1

2

3

4

Standartinė forma

į kurią įtraukiami laukai, išvardyti:

kai forma naudojama skelbiant skelbimus, nurodytus:

(Skelbimo aprašymas)

Planuojamas pirkimas

2 lentelės 1 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 48 str. 1 dalyje

Skelbimas apie išankstinio informacinio skelbimo paskelbimą pirkėjo profilyje; bendroji direktyva

2 lentelės 2 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 67 str. 1 dalyje

Skelbimas apie reguliaraus orientacinio skelbimo paskelbimą pirkėjo profilyje; sektoriaus direktyva

2 lentelės 3 stulpelyje

Direktyvos 2009/81/EB 30 straipsnio 1 dalies trečia pastraipa

Skelbimas apie išankstinio informacinio skelbimo paskelbimą pirkėjo profilyje; gynybos direktyva

2 lentelės 4 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 48 str. 1 dalyje

Išankstinis informacinis skelbimas, naudojamas tik informavimui; bendroji direktyva

2 lentelės 5 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 67 str. 1 dalyje

Reguliarus orientacinis skelbimas, naudojamas tik informavimui; sektoriaus direktyva

2 lentelės 6 stulpelyje

Direktyvos 2009/81/EB 30 str. 1 dalyje

Išankstinis informacinis skelbimas, naudojamas tik informavimui; gynybos direktyva

2 lentelės 7 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 27 str. 2 dalyje,

Direktyvos 2014/24/ES 28 str. 3 dalyje

Išankstinis informacinis skelbimas, kuriuo sutrumpinamas pasiūlymų priėmimo laikotarpis; bendroji direktyva

2 lentelės 8 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 45 str. 2 dalyje

Reguliarus orientacinis skelbimas, kuriuo sutrumpinamas pasiūlymų priėmimo laikotarpis; sektoriaus direktyva

2 lentelės 9 stulpelyje

Direktyvos 2009/81/EB 33 str. 3 dalyje

Išankstinis informacinis skelbimas, kuriuo sutrumpinamas pasiūlymų priėmimo laikotarpis; gynybos direktyva

Konkursas

2 lentelės 10 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 48 str. 2 dalyje

Išankstinis informacinis skelbimas, kuriuo kviečiama dalyvauti konkurse; bendroji direktyva, įprasta tvarka

2 lentelės 11 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 67 str. 2 dalyje

Reguliarus orientacinis skelbimas, kuriuo kviečiama dalyvauti konkurse; sektoriaus direktyva, įprasta tvarka

2 lentelės 12 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 75 str. 1 dalies b punkte

Išankstinis informacinis skelbimas, kuriuo kviečiama dalyvauti konkurse; bendroji direktyva, paprastesnis režimas

2 lentelės 13 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 92 str. 1 dalies b punkte

Reguliarus orientacinis skelbimas, kuriuo kviečiama dalyvauti konkurse; sektoriaus direktyva, paprastesnis režimas

2 lentelės 14 stulpelyje

Direktyvos 2014/23/ES 31 str. 3 dalyje

Išankstinis informacinis skelbimas, kuriuo kviečiama dalyvauti konkurse; koncesijų direktyva, paprastesnis režimas

2 lentelės 15 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 68 straipsnyje

Direktyvos 2014/25/ES 92 str. 1 dalies c punkte

Skelbimas apie kvalifikacijos reikalavimų sistemą; sektoriaus direktyva

2 lentelės 16 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 49 straipsnyje

Skelbimas apie viešąjį pirkimą; bendroji direktyva, įprasta tvarka

2 lentelės 17 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 69 straipsnyje

Skelbimas apie viešąjį pirkimą; bendroji direktyva, įprasta tvarka

2 lentelės 18 stulpelyje

Direktyvos 2009/81/EB 30 str. 2 dalyje

Skelbimas apie viešąjį pirkimą; gynybos direktyva, įprasta tvarka

2 lentelės 19 stulpelyje

Direktyvos 2014/23/ES 31 str. 1 dalyje

Skelbimas apie koncesiją; koncesijų direktyva, įprasta tvarka

2 lentelės 20 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 75 str. 1 dalies a punkte

Skelbimas apie viešąjį pirkimą; bendroji direktyva, paprastesnis režimas

2 lentelės 21 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 92 str. 1 dalies a punkte

Skelbimas apie viešąjį pirkimą; sektoriaus direktyva, paprastesnis režimas

2 lentelės 22 stulpelyje

Direktyvos 2009/81/EB 52 str. 1 dalyje

Skelbimas apie subrangos sutartį; gynybos direktyva

2 lentelės 23 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 79 str. 1 dalyje

Skelbimas apie projekto konkursą – bendroji direktyva, projektas

2 lentelės 24 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 96 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa

Skelbimas apie projekto konkursą – sektoriaus direktyva, projektas

Išankstinis skelbimas apie tiesioginį sutarties skyrimą

2 lentelės 25 stulpelyje

Direktyvos 89/665/EEB 3a straipsnyje

Savanoriškas ex-ante skelbimas skaidrumo sumetimais; bendroji direktyva

2 lentelės 26 stulpelyje

Direktyvos 92/13/EEB 3a straipsnyje

Savanoriškas ex-ante skelbimas skaidrumo sumetimais; sektoriaus direktyva

2 lentelės 27 stulpelyje

Direktyvos 2009/81/EB 64 straipsnis

Savanoriškas ex-ante skelbimas skaidrumo sumetimais; gynybos direktyva

2 lentelės 28 stulpelyje

Direktyvų 89/665/EEB ir 92/13/EEB 3a straipsniuose

Savanoriškas ex-ante skelbimas skaidrumo sumetimais; koncesijų direktyva

Rezultatai

2 lentelės 29 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 50 straipsnyje

Skelbimas apie sutarties skyrimą; bendroji direktyva, įprasta tvarka

2 lentelės 30 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 70 straipsnyje

Skelbimas apie sutarties skyrimą; sektoriaus direktyva, įprasta tvarka

2 lentelės 31 stulpelyje

Direktyvos 2009/81/EB 30 str. 3 dalyje

Skelbimas apie sutarties skyrimą; gynybos direktyva, įprasta tvarka

2 lentelės 32 stulpelyje

Direktyvos 2014/23/ES 32 str. 2 dalyje (nuoroda į VII priedą)

Skelbimas apie koncesijos suteikimą; koncesijų direktyva, įprasta tvarka

2 lentelės 33 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 75 str. 2 dalyje

Skelbimas apie sutarties skyrimą; bendroji direktyva, paprastesnis režimas

2 lentelės 34 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 92 str. 2 dalyje

Skelbimas apie sutarties skyrimą; sektoriaus direktyva, paprastesnis režimas

2 lentelės 35 stulpelyje

Direktyvos 2014/23/ES 32 str. 2 dalyje (nuoroda į VIII priedą)

Skelbimas apie koncesijos suteikimą; koncesijų direktyva, paprastesnis režimas

2 lentelės 36 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 79 str. 2 dalyje

Skelbimas apie projekto konkurso rezultatus – bendroji direktyva, projektas

2 lentelės 37 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 96 straipsnio 1 dalies antra pastraipa

Skelbimas apie projekto konkurso rezultatus – sektoriaus direktyva, projektas

Sutarties keitimas

2 lentelės 38 stulpelyje

Direktyvos 2014/24/ES 72 str. 1 dalyje

Skelbimas apie sutarties keitimą; bendroji direktyva

2 lentelės 39 stulpelyje

Direktyvos 2014/25/ES 89 str. 1 dalyje

Skelbimas apie sutarties keitimą; sektoriaus direktyva

2 lentelės 40 stulpelyje

Direktyvos 2014/23/ES 43 str. 1 dalyje

Skelbimas apie sutarties keitimą; koncesijų direktyva

Pakeitimas

bet kokioje kitoje standartinėje formoje bei skelbime ir 2 lentelės pakeitimo skirsniuose

keičiant bet kurį iš pirmiau išvardytų skelbimų

Skelbimas apie pakeitimą

Gylis

ID

Pavadinimas

Aprašymas

Duomenų tipas

Planuojamas pirkimas

Konkursas

Iš. sk. TSS

Rezultatai

Sutart. keitim.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

+

BG-1

Skelbimas

Pagrindinė informacija apie skelbimą.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-04

Procedūra: identifikatorius

Europos viešųjų pirkimų procedūros identifikatorius – unikalus viešojo pirkimo procedūros identifikatorius. Šio identifikatoriaus naudojimas visose paskelbtose šio skelbimo versijose (pvz., paskelbtose TED, nacionaliniuose skelbimo portaluose, regioniniuose skelbimų portaluose), leidžia tiksliai identifikuoti pirkimo procedūras visoje ES.

Identifikatorius

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-701

Skelbimas: identifikatorius

Šio skelbimo identifikatorius Europos viešųjų pirkimų skelbimo sistemoje. Šio identifikatoriaus naudojimas visose paskelbtose šio skelbimo versijose (pvz., paskelbtose TED, nacionaliniuose skelbimo portaluose, regioniniuose skelbimų portaluose) leidžia tiksliai identifikuoti pirkimo skelbimus visoje ES.

Identifikatorius

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-757

Skelbimas: versija

Skelbimo versija. Tai, pavyzdžiui, padeda išvengti klaidų, daromų dėl kelių panašiu metu išsiųstų skelbimų apie pakeitimą.

Identifikatorius

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-01

Procedūra: teisinis pagrindas

Teisinis pagrindas (pvz., Europos Sąjungos direktyva arba reglamentas, nacionalinis įstatymas), kuriuo vadovaujantis vykdoma pirkimo procedūra.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-03

Forma: tipas

Formos tipas pagal pirkimų teisės aktus.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-02

Skelbimas: rūšis

Skelbimo rūšis pagal pirkimų teisės aktus.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-05

Skelbimas: išsiuntimo data

Data ir laikas, kai skelbimas buvo išsiųstas TED.

Data

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-738

Skelbimas: pageidaujama paskelbimo data

Pageidaujama skelbimo paskelbimo TED data (pvz., siekiant išvengti paskelbimo per valstybines šventes).

Data

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-702

Skelbimas: oficialioji kalba

Kalba (-os), kuria (-iomis) šis skelbimas oficialiai skelbiamas. Šių kalbinių versijų teisinė galia yra vienoda.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

+

BG-125

Anksčiau planuotas pirkimas

Informacija apie išankstinį informacinį skelbimą arba kitą panašų skelbimą, susijusį su šiuo skelbimu. Ši informacija gali įvairuoti priklausomai nuo pirkimo dalies. Jeigu išankstinis informacinis skelbimas naudojamas tik informavimui, ši informacija gali įvairuoti priklausomai nuo skelbimo dalies, kuri vėliau gali tapti pirkimo dalimi arba atskira procedūra.

-

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-125

Anksčiau planuotas pirkimas: identifikatorius

Išankstinio informacinio skelbimo arba kito panašaus skelbimo, susijusio su šiuo skelbimu, identifikatorius.

Identifikatorius

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-1251

Anksčiau planuotas pirkimas: jo dalies identifikatorius

Išankstinio informacinio skelbimo arba kito panašaus skelbimo, susijusio su šiuo skelbimu, dalies identifikatorius.

Identifikatorius

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

+

BG-703

Organizacija

Informacija apie organizaciją. Ši informacija gali įvairuoti priklausomai nuo pirkimo dalies, sutarties, pasiūlymo ir pan. Jeigu išankstinis informacinis skelbimas naudojamas tik informavimui, ši informacija gali įvairuoti priklausomai nuo skelbimo dalies, kuri vėliau gali tapti pirkimo dalimi arba atskira procedūra.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-13720

Organizacija: skelbimo skirsnio identifikatorius

Vieno ar kelių to paties skelbimo skirsnių identifikatorius. Organizacijos skirsnyje pateikiama informacija apie šį arba šiuos skirsnius.

Identifikatorius

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-500

Organizacija: pavadinimas

Oficialus organizacijos pavadinimas.

Tekstas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-501

Organizacija: identifikatorius

Organizacijos identifikatorius. Nurodomi visi organizacijos identifikatoriai.

Identifikatorius

M

M

O

M

M

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

M

M

O

M

M

M

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-16

Organizacija: jos dalies pavadinimas

Organizacijos dalies (pvz., stambaus pirkėjo padalinio) pavadinimas.

Tekstas

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-510

Organizacija: gatvė

Organizacijos fizinis adresas: gatvės, kelio, prospekto ar pan. pavadinimas ir smulkesnė informacija (pvz., pastato numeris).

Tekstas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-513

Organizacija: miestas

Organizacijos fizinio adreso vietovės (miesto, miestelio ar kaimo) pavadinimas.

Tekstas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-512

Organizacija: pašto kodas

Organizacijos fizinio adreso pašto kodas.

Tekstas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-507

Organizacija: šalies administracinis vienetas

Organizacijos fizinio adreso vietovė pagal bendrą teritorinių statistinių vienetų klasifikatorių (NUTS). Naudojamas NUTS 3 lygio klasifikatoriaus kodas.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-514

Organizacija: šalies kodas

Organizacijos fizinio adreso šalis.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-502

Organizacija: ryšių centras

Padalinio ar kito ryšių centro, per kurį susisiekiama su organizacija, pavadinimas. Siekiant išvengti nereikalingo asmens duomenų tvarkymo, ryšių centras fizinio asmens tapatybę leidžia nustatyti tik kai tai būtina (kaip apibrėžta Reglamente (ES) 2016/679 ir Reglamente (ES) 2018/1725).

Tekstas

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-506

Organizacija: kontaktinio e. pašto adresas

E. pašto adresas, kuriuo galima susisiekti su organizacija. Siekiant išvengti nereikalingo asmens duomenų tvarkymo, pagal e. pašto adresą fizinio asmens tapatybę galima nustatyti tik kai tai būtina (pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą).

Tekstas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-503

Organizacija: kontaktinis telefono numeris

Telefono numeris, kuriuo galima susisiekti su organizacija. Siekiant išvengti nereikalingo asmens duomenų tvarkymo, pagal telefono numerį fizinio asmens tapatybę galima nustatyti tik kai tai būtina (pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą).

Tekstas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-739

Organizacija: kontaktinis fakso numeris

Fakso numeris, kuriuo galima susisiekti su organizacija. Siekiant išvengti nereikalingo asmens duomenų tvarkymo, pagal fakso numerį fizinio asmens tapatybę galima nustatyti tik kai tai būtina (pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą).

Tekstas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-505

Organizacija: interneto adresas

Organizacijos interneto svetainė.

URL

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-509

Organizacija: e. pristatymo vartai

Organizacijos universalusis ištekliaus adresas duomenims ir dokumentams keistis.

URL

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-633

Organizacija – fizinis asmuo

Organizacija yra fizinis asmuo.

Rodiklis

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-08

Organizacija: vaidmuo

Organizacijos vaidmuo pirkimo procedūroje (pvz., pirkėjas, laimėtojas). Skelbime turi būti nurodytos visos procedūroje dalyvaujančios organizacijos, kurios yra pirkėjos; laimėtojos; peržiūros institucijos; pirkėjos, įsigyjančios kitiems pirkėjams skirtas prekes ir (arba) paslaugas; pirkėjos, skiriančios viešojo pirkimo sutartis arba sudarančio preliminariąsias sutartis dėl kitiems pirkėjams skirtų darbų, prekių ar paslaugų.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-770

Organizacija: pagalbinis vaidmuo

Organizacijos pagalbinis vaidmuo vykdant pirkimo procedūrą (pvz., grupės vadovas, organizacija, teikianti papildomą informaciją apie viešųjų pirkimų procedūrą).

Kodas

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-3

Pirkėjas

Papildoma informacija apie pirkėją

-

M

M

M

M

M

O

M

M

O

M

M

O

O

M

M

M

M

O

M

O

O

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

O

O

M

M

M

+++

BT-508

Pirkėjas: profilio URL

Interneto svetainė, kurioje pirkėjas skelbia informaciją apie pirkimų procedūras (pvz., skelbimus, viešojo pirkimo dokumentus).

URL

M

M

M

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-11

Pirkėjas: teisinė forma

Pirkėjo forma pagal viešųjų pirkimų teisę (pvz., centrinės valdžios institucija, viešosios teisės reglamentuojama įstaiga, valstybinė įmonė).

Kodas

M

O

O

M

O

O

M

O

O

M

O

O

O

M

O

M

O

O

M

O

O

O

M

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

M

M

O

+++

BT-740

Pirkėjas: perkantysis subjektas

Pirkėjas yra perkantysis subjektas.

Rodiklis

O

O

O

M

O

M

O

O

O

M

M

+++

BT-10

Institucija: veiklos sritis

Pagrindinė perkančiosios organizacijos veikla.

Kodas

M

M

O

M

M

O

M

M

O

M

M

O

O

M

M

M

M

O

M

O

O

M

M

O

O

O

O

M

M

O

M

O

O

M

M

M

+++

BT-610

Subjektas: veiklos sritis

Pagrindinė perkančiojo subjekto veikla.

Kodas

M

O

M

O

M

O

M

O

M

M

M

O

M

O

M

O

O

O

M

O

M

O

M

M

++

BG-4

Laimėtojas

Papildoma informacija apie laimėtoją, dalyvį arba subrangovą.

-

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

+++

BT-165

Laimėtojas: dydis

Laimėtojo, dalyvio arba subrangovo dydis (pvz., labai maža įmonė, mažoji įmonė, vidutinė įmonė).

Kodas

O

O

O

O

M

M

O

M

M

M

M

M

M

+++

BT-706

Laimėtojas: savininko pilietybė

Laimėtojo, dalyvio arba subrangovo tikrojo (-ųjų) savininko (-ų) pilietybė (arba pilietybės), paskelbta (-os) registre (-uose), sudarytame (-uose) pagal kovos su pinigų plovimu teisės aktus. Jei tokio registro nėra (pvz., jei dalyvauja ne ES rangovai), pateikiama lygiavertė informacija iš kitų šaltinių.

Kodas

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-746

Laimėtojas: įtrauktas į sąrašą

Laimėtojo, dalyvio arba subrangovo tikrojo (-ųjų) savininko (-ų) pilietybė (arba pilietybės) neskelbiama (-os) registre (-uose), sudarytame (-uose) pagal kovos su pinigų plovimu teisės aktus, nes laimėtojo vertybiniais popieriais prekiaujama reguliuojamoje rinkoje (pvz., vertybinių popierių biržoje), kurioje užtikrinamas tinkamo lygio skaidrumas pagal kovos su pinigų plovimu teisės aktus.

Rodiklis

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+

BG-2

Tikslas

Informacija apie tikslą. Ši informacija teikiama apie visą pirkimo procedūrą ir, jei ji suskaidyta į pirkimo dalis, taip pat apie kiekvieną jos dalį. Jeigu išankstinis informacinis skelbimas naudojamas tik informavimui, ši informacija gali įvairuoti priklausomai nuo skelbimo dalies, kuri vėliau gali tapti pirkimo dalimi arba atskira procedūra.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-22

Vidaus identifikatorius

Vidaus identifikatorius, naudojamas pirkimo procedūros arba pirkimo dalies rinkmenoms prieš suteikiant procedūros identifikatorių (pvz., suteiktas pirkėjo dokumentų tvarkymo sistemos arba viešojo pirkimo planavimo sistemos).

Tekstas

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-23

Pagrindinis objektas

Pagrindinis viešojo pirkimo objektas (pvz., darbai). Mišraus pirkimo atveju (pvz., kai sutarties objektas yra darbai ir paslaugos) pagrindinis objektas gali būti, pavyzdžiui, ta sutarties objekto dalis, kurios numatoma pirkimo vertė yra didžiausia. Ši informacija turi būti pateikta apie visą procedūrą.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-531

Kiti objektai

Kiti viešojo pirkimo objektai (pvz., paslaugos), papildantys pagrindinį objektą.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-21

Pavadinimas

Pirkimo procedūros arba pirkimo dalies pavadinimas.

Tekstas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-24

Aprašymas

Pirkimo objekto aprašymas ir perkamas kiekis arba poreikių ir reikalavimų, kurie šia pirkimo procedūra arba pirkimo dalimi turėtų būti patenkinti, aprašymas. Skelbimo apie keitimą atveju viešojo pirkimo procedūros iki ir po pakeitimo aprašymas.

Tekstas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

++

BT-27

Numatoma vertė

Pirkimo procedūros ar pirkimo dalies didžiausia numatoma vertė. „Numatoma“ nurodo vertę, kuri buvo apskaičiuota skelbiant kvietimą dalyvauti konkurse. Didžiausia vertė – tai bendra visų sutarčių, kurios bus skiriamos pagal preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą per visą jų galiojimo laikotarpį, įskaitant pasirinkimo galimybes ir atnaujinimą, vertė.

Vertė

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-557

Pirkimo dalių grupė: preliminarioji sutartis: didžiausia numatoma vertė

Informacija apie didžiausią numatomą vertę, kurią galima panaudoti pirkimo dalių grupei pagal preliminariąją sutartį. Ši informacija gali būti pateikta, kai pirkimo dalių grupės didžiausia numatoma vertė yra mažesnė už atskirų šios pirkimo dalių grupės numatomų verčių sumą (pvz., kai tas pats biudžetas naudojamas kelioms dalims).

-

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-557

Pirkimo dalių grupė: preliminarioji sutartis: didžiausia numatoma vertė: identifikatorius

Pirkimo dalių identifikatoriai. Šios dalys sudaro grupę, kurios didžiausia numatoma vertė yra mažesnė už bendrą visų atskirų dalių didžiausių numatomų verčių sumą (pvz., kai tas pats biudžetas naudojamas kelioms dalims).

Identifikatorius

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+++

BT-157

Pirkimo dalių grupė: preliminarioji sutartis: didžiausia numatoma vertė

Didžiausia numatoma vertė, kurią galima panaudoti pirkimo dalių grupei pagal preliminariąją sutartį. Ši informacija gali būti pateikta, kai pirkimo dalių grupės didžiausia numatoma vertė yra mažesnė už atskirų šios pirkimo dalių grupės numatomų verčių sumą (pvz., kai tas pats biudžetas naudojamas kelioms dalims). „Numatoma“ nurodo vertę, kuri buvo apskaičiuota skelbiant kvietimą dalyvauti konkurse. Didžiausia vertė – tai bendra visų sutarčių, kurios bus skiriamos pagal preliminariąją sutartį per visą jos galiojimo laikotarpį, įskaitant pasirinkimo galimybes ir atnaujinimą, vertė.

Vertė

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BG-261

Klasifikacija

Informacija apie klasifikaciją (-as), naudojama aprašant pirkimą. Naudojama Bendro viešųjų pirkimų žodyno (BVPŽ) klasifikacijos rūšis. Be to, kitos klasifikacijos sistemos (pvz., Pasaulio sveikatos organizacijos anatominės terapinės cheminės klasifikacija vaistams; medicinos prietaisų nomenklatūra pagal Reglamentą (ES) 2017/745) gali būti naudojamos, jei jas pateikia ES leidinių biuras.)

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-26

Klasifikacija: rūšis

Klasifikacijos, pagal kurią aprašomas pirkimo objektas, rūšis (pvz., bendrasis viešųjų pirkimų žodynas).

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-262

Klasifikacija: pagrindinis kodas

Klasifikacijos sistemos kodas, geriausiai apibūdinantis pirkimą.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

+++

BT-263

Klasifikacija: kiti kodai

Kiti klasifikacijos sistemos kodai, taip pat apibūdinantys pirkimą.

Kodas

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-25

Kiekis

Reikalingų vienetų skaičius.

Skaičius

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-625

Vienetas

Vienetas, kuriuo matuojama prekė, paslauga arba darbas, pavyzdžiui, valandos arba kilogramai. Jei BVPŽ kodas yra prekė, kurios atveju nereikia nurodyti vienetų (pvz., automobiliai), vieneto nurodyti nereikia, o kiekis išreiškiamas skaičiumi, pvz., „automobilių skaičius“.

Kodas

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-53

Pasirinkimo galimybės

Pirkėjas pasilieka teisę (tačiau neprivalo) iš to paties tiekėjo pirkti papildomai (sutarties galiojimo laikotarpiu).

Rodiklis

O

O

O

O

M

O

O

O

M

M

O

M

O

O

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

O

O

O

O

++

BT-54

Pasirinkimo galimybės: aprašymas

Pasirinkimo galimybių aprašymas.

Tekstas

O

O

O

O

M

O

O

O

M

M

O

M

O

O

O

O

O

O

O

M

O

O

M

O

O

O

O

O

O

++

BT-94

Pakartojimas

Pirkimas, kurio tikslas, tikėtina, taip pat bus įtrauktas į kitą procedūrą artimiausioje ateityje. (Pavyzdžiui, savivaldybės paslauga, dėl kurios reguliariai skelbiami konkursai. Jis neapima sutarčių skyrimo keliems tiekėjams pagal vieną kvalifikacijos reikalavimų sistemą, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos.)

Rodiklis

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-95

Pakartojimas: aprašymas

Papildoma informacija apie pakartojimą (pvz., numatomas laikas).

Tekstas

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+

BG-708

Sutarties vykdymo vieta

Informacija apie pagrindinę darbų vykdymo vietą, jei perkami darbai; pagrindinę prekių tiekimo ir paslaugų teikimo vietą, jei perkamos prekės ar paslaugos. Jei sutarties vykdymo vieta apima kelis NUTS 3 lygio regionus (pvz., greitkelį, nacionalinį įdarbinimo centrų tinklą), nurodomi visi atitinkami kodai. Ši informacija gali įvairuoti priklausomai nuo pirkimo dalies. Jeigu išankstinis informacinis skelbimas naudojamas tik informavimui, ši informacija gali įvairuoti priklausomai nuo skelbimo dalies, kuri vėliau gali tapti pirkimo dalimi arba atskira procedūra.

-

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-5101

Sutarties vykdymo vieta: gatvė

Sutarties vykdymo vieta: gatvės, kelio, prospekto ir pan. pavadinimas ir smulkesnė informacija (pvz., pastato numeris).

Tekstas

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5131

Sutarties vykdymo vieta: miestas

Sutarties vykdymo vietos adresas: vietovės (miesto, miestelio ar kaimo) pavadinimas.

Tekstas

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5121

Sutarties vykdymo vieta: pašto kodas

Sutarties vykdymo vietos pašto kodas.

Tekstas

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-5071

Sutarties vykdymo vieta: šalies administracinis vienetas

Vietovė pagal bendrą teritorinių statistinių vienetų klasifikatorių (NUTS). Naudojamas NUTS 3 lygio klasifikatoriaus kodas.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

O

M

M

M

M

M

M

M

M

M

O

O

O

++

BT-5141

Sutarties vykdymo vieta: šalies kodas

Sutarties vykdymo vietos šalis.

Kodas

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M