2021 3 16

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 89/3

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/453

2021 m. kovo 15 d.

kuriuo nustatomi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 575/2013 taikymo techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su specialiais informacijos teikimo reikalavimais rinkos rizikos atveju

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 575/2013 dėl prudencinių reikalavimų kredito įstaigoms ir investicinėms įmonėms ir kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 648/2012 (1), ypač į jo 430b straipsnio 6 dalį,

kadangi:

(1)

2019 m. Bazelio bankų priežiūros komitetas (toliau – BBPK) paskelbė patikslintus minimalaus kapitalo reikalavimus rinkos rizikai padengti, kuriais siekta pašalinti bankų prekybos knygos veiklos prudencinio vertinimo spragas ir, be kita ko, nustatė reikalavimą taikyti rizikai jautrų standartizuotą rinkos rizikos apskaičiavimo metodą, kuriuo atsižvelgiama į riziką ir kuris yra parengtas ir sukalibruotas taip, kad jį būtų galima taikyti kaip patikimą atsarginį vidaus modelių metodą;

(2)	Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2019/876 (2) iš dalies pakeistas Reglamentas (ES) Nr. 575/2013, kad į Sąjungos prudencinę sistemą būtų įtrauktas reikalavimas įstaigoms teikti informaciją apie nuosavų lėšų reikalavimus pagal tą alternatyvų, rizikai jautrų standartizuotą metodą;

(3)

turėtų būti nustatyti vienodi informacijos apie nuosavas lėšas teikimo pagal tą alternatyvų standartizuotą metodą reikalavimai, susiję su informacijos teikimu kompetentingoms institucijoms pagal Reglamento (ES) Nr. 575/2013 430b straipsnį ir pagal to reglamento 461a straipsnyje nurodytą deleguotąjį aktą;

(4)

pagal Reglamento (ES) Nr. 575/2013 430b straipsnio 1 dalį tame straipsnyje nustatyti specialūs informacijos teikimo reikalavimai rinkos rizikos atveju turėtų būti taikomi nuo to reglamento 461a straipsnyje nurodyto deleguotojo akto taikymo pradžios datos. Todėl tikslinga šio reglamento taikymo pradžios datą suderinti su to deleguotojo akto taikymo pradžios data;

(5)	šis reglamentas grindžiamas Europos bankininkystės institucijos (EBI) Komisijai pateiktais techninių įgyvendinimo standartų projektais;

(6)

EBI dėl techninių įgyvendinimo standartų projektų, kuriais pagrįstas šis reglamentas, surengė atviras viešas konsultacijas, išnagrinėjo galimas susijusias sąnaudas ir naudą ir paprašė Bankininkystės suinteresuotųjų subjektų grupės, įsteigtos pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1093/2010 (3) 37 straipsnį, pateikti rekomendacijų,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Ataskaitinės datos ir informacijos pateikimo datos

1. Reglamento (ES) Nr. 575/2013 430b straipsnyje, 94 straipsnio 1 dalyje ir 325a straipsnio 1 dalyje nurodytą informaciją įstaigos kompetentingoms institucijoms teikia kas ketvirtį, pateikdamos kovo 31 d., birželio 30 d., rugsėjo 30 d. ir gruodžio 31 d. duomenis.

2. Įstaigos 1 dalyje nurodytą informaciją pateikia iki darbo pabaigos šiomis dienomis: gegužės 12 d., rugpjūčio 11 d., lapkričio 11 d. ir vasario 11 d.

3. Jeigu 2 dalyje nurodyta diena yra nedarbo diena kompetentingos institucijos, kuriai turi būti teikiama informacija, valstybėje narėje arba yra šeštadienis arba sekmadienis, informacija pateikiama iki kitos darbo dienos pabaigos.

4. Įstaigos nepagrįstai nedelsdamos kompetentingoms institucijoms pateikia bet kokius pateiktos informacijos pataisymus.

2 straipsnis

Informacijos apie Reglamento (ES) Nr. 575/2013 94 straipsnio 1 dalyje ir 325a straipsnio 1 dalyje nustatytas ribines vertes teikimas

Įstaigos individualiai arba konsoliduotai, priklausomai nuo atvejo, teikia informaciją apie savo balansinės ir nebalansinės veiklos, kuriai kyla rinkos rizika, dydį ir apie savo prekybos knygos dydį, naudodamos I priedo 90 formą ir vadovaudamosi šio reglamento II priedo II dalies 1 skirsnio nurodymais.

3 straipsnis

Informacijos apie alternatyvų standartizuotą metodą teikimas

Įstaigos individualiai arba konsoliduotai, priklausomai nuo atvejo, teikia informaciją apie skaičiavimų, pagrįstų Reglamento (ES) Nr. 575/2013 430b straipsnio 1 dalyje nurodytu alternatyviu standartizuotu metodu, rezultatus, naudodamos šio reglamento I priedo 91 formą ir vadovaudamosi šio reglamento II priedo II dalies 2 skirsnio nurodymais.

4 straipsnis

Keitimosi duomenimis formatai ir informacija, susijusi su pateikiamais duomenimis

1. Įstaigos šio reglamento 2 ir 3 straipsniuose nurodytą informaciją pateikia savo kompetentingos institucijos nustatytais keitimosi duomenimis formatais ir pateikimo būdais, laikydamosi III priede nustatytos duomenų vieneto apibrėžties, įtrauktos į duomenų vienetų modelį, ir patvirtinimo formulių.

2. Į pateikiamus duomenis nereikalaujama arba netaikoma informacija nėra įtraukiama.

3. Skaitinės reikšmės pateikiamos taip:

a)	duomenų vienetai, kurių duomenų rūšis yra „piniginė vertė“, nurodomi mažiausiai tūkstančių vienetų tikslumu;

b)	duomenų vienetai, kurių duomenų rūšis yra „procentinė dalis“, nurodomi vienetais mažiausiai dešimttūkstantųjų tikslumu;

c)	duomenų vienetai, kurių duomenų rūšis yra „sveikasis skaičius“, nurodomi nenaudojant dešimtainių skaičių, vienetų tikslumu.

4. Įstaigos identifikuojamos tik pagal jų juridinio asmens identifikatorių (LEI). Kiti nei įstaigos juridiniai asmenys ir sandorio šalys identifikuojami pagal jų LEI, jei toks yra.

5. Įstaigų teikiama informacija siejama su:

a)	ataskaitine data ir ataskaitiniu laikotarpiu;

b)	ataskaitose nurodoma valiuta;

c)	apskaitos standartu;

d)	ataskaitą teikiančios įstaigos juridinio asmens identifikatoriumi (LEI);

e)	konsolidavimo mastu.

5 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymo pradžios data

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2021 m. spalio 5 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2021 m. kovo 15 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 176, 2013 6 27, p. 1.

(2) 2019 m. gegužės 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/876, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) Nr. 575/2013 nuostatos, susijusios su sverto koeficientu, grynojo pastovaus finansavimo rodikliu, nuosavų lėšų ir tinkamų įsipareigojimų reikalavimais, sandorio šalies kredito rizika, rinkos rizika, pagrindinių sandorio šalių pozicijomis, kolektyvinio investavimo subjektų pozicijomis, didelėmis pozicijomis, ataskaitų teikimo ir informacijos atskleidimo reikalavimais, ir Reglamentas (ES) Nr. 648/2012 (OL L 150, 2019 6 7, p. 1).

(3) 2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1093/2010, kuriuo įsteigiama Europos priežiūros institucija (Europos bankininkystės institucija), iš dalies keičiamas Sprendimas Nr. 716/2009/EB ir panaikinamas Komisijos sprendimas 2009/78/EB (OL L 331, 2010 12 15, p. 12).

I PRIEDAS

SPECIALŪS INFORMACIJOS TEIKIMO REIKALAVIMAI RINKOS RIZIKOS ATVEJU

COREP FORMOS
Formos numeris	Formos kodas	Formos (formų grupės) pavadinimas	Trumpasis pavadinimas
		Ribinės vertės
90	C 90.00	PREKYBOS KNYGA IR RINKOS RIZIKOS RIBINĖS VERTĖS	TBT
		Alternatyvus standartizuotas rinkos rizikos apskaičiavimo metodas
91	C 91.00	NUOSAVŲ LĖŠŲ REIKALAVIMAI	MKR ASA SUM

C 90.00. Prekybos knyga ir rinkos rizikos ribinės vertės (TBT)


			Balansinė ir nebalansinė veikla, kuriai kyla rinkos rizika						Iš viso turto
			Suskirstymas pagal reguliavimo knygas					% viso turto
				Prekybos knyga		Ne prekybos knyga
				Iš jos: prekybos knygoje apskaitoma veikla KRR 94 straipsnio taikymo tikslais		Pozicijos, kurioms kyla užsienio valiutos kurso rizika	Pozicijos, kurioms kyla biržos prekių kainos rizika
				Iš viso	% viso turto	Pozicijos, kurioms kyla užsienio valiutos kurso rizika	Pozicijos, kurioms kyla biržos prekių kainos rizika
		0010	0020	0030	0040	0050	0060	0070	0080
0010	3 mėnuo
0020	2 mėnuo
0030	1 mėnuo

C 91.00. Alternatyvus standartizuotas metodas Santrauka (MKR ASA SUM)

			Pozicijos, kurioms taikomas jautrumu grindžiamas metodas
			Nesvertinis jautrumas delta rizikai			Nuosavų lėšų reikalavimai pagal skirtingus scenarijus
			Nesvertinis jautrumas delta rizikai			Mažų koreliacijų scenarijus				Vidutinių koreliacijų scenarijus				Didelių koreliacijų scenarijus
			Teigiamas	Neigiamas	Kiekvienos rizikos klasės grynasis jautrumas	Delta rizika	Vega rizika	Kreivumo rizika	Iš viso	Delta rizika	Vega rizika	Kreivumo rizika	Iš viso	Delta rizika	Vega rizika	Kreivumo rizika	Iš viso
			0010	0020	0030	0040	0050	0060	0070	0080	0090	0100	0110	0120	0130	0140	0150
0010	Iš viso (alternatyvus standartizuotas metodas)
0020	Jautrumu grindžiamas metodas	Bendroji palūkanų normos rizika
0030		Pozicijų, kurios nėra pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijos, kredito maržos rizika
0040		Neįtraukto į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimo vertybiniais popieriais kredito maržos rizika
0050		Įtraukto į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimo vertybiniais popieriais kredito maržos rizika
0060		Nuosavybės vertybinių popierių rizika
0070		Biržos prekių kainos rizika
0080		Užsienio valiutos kurso rizika
0090	Įsipareigojimų neįvykdymo rizika	Pozicijos, kurios nėra pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijos
0100		Neįtrauktas į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimas vertybiniais popieriais
0110		Įtrauktas į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimas vertybiniais popieriais
0120	Likutinė rizika	Egzotinės pagrindinės pozicijos
0130	Likutinė rizika	Kita likutinė rizika

			Pozicijos, kurioms kyla įsipareigojimų neįvykdymo rizika		Pozicijos, kurioms kyla likutinė rizika	Nuosavų lėšų reikalavimai	Bendra rizikos pozicijos suma
			Bendrosios staigaus įsipareigojimų neįvykdymo rizikos (JTD) sumos		Bendroji tariamoji vertė
			Ilgosios	Trumposios	Bendroji tariamoji vertė
			0160	0170	0180	0190	0200
0010	Iš viso (alternatyvus standartizuotas metodas)
0020	Jautrumu grindžiamas metodas	Bendroji palūkanų normos rizika
0030		Pozicijų, kurios nėra pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijos, kredito maržos rizika
0040		Neįtraukto į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimo vertybiniais popieriais kredito maržos rizika
0050		Įtraukto į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimo vertybiniais popieriais kredito maržos rizika
0060		Nuosavybės vertybinių popierių rizika
0070		Biržos prekių kainos rizika
0080		Užsienio valiutos kurso rizika
0090	Įsipareigojimų neįvykdymo rizika	Pozicijos, kurios nėra pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijos
0100		Neįtrauktas į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimas vertybiniais popieriais
0110		Įtrauktas į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimas vertybiniais popieriais
0120	Likutinė rizika	Egzotinės pagrindinės pozicijos
0130	Likutinė rizika	Kita likutinė rizika

II PRIEDAS

I PRIEDO DĖL SPECIALIŲ INFORMACIJOS TEIKIMO REIKALAVIMŲ RINKOS RIZIKOS ATVEJU FORMŲ PILDYMO NURODYMAI

I DALIS. BENDRIEJI NURODYMAI

1. Struktūra ir tvarka

1.1. Struktūra

Teikdamos informaciją pagal šį įgyvendinimo reglamentą įstaigos turi užpildyti dvi atskiras formas:

a)	formą, skirtą informacijai apie Reglamento (ES) Nr. 575/2013 94 straipsnyje ir 325a straipsnyje nustatytas ribines vertes teikti, ir

b)	formą, skirtą pozicijų santraukai ir informacijai apie teorinius nuosavų lėšų reikalavimus, pagrįstus alternatyviu standartizuotu metodu, teikti.

1.2. Numeravimo tvarka

Nurodant šių nurodymų formų skiltis, eilutes ir laukelius laikomasi toliau nurodytos tvarkos, o tvirtinant pateiktą informaciją – toliau išvardytų taisyklių:

a)	nurodymuose laikomasi šios bendros žymėjimo tvarkos: {forma; eilutė; skiltis};

b)	jei formoje pateikiamos nuorodos arba patvirtinimo taisyklės, kuriose nurodomi arba naudojami tik tos formos duomenų vienetai, forma nenurodoma; {eilutė; skiltis};

c)	kai formą sudaro tik viena skiltis, nurodomos tik eilutės: {forma; eilutė};

d)	žvaigždutės ženklas naudojamas, kai norima pažymėti, kad anksčiau nurodytoms eilutėms arba skiltims pateikiamos nuorodos arba taikoma patvirtinimo taisyklė.

1.3. Ženklų tvarka

Visos sumos, dėl kurių nuosavos lėšos arba nuosavų lėšų reikalavimai padidėja, nurodomos teigiamu skaičiumi. Visos sumos, dėl kurių bendra nuosavų lėšų suma arba nuosavų lėšų reikalavimai mažėja, nurodomos neigiamu skaičiumi. Prieš straipsnio pavadinimą įrašytas minuso ženklas (–) reiškia prielaidą, kad tame straipsnyje teigiamas skaičius nebus rašomas.

1.4. Santrumpos

Šiame priede Reglamentas (ES) Nr. 575/2013 vadinamas KRR.

II DALIS. SU FORMA SUSIJĘ NURODYMAI

1. C 90.00. Prekybos knyga ir rinkos rizikos ribinės vertės

1.1. Bendrosios pastabos

Šioje formoje pateikiama informacija atspindi KRR 94 straipsnyje (smulkiai prekybos knygoje apskaitomai veiklai taikomos išlygos) nurodyto skaičiavimo rezultatą ir įstaigos balansinės ir nebalansinės veiklos, kuriai kyla rinkos rizika, dydį, apskaičiuotą pagal KRR 325a straipsnį. Remiantis ta informacija nustatoma, ar taikoma prievolė teikti informaciją apie KRR 430 straipsnyje nurodytą alternatyvų standartizuotą metodą ar apie alternatyvų vidaus modelių metodą.

1.2. Nurodymai dėl konkrečių pozicijų

KRR 94 straipsnyje nurodyto skaičiavimo rezultatas ir informacija apie įstaigos balansinės ir nebalansinės veiklos, kuriai kyla rinkos rizika, dydį, apskaičiuotą pagal KRR 325a straipsnį, teikiami atskirai 0010–0030 eilutėse už kiekvieną praėjusį ketvirčio, kurio ataskaita teikiama, mėnesį.

Eilutė	Nuorodos į teisės aktus ir nurodymai
0010	3 mėnuo Teikiami ketvirčio, už kurį teikiama ataskaita, trečiojo mėnesio paskutinės dienos duomenys
0020	2 mėnuo Teikiami ketvirčio, už kurį teikiama ataskaita, antrojo mėnesio paskutinės dienos duomenys
0030	1 mėnuo Teikiami ketvirčio, už kurį teikiama ataskaita, pirmojo mėnesio paskutinės dienos duomenys

Skiltis	Nuorodos į teisės aktus ir nurodymai
0010	Balansinė ir nebalansinė veikla, kuriai kyla rinkos rizika KRR 325a straipsnio 2 dalis. Įstaigos nurodo absoliučiąją sumą, atspindinčią įstaigos balansinę ir nebalansinę veiklą, kuriai kyla rinkos rizika, apskaičiuotą pagal KRR 325a straipsnio 2 dalį.
0020–0060	Suskirstymas pagal reguliavimo knygas Balansinė ir nebalansinė veikla, kuriai kyla rinkos rizika, suskirstoma pagal prekybos ir ne prekybos knygas.
0020	Prekybos knyga KRR 325a straipsnio 2 dalies a, c ir f punktai.
0030–0040	Iš jos: prekybos knygoje apskaitoma veikla KRR 94 straipsnio taikymo tikslais KRR 94 straipsnio 3 dalis. Kaip reikalaujama KRR 94 straipsnio 3 dalies b punkte, įstaigos pateikia paskutinės mėnesio dienos rinkos vertes; jeigu rinkos vertės nėra žinomos – nurodo tos pačios dienos tikrąją vertę arba, jeigu tos dienos rinkos vertės ir tikroji vertės nėra žinomos – nurodo naujausią rinkos vertę arba tikrąją vertę.
0030	Iš viso KRR 94 straipsnio 3 dalis. Ilgųjų ir trumpųjų pozicijų absoliučiosios vertės susumuojamos, kaip reikalaujama KRR 94 straipsnio 3 dalies c punkte.
0040	% viso turto KRR 94 straipsnio 1 dalies a punktas. Taikant KRR 94 straipsnį, prekybos knygoje apskaitomos veiklos apimtis išreiškiama kaip viso turto procentinė dalis.
0050–0060	Ne prekybos knyga KRR 325a straipsnio 2 dalies d, e ir f punktai. Ne prekybos knygos pozicijos, kurioms kyla rinkos rizika, suskirstomos pagal pozicijas, kurioms kyla užsienio valiutos kurso rizika, ir pozicijas, kurioms kyla biržos prekių kainos rizika. Atitinkamos sumos nustatomos pagal KRR 325a straipsnio 2 dalies d ir e punktus.
0070	% viso turto KRR 325a straipsnio 1 dalies a punktas. Balansinė ir nebalansinė veikla, kuriai kyla rinkos rizika, išreiškiama kaip viso turto procentinė dalis.
0080	Iš viso turto KRR 94 straipsnio 1 dalies a punktas. KRR 325a straipsnio 1 dalies a punktas.

2. C 91.00. Rinkos rizika: Alternatyvaus standartizuoto metodo santrauka (MKR ASA SUM)

2.1. Bendrosios pastabos

Šioje formoje pateikiama informacijos apie nuosavų lėšų reikalavimų rinkos rizikai padengti apskaičiavimą pagal KRR trečios dalies IV antraštinės dalies 1a skyriuje nustatytą alternatyvų standartizuotą metodą (ASA) santrauka.

Pagal alternatyvų standartizuotą metodą (ASA) įstaigos apskaičiuoja prekybos knygos pozicijų arba ne prekybos knygos pozicijų, kurioms kyla užsienio valiutos kurso arba biržos prekių kainos rizika, portfelio nuosavų lėšų reikalavimus rinkos rizikai padengti kaip šių trijų sudedamųjų dalių sumą:

a)	nuosavų lėšų reikalavimo, apskaičiuoto pagal KRR trečios dalies IV antraštinės dalies 1a skyriaus 2 skirsnyje nustatytą jautrumu grindžiamą metodą;

b)	prekybos knygos pozicijų nuosavų lėšų reikalavimo įsipareigojimų neįvykdymo rizikai padengti, nustatyto KRR trečios dalies IV antraštinės dalies 1a skyriaus 5 skirsnyje;

c)	prekybos knygos pozicijų nuosavų lėšų reikalavimų įsipareigojimų likutinei rizikai padengti, nustatytų KRR trečios dalies IV antraštinės dalies 1a skyriaus 4 skirsnyje.

2.2. Nurodymai dėl konkrečių pozicijų

Skiltis

Nuorodos į teisės aktus ir nurodymai

0010–0150

Pozicijos, kurioms taikomas jautrumu grindžiamas metodas

Informacija apie finansinių priemonių, atitinkamais atvejais, su šalutinėmis aplinkybėmis ir be šalutinių aplinkybių, nuosavų lėšų reikalavimus delta, vega ir kreivumo rizikai padengti, apskaičiuotus taikant jautrumu grindžiamą metodą, formoje teikiama atskirai ir kaip sudėtinė suma.

Rizikos klasei būdingų nuosavų lėšų reikalavimų apskaičiavimo procesas kiekvienos rizikos klasės atveju atliekamas pagal tris skirtingus scenarijus ir nurodomas skirtingose formos skiltyse:

—	mažų koreliacijų scenarijaus 0040–0070 skiltyse;

—	vidutinių koreliacijų scenarijaus 0080–0110 skiltyse;

—	didelių koreliacijų scenarijaus 0120–0150 skiltyse.

0010–0030

Nesvertinis jautrumas delta rizikai

0010

Nesvertinis jautrumas delta rizikai. Teigiamas

KRR 325f straipsnio 3 dalis ir 325r straipsnis.

Įstaigos savo portfelio jautrumą kiekvienam iš į tą rizikos klasę įtrauktų rizikos veiksnių apskaičiuoja pagal KRR 325f straipsnio 3 dalį. Jos praneša apie susumuotą teigiamą jautrumą į tą rizikos klasę įtrauktiems delta rizikos veiksniams.

0020

Nesvertinis jautrumas delta rizikai. Neigiamas

KRR 325f straipsnio 3 dalis ir 325r straipsnis.

Įstaigos savo portfelio jautrumą kiekvienam iš į tą rizikos klasę įtrauktų rizikos veiksnių apskaičiuoja pagal KRR 325f straipsnio 3 dalį. Jos praneša apie susumuotą neigiamą jautrumą į tą rizikos klasę įtrauktiems delta rizikos veiksniams.

0030

Nesvertinis jautrumas delta rizikai. Kiekvienos rizikos klasės grynasis jautrumas

Įstaigos praneša apie susumuotą grynąjį kiekvienos rizikos klasės teigiamą ir neigiamą jautrumą įvairiems delta rizikos veiksniams.

0040, 0080, 0120

Delta rizika

KRR 325e straipsnio 1 dalies a punktas ir 325f straipsnis.

Įstaigos praneša apie KRR 325f straipsnio 8 dalyje nurodytą rizikos klasei būdingą nuosavų lėšų reikalavimą delta rizikai padengti pagal taikytiną scenarijų.

0050, 0090, 0130

Vega rizika

KRR 325e straipsnio 1 dalies b punktas ir 325f straipsnis.

Įstaigos praneša apie KRR 325f straipsnio 8 dalyje nurodytą rizikos klasei būdingą nuosavų lėšų reikalavimą vega rizikai padengti pagal taikytiną scenarijų.

0060, 0100, 0140

Kreivumo rizika

KRR 325e straipsnio 1 dalies c punktas ir 325g straipsnis.

0070, 0110, 0150

Iš viso

KRR 325h straipsnio 3 dalis.

Įstaigos nurodo kiekvieno scenarijaus delta, vega ir kreivumo rizikos klasei būdingų nuosavų lėšų reikalavimų sumą.

0160–0170

Pozicijos, kurioms kyla įsipareigojimų neįvykdymo rizika. Bendrosios staigaus įsipareigojimų neįvykdymo rizikos (JTD) sumos

Įstaigos nurodo savo finansinių priemonių pozicijų, kurios nėra pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijos, bendrąsias staigaus įsipareigojimų neįvykdymo rizikos sumas, apskaičiuotas pagal KRR 325w straipsnį, taip pat neįtrauktų į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijų bendrąsias staigaus įsipareigojimų neįvykdymo rizikos sumas, nustatytas pagal KRR 325z straipsnį, ir alternatyvaus koreliacinės prekybos portfelio pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijų ir pozicijų, kurios nėra pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijos, bendrąsias staigaus įsipareigojimų neįvykdymo rizikos sumas, nustatytas pagal KRR 325ac straipsnį, suskirstytas pagal ilgąsias ir trumpąsias pozicijas.

0160

Ilgosios

0170

Trumposios

0180

Pozicijos, kurioms kyla likutinė rizika. Bendroji tariamoji vertė

KRR 325u straipsnis.

Institucijos praneša apie KRR 325u straipsnio 2 dalyje nurodytų finansinių priemonių, kurioms pagal KRR 325u straipsnio 1 ir 4 dalis taikomas nuosavų lėšų reikalavimas likutinei rizikai padengti, KRR 325u straipsnio 3 dalyje nurodytas bendrąsias tariamąsias sumas.

0190

Nuosavų lėšų reikalavimai

KRR 325h straipsnio 4 dalis, 325w–325ad straipsniai ir 325u straipsnis.

Pozicijų, kurioms taikomas alternatyvus standartizuotas metodas, kapitalo poreikio koeficientas, nustatytas pagal KRR trečios dalies IV antraštinės dalies 1a skyrių.

0200

Bendra rizikos pozicijos suma

KRR 92 straipsnio 3 dalies b punktas ir 92 straipsnio 4 dalis.

Eilutė	Nuorodos į teisės aktus ir nurodymai
0010	Iš viso (alternatyvus standartizuotas metodas)
0020–0080	Jautrumu grindžiamas metodas KRR trečios dalies IV antraštinės dalies 1a skyriaus 2 skirsnis.
0020	Bendroji palūkanų normos rizika KRR 325d straipsnio 1 dalies i punktas.
0030	Pozicijų, kurios nėra pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijos, kredito maržos rizika KRR 325d straipsnio 1 dalies ii punktas.
0040	Neįtraukto į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimo vertybiniais popieriais kredito maržos rizika KRR 325d straipsnio 1 dalies iii punktas.
0050	Įtraukto į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimo vertybiniais popieriais kredito maržos rizika KRR 325d straipsnio 1 dalies iv punktas.
0060	Nuosavybės vertybinių popierių rizika KRR 325d straipsnio 1 dalies v punktas.
0070	Biržos prekių kainos rizika KRR 325d straipsnio 1 dalies vi punktas.
0080	Užsienio valiutos kurso rizika KRR 325d straipsnio 1 dalies vii punktas.
0090–0110	Įsipareigojimų neįvykdymo rizika KRR trečios dalies IV antraštinės dalies 1a skyriaus 5 skirsnis.
0090	Pozicijos, kurios nėra pakeitimo vertybiniais popieriais pozicijos KRR trečios dalies IV antraštinės dalies 1a skyriaus 5 skirsnio 1 poskirsnis.
0100	Neįtrauktas į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimas vertybiniais popieriais KRR trečios dalies IV antraštinės dalies 1a skyriaus 5 skirsnio 2 poskirsnis.
0110	Įtrauktas į alternatyvų koreliacinės prekybos portfelį pakeitimas vertybiniais popieriais KRR trečios dalies IV antraštinės dalies 1a skyriaus 5 skirsnio 3 poskirsnis.
0120–0130	Likutinė rizika KRR trečios dalies IV antraštinės dalies 1a skyriaus 4 skirsnis.
0120	Egzotinės pagrindinės pozicijos KRR 325u straipsnio 2 dalies a punktas.
0130	Kita likutinė rizika KRR 325u straipsnio 2 dalies b punktas.

2021 3 16

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 89/17

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/455

2021 m. kovo 15 d.

kuriuo iš dalies keičiamos Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 nuostatos dėl valdymo grandinių įtaisų bei perjungimo elementų ir multimedijos įrangos elektromagnetinio suderinamumo darniųjų standartų

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1025/2012 dėl Europos standartizacijos, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 89/686/EEB ir 93/15/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/9/EB, 94/25/EB, 95/16/EB, 97/23/EB, 98/34/EB, 2004/22/EB, 2007/23/EB, 2009/23/EB ir 2009/105/EB ir panaikinamas Tarybos sprendimas 87/95/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 1673/2006/EB (1), ypač į jo 10 straipsnio 6 dalį,

kadangi:

(1)

remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/30/ES (2) 13 straipsniu, daroma prielaida, kad elektros įrenginiai, atitinkantys darniuosius standartus arba jų dalis, kurių nuorodos yra paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, atitinka esminius reikalavimus, kuriuos apima minėti standartai arba jų dalys, kaip nustatyta tos direktyvos I priede;

(2)

Įgyvendinimo sprendimu C(2016) 7641 (3) Komisija pateikė prašymą Europos standartizacijos komitetui (CEN), Europos elektrotechnikos standartizacijos komitetui (CENELEC) ir Europos telekomunikacijų standartų institutui (ETSI) parengti ir peržiūrėti darniuosius elektromagnetinio suderinamumo standartus, kad būtų užtikrintas Direktyvos 2014/30/ES įgyvendinimas;

(3)

remdamiesi Įgyvendinimo sprendime C(2016) 7641 pateiktu prašymu, CEN ir CENELEC peržiūrėjo darnųjį standartą EN 60947-5-2:2007 dėl valdymo grandinių įtaisų ir perjungimo elementų, kurio nuoroda paskelbta Europos Sąjungos oficialiojo leidinio (4) C serijoje. Taip buvo priimtas darnusis standartas EN IEC 60947-5-2:2020;

(4)	Komisija kartu su CEN ir CENELEC įvertino, ar tas darnusis standartas atitinka Įgyvendinimo sprendime C(2016) 7641 pateiktą prašymą;

(5)	darnusis standartas EN IEC 60947-5-2:2020 atitinka reglamentuojamus esminius reikalavimus, nustatytus Direktyvoje 2014/30/ES. Todėl to darniojo standarto nuorodą tikslinga paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;

(6)

Komisijos įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 (5) I priede išvardytos darniųjų standartų, kuriais remiantis daroma atitikties Direktyvos 2014/30/ES nuostatoms prielaida, nuorodos. Siekiant užtikrinti, kad darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2014/30/ES, nuorodos būtų nurodytos viename akte, standarto EN IEC 60947-5-2:2020 nuorodos turėtų būti pateiktos tame priede;

(7)	todėl iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijos būtina išbraukti darniojo standarto EN 60947-5-2:2007 nuorodą kartu su iš dalies jį keičiančio standarto EN 60947-5-2:2007/A1:2012 nuoroda;

(8)

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 II priede pateikiamos darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Direktyvos 2014/30/ES įgyvendinimą, nuorodos, kurios išbraukiamos iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijos. Todėl tikslinga įtraukti į tą priedą darniojo standarto EN 60947-5-2:2007 nuorodą kartu su iš dalies jį keičiančio standarto EN 60947-5-2:2007/A1:2012 nuoroda;

(9)

remdamiesi Įgyvendinimo sprendime C(2016) 7641 pateiktu prašymu, CEN ir CENELEC iš dalies pakeitė darnųjį standartą EN 55035:2017, kurio nuoroda įtraukta į Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 I priedą. Po to buvo priimtas iš dalies keičiantis standartas EN 55035:2017/A11:2020. Darniuoju standartu EN 55035:2017/A11:2020 siekiama pakeisti šiuos darniuosius standartus kartu su visais juos iš dalies keičiančiais ar taisančiais standartais: EN 55020:2007, kurio nuoroda nepaskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje; EN 55024:2010, kurio nuoroda paskelbta Europos Sąjungos oficialiojo leidinio (6) C serijoje; EN 55103-2:2009, kurio nuoroda įtraukta į Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 II priedą (kartu su panaikinimo data – 2021 m. lapkričio 18 d.), kuriame pateikiamos darniųjų standartų, parengtų siekiant užtikrinti Direktyvos 2014/30/ES įgyvendinimą, nuorodos, kurios išbraukiamos iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio;

(10)

darnusis standartas EN 55035:2017 su pakeitimais, padarytais standartu EN 55035:2017/A11:2020, atitinka Įgyvendinimo sprendime C(2016) 7641 pateiktą prašymą ir reglamentuojamus esminius reikalavimus, nustatytus Direktyvoje 2014/30/ES. Todėl darniojo standarto EN 55035:2017 įrašą Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 I priede tikslinga pakeisti taip, kad standarto EN 55035:2017 nuoroda būtų įtraukta kartu su standarto EN 55035:2017/A11:2020 nuoroda, o darniojo standarto EN 55024:2010 nuorodą įtraukti į to sprendimo II priedą;

(11)

siekiant suteikti gamintojams pakankamai laiko pasirengti taikyti darnųjį standartą EN IEC 60947-5-2:2020 ir panaikinti standarto EN 55024:2010 nuorodą, būtina atidėti šių darniųjų standartų ir juos iš dalies keičiančio atitinkamo standarto nuorodų panaikinimą: EN 60947-5-2:2007 su pakeitimais, padarytais EN 60947-5-2:2007/A1:2012, ir EN 55024:2010;

(12)

darniuoju standartu EN 55035:2017 buvo iš esmės pakeistos darniajame standarte EN 55103-2:2009 išdėstytos specifikacijos. Todėl CENELEC darniuoju standartu EN 55035:2017 nustatė ilgą laikotarpį, per kurį nacionalinės standartizacijos institucijos turi pakeisti nacionalinius standartus, kuriais perkeliamas darnusis standartas EN 55103-2:2009. Kadangi iki 2021 m. lapkričio 18 d. reikia iš esmės pakeisti kai kurių gaminių, kuriems taikomas darnusis standartas EN 55103-2:2009, kaip antai garso, vaizdo ir garsinių regimųjų bei renginių apšvietimo valdymo aparatų konstrukciją, atsižvelgiant į tai, kad po šios datos darniuoju standartu EN 55103-2:2009 nebeleidžiama daryti atitikties prielaidos, kai kurie gamintojai gali neturėti galimybės laikytis to termino. Todėl tikslinga išimties tvarka atidėti darniojo standarto EN 55103-2:2009 panaikinimo datą. Taigi, darniojo standarto EN 55103-2:2009 įrašas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 II priede turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(13)	todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1326 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(14)

nuo nuorodos į darnųjį standartą paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos atitiktis tam standartui leidžia daryti atitikties Sąjungos derinamuosiuose teisės aktuose nustatytiems atitinkamiems esminiams reikalavimams prielaidą. Todėl šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo I priedą.

2 straipsnis

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 II priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo II priedą.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2021 m. kovo 15 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 316, 2012 11 14, p. 12.

(2) 2014 m. vasario 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/30/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektromagnetiniu suderinamumu, suderinimo (OL L 96, 2014 3 29, p. 79).

(3) 2016 m. lapkričio 30 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas C(2016) 7641 dėl standartizacijos prašymo Europos standartizacijos komitetui, Europos elektrotechnikos standartizacijos komitetui ir Europos telekomunikacijų standartų institutui dėl darniųjų standartų, siekiant užtikrinti 2014 m. vasario 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/30/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektromagnetiniu suderinamumu, suderinimo įgyvendinimą.

(4) OL C 246, 2018 7 13, p. 1.

(5) 2019 m. rugpjūčio 5 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1326 dėl darniųjų elektromagnetinio suderinamumo standartų, parengtų įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/30/ES (OL L 206, 2019 8 6, p. 27).

(6) OL C 246, 2018 7 13, p. 1.

I PRIEDAS

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 I priedas iš dalies keičiamas taip:

2 įrašas pakeičiamas taip:

Nr.

Standarto nuoroda

„2.

EN 55035:2017

Multimedijos įrangos elektromagnetinis suderinamumas. Atsparumo reikalavimai

EN 55035:2017/A11:2020“;

įterpiamas šis įrašas:

Nr.

Standarto nuoroda

„15.

EN IEC 60947-5-2:2020

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5-2 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungimo elementai. Arčio jungikliai“.

II PRIEDAS

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 II priedas iš dalies keičiamas taip:

4 įrašas pakeičiamas taip:

Nr.

Standarto nuoroda

Panaikinimo data

„4.

EN 55103-2:2009

Elektromagnetinis suderinamumas. Gaminių šeimos standartas, skirtas profesinės paskirties garso, vaizdo ir garsiniams regimiesiems bei spektaklių apšvietimo valdymo aparatams. 2 dalis Atsparumas trukdžiams

2022 m. liepos 28 d.“;

įterpiami šie įrašai:

Nr.

Standarto nuoroda

Panaikinimo data

„12.

EN 55024:2010

Informacijos technologijų įranga. Atsparumo charakteristikos. Ribinės vertės ir matavimo metodai

2022 m. rugsėjo 16 d.

13.

EN 60947-5-2:2007

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5-2 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir perjungimo elementai. Arčio jungikliai

EN 60947-5-2:2007/A1:2012

2022 m. rugsėjo 16 d.“

		ISSN 1977-0723
Europos Sąjungos oficialusis leidinys		L 89

Leidimas lietuvių kalba	Teisės aktai	64 metai 2021m. kovo 16d.

Turinys		II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai	Puslapis
		REGLAMENTAI
	*	2021 m. kovo 15 d. Komisijos reglamentas (ES) 2021/452, kuriuo ištaisoma Komisijos reglamento (ES) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, redakcija rumunų kalba ( 1 )	1
	*	2021 m. kovo 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/453, kuriuo nustatomi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 575/2013 taikymo techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su specialiais informacijos teikimo reikalavimais rinkos rizikos atveju ( 1 )	3
		SPRENDIMAI
	*	2021 m. kovo 12 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/454, kuriuo toliau pratęsiamas Sprendimu (ES) 2020/430 priimtos laikinos nuo Tarybos darbo tvarkos taisyklių nukrypti leidžiančios nuostatos, taikomos atsižvelgiant į su kelionėmis susijusius sunkumus, kilusius Sąjungoje dėl COVID-19 pandemijos, galiojimas	15
	*	2021 m. kovo 15 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/455, kuriuo iš dalies keičiamos Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1326 nuostatos dėl valdymo grandinių įtaisų bei perjungimo elementų ir multimedijos įrangos elektromagnetinio suderinamumo darniųjų standartų	17


	(1) Tekstas svarbus EEE.