Częśc powiatu ciechanowskiego położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52.978333 E: 20.603889 |
Nuo 2021 6 9 iki 2021 6 18 |
||||||||||||||
W województwie mazowieckim w powiecie makowskim i przasnyskim: |
|||||||||||||||
Części powiatów makowskiego i przasnyskiego położone w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52.987222 E: 21.148056 |
2021 6 29 |
||||||||||||||
Częśc powiatu makowskiego położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52.987222 E: 21.148056 |
Nuo 2021 6 21 iki 2021 6 29 |
||||||||||||||
W województwie lubelskim w powiecie bialskim i radzyńskim: |
|||||||||||||||
Części powiatów bialaskiego i radzyńskiego położone w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 51.911922 E: 23.057546 |
2021 6 26 |
||||||||||||||
Częśc powiatu bialskiego położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 51.911922 E: 23.057546 |
Nuo 2021 6 18 iki 2021 6 26 |
||||||||||||||
W województwie mazowieckim w powiecie siedleckim, węgrowskim i sokołowskim oraz miasto Siedlce: |
|||||||||||||||
Części powiatów siedleckiego, węgrowskiego, sokołowskiego i miasto Siedlce położone w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52.213816 E: 22.198984 |
2021 6 25 |
||||||||||||||
Części powiatów siedleckiego położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 52.213816 E: 22.198984 |
Nuo 2021 6 17 iki 2021 6 25 |
||||||||||||||
W województwie opolskim w powiecie prudnickim i nyskim: |
|||||||||||||||
Części powiatu prudnickiego i nyskiego położone w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 50.394343 E: 17.606731 |
2021 6 23 |
||||||||||||||
Częśc powiatu prudnickiego położona w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N: 50.394343 E: 17.606731 |
Nuo 2021 6 15 iki 2021 6 23 |
DARBO TVARKOS TAISYKLĖS IR PROCEDŪROS REGLAMENTAI
2021 6 18 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 218/56 |
Europos atominės energijos bendrijos tiekimo agentūros sprendimas, kuriuo priimamos Agentūros taisyklės, kuriomis nustatomi rūdų, žaliavų ir specialių daliųjų medžiagų paklausos bei pasiūlos derinimo būdai ir panaikinamos 1960 m. gegužės 5 d. Europos atominės energijos bendrijos tiekimo agentūros taisyklės su pakeitimais, padarytais 1975 m. liepos 15 d. reglamentu
TIEKIMO AGENTŪRA,
atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 2 straipsnio d punktą, 52, 55 straipsnius ir 60 straipsnio 6 dalį,
atsižvelgdama į 2008 m. vasario 12 d. Tarybos sprendimu Nr. 2008/114/EB, Euratomas nustatytus Euratomo tiekimo agentūros įstatus (1), ypač į jų 13 straipsnio 3 dalies a punktą,
atsižvelgdama į 2006 m. sausio 16 d. Komisijos reglamentą (Euratomas) Nr. 66/2006 dėl tiekimą reglamentuojančio skyriaus taisyklių netaikymo tais atvejais, kai perduodamas nedidelis rūdos, žaliavų ar specialių skiliųjų medžiagų kiekis (2),
atsižvelgdama į nuomonę, kurią tinkamai sušauktas Agentūros patariamasis komitetas, su kuriuo tinkamai pasikonsultuota, 2016 m. gegužės 13 d. pateikė dėl siūlomų naujų taisyklių,
kadangi:
(1) |
Europos atominės energijos bendrija pagal savo steigimo sutarties (toliau – Sutartis) 2 straipsnį užtikrina, kad pagal bendrą tiekimo politiką, grindžiamą lygių galimybių naudotis ištekliais principu, visiems vartotojams Bendrijoje būtų reguliariai ir teisingai tiekiamos rūdos ir branduolinis kuras; |
(2) |
siekiant bendros tiekimo politikos tikslų Sutarties 6 skyriumi įsteigta tiekimo agentūra (toliau – Agentūra arba Euratomo tiekimo agentūra); |
(3) |
energijos tiekimo saugumas, kuris yra pagrindinis Agentūros tikslas, yra svarbus Sąjungos energetikos politikos tikslas, nustatytas Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 194 straipsnyje. Šis tikslas dar kartą patvirtintas 2014 m. priimtame Komisijos komunikate dėl Europos energetinio saugumo strategijos (3), kurį patvirtino Taryba; |
(4) |
pagal Sutarties 60 straipsnio šeštą pastraipą Agentūros taisyklėse, kurias turi patvirtinti Komisija, nustatomi paklausos ir pasiūlos derinimo būdai; |
(5) |
dabar galiojančios Agentūros taisyklės priimtos 1960 m. (4), o iš dalies pakeistos 1975 m. (5); |
(6) |
nuo XX a. 8-ojo dešimtmečio naujų branduolinio kuro ciklo technologijų ir produktų kūrimas, taip pat naujų rinkos dalyvių (visų pirma tarpininkų) atsiradimas ir nauja prekybos praktika turėjo didelės įtakos Agentūros vaidmeniui branduolinės energijos tiekimo saugumo srityje. Be to, rinkos dalyvių labai padaugėjo; |
(7) |
2008 m. priimti Agentūros įstatai sustiprino jos vaidmenį, susijusį su rinkos stebėsena ir atitinkamų ekspertinių žinių, informacijos ir konsultacijų teikimu Bendrijai, o kartu padidėjo poreikis Agentūrai turėti išsamių naujausių žinių apie branduolinių medžiagų ir paslaugų rinką, įskaitant pasaulio rinkos tendencijas; |
(8) |
dėl pirmiau minėtų pokyčių Agentūros 1960 / 1975 m. taisyklės nebėra pritaikytos tam, kad Euratomo tiekimo agentūra galėtų reaguoti į branduolinės energijos rinkos pokyčius, todėl gali kilti pavojus Agentūros gebėjimui vykdyti savo misiją; |
(9) |
tos taisyklės turi būti pritaikytos, siekiant padidinti teisinį tikrumą sektoriaus atstovams, valstybėms narėms ir Europos Komisijai, taip pat sudaryti sąlygas Agentūrai užtikrinti tinkamą duomenų rinkimą savo rinkos observatorijai; |
(10) |
pagal Sutarties 55 straipsnį Agentūra turi teisę gauti visą reikiamą informaciją, kuri leistų jai naudotis pasirinkimo teise bei išskirtine teise sudaryti tiekimo sutartis; |
(11) |
vykdydama savo užduotis, Agentūra veikia laikydamasi nediskriminavimo ir lygių galimybių naudotis ištekliais principo; |
(12) |
paklausos ir pasiūlos derinimo tvarka turi būti nustatyta taip, kad poreikius būtų galima patenkinti esant įvairioms tiekimo situacijoms; |
(13) |
tiesioginio vartotojų, gamintojų ir tarpininkų sutarčių sudarymo tvarką tikslinga išlaikyti, jei užtikrinamas reguliarus branduolinių medžiagų tiekimas Bendrijos vartotojams; |
(14) |
atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta pirmiau, Agentūra, bendradarbiaudama su suinteresuotaisiais subjektais, ėmėsi iniciatyvos atnaujinti savo taisykles. Tinkamai sušauktas Agentūros patariamasis komitetas, su kuriuo tinkamai pasikonsultuota, 2016 m. gegužės 13 d. pateikė palankią nuomonę dėl naujųjų taisyklių; |
(15) |
pagal Agentūros įstatus Agentūros taisyklės turi būti tvirtinamos Agentūros generalinio direktoriaus sprendimu, kurį turi patvirtinti Komisija; |
(16) |
siekiant aiškumo, įsigaliojus naujosioms taisyklėms, dabartinės Agentūros taisyklės turėtų būti panaikintos; |
(17) |
todėl tikslinga priimti prie šio sprendimo pridedamas taisykles ir, joms įsigaliojus, panaikinti dabar galiojančias Agentūros taisykles, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Patvirtinamos šio sprendimo priede pateiktos Europos atominės energijos bendrijos tiekimo agentūros taisyklės, kuriomis nustatomi rūdų, žaliavų ir specialių daliųjų medžiagų paklausos ir pasiūlos derinimo būdai.
2 straipsnis
Įsigaliojus naujosioms taisyklėms, dabar galiojančios Europos atominės energijos bendrijos tiekimo agentūros veiklos taisyklės, nustatančios paklausos derinimo su rūdų, žaliavų ir specialiųjų skiliųjų medžiagų pasiūla būdus (6), panaikinamos.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2021 m. liepos 1 d. su sąlyga, kad jį patvirtins Europos Komisija. Jis kartu su patvirtinančiu Komisijos sprendimu skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Liuksemburge 2021 m. sausio 15 d.
Euratomo tiekimo agentūros vardu
Generalinė direktorė
Agnieszka Ewa KAŹMIERCZAK
(1) OL L 41, 2008 2 15, p. 15.
(3) COM(2014) 330 final.
(4) EAEB Komisijos sprendimas, nustatantis dieną, kurią Euratomo tiekimo agentūra pradeda vykdyti savo pareigas ir patvirtinantis 1960 m. gegužės 5 d. Agentūros veiklos taisykles, nustatančias paklausos derinimo su rūdų, žaliavų ir specialiųjų skiliųjų medžiagų pasiūla būdus (OL 32, 1960 5 11, p. 776; - specialusis leidimas anglų kalba: serija I, skyrius 1959–1962, p. 45).
(5) OL L 193, 1975 7 25, p. 37.
(6) OL L 32, 1960 5 11, p. 777, iš dalies pakeistos (OL L 193, 1975 7 25, p. 37) ir ištaisytos (dokumentų, paskelbtų 1952–1972 m. specialiuosiuose leidimuose, klaidų ištaisymo suvestinė redakcija, p. 3 (511/60).
2021 6 18 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 218/58 |
TAISYKLĖS
Europos atominės energijos bendrijos tiekimo agentūros taisyklės, kuriomis nustatomi rūdų, žaliavų ir specialių daliųjų medžiagų paklausos ir pasiūlos derinimo būdai
1 SKYRIUS
TAIKYMO SRITIS, TERMINŲ APIBRĖŽTYS IR BENDRIEJI PRINCIPAI
1 straipsnis
Taikymo sritis
Šiomis taisyklėmis nustatomi rūdų, žaliavų ir specialių daliųjų medžiagų paklausos ir pasiūlos derinimo būdai.
2 straipsnis
Terminų apibrėžtys
Šiose taisyklėse vartojamų terminų apibrėžtys:
1) |
Agentūra – Sutartimi įsteigta Euratomo tiekimo agentūra; |
2) |
Bendrija – Europos atominės energijos bendrija (Euratomas); |
3) |
Bendrijos produkcija – Bendrijoje pagamintos branduolinės medžiagos, įskaitant šias (bet jomis neapsiribojant):
|
4) |
tarpininkas – asmuo ar įmonė, perkantys branduolines medžiagas jų perpardavimo tikslais; |
5) |
branduolinės medžiagos – rūdos, žaliavos ir specialios daliosios medžiagos, kaip apibrėžta Sutarties 197 straipsnyje; |
6) |
rūdos – kaip apibrėžta Sutarties 197 straipsnio 4 dalyje; |
7) |
asmuo – kaip apibrėžta Sutarties 196 straipsnio a punkte; |
8) |
gamintojas – rūdų, žaliavų arba specialių daliųjų medžiagų gamybos, apdorojimo, konversijos ar formavimo veiklą vykdantis asmuo ar įmonė; |
9) |
deklaracijos formos – Agentūros metų pabaigos klausimynai, naudojami duomenims iš vartotojų tiesiogiai rinkti; |
10) |
susijusi paslauga – viena iš šių paslaugų: konversija, sodrinimas, kuro gamyba, specialių daliųjų medžiagų perdirbimas arba saugojimas; |
11) |
taisyklės – šios Europos atominės energijos bendrijos tiekimo agentūros taisyklės, kuriomis nustatomi rūdų, žaliavų ir specialių daliųjų medžiagų paklausos ir pasiūlos derinimo būdai; |
12) |
nedideli kiekiai – Reglamente dėl nedidelių kiekių nustatyti kiekiai; |
13) |
Reglamentas dėl nedidelių kiekių – 2006 m. sausio 16 d. Komisijos reglamentas (Euratomas) Nr. 66/2006 dėl tiekimą reglamentuojančio skyriaus taisyklių netaikymo tais atvejais, kai perduodamas nedidelis rūdos, žaliavų ar specialių skiliųjų medžiagų kiekis ir visos būsimos jo redakcijos; |
14) |
žaliavos – kaip apibrėžta Sutarties 197 straipsnio 3 dalyje; |
15) |
specialios daliosios medžiagos – specialiosios skiliosios medžiagos, apibrėžtos Sutarties 197 straipsnio 1 dalyje; |
16) |
tiekimo sutartis –
|
17) |
Sutartis – Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartis; |
18) |
įmonė – kaip apibrėžta Sutarties 196 straipsnio b punkte; |
19) |
vartotojas – asmuo ar įmonė, perkantys branduolines medžiagas arba susijusias paslaugas tam, kad naudotų (-si) jas (jomis) Bendrijoje veikiančiose savo ar susijusiose branduolinėse elektrinėse ar tyrimų reaktoriuose arba Sutarties 1 priede išvardytose srityse; |
20) |
darbo diena – Agentūros darbo dienos, paskelbtos Agentūros interneto svetainėje. |
3 straipsnis
Konfidencialumas
Agentūrai perduotos sutartys, pranešimai ir visa kita su sutartimis susijusi informacija trečiosioms šalims neatskleidžiami be raštiško susitariančiųjų šalių leidimo.
2 SKYRIUS
INFORMACIJOS TEIKIMAS
4 straipsnis
Vartotojų teikiama informacija
1. Agentūrai paprašius, vartotojai užpildo ir pateikia tam tikrų metų deklaracijos formas iki kitų metų sausio 31 d.
2. Deklaracijos formose, be kita ko, nurodoma ši informacija:
a) |
produkto pavadinimas; |
b) |
tiekėjas; |
c) |
branduolinių medžiagų pobūdis, cheminė forma ir kitos atitinkamos specifikacijos; |
d) |
kiekis (metriniais vienetais); |
e) |
gamtinio urano kilmės šalis (jei žinoma); |
f) |
faktinė ir (arba) numatoma paskirtis; |
g) |
pristatymo datos; |
h) |
kainos; |
i) |
atsargos; |
j) |
numatomi būsimi poreikiai. |
5 straipsnis
Gamintojų teikiama informacija
1. Agentūrai paprašius, gamintojai praneša Agentūrai apie esamą ir numatomą būsimą gamybą, taip pat apie visų savo patronuojamųjų įmonių, kurių dauguma akcijų jiems priklauso, gamybą. Remdamiesi jau pasirašytomis sutartimis jie taip pat praneša Agentūrai apie planuojamus pristatymus ir nuosavybės teise valdomas ir (arba) turimas atsargas.
2. Tokia informacija apima:
a) |
produkto pavadinimą; |
b) |
nuorodą į sandorio šalis; |
c) |
branduolinių medžiagų pobūdį, cheminę formą ir kitas atitinkamas specifikacijas; |
d) |
kiekį (metriniais vienetais); |
e) |
gamtinio urano kilmės šalį (jei žinoma); |
f) |
pristatymo metus; |
g) |
kainas (jei žinomos); |
h) |
urano atsargas, įskaitant informaciją apie parduoti laikomas atsargas; |
i) |
numatomą būsimą gamybą. |
3. Informacija Agentūrai perduodama per 20 (dvidešimt) darbo dienų nuo prašymo gavimo dienos.
6 straipsnis
Tarpininkų teikiama informacija
1. Tarpininkai perduoda Agentūrai informaciją apie visas praėjusį mėnesį pasirašytas sutartis (išskyrus tiekimo sutartis) dėl rūdų ir (arba) žaliavų pirkimo, pardavimo, mainų, panaudos ar nuomos. Jie tai daro kas mėnesį.
2. Ši informacija, be kita ko, apima:
a) |
produkto pavadinimą; |
b) |
nuorodą į sandorio šalis; |
c) |
branduolinių medžiagų pobūdį, cheminę formą ir kitas atitinkamas specifikacijas; |
d) |
kiekį (metriniais vienetais); |
e) |
gamtinio urano kilmės šalį (jei žinoma); |
f) |
pristatymo datas; |
g) |
kainas. |
3. Informacija Agentūrai perduodama per 15 (penkiolika) darbo dienų nuo atitinkamo mėnesio pabaigos.
7 straipsnis
Papildomos informacijos teikimas
Agentūrai paprašius, vartotojai, gamintojai ir tarpininkai pateikia Agentūrai visą papildomą informaciją, būtiną jai Sutartimi pavestoms užduotims vykdyti. Informacija Agentūrai perduodama per 10 (dešimt) darbo dienų nuo prašymo gavimo dienos (arba, pateikus pagrįstą prašymą, per ilgesnį laikotarpį, kuriam raštu pritarė Agentūra).
8 straipsnis
Gauta informacija grindžiama analizė
1. Remdamasi pagal Taisyklių 4, 5, 6 ir 7 straipsnius pateikta informacija ir rinkos dalyvių pateikta papildoma informacija, Agentūra analizuoja rinkos tendencijas ir tiekimo galimybes. Pagrindinius šios analizės rezultatus ji įtraukia į savo metinę ataskaitą, kuri iki kiekvienų metų birželio 30 d. skelbiama jos interneto svetainėje.
2. Agentūra taip pat skelbia savo urano kainų indeksus ir papildomas ataskaitas apie branduolinių medžiagų rinką, įskaitant Patariamojo komiteto sudarytų darbo grupių parengtas ataskaitas.
3 SKYRIUS
TIEKIMO SUTARTYS
9 straipsnis
Tiekimo sutarčių sudarymas
1. Tiekimo sutartys galioja tik tuo atveju, jei jas sudaro Agentūra.
2. Agentūra sudaro tiekimo sutartį pasirašydama ją.
10 straipsnis
Tiekimo sutarčių sudarymui taikomos procedūros
1. Tiekimo sutartims taikomos šios procedūros:
a) |
supaprastinta procedūra; |
b) |
centralizuota procedūra, taikoma pagal Agentūros sprendimą, jei kyla pavojus reguliariam branduolinių medžiagų tiekimui. |
2. Supaprastintos procedūros taikymas nedaro poveikio Sutartimi Agentūrai suteiktoms išimtinėms teisėms.
11 straipsnis
Supaprastinta procedūra
1. Vartotojams leidžiama gauti pasiūlymus tiesiogiai iš gamintojų, tarpininkų ar kitų jų pasirinktų vartotojų ir laisvai derėtis dėl tiekimo sutarties.
2. Tiekimo sutartyje nurodoma bent ši informacija:
a) |
nuoroda į susitariančiąsias šalis, įskaitant Agentūrą; |
b) |
tiektinų medžiagų kiekiai arba tokiems kiekiams nustatyti naudoti metodai; |
c) |
tiektinų medžiagų cheminė forma; |
d) |
tiektinų branduolinių medžiagų kilmės šalis; jei pasirašant tiekimo sutartį ta šalis yra nežinoma, vartotojas apie ją raštu praneša Agentūrai kuo greičiau; |
e) |
pristatymo grafikas (jei jis žinomas pasirašant tiekimo sutartį); |
f) |
pristatymo vieta; |
g) |
pristatymo būdas (fizinis arba buhalterinis perkėlimas); |
h) |
kaina ir mokėjimo sąlygos, įskaitant, kai taikoma, kainos apskaičiavimo metodą; |
i) |
tiekimo sutarties galiojimo trukmė; |
j) |
data (-os), kada susitariančiosios šalys pasirašė tiekimo sutartį. |
3. Visi tiekimo sutarties originalai Agentūrai pasirašyti pateikiami per 10 (dešimt) darbo dienų nuo dienos, kurią sutartį pasirašė visos susitariančiosios šalys, išskyrus Agentūrą (arba, pateikus pagrįstą prašymą, per ilgesnį laikotarpį, kuriam raštu pritarė Agentūra).
4. Prie tiekimo sutarties originalų pridedama užpildyta sutarties pateikimo forma, kurią galima rasti Agentūros interneto svetainėje.
5. Išskyrus atvejus, kai taikomas šių taisyklių 15 straipsnis, Agentūra priima sprendimą dėl sutarties sudarymo per 10 (dešimt) darbo dienų nuo tos sutarties gavimo dienos su sąlyga, kad Agentūrai pateikta visa reikalinga informacija. Jei Agentūra paprašo pateikti papildomos informacijos, šis laikotarpis pradedamas skaičiuoti nuo dienos, kurią Agentūra gavo visą informaciją, būtiną tam, kad ji galėtų atlikti tiekimo šaltinių priežiūros užduotį.
6. Jeigu Agentūra sudaro tiekimo sutartį, ji pasilieka vieną originalą apskaitos reikmėms, o likusius originalus grąžina juos išsiuntusiai susitariančiajai šaliai ir informuoja ją apie suteiktą nuorodos numerį.
7. Jeigu Agentūra nustato, kad kyla pavojus reguliariam ir teisingam branduolinių medžiagų tiekimui Bendrijos vartotojams, ji gali nuspręsti sustabdyti šios supaprastintos procedūros taikymą ir taikyti Taisyklių 12 straipsnyje numatytą centralizuotą procedūrą.
12 straipsnis
Centralizuota procedūra
1. Ši procedūra taikoma, jei Agentūra nustato, kad kyla pavojus reguliariam branduolinių medžiagų tiekimui vartotojams, be kita ko, ir tais atvejais, kai vartotojai per pagrįstą laikotarpį negali gauti prieigos prie branduolinių medžiagų arba kai tos branduolinės medžiagos jiems yra prieinamos, bet itin didelėmis kainomis.
2. Agentūros sprendimas, kuriuo sustabdomas supaprastintos procedūros taikymas ir nustatoma centralizuotos procedūros taikymo sritis, įsigalioja jį paskelbus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
3. Tokiais atvejais branduolinės medžiagos gali būti tiekiamos ne Bendrijos vartotojams ir (arba) tomis branduolinėmis medžiagomis su tais vartotojais gali būti mainomasi tik tuo atveju, jei patenkinti Bendrijos vartotojų poreikiai.
4. Tiekimo sutartis, kurią susitariančiosios šalys pasirašė prieš paskelbiant Agentūros sprendimą pagal šio straipsnio 2 dalį, administruojama pagal tą dieną, kurią susitariančiosios šalys pasirašė sutartį, galiojančią procedūrą.
13 straipsnis
Tiekimo sutarčių pakeitimai
1. Visi tiekimo sutarties pakeitimai (pakeitimai, papildymai, papildomi raštai, perleidimo susitarimai, abipusiai susitarimai dėl nutraukimo) turi būti teikiami Agentūrai sudaryti pagal pradinei sutarčiai taikytą procedūrą.
2. Jei pateikiamas vienašalis pranešimas apie tiekimo sutarties nutraukimą, Agentūrai apie tai pranešama per 10 (dešimt) darbo dienų nuo dienos, kurią buvo atitinkamai išsiųstas arba gautas vienašalis pranešimas apie sutarties nutraukimą.
14 straipsnis
Atsisakymas sudaryti tiekimo sutartį
1. Pagal bet kurią iš Taisyklių 10 straipsnyje nurodytų procedūrų Agentūra turi teisę nesutikti su sutartimi, kuri gali trukdyti siekti Sutarties tikslų.
2. Jei Agentūra nusprendžia nesudaryti tiekimo sutarties, ji apie tai praneša suinteresuotosioms susitariančiosioms šalims motyvuotu sprendimu ir grąžina visus pateiktus dokumentus juos pateikusiai susitariančiajai šaliai.
3. Agentūra gali nuspręsti nesudaryti tiekimo sutarties, visų pirma jei Agentūros prašomas paaiškinimas nepateikiamas per 10 (dešimt) darbo dienų nuo prašymo gavimo dienos.
4. Apie šį sprendimą arba sprendimo nepriėmimą gali būti pranešta Komisijai pagal Agentūros įstatų 5 straipsnio 5 dalies nuostatas.
15 straipsnis
Komisijos leidimas
1. Išankstinis Komisijos leidimas yra reikalingas eksportuojant Bendrijos produkciją (Sutarties 59 straipsnio b punktas ir 62 straipsnio 1 dalies c punktas) ir sudarant ilgesnės nei 10 metų trukmės tiekimo sutartis (Sutarties 60 straipsnis).
2. Tokiais atvejais Agentūra inicijuoja procedūrą Komisijos leidimui gauti.
4 SKYRIUS
PRANEŠIMAS APIE SUTARTIS DĖL SUSIJUSIŲ PASLAUGŲ IR NEDIDELIŲ KIEKIŲ
16 straipsnis
Sutartys dėl susijusių paslaugų
1. Apie sutartis dėl susijusių paslaugų pagal Sutarties 75 straipsnį Agentūrai pranešama per 10 (dešimt) darbo dienų nuo tų sutarčių pasirašymo dienos (arba, pateikus pagrįstą prašymą, per ilgesnį laikotarpį, kuriam raštu pritarė Agentūra).
2. Pateikiamame pranešime skelbiama bent ši informacija:
a) |
nuoroda į susitariančiąsias šalis; |
b) |
žinomi arba apytikriai atitinkamų medžiagų kiekiai; |
c) |
atitinkamų medžiagų cheminė forma; |
d) |
atitinkamų medžiagų kilmės šalis; jei pasirašant sutartį ta šalis yra nežinoma, apie ją raštu Agentūrai pranešama kuo greičiau; |
e) |
pristatymo grafikas; |
f) |
pristatymo vieta; |
g) |
sutarties galiojimo trukmė; |
h) |
data (-os), kada susitariančiosios šalys pasirašė sutartį. |
3. Pranešant apie sutartį naudojama Agentūros interneto svetainėje pateikiama forma.
4. Agentūra patvirtina gavusi pranešimą ir informuoja apie sutarčiai suteiktą nuorodos numerį per 15 (penkiolika) darbo dienų nuo pranešimo gavimo dienos su sąlyga, kad Agentūrai pateikta visa reikalinga informacija.
5. Agentūrai paprašius papildomos informacijos, šio straipsnio 4 dalyje nurodyto laikotarpio skaičiavimas dėl tokio prašymo nutrūks, o gavus informaciją šis laikotarpis bus pradėtas skaičiuoti iš naujo.
6. Apie bet kokį pradinės sutarties pakeitimą, susijusį su vienu iš 2 dalyje nurodytų dalykų, įskaitant sutarties nutraukimą, pranešama Agentūrai šiame straipsnyje nustatyta tvarka.
7. Jei į sutartį dėl susijusių paslaugų įtrauktos nuostatos, susijusios su branduolinių medžiagų tiekimu, ji laikoma tiekimo sutartimi ir pateikiama Agentūrai sudaryti.
17 straipsnis
Sutartys dėl nedidelių kiekių
1. Apie nedidelio rūdų, žaliavų ir specialių daliųjų medžiagų kiekio gabenimą, importą ar eksportą pranešama Agentūrai.
2. Asmuo, importuojantis ar eksportuojantis nedidelius kiekius, ir tiekėjas, gabenantis nedidelius kiekius Bendrijos viduje, pateikia Agentūrai ketvirčio ataskaitą apie tokius sandorius.
3. Ketvirčio ataskaitos Agentūrai pateikiamos per vieną mėnesį nuo ketvirčio, per kurį buvo atlikti sandoriai, pabaigos ir jose pateikiama informacija apima Reglamento dėl nedidelių kiekių 3 straipsnyje numatytą informaciją.
4. Gavusi visą reikalingą informaciją, Agentūra patvirtina ketvirčio ataskaitas ir, jei įmanoma, per 15 (penkiolika) darbo dienų nuo sutarčių gavimo dienos praneša apie sutartims suteiktus nuorodos numerius.
5 SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
18 straipsnis
Įsigaliojimas
1. Šios taisyklės įsigalioja Agentūros sprendime, kuriuo jos priimtos, nustatytą dieną.
2. Susitariančiųjų šalių iki šių taisyklių įsigaliojimo pasirašytos tiekimo sutartys administruojamos pagal jų pasirašymo dieną galiojusias nuostatas.