9.5.2009

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 116/1

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 377/2009

2009 m. gegužės 8 d.

kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos Bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),

atsižvelgdama į 2007 m. gruodžio 21 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1580/2007, nustatantį Tarybos reglamentų (EB) Nr. 2200/96, (EB) Nr. 2201/96 ir (EB) Nr. 1182/2007 įgyvendinimo vaisių ir daržovių sektoriuje taisykles (2), ypač į jo 138 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

Reglamente (EB) Nr. 1580/2007, taikant daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, yra numatyti kriterijai, kuriuos Komisija taiko nustatydama standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, išvardytiems minėto reglamento XV priedo A dalyje,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1580/2007 138 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 2009 m. gegužės 9 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2009 m. gegužės 8 d.

Komisijos vardu

Jean-Luc DEMARTY

Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

(1) OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

(2) OL L 350, 2007 12 31, p. 1.

PRIEDAS

Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

(EUR/100 kg)
KN kodas	Trečiosios šalies kodas (1)	Standartinė importo vertė
0702 00 00	MA	64,3
	TN	115,0
	TR	116,4
	ZZ	98,6
0707 00 05	MA	32,7
	TR	123,2
	ZZ	78,0
0709 90 70	TR	120,2
0709 90 70	ZZ	120,2
0805 10 20	EG	45,5
	IL	55,9
	MA	48,3
	TN	52,5
	TR	95,9
	US	68,2
	ZZ	61,1
0805 50 10	TR	50,6
	ZA	56,2
	ZZ	53,4
0808 10 80	AR	82,4
	BR	69,3
	CA	127,2
	CL	82,0
	CN	90,7
	NZ	103,6
	US	124,5
	UY	71,7
	ZA	83,2
	ZZ	92,7

(1) Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.

9.5.2009

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 116/3

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 378/2009

2009 m. gegužės 8 d.

dėl leidimo naudoti preparatą Bacillus cereus var. toyoi naujai paskirčiai kaip veislinių triušių pašarų priedą (leidimo turėtojas – Rubinum S.A.)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)	Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka.

(2)	Pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnį buvo pateiktas prašymas suteikti leidimą naudoti šio reglamento priede nurodytą preparatą. Kartu su prašymu buvo pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį.

(3)	Prašymas pateiktas dėl leidimo naujai paskirčiai – kaip veislinių triušių pašarų priedą – naudoti mikroorganizmų preparatą Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112 / CNCM I-1012; preparatas priskirtinas „zootechninių priedų“ kategorijai.

(4)

Neterminuotas leidimas naudoti mikroorganizmų preparatą paršeliams iki 2 mėn. amžiaus ir paršavedėms buvo suteiktas Reglamentu (EB) Nr. 256/2002 (2), paršeliams ir penimoms kiaulėms – Reglamentu (EB) Nr. 1453/2004 (3), mėsiniams galvijams – Reglamentu (EB) Nr. 255/2005 (4), mėsiniams triušiams ir mėsiniams viščiukams – Reglamentu (EB) Nr. 1200/2005 (5), paršeliams (2 mėn.) ir paršavedėms – Reglamentu (EB) Nr. 1143/2007 (6), o leidimas naudoti minėtą preparatą dešimt metų mėsiniams kalakutams – Reglamentu (EB) Nr. 166/2008 (7).

(5)

Buvo pateikta naujų duomenų, kuriais pagrindžiamas prašymas leisti naudoti šį preparatą veisliniams triušiams. Europos maisto saugos tarnyba (toliau – tarnyba) 2008 m. gruodžio 9 d. nuomonėje (8) padarė išvadą, kad Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112 / CNCM I-1012 preparatas neturi neigiamos įtakos gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai ar aplinkai. Nuomonėje teigiama, kad naudoti šį preparatą dar vienai gyvūnų kategorijai yra saugu, be to, tai yra labai naudinga bendram produktyvumui ir sumažina triušiukų mirtingumą žindymo laikotarpiu. Tarnyba nemano, kad reikia nustatyti konkrečius stebėsenos po pateikimo rinkai reikalavimus. Be to, ji patikrino pašarų priedo kiekio pašaruose analizės metodo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta Bendrijos etaloninė laboratorija.

(6)	Atlikus preparato vertinimą nustatyta, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimo suteikimo sąlygos įvykdytos. Todėl reikėtų leisti naudoti šį preparatą, kaip nurodyta šio reglamento priede.

(7)	Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Priede nurodytą preparatą, priklausantį „zootechninių priedų“ kategorijai ir funkcinei „žarnyno floros stabilizatorių“ grupei, leidžiama naudoti kaip gyvūnų mitybos priedą minėtame priede nustatytomis sąlygomis.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2009 m. gegužės 8 d.

Komisijos vardu

Androulla VASSILIOU

Komisijos narė

(1) OL L 268, 2003 10 18, p. 29.

(2) OL L 41, 2002 2 13, p. 6.

(3) OL L 269, 2004 8 17, p. 3.

(4) OL L 45, 2005 2 16, p. 3.

(5) OL L 195, 2005 7 27, p. 6.

(6) OL L 256, 2007 10 2, p. 23.

(7) OL L 50, 2008 2 23, p. 11.

(8) EMST leidinys (2008 m.) 913, p. 1–3.

PRIEDAS

Priedo identifikavimo numeris

Leidimo turėtojo pavadinimas

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

KSV/kg visaverčio 12 % drėgnio pašaro

Zootechninių priedų kategorija. Funkcinė grupė: žarnyno floros stabilizatoriai.

4b1701

Rubinum S.A.

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

Priedo sudėtis:

Bacillus cereus var. toyoi preparatas, kuriame yra ne mažiau kaip 1 × 1010 KSV/g priedo

Veikliosios medžiagos apibūdinimas:

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

Analizės metodas (1):

Skaičiavimas: taikant paskleidimo ant plokštelės metodą, naudojant triptono sojos agarą, iš anksto karščiu apdorojus pašaro ėminius, ir impulsinę lauko gelių elektroforezę (PFGE).

Veisliniai triušiai

—

0,2 × 109

1 × 109

1.	Priedo ir premikso naudojimo instrukcijose nurodyti laikymo temperatūrą, laiką ir stabilumą granuliuojant.

2.	Sauga: tvarkant produktą reikia dėvėti saugos akinius ir pirštines.

3.	Galima naudoti kombinuotuosiuose pašaruose, kurių sudėtyje yra kokcidiostatų: robenidinas

4.	Galima naudoti veislinių triušių pašaruose nuo sukergimo iki jauniklių atjunkymo pabaigos.

2019 m. gegužės 29 d.

(1) Išsamus analizės metodų aprašymas pateikiamas Bendrijos etaloninės laboratorijos svetainėje www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

9.5.2009

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 116/6

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 379/2009

2009 m. gegužės 8 d.

dėl leidimo naudoti 6-fitazę EC 3.1.3.26 naujai paskirčiai kaip mėsinių viščiukų, mėsinių kalakutų, vištų dedeklių, mėsinių ančių, atjunkytų paršelių, penimų kiaulių ir paršavedžių pašarų priedą (leidimo turėtojas – Danisco Animal Nutrition, juridinis asmuo Danisco (UK) Limited)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)	Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka.

(2)	Pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnį buvo pateiktas prašymas suteikti leidimą naudoti šio reglamento priede nurodytą preparatą. Kartu su prašymu buvo pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį.

(3)

Prašymas pateiktas dėl leidimo naudoti iš Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) pagamintą preparatą 6-fitazę EC 3.1.3.26 naujai paskirčiai kaip mėsinių viščiukų, mėsinių kalakutų, vištų dedeklių, mėsinių ančių, atjunkytų paršelių, penimų kiaulių ir paršavedžių pašarų priedą; preparatas priskirtinas „zootechninių priedų“ kategorijai.

(4)

Neterminuotas leidimas naudoti iš Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) pagamintą preparatą 6-fitazę EC 3.1.3.26 mėsiniams viščiukams buvo suteiktas Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1743/2006 (2), o leidimas naudoti minėtą preparatą dešimt metų mėsiniams viščiukams, mėsiniams kalakutams, vištoms dedeklėms, mėsinėms antims, atjunkytiems paršeliams, penimoms kiaulėms ir paršavedėms – Komisijos reglamentu (EB) Nr. 785/2007 (3).

(5)	Buvo pateikta naujų duomenų, kuriais pagrindžiamas prašymas leisti naudoti iš Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) pagamintą preparatą 6-fitazę EC 3.1.3.26 mėsiniams viščiukams, mėsiniams kalakutams, vištoms dedeklėms, mėsinėms antims, atjunkytiems paršeliams, penimoms kiaulėms ir paršavedėms.

(6)

Europos maisto saugos tarnyba (toliau – tarnyba) 2008 m. gruodžio 10 d. nuomonėje (4) pareiškė, kad 2006 m. spalio 17 d. jos pateikta nuomonė (5) visiškai taikoma naujos sudėties 6-fitazei EC 3.1.3.26. Todėl tarnyba padarė išvadą, kad iš Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) pagamintas naujos sudėties preparatas 6-fitazė EC 3.1.3.26 yra veiksmingas nustatytų rūšių gyvūnams ir saugus gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai ir aplinkai. Tarnyba rekomenduoja atitinkamas naudotojų saugos priemonės. Tarnyba nemano, kad reikia nustatyti konkrečius stebėsenos po pateikimo rinkai reikalavimus. Be to, ji patikrino pašarų priedo kiekio pašaruose analizės metodo ataskaitą, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta Bendrijos etaloninė laboratorija.

(7)	Atlikus preparato vertinimą nustatyta, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimo suteikimo sąlygos įvykdytos. Todėl reikėtų leisti naudoti šį preparatą, kaip nurodyta šio reglamento priede.

(8)	Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Priede nurodytą preparatą, priklausantį „zootechninių priedų“ kategorijai ir funkcinei „virškinimo stimuliatorių“ grupei, leidžiama naudoti kaip gyvūnų mitybos priedą minėtame priede nustatytomis sąlygomis.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2009 m. gegužės 8 d.

Komisijos vardu

Androulla VASSILIOU

Komisijos narė

(1) OL L 268, 2003 10 18, p. 29.

(2) OL L 329, 2006 11 25, p. 16.

(3) OL L 175, 2007 7 5, p. 5.

(4) EMST leidinys (2008 m.) 915, p. 1–10.

(5) EMST leidinys (2006 m.) 404, p. 1–20.

PRIEDAS

Priedo identifikavimo numeris

Leidimo turėtojo pavadinimas

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

Aktyvumo vienetai kilograme visaverčio 12 % drėgnio pašaro

Zootechninių priedų kategorija. Funkcinė grupė: virškinimo stimuliatoriai.

4a1640

Danisco Animal Nutrition

(juridinis asmuo Danisco (UK) Limited)

6–fitazė

EC 3.1.3.26

Priedo sudėtis:

6-filazės (EC 3.1.3.26) preparatas,

pagamintas iš Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)

kurios mažiausias aktyvumas:

kietu pavidalu – 10 000 FTU (1)/g

skystu pavidalu – 10 000 FTU/ml

Veikliosios medžiagos apibūdinimas:

6-fitazė (EC 3.1.3.26),

pagaminta iš Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)

Analizės metodas (2)

Kolorimetrinis metodas matuojant neorganinį fosfatą, fermento atpalaiduotą iš fitato substrato.

Mėsiniai viščiukai

—

250 FTU

—

1.	Priedo ir premikso naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo temperatūrą, laiką ir stabilumą granuliuojant.

2.	Skirtas naudoti pašaruose, kuriuose daugiau kaip 0,23 % fitino, jungiančio fosforą.

3.	Atjunkytiems iki 35 kg kūno svorio paršeliams.

Rekomenduojama dozė kilograme visaverčio pašaro:

—	mėsiniams viščiukams: 500–750 FTU,

—	mėsiniams kalakutams: 250–1 000 FTU,

—	vištoms dedeklėms: 150–900 FTU,

—	mėsinėms antims: 250–1 000 FTU,

—	atjunkytiems paršeliams: 500–1 000 FTU,

—	penimoms kiaulėms: 500–1 000 FTU,

—	paršavedėms: 500 FTU.

5.	Sauga: tvarkant produktą reikia dėvėti kvėpavimo takų apsaugą, saugos akinius ir pirštines.

2019 m. gegužės 29 d.

Mėsiniai kalakutai

—

250 FTU

—

Vištos dedeklės

—

150 FTU

—

Mėsinės antys

—

250 FTU

—

Atjunkyti paršeliai

—

250 FTU

—

Penimos kiaulės

—

250 FTU

—

Paršavedės

—

500 FTU

—

(1) 1 FTU yra fermento kiekis, per minutę esant pH 5,5 ir 37 °C iš natrio fitato substrato atpalaiduojantis 1 mikromolį neorganinio fosfato.

(2) Išsamus analizės metodų aprašymas pateikiamas Bendrijos etaloninės laboratorijos svetainėje www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

9.5.2009

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 116/9

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 380/2009

2009 m. gegužės 8 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 796/2004, kuriuo nustatomos išsamios kompleksinio paramos susiejimo, moduliavimo ir integruotos administravimo ir kontrolės sistemos įgyvendinimo taisyklės, numatytos Tarybos reglamente (EB) Nr. 1782/2003, nustatančiame bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiame tam tikras paramos schemas ūkininkams ir išsamios Reglamente (EB) Nr. 479/2008 numatyto kompleksinio paramos susiejimo įgyvendinimo taisyklės

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2009 m. sausio 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 73/2009, nustatantį bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantį tam tikras paramos schemas ūkininkams, iš dalies keičiantį reglamentus (EB) Nr. 1290/2005, (EB) Nr. 247/2006, (EB) Nr. 378/2007 ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003 (1), ypač į jo 142 straipsnio b, c, d, e, k ir n punktus,

kadangi:

(1)

Reglamentas (EB) Nr. 1782/2003 (2) buvo panaikintas ir pakeistas Reglamentu (EB) Nr. 73/2009. Tačiau kai kurios panaikinto reglamento nuostatos ir toliau bus taikomos 2009 m. Komisijos reglamente (EB) Nr. 796/2004 (3) nustatytos taisyklės taikomos abiems reglamentams. Todėl reikėtų patikslinti Reglamento (EB) Nr. 796/2004 pavadinimą.

(2)

Nuorodos į įvairius Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 straipsnius, kurie pakeisti Reglamentu (EB) Nr. 73/2009, pateikiamos to reglamento XVIII priede esančioje atitikties lentelėje. Vis dėlto siekiant aiškumo kai kurias Reglamente (EB) Nr. 796/2004 pateiktas nuorodas į panaikintą reglamentą reikėtų patikslinti. Be to, reikėtų išbraukti nebetaikomas nuostatas.

(3)	Panaikinti žemės atidėjimo reikalavimai pagal bendrosios išmokos schemą. Todėl reikėtų išbraukti atitinkamas Reglamento (EB) Nr. 796/2004 nuostatas.

(4)

Reglamento (EB) Nr. 796/2004 7 straipsnyje nurodyta teisių į išmokas identifikavimo ir registravimo sistema turi būti užtikrintas veiksmingas teisių į išmokas atsekamumas ir sudaryta galimybė atlikti jų kryžminius patikrinimus. Su teisėmis, suteiktomis pagal Reglamento (EB) Nr. 73/2009 68 straipsnio 1 dalies c punktą, yra susiję specialieji reikalavimai. Todėl į sistemą turėtų būti įtraukta informacija, reikalinga patikrinti, ar įvykdyti specialieji reikalavimai.

(5)	Reglamento (EB) Nr. 73/2009 29 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad atitiktis paramos skyrimo sąlygoms turi būti patikrinta prieš išmokant išmoką. Todėl lygiavertė Reglamento (EB) Nr. 796/2004 nuostata nebereikalinga ir turėtų būti išbraukta.

(6)

2004 m. spalio 29 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1973/2004, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1782/2003 nuostatų dėl to reglamento IV ir IVa antraštinėse dalyse numatytų paramos schemų ir atidėtos žemės naudojimo žaliavoms auginti taikymo taisykles (4), 138 straipsnyje nustatytos specialios taisyklės, susijusios su išmokų sumažinimu ir neskyrimu pagal vienkartinės išmokos už plotus schemą, išbrauktos Komisijos reglamentu (EB) Nr. 316/2009 (5). Todėl reikėtų išbraukti nuorodas į minėtą Reglamento (EB) Nr. 796/2004 straipsnį. Be to, dėl minėto Reglamento (EB) Nr. 73/2009 pakeitimo turėtų būti patikslinti tie Reglamento (EB) Nr. 796/2004 straipsniai, kuriuose reikalinga aiški nuoroda į vienkartinės išmokos už plotus schemą.

(7)	Reikia specialių nuostatų, susijusių su specialiosios paramos, kuri būtų skiriama įgyvendinant neprivalomą Reglamento (EB) Nr. 73/2009 straipsnį, administravimu ir kontrole.

(8)

Su pagalbos cukrinių runkelių ir cukranendrių augintojams paraiška kartu turi būti pateikta Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 110r straipsnyje nurodytos tiekimo sutarties kopija. Pasitaiko atvejų, kai tokios sutartys paskutinę valstybės narės nustatytą paraiškos pateikimo dieną dar nebūna pasirašytos. Todėl reikėtų sudaryti galimybę šią informaciją pateikti vėliau; pateikimo datą turėtų nustatyti valstybė narė.

(9)

Reglamento (EB) Nr. 796/2004 20 straipsnyje yra išdėstytos specialios taisyklės, skirtos tokiems atvejams, kai paskutinė pagalbos paraiškų pateikimo diena yra valstybinė šventė, šeštadienis ar sekmadienis. Tos pačios taisyklės turėtų būti taikomos teikiant bendrosios paraiškos pakeitimus pagal to paties reglamento 15 straipsnį.

(10)

Reglamento (EB) Nr. 796/2004 21a straipsnyje nustatytos taisyklės, susijusios su pavėluotu dalyvavimo bendrosios išmokos schemoje paraiškos pateikimu. Reikia patikslinti nuostatas, taikytinas pirmaisiais bendrosios išmokos schemos metais, ir pateikti nuorodas į minėtos schemos įgyvendinimą naujosiose valstybėse narėse. Reglamento (EB) Nr. 73/2009 56 straipsnyje numatyta vėliausia data, kurią valstybė narė turi nustatyti dalyvavimo bendrosios išmokos schemoje paraiškoms pateikti. Kai į bendrosios išmokos schemą įtraukiami nauji sektoriai, Reglamento (EB) Nr. 796/2004 21a straipsnyje nustatytos taisyklės, susijusios su pavėluotu paraiškos pagal bendrosios išmokos schemą pateikimu, taip pat taikomos ūkininkų iš šių naujų sektorių paraiškoms. Siekiant veiksmingo administravimo labai svarbu, kad dalyvavimo bendrosios išmokos schemoje paraiška būtų pateikta laiku. Todėl reikėtų numatyti vėliausią datą, kurią valstybės narės turi nustatyti paraiškai pateikti tais atvejais, kai į bendrosios išmokos schemą įtraukiami nauji sektoriai.

(11)	Reglamento (EB) Nr. 796/2004 31a straipsnio nuoroda į Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 110e straipsnyje nurodytą diferencijavimo skalę nebetaikoma, todėl ją reikėtų išbraukti.

(12)

Dauguma išmokų už plotą šiuo metu yra atsietos nuo gamybos ir priklauso vienai kultūrų grupei. Todėl nebereikia kontroliuoti, ar deklaruotas visas bendros paraiškos plotas nėra didesnis už faktinį plotą. Atsižvelgiant į tai, galima supaprastinti taisykles, susijusias su paramos sumažinimu, kuris taikoma atlikus minėtą kontrolę, jei deklaruotas per didelis plotas.

(13)

Siekiant suderinti išmokų už plotą, išmokų už gyvulius ir papildomų išmokų taisykles, susijusias su sumažinimų padengimu per trejus kalendorinius metus, einančius po tų kalendorinių metų, kuriais buvo nustatytas neatitikimas, po trejų metų likutis turėtų būti panaikintas visų išmokų atžvilgiu. Be to, 2006 m. birželio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 885/2006, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1290/2005 nuostatų dėl mokėjimo agentūrų ir kitų įstaigų akreditavimo bei EŽŪGF ir EŽŪFKP sąskaitų patikrinimo ir patvirtinimo taikymo taisykles (6), 5b straipsnyje nustatytos horizontaliosios mokėtinos skolos išskaičiavimo iš būsimos išmokos taisyklės. Todėl nuoroda į išmokas, iš kurių gali būti išskaitomos skolos, turėtų būti pakeista nuoroda į minėtą nuostatą.

(14)	Kad remiantis nustatytais duomenimis būtų taikomi atitinkami sumažinimai, informacija apie kompleksinio paramos susiejimo tikrinimo rezultatus turėtų būti prieinama visoms mokėjimo agentūroms, atsakingoms už skirtingų išmokų, kurioms taikomi kompleksinio paramos susiejimo reikalavimai, valdymą.

(15)

Nustatytos naujos moduliavimo taisyklės. Todėl su papildomomis išmokomis susijusios nuostatos nebetaikomos ir turėtų būti išbrauktos. Be to, turėtų būti atnaujintos taisyklės, kuriomis nustatoma įvairių sumažinimų taikymo tvarka ir skaičiavimo pagrindas, ir į jas turėtų būti įtraukti galimi sumažinimai laikantis grynųjų viršutinių ribų, nustatytų Reglamento (EB) Nr. 73/2009 8 straipsnio 1 dalyje.

(16)	Reglamente (EB) Nr. 885/2006 nustatytos taisyklės, susijusios su negrąžintų sumų išskaitymu ir galimybe nuspręsti nesusigrąžinti ne didesnių kaip 100 EUR negrąžintų sumų. Todėl lygiavertės Reglamento (EB) Nr. 796/2004 nuostatos yra nereikalingos ir turėtų būti išbrauktos.

(17)	Todėl Reglamentas (EB) Nr. 796/2004 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.

(18)

Reglamentas (EB) Nr. 73/2009 taikomas nuo 2009 m. sausio 1 d. Taigi šiame reglamente nustatyti pakeitimai turėtų būti susiję su pagalbos paraiškomis, susijusiomis su metais ar priemokų skyrimo laikotarpiais, kurie prasideda 2009 m. sausio 1 d. Todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2009 m. sausio 1 d.

(19)	Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (EB) Nr. 796/2004 iš dalies keičiamas taip:

1)	Reglamento pavadinimas pakeičiamas taip:

2 straipsnio pirma pastraipa iš dalies keičiama taip:

1 punktas pakeičiamas taip:

„1) ariamoji žemė– tai augalininkystei naudojama žemė arba žemė, kuri išlaikoma geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 73/2009 (7) 6 straipsnį, neatsižvelgiant į tai, ar ši žemė naudojama šiltnamiams, ir į tai, ar ji padengta pastovia arba nepastovia danga;

2 punktas pakeičiamas taip:

„2) daugiametės ganyklos– tai žemė, kurioje natūraliai (t. y. nesėjama) auga žolė ar kitokie žoliniai pašarai arba ji yra auginama (t. y. pasėta) ir kuri penkerius ar daugiau metų nebuvo įtraukta į ūkio sėjomainą, išskyrus žemę, kuriai pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1782/2003 107 straipsnio 6 dalį taikomos atidėtos žemės schemos, pagal Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2078/92 (8) atidėtus žemės plotus, pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1257/1999 (9) 22, 23 ir 24 straipsnius atidėtus plotus ir pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1698/2005 (10) 39 straipsnį atidėtus žemės plotus;

7 straipsnio 1 dalies f punktas pakeičiamas taip:

„f)	teisės į išmokas rūšis, visų pirma teisių, kurioms taikomos specialios Reglamento (EB) Nr. 73/2009 44 straipsnyje nustatytos sąlygos, ir pagal to paties reglamento 68 straipsnio 1 dalies c punktą suteiktų teisių;“

8 straipsnio 1 dalis keičiama taip:

„1. Nepažeidžiant Reglamento (EB) Nr. 73/2009 34 straipsnio 2 dalies nuostatų, laikoma, kad žemės ūkio paskirties sklypas, kuriame yra medžių, atitinka pagalbos už plotą schemų reikalavimus, jeigu žemės ūkio veikla arba, jei taikoma, numatoma gamyba jame gali būti vykdoma panašiai kaip to paties ploto sklypuose, kuriuose nėra medžių.“

10 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)	Straipsnio pavadinimas pakeičiamas taip: „10 straipsnis Su kompleksinio paramos susiejimo patikrinimais susijusios pagalbos išmokėjimas“;

b)	1 dalis išbraukiama;

11 straipsnio 1 dalies antra pastraipa pakeičiama taip:

„Ūkininkas, kuris kreipiasi pagalbos ne pagal su plotu susijusią pagalbos schemą, o pagal kitą Reglamento (EB) Nr. 73/2009 I priede nurodytą pagalbos schemą, arba paramos pagal Reglamento (EB) Nr. 479/2008 11,12 ir 98 straipsnius ir kuris turi Reglamento (EB) Nr. 73/2009 2 straipsnio h punkto apibrėžtį atitinkančių žemės ūkio paskirties plotų, teikia bendrosios paraiškos formą, kurioje išvardija šiuos plotus pagal šio reglamento 14 straipsnį“.

12 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalies c punktas pakeičiamas taip:

„c)	pagal 7 straipsnyje nurodytą teisių į išmokas identifikavimo ir registravimo sistemą nustatomos teisės į išmokas, skiriamas pagal bendrosios išmokos schemą“;

2 dalis pakeičiama taip:

„2. Siekiant nustatyti šio straipsnio 1 dalies c punkte nurodytas teises į išmokas, pagal Reglamento (EB) Nr. 73/2009 19 straipsnio 2 dalį ūkininkams pateiktose iš anksto nustatytose formose išvardijamos galimos teisės į išmokas, vadovaujantis 7 straipsnyje numatyta teisių į išmokas identifikavimo ir registravimo sistema.“;

3 dalies pirmos pastraipos pirmas sakinys pakeičiamas taip:

„Siekiant identifikuoti šio straipsnio 1 dalies d punkte nurodytus visus vieno ūkio žemės ūkio paskirties sklypus, pagal Reglamento (EB) Nr. 73/2009 19 straipsnio 2 dalį ūkininkams pateiktose iš anksto nustatytose formose nurodomas didžiausias kiekvieno referencinio sklypo pagalbos skyrimo reikalavimus atitinkantis žemės plotas pagal bendrosios išmokos schemą arba pagal vienkartinės išmokos už plotus schemą.“

8)	13 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip: „2. Jei atidėta žemė naudojama pagal Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 107 straipsnio 3 dalies pirmą įtrauką, bendrojoje paraiškoje turi būti pateikti pagal taikomas sektoriaus taisykles reikalaujami įrodymai.“

14 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa pakeičiama taip:

„Plotų naudojimo atvejai, nurodyti Reglamento (EB) Nr. 73/2009 6 straipsnio 2 dalyje ir 38 straipsnyje ir išvardyti to reglamento VI priede, taip pat pluoštiniams linams auginti naudojami plotai arba plotai, kurie deklaruojami siekiant gauti specialiąją Reglamento (EB) Nr. 73/2009 68 straipsnyje nustatytą paramą, jeigu tų plotų nereikia deklaruoti pagal šio reglamento 13 straipsnį, deklaruojami bendrosios paraiškos formos skiltyje su atskiru antraštiniu pavadinimu.“

10)	15 straipsnio 2 dalies antra pastraipa išbraukiama.

11)	17a straipsnio 2 dalis papildoma šia pastraipa: „Valstybės narės gali nustatyti, kad 1 dalies antroje pastraipoje nurodytą tiekimo sutarties kopiją galima atskirai pateikti iki vėlesnės datos, bet ne vėliau kaip paraiškos pateikimo metų gruodžio 1 d.“

12)

20 straipsnis pakeičiamas taip:

„20 straipsnis

Nuo pagalbos paraiškų, patvirtinamųjų dokumentų, sutarčių ir deklaracijų paskutinės pateikimo dienos, taip pat nuo bendrosios paraiškos pakeitimų pateikimo paskutinės dienos leidžianti nukrypti nuostata

Nukrypstant nuo Tarybos reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1182/71 (11) 5 straipsnio 1 dalies, tais atvejais, kai paskutinė šioje antraštinėje dalyje nurodytų pagalbos paraiškų ar patvirtinamųjų dokumentų, sutarčių ar deklaracijų pateikimo diena arba bendrosios paraiškos pakeitimų pateikimo paskutinė diena yra valstybinė šventė, šeštadienis ar sekmadienis, po jų einanti pirmoji darbo diena laikoma paskutine pateikimo diena.

Pirmoji pastraipa taip pat taikoma paraiškoms, kurias ūkininkai pateikia pagal bendrosios išmokos schemą remdamiesi Reglamento (EB) Nr. 73/2009 56 straipsniu.

13)

21a straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalies pirma pastraipa pakeičiama taip:

„Išskyrus Reglamento (EB) Nr. 73/2009 56 straipsnio 2 dalyje minimus force majeure bei išskirtinių aplinkybių atvejus ir nukrypstant nuo šio reglamento 21 straipsnio, pirmaisiais bendrosios išmokos schemos taikymo pagal Reglamento (EB) Nr. 73/2009 III antraštinės dalies 3 skyrių metais, jeigu konkrečioje valstybėje narėje ūkininkas kartu turi pateikti teisės į išmokas paskyrimo paraišką pagal to reglamento 56 straipsnio 1 dalį ir bendrąją paraišką už tuos metus ir jeigu ūkininkas šias paraiškas pateikia po nustatyto termino, sumos, į kurias ūkininkas turi teisę atitinkamais metais, mažinamos 4 % už kiekvieną pavėluotą darbo dieną.“

2 dalies antra pastraipa keičiama taip:

„Tokiu atveju, išskyrus Reglamento (EB) Nr. 73/2009 56 straipsnio 2 dalyje minimus force majeure bei išskirtinių aplinkybių atvejus, pagal tą straipsnį paraišką pagal bendrosios išmokos schemą pateikus po nustatyto termino, sumos, į kurias ūkininkas turi teisę pirmaisiais bendrosios išmokos schemos taikymo metais, mažinamos 3 % už kiekvieną pavėluotą darbo dieną.“

c)	3 dalis papildoma šia pastraipa: „Pirmoje pastraipoje nurodytos dalyvavimo schemoje paraiškos pateikiamos iki dienos, kurią nustato valstybės narės, bet ne vėliau kaip atitinkamų metų gegužės 15 d.“

14)

24 straipsnio 1 dalies d punktas pakeičiamas taip:

„d)	teisių į išmokas ir ploto neatitikimą, siekiant patikrinti, ar teisių į išmokas skaičių atitinka toks pat skaičius reikalavimus atitinkančių hektarų, apibrėžtų Reglamento (EB) Nr. 73/2009 34 straipsnio 2 dalyje;“

15)

31a straipsnis pakeičiamas taip:

„31a straipsnis

Patvirtintų tarpšakinių organizacijų patikrinimai vietoje

Atliekant patvirtintų tarpšakinių organizacijų patikrinimus vietoje Reglamento (EB) Nr. 73/2009 IV antraštinės dalies 1 skyriaus 6 skirsnyje nustatytos specialiosios išmokos už medvilnę paraiškų pagrindu yra tikrinama, kaip laikomasi tų organizacijų patvirtinimo kriterijų ir jų narių sąrašas.“

16)

38 straipsnyje pirmas sakinys pakeičiamas taip:

„Papildomoms išmokoms, skiriamoms už Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 69 straipsnyje numatytą konkrečių ūkininkavimo metodų įgyvendinimą ir kokybiškos produkcijos gamybą, arba Reglamento (EB) Nr. 73/2009 68 straipsnyje nustatytai specialiajai paramai valstybės narės prireikus taiko šios antraštinės dalies nuostatas.“

17)	49 straipsnio 2 dalies antra pastraipa išbraukiama.

18)	50 straipsnio 4 dalis išbraukiama.

19)

51 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

1 dalis pakeičiama taip:

„1. Kultūrų grupės atžvilgiu, jeigu deklaruotas plotas pagal bet kurią pagalbos už plotą schemą, išskyrus pagalbos už krakmolines bulves, sėklą ir tabaką schemas, nustatytas Reglamento (EB) Nr. 73/2009 IV antraštinės dalies 1 skyriaus 2 ir 5 skirsniuose ir Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 IV antraštinės dalies 10c skyriuje, viršija pagal šio reglamento 50 straipsnio 3 ir 5 dalis nustatytą plotą, pagalbos suma apskaičiuojama pagal nustatytą plotą, sumažinamą dvigubu nustatytu skirtumu, jeigu skirtumas sudaro daugiau kaip 3 % arba du hektarus, bet ne daugiau kaip 20 % nustatyto ploto.

Jeigu skirtumas didesnis negu 20 % nustatyto ploto, aptariamai kultūrų grupei pagalba, susijusi su už plotą skiriamomis išmokomis, neskiriama.

Jeigu skirtumas didesnis negu 50 %, ūkininkui dar kartą neskiriama pagalba, kurios dydis lygus sumai, atitinkančiai deklaruoto ploto ir pagal šio reglamento 50 straipsnio 3 ir 5 dalis nustatyto ploto skirtumą. Ta suma išskaičiuojama pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 885/2006 (12) 5b straipsnį. Jeigu pagalbos neužtenka visiškai kompensuoti pagal tą straipsnį išskaitant per trejus kalendorinius metus, einančius po tų kalendorinių metų, kuriais nustatytas neatitikimas, likutis panaikinimas.

b)	2 dalis išbraukiama.

2a dalis pakeičiama taip:

„2a. Jeigu ūkininkas deklaruoja didesnį už teises į išmokas plotą, o deklaruotas plotas atitinka visus kitus reikalavimus paramai gauti, 1 dalyje numatytas išmokų sumažinimas ar neskyrimas netaikomi.

Jeigu ūkininkas deklaruoja didesnį už teises į išmokas plotą, o deklaruotas plotas neatitinka visų kitų reikalavimų paramai gauti, 1 dalyje nustatytas skirtumas yra atitinkančio visus kitus reikalavimus paramai gauti ploto ir deklaruotos teisių į išmokas sumos skirtumas.“

3 dalis pakeičiama taip:

„3. Taikant šį straipsnį, jei ūkininkas, kuris kreipiasi dėl pagalbos už energetinius augalus pagal Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 88 straipsnį arba deklaruoja atidėtus sklypus pagal to reglamento 107 straipsnio 3 dalies pirmą įtrauką, nepristato privalomo kurios nors žaliavos kiekio, laikoma, kad jis neįvykdė savo įpareigojimo, susijusio su energetiniams augalams auginti ar žemei atidėti numatytais sklypais, ir atitinkamai su plotu, apskaičiuotu dauginant dirbamos žemės, jo naudojamos žaliavai auginti, plotą iš procentinės tos žaliavos dalies, kurios jis nepristato.“

20)

52 straipsnio 3 dalies antros pastraipos antras ir trečias sakiniai pakeičiami taip:

„Ta suma išskaičiuojama pagal Reglamento (EB) Nr. 885/2006 5b straipsnį. Jeigu pagalbos neužtenka visiškai kompensuoti pagal tą straipsnį išskaitant per trejus kalendorinius metus, einančius po tų kalendorinių metų, kuriais nustatytas neatitikimas, likutis panaikinimas.“

21)

53 straipsnio pirma ir antra pastraipos pakeičiamos taip:

„Jei deklaruoto ploto ir pagal 50 straipsnio 3 ir 5 dalis nustatyto ploto skirtumai atsirado dėl tyčinių pažeidimų, pagalba, į kurią ūkininkas būtų įgijęs teisę pagal 50 straipsnio 3 ir 5 dalis, tais kalendoriniais metais pagal atitinkamą pagalbos schemą nesuteikiama, jei minėtas skirtumas sudaro daugiau kaip 0,5 % nustatyto ploto arba yra didesnis kaip vienas hektaras.

Be to, jei tas skirtumas didesnis negu 20 % nustatyto ploto, ūkininkui dar kartą neskiriama pagalba, kurios dydis lygus sumai, atitinkančiai deklaruoto ploto ir pagal 50 straipsnio 3 ir 5 dalis nustatyto ploto skirtumą. Ta suma išskaičiuojama pagal Reglamento (EB) Nr. 885/2006 5b straipsnį. Jeigu pagalbos neužtenka visiškai kompensuoti pagal tą straipsnį išskaitant per trejus kalendorinius metus, einančius po tų kalendorinių metų, kuriais nustatytas neatitikimas, likutis panaikinimas.“

22)

59 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

2 dalies trečios pastraipos antras ir trečias sakiniai pakeičiami taip:

4 dalies antros pastraipos antras ir trečias sakiniai pakeičiami taip:

23)

60 straipsnio 6 dalies antros pastraipos antras sakinys pakeičiamas tokiais antru ir trečiu sakiniais:

24)

63 straipsnis pakeičiamas taip:

„63 straipsnis

Išvados dėl papildomos išmokos

Valstybės narės numato papildomų išmokų, suteikiamų už Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 69 straipsnyje numatytą konkrečių ūkininkavimo metodų įgyvendinimą arba kokybiškos produkcijos gamybą, arba Reglamento (EB) Nr. 73/2009 68 straipsnyje nustatytos specialiosios paramos sumažinimus ir neskyrimus, kurie iš esmės atitinka šioje antraštinėje dalyje numatytus sumažinimus ir neskyrimus. Suteikiant su plotu susijusias išmokas arba išmokas už gyvulius, šios dalies nuostatos taikomos mutatis mutandis.“

25)

64 straipsnio antros pastraipos trečias sakinys pakeičiamas tokiais trečiu ir ketvirtu sakiniais:

„Atmestoje paraiškoje numatytą sumą atitinkanti suma išskaičiuojama pagal Reglamento (EB) Nr. 885/2006* 5b straipsnį. Jeigu pagalbos neužtenka visiškai kompensuoti pagal tą straipsnį išskaitant per trejus kalendorinius metus, einančius po tų kalendorinių metų, kuriais nustatytas neatitikimas, likutis panaikinimas.“

26)

65 straipsnio 3 dalis pakeičiama taip:

„3. Jei už skirtingų tiesioginių išmokų schemų, apibrėžtų Reglamento (EB) Nr. 2 straipsnio d punkte, ir Reglamento (EB) Nr. 479/2008 11, 12 ir 98 straipsniuose nurodytų išmokų valdymą yra atsakinga daugiau negu viena mokėjimo agentūra, valstybės narės imasi priemonių, reikalingų tinkamam šio skyriaus nuostatų laikymuisi užtikrinti, ypač tokių, kuriomis būtų užtikrinta, kad visoms pagal 66 straipsnio 1 dalies trečią pastraipą ir 67 straipsnio 1 dalies trečią pastraipą nustatomoms tiesioginėms išmokoms ir sumoms būtų taikoma vienoda sumažinimo norma.

Jei už vieno ūkininko skirtingų išmokų, nurodytų Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 36 straipsnio a punkto i–v papunkčiuose ir b punkto i, iv ir v papunkčiuose, apibrėžtų Reglamento (EB) Nr. 73/2009 2 straipsnio d punkte ir nurodytų Reglamento (EB) Nr. 479/2008 11,12 ir 98 straipsniuose, valdymą yra atsakinga daugiau negu viena mokėjimo agentūra, valstybės narės užtikrina, kad apie nustatytus neatitikimus ir prireikus apie susijusius sumažinimus bei neskyrimus būtų pranešta visoms su tomis išmokomis susijusioms mokėjimo agentūroms.“

27)

71 straipsnio 1 dalies b punktas pakeičiamas taip:

„b)	pagalbos sumažinimo arba neskyrimo atvejai pagal IV antraštinės dalies II skyrių taikomi visai išmokų, kurios išmokėtinos pagal bendrosios išmokos schemą, vienkartinės išmokos už plotus schemą ir visas kitas pagalbos schemas, kurioms netaikomas sumažinimas arba neskyrimas pagal a punktą, sumai.“

28)

71a straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)	Pavadinimas pakeičiamas taip: „71a straipsnis Sumažinimų kiekvienai paramos schemai taikymas“

2 dalis iš dalies keičiama taip:

a punktas pakeičiamas taip:

„a)	pažeidimams taikomi IV antraštinės dalies 1 skyriuje nustatyti sumažinimai arba neskyrimai;“

ii)	e ir f punktai išbraukiami.

29)

Po 71a straipsnio įterpiamas 71b straipsnis:

„71b straipsnis

Sumažinimų dėl moduliavimo, finansinės drausmės ir kompleksinio paramos susiejimo apskaičiavimo pagrindas

1. Sumažinimai dėl moduliavimo, numatyto Reglamento (EB) Nr. 73/2009 7 ir 10 straipsniuose ir atitinkamais atvejais numatyto Tarybos reglamento (EB) Nr. 378/2007 (13) 1 straipsnyje, taip pat sumažinimas dėl finansinės drausmės, numatytos Reglamento (EB) Nr. 73/2009 11 straipsnyje, ir to reglamento 8 straipsnio 1 dalyje numatytas sumažinimas taikomi skirtingų Reglamento (EB) Nr. 73/2009 I priede išvardytų paramos schemų išmokų, į kurias teisę turi kiekvienas ūkininkas, sumai laikantis šio reglamento 71a straipsnyje nustatytos tvarkos.

2. Bet kokie sumažinimai, taikomi pagal šio reglamento IV antraštinės dalies II skyrių dėl kompleksinio paramos susiejimo nesilaikymo, skaičiuojami pagal išmokos sumą, apskaičiuotą taikant 1 dalį.

30)	Išbraukiamos 73 straipsnio 2 ir 8 dalys.

31)

78 straipsnio pirma pastraipa pakeičiama taip:

„Reglamento (EB) Nr. 73/2009 9 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje nurodytų sumų, gautų sumažinus išmoką 4 procentiniais punktais, paskirstymo formulė sudaroma pagal kiekvienos valstybės narės žemės ūkio plotų ir užimtumo žemės ūkyje dalis, atitinkamai sudarančias 65 % ir 35 %.“

32)	79 straipsnis išbraukiamas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas taikomas pagalbos paraiškoms, susijusioms su metais arba priemokų skyrimo laikotarpiais, prasidedančiais 2009 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2009 m. gegužės 8 d.

Komisijos vardu

Mariann FISCHER BOEL

Komisijos narė

(1) OL L 30, 2009 1 31, p. 16.

(2) OL L 270, 2003 10 21, p. 1.

(3) OL L 141, 2004 4 30, p. 18.

(4) OL L 345, 2004 11 20, p. 1.

(5) OL L 100, 2009 4 18, p. 3.

(6) OL L 171, 2006 6 23, p. 90.

(7) OL L 30, 2009 1 31, p. 16.“;

(8) OL L 215, 1992 7 30, p. 85.

(9) OL L 160, 1999 6 26, p. 80.

(10) OL L 277, 2005 10 21, p. 1.“

(11) OL L 124, 1971 6 8, p. 1.“;

(12) OL L 171, 2006 6 23, p. 9“;

(13) OL L 95, 2007 4 5, p. 1.“

9.5.2009

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 116/16

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 381/2009

2009 m. gegužės 8 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2092/2004, nustatantį išsamias džiovintos jautienos be kaulų, kurios kilmės šalis yra Šveicarija, importo tarifų kvotos taikymo taisykles

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

kadangi:

(1)

Remiantis Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2092/2004 (2) prieš importuojant tam tikrus produktus, turi būti išduoti autentiškumo sertifikatai, liudijantys, kad tų produktų kilmės vieta yra Šveicarija. Įstaigos, įgaliotos išduoti tuos autentiškumo sertifikatus, pavadinimas nurodytas to reglamento III priede. To reglamento 4 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad paskyrus naują išduodančiąją instituciją, III priedas gali būti peržiūrimas.

(2)	Šveicarija Komisijai pranešė, kad paskirta nauja įstaiga, kuri bus įgaliota išduoti autentiškumo sertifikatus.

(3)	Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 2092/2004.

(4)	Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 2092/2004 III priedas pakeičiamas šio reglamento priede pateiktu tekstu.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2009 m. gegužės 8 d.

Komisijos vardu

Mariann FISCHER BOEL

Komisijos narė

(1) OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

(2) OL L 362, 2004 12 9, p. 4.

PRIEDAS

„III PRIEDAS

Autentiškumo sertifikatus įgaliotų išduoti eksportuojančių šalių valdžios institucijų sąrašas

ŠVEICARIJA

—	Office fédéral de l'agriculture/Bundesamt für Landwirtschaft/Ufficio federale dell'agricoltura.“

9.5.2009

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 116/18

TARYBOS DIREKTYVA 2009/47/EB

2009 m. gegužės 5 d.

iš dalies keičianti Direktyvos 2006/112/EB nuostatas, susijusias su lengvatiniais pridėtinės vertės mokesčio tarifais

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 93 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (1),

atsižvelgdama į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę (2),

kadangi:

(1)	2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (3) valstybėms narėms leidžia taikyti vieną ar du lengvatinius tarifus, kurie negali būti mažesni nei 5 % ir yra taikomi tik ribotam tiekiamų prekių ir teikiamų paslaugų sąrašui.

(2)

Komunikate dėl kitų nei standartiniai PVM tarifų, kurį 2007 m. Komisija pateikė Europos Parlamentui ir Tarybai, daroma išvada, kad lengvatinių PVM tarifų taikymas vietoje teikiamoms paslaugoms nekenkia sklandžiam vidaus rinkos veikimui ir gali, esant tam tikroms sąlygoms, turėti teigiamos įtakos darbo vietų kūrimui bei padėti kovoti su šešėline ekonomika. Todėl tikslinga valstybėms narėms suteikti galimybę taikyti lengvatinius PVM tarifus darbui imlioms paslaugoms, kurioms taikomos iki 2010 m. pabaigos taikytinos laikinos nuostatos, taip pat maitinimo bei aprūpinimo maistu ir gėrimais paslaugoms.

(3)

Gali būti pateisinamas kitokios tvarkos nei numatyta maisto produktų tiekimui taikomoje sistemoje taikymas alkoholiniams ir (arba) nealkoholiniams gėrimams, kurie tiekiami teikiant maitinimo bei aprūpinimo maistu ir gėrimais paslaugas; reikėtų aiškiai nustatyti, kad valstybė narė, Direktyvos 2006/112/EB III priede nurodytoms maitinimo bei aprūpinimo maistu ir gėrimais paslaugoms taikydama lengvatinį tarifą, gali įtraukti alkoholinių ir (arba) nealkoholinių gėrimų tiekimą arba jo neįtraukti.

(4)

Direktyva 2006/112/EB turėtų būti papildomai iš dalies pakeista siekiant atitinkamai sudaryti galimybę taikyti lengvatinius tarifus arba neapmokestinti PVM keliais konkrečiais atvejais dėl socialinių ar sveikatos apsaugos motyvų, bei siekiant nuorodą į knygas, pateikiamą jos III priede, patikslinti ir atnaujinti atsižvelgiant į technikos pažangą.

(5)

Tam tikrų Direktyvos 2006/112/EB nuostatų, susijusių su galiojančiomis leidžiančiomis nukrypti nuostatomis ir jos IV priedo sąrašu, turinys bus numatytas prekių ir paslaugų, kurias tiekiant ar teikiant gali būti taikomas lengvatinis tarifas remiantis šia direktyva, sąraše. Siekiant aiškumo tas nuostatas ir Direktyvos 2006/112/EB IV priedą reikėtų išbraukti.

(6)	Pagal Tarpinstitucinio susitarimo dėl geresnės teisėkūros (4) 34 punktą valstybės narės raginamos savo ir Bendrijos interesų labui parengti lenteles, kurios kuo geriau iliustruotų šios direktyvos ir perkėlimo į nacionalinę teisę priemonių atitiktį, bei viešai jas paskelbti.

(7)	Todėl Direktyva 2006/112/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyva 2006/112/EB iš dalies keičiama taip:

1)	įterpiamas šis straipsnis: „104a straipsnis Kipras gali taikyti vieną iš dviejų 98 straipsnyje numatytų lengvatinių tarifų suskystintų naftos dujų (SND) balionuose tiekimui.“;

105 straipsnis pakeičiamas taip:

„105 straipsnis

1. Portugalija gali taikyti vieną iš dviejų 98 straipsnyje numatytų lengvatinių tarifų rinkliavoms už naudojimąsi tiltais Lisabonos teritorijoje.

2. Vykdant sandorius Azorų ir Madeiros autonominiuose regionuose ir tiesiogiai importuojant į šiuos regionus, Portugalija gali taikyti mažesnius nei žemyne taikomi tarifus.“;

3)	VIII antraštinės dalies 3 skyrius išbraukiamas;

111 straipsnis nuo 2011 m. sausio 1 d. papildomas šiuo punktu:

„c)	Malta – maisto produktų, skirtų žmonių maistui, ir farmacijos produktų tiekimo atžvilgiu.“;

5)	114 straipsnio 1 dalies antra pastraipa pakeičiama taip: „Pirmoje pastraipoje nurodytos valstybės narės taip pat gali taikyti tokį tarifą vaikų drabužiams bei vaikų avalynei ir būsto tiekimui.“;

6)	115 straipsnis pakeičiamas taip: „115 straipsnis Valstybės narės, kurios 1991 m. sausio 1 d. taikė lengvatinį tarifą vaikų drabužiams, vaikų avalynei ar būsto tiekimui, gali toliau tokį tarifą taikyti šių prekių tiekimui ar paslaugų teikimui.“;

7)	116 straipsnis išbraukiamas;

8)	117 straipsnio 1 dalis išbraukiama;

9)	125 straipsnio 2 dalis išbraukiama;

10)	127 straipsnis išbraukiamas nuo 2011 m. sausio 1 d.;

11)	128 straipsnio 2 dalis išbraukiama;

12)	129 straipsnio 1 dalis išbraukiama;

13)	III priedas iš dalies keičiamas pagal šios direktyvos priedą;

14)	IV priedas išbraukiamas.

2 straipsnis

Valstybės narės nedelsdamos pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatų tekstus.

Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Tokios nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

3 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja pirmo mėnesio, einančio po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, pirmąją dieną.

4 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2009 m. gegužės 5 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

M. KALOUSEK

(1) 2009 m. vasario 19 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).

(2) 2009 m. vasario 25 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).

(3) OL L 347, 2006 12 11, p. 1.

(4) OL C 321, 2003 12 31, p. 1.

PRIEDAS

Direktyvos 2006/112/EB III priedas iš dalies keičiamas taip:

6 punktas pakeičiamas taip:

„6.

visų pavidalų knygų (įskaitant brošiūras, skrajutes ir panašius spaudinius, vaikams skirtas iliustruotas, piešimo ar spalvinimo knygeles, spausdintas ar rankraštines natas, žemėlapius ir hidrografines ar panašias schemas), laikraščių ir periodinių leidinių, išskyrus visiškai ar iš esmės reklaminius leidinius, tiekimas, įskaitant jų išdavimą bibliotekose;“;

įterpiami šie punktai:

„10a)

privačių namų renovavimas ir remontas, išskyrus medžiagas, kurios sudaro didelę suteiktos paslaugos vertės dalį;

10b)	langų ir patalpų valymas privačiuose namų ūkiuose;“;

įterpiamas šis punktas:

„12a)

maitinimo bei aprūpinimo maistu ir gėrimais paslaugos, numatant galimybę neįtraukti (alkoholinių ir (arba) nealkoholinių) gėrimų tiekimo;“;

papildoma šiais punktais:

„19)	smulkios dviračių, batų ir odos gaminių, drabužių ir buitinės tekstilės gaminių taisymo paslaugos (įskaitant jų taisymą ir persiuvimą);

20)	priežiūros paslaugos namuose, pavyzdžiui, pagalba namuose ir vaikų, pagyvenusių, ligotų ar neįgalių asmenų priežiūra;

21)	kirpimo paslaugos.“

9.5.2009

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 116/21

KOMISIJOS SPRENDIMAS

2009 m. balandžio 29 d.

dėl valstybių narių mokėjimo agentūrų 2008 finansinių metų sąskaitų, susijusių su Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) finansuojamomis išlaidomis, patvirtinimo

(pranešta dokumentu Nr. C(2009) 3219)

(2009/373/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2005 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1290/2005 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo (1), ypač į jo 30 ir 33 straipsnius,

pasikonsultavusi su Fondo komitetu,

kadangi:

(1)

Pagal Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 30 straipsnį Komisija, remdamasi valstybių narių pateiktomis metinėmis sąskaitomis, prie kurių pridedama sąskaitoms patvirtinti reikalinga informacija ir sąskaitų išsamumo, tikslumo ir teisingumo sertifikatas bei sertifikavimo įstaigų ataskaitos, patvirtina minėto reglamento 6 straipsnyje nurodytų mokėjimo agentūrų sąskaitas.

(2)

Pagal 2006 m. birželio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 883/2006, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1290/2005 taikymo taisykles dėl mokėjimo agentūrų apskaitos tvarkymo, išlaidų ir įplaukų deklaravimo ir išlaidų kompensavimo iš EŽŪGF ir EŽŪFKP sąlygų (2), 16 straipsnį atsižvelgiama į 2008 finansinių metų valstybių narių išlaidas, patirtas nuo 2007 m. spalio 16 d. iki 2008 m. spalio 15 d.

(3)	Komisija patikrino valstybių narių pateiktą informaciją ir iki 2009 m. kovo 31 d. joms pranešė apie patikrinimų rezultatus bei būtinus pakeitimus.

(4)

Komisija, remdamasi metinėmis sąskaitomis ir kartu su jomis pateiktais dokumentais, gali priimti sprendimą dėl kai kurių mokėjimo agentūrų pateiktų metinių sąskaitų išsamumo, tikslumo ir teisingumo. I priede nurodytos valstybės narės patvirtintos sumos ir iš valstybių narių susigrąžintinos arba joms mokėtinos sumos.

(5)	Kai kurių kitų mokėjimo agentūrų pateiktą informaciją reikia patikslinti, todėl šiame sprendime jų sąskaitų patvirtinti negalima. II priede nurodytos atitinkamos mokėjimo agentūros.

(6)

Pagal Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 33 straipsnio 8 dalį, jeigu sumos neišieškomos iki kaimo plėtros programos pabaigos per ketverius metus nuo pažeidimo nustatymo per pirminį administracinį ar teisminį nagrinėjimą arba per aštuonerius metus, kai dėl išieškojimo pateiktas ieškinys nacionaliniams teismams, arba programai besibaigiant, jeigu minėti terminai baigiasi iki programos užbaigimo termino, 50 % dėl neišieškotų sumų kilusių finansinių padarinių padengia atitinkama valstybė narė. Minėto reglamento 33 straipsnio 4 dalyje valstybės narės įpareigojamos kartu su metinėmis sąskaitomis Komisijai pateikti dėl pažeidimų pradėtų išieškojimo procedūrų suvestinę ataskaitą. Komisijos reglamente (EB) Nr. 885/2006 (3) nustatytos išsamios valstybių narių įsipareigojimo pranešti apie išieškotinas sumas taikymo taisyklės. Minėto reglamento III priede pateikta lentelė, kurią valstybės narės turėjo pateikti 2009 m. Remdamasi valstybių narių užpildytomis lentelėmis, Komisija turėtų priimti sprendimą dėl atitinkamai per daugiau kaip ketverius ar aštuonerius metus neišieškotų sumų kilusių finansinių padarinių. Šis sprendimas neturi poveikio būsimiems atitikties sprendimams pagal Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 33 straipsnio 5 dalį.

(7)

Pagal Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 33 straipsnio 7 dalį pasibaigus kaimo plėtros programai valstybės narės gali nuspręsti nebetęsti išieškojimo. Tokį sprendimą jos gali priimti tik tais atvejais, kai padarytų ir numatomų padaryti išieškojimo išlaidų suma viršija sumą, kuri turi būti išieškota, arba kai išieškoti neįmanoma dėl skolininko ar už pažeidimą teisiškai atsakingų asmenų nemokumo, nustatyto ir pripažinto pagal nacionalinės teisės aktus. Jei toks sprendimas priimamas per ketverius metus nuo pažeidimo nustatymo per pirminį administracinį ar teisminį nagrinėjimą arba per aštuonerius metus, kai ieškinys dėl išieškojimo pateiktas nacionaliniams teismams, 100 % dėl neišieškotų sumų kilusių finansinių padarinių turėtų būti padengta iš Bendrijos biudžeto. Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 33 straipsnio 4 dalyje minimoje suvestinėje ataskaitoje nurodomos sumos, kurių išieškojimo valstybės narės nusprendė nebetęsti, ir tokio sprendimo priežastys. Tų sumų atitinkamoms valstybėms narėms atlyginti nereikia, todėl jos padengiamos iš Bendrijos biudžeto. Šis sprendimas neturi poveikio būsimiems atitikties sprendimams pagal minėto reglamento 33 straipsnio 5 dalį.

(8)	Remiantis Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 30 straipsnio 2 dalimi, šiuo sprendimu nepažeidžiamos Komisijos vėliau priimtų sprendimų nuostatos, pagal kurias Bendrija nefinansuoja išlaidų, patirtų nesilaikant Bendrijos taisyklių,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Valstybių narių mokėjimo agentūrų, išskyrus 2 straipsnyje nurodytas mokėjimo agentūras, 2008 finansinių metų sąskaitos, susijusios su Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) finansuojamomis išlaidomis, patvirtinamos.

Pagal šį sprendimą iš kiekvienos valstybės narės susigrąžintinos arba jai mokėtinos sumos pagal kiekvieną kaimo plėtros programą, įskaitant sumas, susidariusias taikant Reglamento (EB) Nr. 1290/2005 33 straipsnio 8 dalį, yra nustatytos I priede.

2 straipsnis

2008 finansinių metų valstybių narių mokėjimo agentūrų sąskaitos, susijusios su II priede nurodytomis EŽŪFKP finansuojamomis išlaidomis pagal kiekvieną kaimo plėtros programą, atskiriamos nuo šio sprendimo, todėl joms bus taikomas kitas sąskaitų patvirtinimo sprendimas.

3 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2009 m. balandžio 29 d.

Komisijos vardu

Mariann FISCHER BOEL

Komisijos narė

(1) OL L 209, 2005 8 11, p. 1.

(2) OL L 171, 2006 6 23, p. 1.

(3) OL L 171, 2006 6 23, p. 90.

I PRIEDAS

PATVIRTINTOS EŽŪFKP IŠLAIDOS PAGAL KAIMO PLĖTROS PROGRAMAS IR PRIEMONES 2008 FINANSINIAIS METAIS

Iš valstybės narės susigrąžintina arba valstybei narei mokėtina suma pagal kiekvieną programą

A. Patvirtintos programos, kurių EŽŪFKP išlaidos deklaruotos

Eurais
CCI	2008 m. išlaidos	Klaidų ištaisymas	Iš viso	Vienkartinės sumos	Už 2008 finansinius metus patvirtinta priimta suma	Valstybei narei už finansinius metus grąžintos tarpinės išmokos	Iš valstybės narės susigrąžintina (–) arba valstybei narei mokėtina (+) suma kitoje deklaracijoje
AT: 2007AT06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	2 773 267,71	0,00	2 773 267,71	0,00	2 773 267,71	2 773 267,70	0,01
112	7 517 843,12	0,00	7 517 843,12	0,00	7 517 843,12	7 517 843,12	0,00
121	33 921 417,84	0,00	33 921 417,84	0,00	33 921 417,84	33 921 417,84	0,00
122	3 230 781,03	0,00	3 230 781,03	0,00	3 230 781,03	3 230 781,03	0,00
123	8 747 619,26	0,00	8 747 619,26	0,00	8 747 619,26	8 747 619,26	0,00
124	366 899,45	0,00	366 899,45	0,00	366 899,45	366 899,45	0,00
125	6 742 251,61	0,00	6 742 251,61	0,00	6 742 251,61	6 742 251,61	0,00
132	962 663,53	0,00	962 663,53	0,00	962 663,53	962 663,54	–0,01
211	118 416 228,12	0,00	118 416 228,12	0,00	118 416 228,12	118 416 228,13	–0,01
212	16 414 198,05	0,00	16 414 198,05	0,00	16 414 198,05	16 414 198,05	0,00
214	232 096 186,00	0,00	232 096 186,00	0,00	232 096 186,00	232 096 185,98	0,02
215	6 080 769,12	0,00	6 080 769,12	0,00	6 080 769,12	6 080 769,12	0,00
221	119 271,73	0,00	119 271,73	0,00	119 271,73	119 271,73	0,00
226	5 267 366,27	0,00	5 267 366,27	0,00	5 267 366,27	5 267 366,26	0,01
311	1 214 435,69	0,00	1 214 435,69	0,00	1 214 435,69	1 214 435,69	0,00
313	1 138 956,20	0,00	1 138 956,20	0,00	1 138 956,20	1 138 956,20	0,00
321	6 127 194,12	0,00	6 127 194,12	0,00	6 127 194,12	6 127 194,12	0,00
322	130 466,63	0,00	130 466,63	0,00	130 466,63	130 466,63	0,00
323	2 742 056,41	0,00	2 742 056,41	0,00	2 742 056,41	2 742 056,41	0,00
331	591 330,97	0,00	591 330,97	0,00	591 330,97	591 330,95	0,02
341	73 775,44	0,00	73 775,44	0,00	73 775,44	73 775,43	0,01
411	33 494,75	0,00	33 494,75	0,00	33 494,75	33 494,75	0,00
413	10 161,18	0,00	10 161,18	0,00	10 161,18	10 161,18	0,00
431	63 865,14	0,00	63 865,14	0,00	63 865,14	63 865,14	0,00
511	7 826 245,86	0,00	7 826 245,86	0,00	7 826 245,86	7 826 245,86	0,00
Iš viso	462 608 745,23	0,00	462 608 745,23	0,00	462 608 745,23	462 608 745,18	0,05
BE: 2007BE06RPO002	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	153 358,59	0,00	153 358,59	0,00	153 358,59	153 358,38	0,21
112	1 108 816,69	0,00	1 108 816,69	0,00	1 108 816,69	1 108 816,22	0,47
121	3 907 452,69	0,00	3 907 452,69	0,00	3 907 452,69	3 907 449,53	3,16
212	3 700 250,09	0,00	3 700 250,09	0,00	3 700 250,09	3 700 250,09	0,00
214	13 126 269,19	0,00	13 126 269,19	0,00	13 126 269,19	13 127 013,26	– 744,07
322	96 563,34	0,00	96 563,34	0,00	96 563,34	96 563,35	–0,01
511	112 584,88	0,00	112 584,88	0,00	112 584,88	112 584,68	0,20
Iš viso	22 205 295,47	0,00	22 205 295,47	0,00	22 205 295,47	22 206 035,51	– 740,04
BG: 2007BG06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
211	10 180 777,43	0,00	10 180 777,43	0,00	10 180 777,43	10 180 777,08	0,35
212	3 086 227,72	0,00	3 086 227,72	0,00	3 086 227,72	3 086 227,69	0,03
611	44 918 822,73	0,00	44 918 822,73	0,00	44 918 822,73	44 918 824,94	–2,21
Iš viso	58 185 827,88	0,00	58 185 827,88	0,00	58 185 827,88	58 185 829,71	–1,83
CY: 2007CY06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
121	2 472 188,02	0,00	2 472 188,02	0,00	2 472 188,02	2 472 188,06	–0,04
131	417 417,82	0,00	417 417,82		417 417,82	417 417,82	0,00
211	571 720,53	0,00	571 720,53		571 720,53	571 393,43	327,10
212	2 665 068,97	0,00	2 665 068,97	0,00	2 665 068,97	2 660 561,17	4 507,80
214	4 335 052,16	0,00	4 335 052,16	0,00	4 335 052,16	4 335 052,71	–0,55
Iš viso	10 461 447,50	0,00	10 461 447,50	0,00	10 461 447,50	10 456 613,19	4 834,31
CZ: 2007CZ06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	71 891,50	0,00	71 891,50	0,00	71 891,50	71 891,54	–0,04
112	8 693 031,90	0,00	8 693 031,90	0,00	8 693 031,90	8 693 033,58	–1,68
113	1 118 596,03	–69 912,99	1 048 683,04	0,00	1 048 683,04	1 048 683,04	0,00
121	4 170 600,08	0,00	4 170 600,08	0,00	4 170 600,08	4 170 601,19	–1,11
122	1 467 206,86	0,00	1 467 206,86	0,00	1 467 206,86	1 467 207,64	–0,78
123	1 518 202,94	0,00	1 518 202,94	0,00	1 518 202,94	1 518 203,18	–0,24
125	143 485,50	0,00	143 485,50	0,00	143 485,50	143 485,52	–0,02
142	109 265,49	–6 829,05	102 436,44	0,00	102 436,44	102 436,44	0,00
211	44 331 032,02	0,00	44 331 032,02	0,00	44 331 032,02	44 331 036,88	–4,86
212	37 168 468,21	0,00	37 168 468,21	0,00	37 168 468,21	37 168 466,37	1,84
213	246 132,05	0,00	246 132,05	0,00	246 132,05	246 132,25	–0,20
214	108 680 869,87	5 205,62	108 686 075,49	0,00	108 686 075,49	108 686 075,49	0,00
221	1 304 288,79	0,00	1 304 288,79	0,00	1 304 288,79	1 304 289,32	–0,53
311	365 052,66	0,00	365 052,66	0,00	365 052,66	365 052,74	–0,08
312	199 586,42	0,00	199 586,42	0,00	199 586,42	199 586,55	–0,13
313	80 579,89	0,00	80 579,89	0,00	80 579,89	80 579,93	–0,04
321	224 497,30	0,00	224 497,30	0,00	224 497,30	224 497,39	–0,09
322	2 565 311,11	0,00	2 565 311,11	0,00	2 565 311,11	2 565 311,83	–0,72
323	82 487,42	0,00	82 487,42	0,00	82 487,42	82 487,51	–0,09
511	155 488,79	0,00	155 488,79	0,00	155 488,79	155 488,97	–0,18
Iš viso	212 696 074,83	–71 536,42	212 624 538,41	0,00	212 624 538,41	212 624 547,36	–8,95
DE: 2007DE06RAT001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
511	206 877,01	0,00	206 877,01	0,00	206 877,01	206 877,01	0,00
Iš viso	206 877,01	0,00	206 877,01	0,00	206 877,01	206 877,01	0,00
DE: 2007DE06RPO003	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
114	13 815,04	0,00	13 815,04	0,00	13 815,04	13 815,04	0,00
121	8 633 741,34	0,00	8 633 741,34	0,00	8 633 741,34	8 633 741,33	0,01
123	2 195 091,50	0,00	2 195 091,50	0,00	2 195 091,50	2 195 091,50	0,00
125	4 714 783,18	0,00	4 714 783,18	0,00	4 714 783,18	4 714 783,18	0,00
211	5 186 335,45	0,00	5 186 335,45	0,00	5 186 335,45	5 186 335,45	0,00
212	11 459 028,70	0,00	11 459 028,70	0,00	11 459 028,70	11 459 020,32	8,38
213	24 697,70	0,00	24 697,70	0,00	24 697,70	24 697,70	0,00
214	43 302 284,63	0,00	43 302 284,63	0,00	43 302 284,63	43 301 554,59	730,04
224	127 597,36	0,00	127 597,36	0,00	127 597,36	127 597,36	0,00
225	568 361,54	0,00	568 361,54	0,00	568 361,54	568 361,54	0,00
227	552 009,89	0,00	552 009,89	0,00	552 009,89	552 009,90	–0,01
311	873 313,08	0,00	873 313,08	0,00	873 313,08	873 313,08	0,00
312	50 537,17	0,00	50 537,17	0,00	50 537,17	50 537,17	0,00
313	339 970,30	0,00	339 970,30	0,00	339 970,30	340 561,55	– 591,25
323	770 938,99	0,00	770 938,99	0,00	770 938,99	772 436,43	–1 497,44
331	55 859,76	0,00	55 859,76	0,00	55 859,76	55 859,76	0,00
341	543 774,65	0,00	543 774,65	0,00	543 774,65	543 858,63	–83,98
413	8 241,40	0,00	8 241,40	0,00	8 241,40	8 241,39	0,01
511	1 113 080,31	0,00	1 113 080,31	0,00	1 113 080,31	1 113 080,30	0,01
Iš viso	80 533 461,99	0,00	80 533 461,99	0,00	80 533 461,99	80 534 896,22	–1 434,23
DE: 2007DE06RPO009	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	10 090,53	0,00	10 090,53	0,00	10 090,53	10 090,55	–0,02
121	357 174,20	0,00	357 174,20	0,00	357 174,20	357 174,37	–0,17
213	18 473,96	0,00	18 473,96	0,00	18 473,96	18 474,67	–0,71
214	516 779,10	0,00	516 779,10	0,00	516 779,10	516 781,52	–2,42
216	7 746,62	0,00	7 746,62	0,00	7 746,62	7 746,65	–0,03
311	59 218,91	0,00	59 218,91	0,00	59 218,91	59 218,91	0,00
323	111 226,85	0,00	111 226,85	0,00	111 226,85	111 226,86	–0,01
511	105 617,31	0,00	105 617,31	0,00	105 617,31	105 617,35	–0,04
Iš viso	1 186 327,48	0,00	1 186 327,48	0,00	1 186 327,48	1 186 330,88	–3,40
DE: 2007DE06RPO010	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
121	4 740 605,12	0,00	4 740 605,12	0,00	4 740 605,12	4 740 606,70	–1,58
123	951 460,00	0,00	951 460,00	0,00	951 460,00	951 460,00	0,00
125	2 250 822,14	0,00	2 250 822,14	0,00	2 250 822,14	2 250 822,59	–0,45
212	435 399,96	0,00	435 399,96	0,00	435 399,96	435 400,99	–1,03
214	9 503 716,52	0,00	9 503 716,52	0,00	9 503 716,52	9 503 708,33	8,19
227	653 369,80	0,00	653 369,80	0,00	653 369,80	653 370,08	–0,28
311	44 481,49	0,00	44 481,49	0,00	44 481,49	44 481,50	–0,01
322	711 959,00	0,00	711 959,00	0,00	711 959,00	711 959,00	0,00
511	294 273,37	0,00	294 273,37	0,00	294 273,37	294 273,39	–0,02
Iš viso	19 586 087,40	0,00	19 586 087,40	0,00	19 586 087,40	19 586 082,58	4,82
DE: 2007DE06RPO011	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
121	3 962 827,50	0,00	3 962 827,50	0,00	3 962 827,50	3 962 827,50	0,00
125	11 609 200,25	0,00	11 609 200,25	0,00	11 609 200,25	11 609 200,72	–0,47
212	5 599 536,55	0,00	5 599 536,55	0,00	5 599 536,55	5 599 536,55	0,00
214	21 092 619,48	0,00	21 092 619,48	0,00	21 092 619,48	21 092 619,48	0,00
215	7 365 953,38	0,00	7 365 953,38	0,00	7 365 953,38	7 365 953,38	0,00
311	121 432,50	0,00	121 432,50	0,00	121 432,50	121 432,50	0,00
312	257 024,98	0,00	257 024,98	0,00	257 024,98	257 024,98	0,00
313	1 750 211,60	0,00	1 750 211,60	0,00	1 750 211,60	1 750 211,72	–0,12
321	2 931 112,50	0,00	2 931 112,50	0,00	2 931 112,50	2 931 112,50	0,00
322	1 545 266,06	0,00	1 545 266,06	0,00	1 545 266,06	1 545 266,19	–0,13
323	727 797,99	0,00	727 797,99	0,00	727 797,99	727 797,99	0,00
413	39 508,00	0,00	39 508,00	0,00	39 508,00	39 508,00	0,00
431	29 565,52	0,00	29 565,52	0,00	29 565,52	29 565,52	0,00
511	386 083,71	0,00	386 083,71	0,00	386 083,71	386 083,71	0,00
Iš viso	57 418 140,02	0,00	57 418 140,02	0,00	57 418 140,02	57 418 140,74	–0,72
DE: 2007DE06RPO015	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	89 041,33	0,00	89 041,33	0,00	89 041,33	89 041,33	0,00
115	309 072,31	0,00	309 072,31	0,00	309 072,31	309 072,31	0,00
121	2 183 242,80	0,00	2 183 242,80	0,00	2 183 242,80	2 183 242,80	0,00
123	54 671,79	0,00	54 671,79	0,00	54 671,79	54 671,79	0,00
125	591 839,77	0,00	591 839,77	0,00	591 839,77	591 839,77	0,00
211	246 958,58	0,00	246 958,58	0,00	246 958,58	246 958,58	0,00
212	4 488 168,57	0,00	4 488 168,57	0,00	4 488 168,57	4 488 168,57	0,00
213	1 405 260,80	0,00	1 405 260,80	0,00	1 405 260,80	1 405 260,80	0,00
214	25 572 767,33	0,00	25 572 767,33	0,00	25 572 767,33	25 572 767,33	0,00
216	181 414,09	0,00	181 414,09	0,00	181 414,09	181 414,09	0,00
221	105 351,00	0,00	105 351,00	0,00	105 351,00	105 351,00	0,00
224	8 143,40	0,00	8 143,40	0,00	8 143,40	8 143,40	0,00
227	254 959,49	0,00	254 959,49	0,00	254 959,49	254 959,49	0,00
311	277 442,97	0,00	277 442,97	0,00	277 442,97	277 442,97	0,00
313	25 412,56	0,00	25 412,56	0,00	25 412,56	25 412,56	0,00
321	289 021,15	0,00	289 021,15	0,00	289 021,15	289 021,15	0,00
322	1 617 921,11	0,00	1 617 921,11	0,00	1 617 921,11	1 617 921,11	0,00
323	54 132,19	0,00	54 132,19	0,00	54 132,19	54 132,19	0,00
511	243 576,06	0,00	243 576,06	0,00	243 576,06	243 576,06	0,00
Iš viso	37 998 397,30	0,00	37 998 397,30	0,00	37 998 397,30	37 998 397,30	0,00
DE: 2007DE06RPO017	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	23 777,00	0,00	23 777,00	0,00	23 777,00	23 777,00	0,00
112	184 500,00	0,00	184 500,00	0,00	184 500,00	184 500,00	0,00
121	2 467 231,95	0,00	2 467 231,95	0,00	2 467 231,95	2 568 520,45	– 101 288,50
123	1 409 861,50	0,00	1 409 861,50	0,00	1 409 861,50	1 409 861,50	0,00
125	8 180 831,07	0,00	8 180 831,07	0,00	8 180 831,07	8 180 831,07	0,00
126	2 383 637,07	0,00	2 383 637,07	0,00	2 383 637,07	2 383 637,07	0,00
212	6 573 013,47	0,00	6 573 013,47	0,00	6 573 013,47	6 573 013,47	0,00
214	6 513 299,35	0,00	6 513 299,35	0,00	6 513 299,35	6 571 962,16	–58 662,81
311	114 001,50	0,00	114 001,50	0,00	114 001,50	12 713,00	101 288,50
313	72 033,93	0,00	72 033,93	0,00	72 033,93	72 033,93	0,00
323	204 277,61	0,00	204 277,61	0,00	204 277,61	204 277,61	0,00
331	11 320,50	0,00	11 320,50	0,00	11 320,50	11 320,50	0,00
341	348 767,25	0,00	348 767,25	0,00	348 767,25	348 767,25	0,00
Iš viso	28 486 552,20	0,00	28 486 552,20	0,00	28 486 552,20	28 545 215,01	–58 662,81
DE: 2007DE06RPO018	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
121	117 074,60	0,00	117 074,60	0,00	117 074,60	117 074,60	0,00
125	38 306,04	0,00	38 306,04	0,00	38 306,04	38 306,04	0,00
214	1 079 970,17	0,00	1 079 970,17	0,00	1 079 970,17	1 079 970,16	0,01
227	242 972,54	0,00	242 972,54	0,00	242 972,54	242 972,54	0,00
311	6 549,77	0,00	6 549,77	0,00	6 549,77	6 549,77	0,00
431	57 881,00	0,00	57 881,00	0,00	57 881,00	57 881,00	0,00
511	8 970,20	0,00	8 970,20	0,00	8 970,20	8 970,21	–0,01
Iš viso	1 551 724,32	0,00	1 551 724,32	0,00	1 551 724,32	1 551 724,32	0,00
DE: 2007DE06RPO019	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	1 435 117,50	0,00	1 435 117,50	0,00	1 435 117,50	1 435 117,50	0,00
121	3 307 448,76	0,00	3 307 448,76	0,00	3 307 448,76	3 307 448,76	0,00
211	114 651,32	0,00	114 651,32	0,00	114 651,32	114 651,32	0,00
212	10 710 085,16	0,00	10 710 085,16	0,00	10 710 085,16	10 710 559,96	– 474,80
214	24 911 469,79	0,00	24 911 469,79	0,00	24 911 469,79	24 911 469,79	0,00
221	1 465 474,77	0,00	1 465 474,77	0,00	1 465 474,77	1 480 315,01	–14 840,24
227	989 162,60	0,00	989 162,60	0,00	989 162,60	989 162,60	0,00
311	97 241,43	0,00	97 241,43	0,00	97 241,43	97 241,43	0,00
313	7 778,32	0,00	7 778,32	0,00	7 778,32	7 778,32	0,00
322	22 777,71	0,00	22 777,71	0,00	22 777,71	22 777,71	0,00
341	109 828,84	0,00	109 828,84	0,00	109 828,84	109 828,84	0,00
411	50 285,70	0,00	50 285,70	0,00	50 285,70	50 285,70	0,00
413	24 679,10	0,00	24 679,10	0,00	24 679,10	24 679,10	0,00
431	71 196,39	0,00	71 196,39	0,00	71 196,39	71 196,38	0,01
511	926 196,84	0,00	926 196,84	0,00	926 196,84	926 196,84	0,00
Iš viso	44 243 394,23	0,00	44 243 394,23	0,00	44 243 394,23	44 258 709,26	–15 315,03
DE: 2007DE06RPO020	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
121	1 035 021,62	0,00	1 035 021,62	0,00	1 035 021,62	1 035 021,62	0,00
212	4 417 237,44	0,00	4 417 237,44	0,00	4 417 237,44	4 417 237,44	0,00
213	1 713 888,91	0,00	1 713 888,91	0,00	1 713 888,91	1 713 888,90	0,01
214	48 098 914,93	0,00	48 098 914,93	0,00	48 098 914,93	48 098 914,93	0,00
221	272 637,36	0,00	272 637,36	0,00	272 637,36	272 637,36	0,00
311	35 756,25	0,00	35 756,25	0,00	35 756,25	35 756,25	0,00
511	204 818,32	0,00	204 818,32	0,00	204 818,32	204 818,32	0,00
Iš viso	55 778 274,83	0,00	55 778 274,83	0,00	55 778 274,83	55 778 274,82	0,01
DE: 2007DE06RPO023	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	83 340,00	0,00	83 340,00	0,00	83 340,00	83 340,00	0,00
114	186 058,50	0,00	186 058,50	0,00	186 058,50	186 058,50	0,00
125	6 805 321,57	0,00	6 805 321,57	0,00	6 805 321,57	6 805 321,57	0,00
126	1 074 102,86	0,00	1 074 102,86	0,00	1 074 102,86	1 074 102,86	0,00
212	15 189 439,86	0,00	15 189 439,86	0,00	15 189 439,86	15 189 439,86	0,00
214	27 940 739,85	0,00	27 940 739,85	0,00	27 940 739,85	27 940 739,84	0,01
221	474 016,55	0,00	474 016,55	0,00	474 016,55	474 016,55	0,00
227	525 084,43	0,00	525 084,43	0,00	525 084,43	525 084,43	0,00
311	22 881,75	0,00	22 881,75	0,00	22 881,75	22 881,75	0,00
313	6 438,00	0,00	6 438,00	0,00	6 438,00	6 438,00	0,00
321	4 013 650,01	0,00	4 013 650,01	0,00	4 013 650,01	4 013 650,01	0,00
322	7 530 600,01	0,00	7 530 600,01	0,00	7 530 600,01	7 530 600,01	0,00
323	229 666,26	0,00	229 666,26	0,00	229 666,26	229 666,26	0,00
413	45 360,00	0,00	45 360,00	0,00	45 360,00	45 360,00	0,00
431	256 393,00	0,00	256 393,00	0,00	256 393,00	256 393,00	0,00
511	453 227,08	0,00	453 227,08	0,00	453 227,08	453 227,08	0,00
Iš viso	64 836 319,73	0,00	64 836 319,73	0,00	64 836 319,73	64 836 319,72	0,01
DK: 2007DK06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	2 605 250,45	0,00	2 605 250,45	0,00	2 605 250,45	2 605 250,45	0,00
112	2 497 872,15	0,00	2 497 872,15	0,00	2 497 872,15	2 497 872,15	0,00
113	155 899,63	0,00	155 899,63	0,00	155 899,63	155 899,63	0,00
121	6 957 657,37	0,00	6 957 657,37	0,00	6 957 657,37	6 957 461,06	196,31
123	6 992 054,48	0,00	6 992 054,48	0,00	6 992 054,48	6 992 054,48	0,00
124	447,96	0,00	447,96	0,00	447,96	447,96	0,00
125	724 440,18	0,00	724 440,18	0,00	724 440,18	724 440,18	0,00
133	152 050,12	0,00	152 050,12	0,00	152 050,12	152 050,12	0,00
212	1 213 785,16	0,00	1 213 785,16	0,00	1 213 785,16	1 600 659,20	– 386 874,04
214	30 621 035,46	0,00	30 621 035,46	0,00	30 621 035,46	30 624 808,99	–3 773,53
216	2 811 731,07	0,00	2 811 731,07	0,00	2 811 731,07	2 811 731,07	0,00
221	6 332 065,47	0,00	6 332 065,47	0,00	6 332 065,47	6 332 065,47	0,00
225	27 261,67	0,00	27 261,67	0,00	27 261,67	27 261,67	0,00
226	2 812 140,71	0,00	2 812 140,71	0,00	2 812 140,71	2 812 140,71	0,00
227	916 681,16	0,00	916 681,16	0,00	916 681,16	916 681,16	0,00
311	812 433,90	0,00	812 433,90	0,00	812 433,90	812 433,90	0,00
313	1 388 389,03	0,00	1 388 389,03	0,00	1 388 389,03	1 388 389,04	–0,01
321	3 510 780,28	0,00	3 510 780,28	0,00	3 510 780,28	3 510 780,28	0,00
322	2 311 886,05	0,00	2 311 886,05	0,00	2 311 886,05	2 311 886,06	–0,01
323	5 426,33	0,00	5 426,33	0,00	5 426,33	5 426,33	0,00
413	6 920,49	0,00	6 920,49	0,00	6 920,49	6 920,49	0,00
431	363 079,23	0,00	363 079,23	0,00	363 079,23	418 824,09	–55 744,86
511	737 522,46	0,00	737 522,46	0,00	737 522,46	737 522,46	0,00
Iš viso	73 956 810,81	0,00	73 956 810,81	0,00	73 956 810,81	74 403 006,95	– 446 196,14
EE: 2007EE06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	2 684 289,25	0,00	2 684 289,25	0,00	2 684 289,25	2 684 289,29	–0,04
114	337 435,46	0,00	337 435,46	0,00	337 435,46	337 435,24	0,22
121	6 481 525,80	0,00	6 481 525,80	0,00	6 481 525,80	6 424 570,47	56 955,33
125	527 660,53	0,00	527 660,53	0,00	527 660,53	527 660,51	0,02
212	6 657 596,42	0,00	6 657 596,42	0,00	6 657 596,42	6 657 596,99	–0,57
213	527 829,44	0,00	527 829,44	0,00	527 829,44	527 814,61	14,83
214	2 600 659,40	0,00	2 600 659,40	0,00	2 600 659,40	2 579 709,11	20 950,29
322	398 895,33	0,00	398 895,33	0,00	398 895,33	398 895,35	–0,02
511	3 788 833,81	0,00	3 788 833,81	0,00	3 788 833,81	3 788 833,98	–0,17
Iš viso	24 004 725,44	0,00	24 004 725,44	0,00	24 004 725,44	23 926 805,55	77 919,89
ES: 2007ES06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	736 040,89	0,00	736 040,89	0,00	736 040,89	736 041,31	–0,42
211	6 334 364,31	0,00	6 334 364,31	0,00	6 334 364,31	6 334 312,07	52,24
212	4 756 618,06	0,00	4 756 618,06	0,00	4 756 618,06	4 756 623,88	–5,82
214	65 756 048,77	0,00	65 756 048,77	0,00	65 756 048,77	65 755 835,92	212,85
221	8 200 769,75	0,00	8 200 769,75	0,00	8 200 769,75	8 200 327,28	442,47
Iš viso	85 783 841,78	0,00	85 783 841,78	0,00	85 783 841,78	85 783 140,46	701,32
ES: 2007ES06RPO002	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	354 806,05	0,00	354 806,05	0,00	354 806,05	354 806,54	–0,49
112	1 757 052,75	0,00	1 757 052,75	0,00	1 757 052,75	1 757 052,52	0,23
113	1 019 511,81	0,00	1 019 511,81	0,00	1 019 511,81	1 019 511,87	–0,06
121	4 790 099,12	0,00	4 790 099,12	0,00	4 790 099,12	4 790 101,23	–2,11
123	8 583 666,69	0,00	8 583 666,69	0,00	8 583 666,69	8 636 061,67	–52 394,98
124	395,89	0,00	395,89	0,00	395,89	494,86	–98,97
125	7 677 301,15	0,00	7 677 301,15	0,00	7 677 301,15	7 677 301,49	–0,34
132	113 810,88	0,00	113 810,88	0,00	113 810,88	113 802,35	8,53
133	114 683,71	0,00	114 683,71	0,00	114 683,71	114 683,71	0,00
211	6 042 389,29	0,00	6 042 389,29	0,00	6 042 389,29	6 042 391,84	–2,55
212	4 586 628,60	0,00	4 586 628,60	0,00	4 586 628,60	4 586 647,26	–18,66
214	10 690 039,74	0,00	10 690 039,74	0,00	10 690 039,74	10 690 038,04	1,70
221	2 916 640,93	0,00	2 916 640,93	0,00	2 916 640,93	2 916 640,89	0,04
223	29 727,43	0,00	29 727,43	0,00	29 727,43	29 727,43	0,00
226	6 317 381,57	0,00	6 317 381,57	0,00	6 317 381,57	6 317 381,64	–0,07
227	3 623 891,34	0,00	3 623 891,34	0,00	3 623 891,34	3 623 891,29	0,05
313	499 766,50	0,00	499 766,50	0,00	499 766,50	499 766,52	–0,02
322	7 137 761,73	0,00	7 137 761,73	0,00	7 137 761,73	7 137 761,58	0,15
323	604 552,08	0,00	604 552,08	0,00	604 552,08	604 551,93	0,15
411	594 795,00	0,00	594 795,00	0,00	594 795,00	594 795,00	0,00
413	3 736 083,00	0,00	3 736 083,00	0,00	3 736 083,00	3 736 083,00	0,00
421	223 301,00	0,00	223 301,00	0,00	223 301,00	223 301,00	0,00
431	758 821,00	0,00	758 821,00	0,00	758 821,00	758 821,00	0,00
511	77 165,46	0,00	77 165,46	0,00	77 165,46	77 164,96	0,50
Iš viso	72 250 272,72	0,00	72 250 272,72	0,00	72 250 272,72	72 302 779,62	–52 506,90
ES: 2007ES06RPO003	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	23 543 771,35	0,00	23 543 771,35	0,00	23 543 771,35	23 543 709,15	62,20
211	6 796 685,01	0,00	6 796 685,01	0,00	6 796 685,01	6 796 679,95	5,06
212	101 944,90	0,00	101 944,90	0,00	101 944,90	101 944,84	0,06
213	619 208,57	0,00	619 208,57	0,00	619 208,57	619 206,97	1,60
214	5 151 954,66	0,00	5 151 954,66	0,00	5 151 954,66	5 151 954,60	0,06
Iš viso	36 213 564,49	0,00	36 213 564,49	0,00	36 213 564,49	36 213 495,51	68,98
ES: 2007ES06RPO004	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	120 893,44	0,00	120 893,44	0,00	120 893,44	120 893,42	0,02
121	777 330,20	0,00	777 330,20	0,00	777 330,20	777 329,95	0,25
123	1 045 635,11	0,00	1 045 635,11	0,00	1 045 635,11	1 045 635,13	–0,02
214	1 121 896,43	0,00	1 121 896,43	0,00	1 121 896,43	1 121 895,66	0,77
216	167 139,20	0,00	167 139,20	0,00	167 139,20	0,00	167 139,20
221	77 996,79	0,00	77 996,79	0,00	77 996,79	77 996,71	0,08
227	0,00	0,00	0,00	0,00	0,00	167 139,13	– 167 139,13
Iš viso	3 310 891,17	0,00	3 310 891,17	0,00	3 310 891,17	3 310 890,00	1,17
ES: 2007ES06RPO006	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	3 070 613,25	0,00	3 070 613,25	0,00	3 070 613,25	3 070 613,25	0,00
114	161 752,20	0,00	161 752,20	0,00	161 752,20	161 752,20	0,00
211	1 260 593,18	0,00	1 260 593,18	0,00	1 260 593,18	1 260 593,18	0,00
214	2 478 219,00	0,00	2 478 219,00	0,00	2 478 219,00	2 478 219,00	0,00
221	43 139,02	0,00	43 139,02	0,00	43 139,02	43 139,02	0,00
Iš viso	7 014 316,65	0,00	7 014 316,65	0,00	7 014 316,65	7 014 316,65	0,00
ES: 2007ES06RPO007	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	35 691,52	0,00	35 691,52	0,00	35 691,52	35 691,52	0,00
112	2 779 979,22	0,00	2 779 979,22	0,00	2 779 979,22	2 779 979,21	0,01
113	5 978 779,94	0,00	5 978 779,94	0,00	5 978 779,94	5 978 808,72	–28,78
121	5 896 128,42	0,00	5 896 128,42	0,00	5 896 128,42	5 896 128,42	0,00
123	5 786 335,08	0,00	5 786 335,08	0,00	5 786 335,08	5 786 335,11	–0,03
125	3 693 754,70	0,00	3 693 754,70	0,00	3 693 754,70	3 693 754,73	–0,03
211	2 490 411,15	0,00	2 490 411,15	0,00	2 490 411,15	2 490 411,15	0,00
212	6 736 580,35	0,00	6 736 580,35	0,00	6 736 580,35	6 736 580,35	0,00
214	22 814 861,03	0,00	22 814 861,03	0,00	22 814 861,03	22 814 859,95	1,08
221	18 954 204,71	0,00	18 954 204,71	0,00	18 954 204,71	18 954 204,38	0,33
227	1 698 138,35	0,00	1 698 138,35	0,00	1 698 138,35	1 698 138,26	0,09
Iš viso	76 864 864,47	0,00	76 864 864,47	0,00	76 864 864,47	76 864 891,80	–27,33
ES: 2007ES06RPO008	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	2 874 952,76	0,00	2 874 952,76	0,00	2 874 952,76	2 874 952,73	0,03
113	11 048 171,41	0,00	11 048 171,41	0,00	11 048 171,41	11 048 252,84	–81,43
121	7 134 867,39	0,00	7 134 867,39	0,00	7 134 867,39	7 134 867,54	–0,15
123	8 852 822,87	0,00	8 852 822,87	0,00	8 852 822,87	8 852 877,39	–54,52
211	4 499 817,33	0,00	4 499 817,33	0,00	4 499 817,33	4 499 817,48	–0,15
212	12 641 207,83	0,00	12 641 207,83	0,00	12 641 207,83	12 641 208,48	–0,65
214	10 698 392,28	0,00	10 698 392,28	0,00	10 698 392,28	10 698 379,21	13,07
215	244 604,93	0,00	244 604,93	0,00	244 604,93	244 604,92	0,01
221	10 919 755,96	0,00	10 919 755,96	0,00	10 919 755,96	10 919 703,79	52,17
225	2 733 454,47	0,00	2 733 454,47	0,00	2 733 454,47	2 733 455,46	–0,99
226	521 729,54	0,00	521 729,54	0,00	521 729,54	521 724,66	4,88
Iš viso	72 169 776,77	0,00	72 169 776,77	0,00	72 169 776,77	72 169 844,50	–67,73
ES: 2007ES06RPO009	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	109 837,71	0,00	109 837,71	0,00	109 837,71	109 837,70	0,01
112	1 432 337,89	0,00	1 432 337,89	0,00	1 432 337,89	1 432 337,89	0,00
113	763 480,92	0,00	763 480,92	0,00	763 480,92	763 484,25	–3,33
114	73 197,04	0,00	73 197,04	0,00	73 197,04	73 197,07	–0,03
115	6 145,60	0,00	6 145,60	0,00	6 145,60	6 145,62	–0,02
121	4 323 432,28	0,00	4 323 432,28	0,00	4 323 432,28	4 323 432,29	–0,01
123	5 375 893,54	0,00	5 375 893,54	0,00	5 375 893,54	5 375 893,57	–0,03
125	9 225 906,98	0,00	9 225 906,98	0,00	9 225 906,98	9 225 906,92	0,06
132	12 424,85	0,00	12 424,85	0,00	12 424,85	12 424,85	0,00
133	104 659,06	0,00	104 659,06	0,00	104 659,06	104 659,05	0,01
211	1 465 033,97	0,00	1 465 033,97	0,00	1 465 033,97	1 465 045,18	–11,21
212	377 492,17	0,00	377 492,17	0,00	377 492,17	377 501,45	–9,28
214	4 319 412,67	0,00	4 319 412,67	0,00	4 319 412,67	4 319 412,70	–0,03
215	388 150,46	0,00	388 150,46	0,00	388 150,46	388 150,47	–0,01
221	78 065,83	0,00	78 065,83	0,00	78 065,83	78 065,88	–0,05
226	772 813,10	0,00	772 813,10	0,00	772 813,10	772 813,07	0,03
227	962 038,24	0,00	962 038,24	0,00	962 038,24	962 038,44	–0,20
311	26 297,76	0,00	26 297,76	0,00	26 297,76	26 297,77	–0,01
413	16 925,25	0,00	16 925,25	0,00	16 925,25	16 925,25	0,00
511	25 055,68	0,00	25 055,68	0,00	25 055,68	25 055,69	–0,01
Iš viso	29 858 601,00	0,00	29 858 601,00	0,00	29 858 601,00	29 858 625,11	–24,11
ES: 2007ES06RPO010	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
211	1 804 966,83	0,00	1 804 966,83	0,00	1 804 966,83	1 804 966,88	–0,05
212	7 832 230,23	0,00	7 832 230,23	0,00	7 832 230,23	7 832 230,09	0,14
214	11 826 056,06	0,00	11 826 056,06	0,00	11 826 056,06	11 826 037,98	18,08
221	14 461 602,20	0,00	14 461 602,20	0,00	14 461 602,20	14 461 602,15	0,05
Iš viso	35 924 855,32	0,00	35 924 855,32	0,00	35 924 855,32	35 924 837,10	18,22
ES: 2007ES06RPO012	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	40 847,80	0,00	40 847,80	0,00	40 847,80	40 847,80	0,00
121	22 461,22	0,00	22 461,22	0,00	22 461,22	22 461,22	0,00
123	93 200,43	0,00	93 200,43	0,00	93 200,43	93 200,43	0,00
125	179 925,29	0,00	179 925,29	0,00	179 925,29	179 925,29	0,00
211	137 287,04	0,00	137 287,04	0,00	137 287,04	137 287,04	0,00
214	695 648,09	0,00	695 648,09	0,00	695 648,09	652 316,03	43 332,06
221	562 163,72	0,00	562 163,72	0,00	562 163,72	605 495,78	–43 332,06
Iš viso	1 731 533,59	0,00	1 731 533,59	0,00	1 731 533,59	1 731 533,59	0,00
ES: 2007ES06RPO013	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
125	178 351,14	0,00	178 351,14	0,00	178 351,14	178 351,14	0,00
214	757 712,94	0,00	757 712,94	0,00	757 712,94	757 712,79	0,15
221	185 160,29	0,00	185 160,29	0,00	185 160,29	185 160,32	–0,03
Iš viso	1 121 224,37	0,00	1 121 224,37	0,00	1 121 224,37	1 121 224,25	0,12
ES: 2007ES06RPO014	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	464 978,86	0,00	464 978,86	0,00	464 978,86	464 978,84	0,02
113	226 820,34	0,00	226 820,34	0,00	226 820,34	226 820,70	–0,36
121	2 268 788,02	0,00	2 268 788,02	0,00	2 268 788,02	2 268 787,74	0,28
122	158 508,69	0,00	158 508,69	0,00	158 508,69	156 688,82	1 819,87
123	965 935,42	0,00	965 935,42	0,00	965 935,42	965 935,43	–0,01
125	2 478 485,82	0,00	2 478 485,82	0,00	2 478 485,82	2 478 485,89	–0,07
211	1 609 682,29	0,00	1 609 682,29	0,00	1 609 682,29	1 609 687,70	–5,41
212	463 085,60	0,00	463 085,60	0,00	463 085,60	463 087,73	–2,13
213	208 004,84	0,00	208 004,84	0,00	208 004,84	208 005,00	–0,16
214	2 058 918,64	0,00	2 058 918,64	0,00	2 058 918,64	2 058 921,46	–2,82
221	574 023,14	0,00	574 023,14	0,00	574 023,14	574 023,24	–0,10
226	436 211,94	0,00	436 211,94	0,00	436 211,94	483 938,93	–47 726,99
227	1 305 765,82	0,00	1 305 765,82	0,00	1 305 765,82	1 407 626,14	– 101 860,32
323	202 878,09	0,00	202 878,09	0,00	202 878,09	222 113,16	–19 235,07
Iš viso	13 422 087,51	0,00	13 422 087,51	0,00	13 422 087,51	13 589 100,78	– 167 013,27
ES: 2007ES06RPO015	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	247 487,79	0,00	247 487,79	0,00	247 487,79	247 487,87	–0,08
113	135 593,47	0,00	135 593,47	0,00	135 593,47	135 593,61	–0,14
121	1 039 469,28	0,00	1 039 469,28	0,00	1 039 469,28	1 039 472,46	–3,18
122	308 228,84	0,00	308 228,84	0,00	308 228,84	308 229,44	–0,60
123	1 092 094,91	0,00	1 092 094,91	0,00	1 092 094,91	1 092 094,92	–0,01
125	80 751,03	0,00	80 751,03	0,00	80 751,03	80 751,07	–0,04
211	1 409 622,92	0,00	1 409 622,92	0,00	1 409 622,92	1 409 622,92	0,00
212	4 574,49	0,00	4 574,49	0,00	4 574,49	4 574,50	–0,01
214	322 620,52	0,00	322 620,52	0,00	322 620,52	322 620,57	–0,05
226	191 000,64	0,00	191 000,64	0,00	191 000,64	191 000,65	–0,01
227	23 990,93	0,00	23 990,93	0,00	23 990,93	23 990,94	–0,01
321	31 190,87	0,00	31 190,87	0,00	31 190,87	31 190,87	0,00
Iš viso	4 886 625,69	0,00	4 886 625,69	0,00	4 886 625,69	4 886 629,82	–4,13
ES: 2007ES06RPO016	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	31 789,92	0,00	31 789,92	0,00	31 789,92	31 789,92	0,00
112	156 359,75	0,00	156 359,75	0,00	156 359,75	156 359,65	0,10
113	384 942,20	0,00	384 942,20	0,00	384 942,20	384 937,32	4,88
121	973 581,26	0,00	973 581,26	0,00	973 581,26	973 580,11	1,15
122	7 593,62	0,00	7 593,62	0,00	7 593,62	7 593,62	0,00
123	212 045,72	0,00	212 045,72	0,00	212 045,72	212 045,71	0,01
125	1 272 359,19	0,00	1 272 359,19	0,00	1 272 359,19	1 272 358,89	0,30
211	233 837,99	0,00	233 837,99	0,00	233 837,99	233 837,69	0,30
214	964 061,10	0,00	964 061,10	0,00	964 061,10	964 058,02	3,08
216	41 686,97	0,00	41 686,97	0,00	41 686,97	41 686,97	0,00
221	239 175,16	0,00	239 175,16	0,00	239 175,16	239 174,98	0,18
223	5 899,64	0,00	5 899,64	0,00	5 899,64	5 899,63	0,01
226	698 198,43	0,00	698 198,43	0,00	698 198,43	698 198,33	0,10
227	1 286 101,86	0,00	1 286 101,86	0,00	1 286 101,86	1 286 101,76	0,10
313	259 783,49	0,00	259 783,49	0,00	259 783,49	259 783,48	0,01
322	343 771,34	0,00	343 771,34	0,00	343 771,34	343 771,20	0,14
323	99 903,26	0,00	99 903,26	0,00	99 903,26	99 903,21	0,05
Iš viso	7 211 090,90	0,00	7 211 090,90	0,00	7 211 090,90	7 211 080,49	10,41
ES: 2007ES06RPO017	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	1 027 478,30	0,00	1 027 478,30	0,00	1 027 478,30	1 027 478,24	0,06
113	1 055 705,76	0,00	1 055 705,76	0,00	1 055 705,76	1 055 720,10	–14,34
121	3 042 912,25	0,00	3 042 912,25	0,00	3 042 912,25	3 042 912,38	–0,13
214	3 965 150,23	0,00	3 965 150,23	0,00	3 965 150,23	3 965 156,27	–6,04
221	527 843,12	0,00	527 843,12	0,00	527 843,12	527 845,30	–2,18
Iš viso	9 619 089,66	0,00	9 619 089,66	0,00	9 619 089,66	9 619 112,29	–22,63
FI: 2007FI06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	1 338,67	0,00	1 338,67	0,00	1 338,67	1 338,67	0,00
113	6 943 513,92	0,00	6 943 513,92	0,00	6 943 513,92	6 941 691,61	1 822,31
123	93 746,95	0,00	93 746,95	0,00	93 746,95	93 746,98	–0,03
211	65 502 466,78	–6 623,23	65 495 843,55	0,00	65 495 843,55	65 495 843,55	0,00
212	52 179 422,48	480,17	52 179 902,65	0,00	52 179 902,65	52 179 902,65	0,00
214	89 063 839,48	98,47	89 063 937,95	0,00	89 063 937,95	89 063 937,94	0,01
221	785 216,03	– 184 553,41	600 662,62	0,00	600 662,62	600 662,62	0,00
311	190 585,77	0,00	190 585,77	0,00	190 585,77	196 344,61	–5 758,84
312	662 649,17	0,00	662 649,17	0,00	662 649,17	798 605,90	– 135 956,73
313	37,44	0,00	37,44	0,00	37,44	37,44	0,00
321	3 687,57	0,00	3 687,57	0,00	3 687,57	3 698,42	–10,85
322	3 179,15	0,00	3 179,15	0,00	3 179,15	3 169,43	9,72
413	49 588,13	–4 944,37	44 643,76	0,00	44 643,76	44 643,76	0,00
431	95 867,74	0,00	95 867,74	0,00	95 867,74	76 694,19	19 173,55
511	571 513,89	0,00	571 513,89	0,00	571 513,89	571 506,17	7,72
Iš viso	216 146 653,17	– 195 542,37	215 951 110,80	0,00	215 951 110,80	216 071 823,94	– 120 713,14
FI: 2007FI06RPO002	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	75 333,80	0,00	75 333,80	0,00	75 333,80	75 334,24	–0,44
121	267 970,20	0,00	267 970,20	0,00	267 970,20	267 970,27	–0,07
212	1 538 186,06	0,00	1 538 186,06	0,00	1 538 186,06	1 537 999,35	186,71
214	1 861 632,57	0,00	1 861 632,57	0,00	1 861 632,57	1 876 884,26	–15 251,69
312	17 544,93	0,00	17 544,93	0,00	17 544,93	17 544,93	0,00
511	127 112,01	0,00	127 112,01	0,00	127 112,01	127 111,95	0,06
Iš viso	3 887 779,57	0,00	3 887 779,57	0,00	3 887 779,57	3 902 845,00	–15 065,43
FR: 2007FR06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	1 398 005,69	0,00	1 398 005,69	0,00	1 398 005,69	1 351 209,25	46 796,44
112	71 310 904,92	0,00	71 310 904,92	0,00	71 310 904,92	71 298 569,13	12 335,79
113	5 289 294,53	0,00	5 289 294,53	0,00	5 289 294,53	5 289 299,52	–4,99
121	104 624 885,81	0,00	104 624 885,81	0,00	104 624 885,81	104 495 317,15	129 568,66
122	4 403 386,55	0,00	4 403 386,55	0,00	4 403 386,55	4 391 316,26	12 070,29
123	30 377 464,69	0,00	30 377 464,69	0,00	30 377 464,69	30 446 268,10	–68 803,41
125	4 040 834,72	0,00	4 040 834,72	0,00	4 040 834,72	4 035 053,43	5 781,29
211	292 002 981,19	0,00	292 002 981,19	0,00	292 002 981,19	292 002 523,82	457,37
212	–21,50	0,00	–21,50	0,00	–21,50	271,99	– 293,49
214	203 447 338,69	0,00	203 447 338,69	0,00	203 447 338,69	203 452 812,45	–5 473,76
221	1 923 202,69	0,00	1 923 202,69	0,00	1 923 202,69	1 921 721,73	1 480,96
223	362 339,13	0,00	362 339,13	0,00	362 339,13	362 447,93	– 108,80
226	37 261 520,99	0,00	37 261 520,99	0,00	37 261 520,99	37 255 703,98	5 817,01
227	251 468,71	0,00	251 468,71	0,00	251 468,71	251 884,89	– 416,18
323	2 932 737,22	0,00	2 932 737,22	0,00	2 932 737,22	2 891 066,65	41 670,57
511	801 490,56	0,00	801 490,56	0,00	801 490,56	801 490,56	0,00
Iš viso	760 427 834,59	0,00	760 427 834,59	0,00	760 427 834,59	760 246 956,84	180 877,75
FR: 2007FR06RPO003	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	49 474,50	0,00	49 474,50	0,00	49 474,50	49 475,06	–0,56
211	7 418,09	0,00	7 418,09	0,00	7 418,09	7 418,13	–0,04
212	3 451,38	0,00	3 451,38	0,00	3 451,38	3 451,40	–0,02
214	351 015,54	0,00	351 015,54	0,00	351 015,54	351 016,91	–1,37
Iš viso	411 359,51	0,00	411 359,51	0,00	411 359,51	411 361,50	–1,99
FR: 2007FR06RPO004	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
212	137 020,95	0,00	137 020,95	0,00	137 020,95	137 021,28	–0,33
214	111 327,20	0,00	111 327,20	0,00	111 327,20	111 327,32	–0,12
Iš viso	248 348,15	0,00	248 348,15	0,00	248 348,15	248 348,60	–0,45
FR: 2007FR06RPO005	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	436 232,55	0,00	436 232,55	0,00	436 232,55	436 232,55	0,00
211	578 831,63	0,00	578 831,63	0,00	578 831,63	578 832,02	–0,39
214	666 254,27	0,00	666 254,27	0,00	666 254,27	666 255,37	–1,10
Iš viso	1 681 318,45	0,00	1 681 318,45	0,00	1 681 318,45	1 681 319,94	–1,49
FR: 2007FR06RPO006	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	516 497,87	0,00	516 497,87	0,00	516 497,87	516 497,92	–0,05
113	475 365,52	0,00	475 365,52	0,00	475 365,52	475 368,04	–2,52
211	8 524 507,99	0,00	8 524 507,99	0,00	8 524 507,99	8 524 531,19	–23,20
212	–7 081,41	0,00	–7 081,41	0,00	–7 081,41	–7 081,41	0,00
214	1 076 863,65	0,00	1 076 863,65	0,00	1 076 863,65	1 077 694,37	– 830,72
Iš viso	10 586 153,62	0,00	10 586 153,62	0,00	10 586 153,62	10 587 010,11	– 856,49
HU: 2007HU06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	2 230 164,18	0,00	2 230 164,18	0,00	2 230 164,18	2 230 164,18	0,00
114	1 100 116,79	0,00	1 100 116,79	0,00	1 100 116,79	1 100 116,10	0,69
121	75 320 400,23	0,00	75 320 400,23	0,00	75 320 400,23	75 320 402,43	–2,20
141	3 252,29	0,00	3 252,29	0,00	3 252,29	3 252,30	–0,01
142	4 218 855,32	0,00	4 218 855,32	0,00	4 218 855,32	4 218 855,31	0,01
212	7 855 544,18	0,00	7 855 544,18	0,00	7 855 544,18	7 855 544,35	–0,17
214	24 777 340,07	0,00	24 777 340,07	0,00	24 777 340,07	24 777 339,97	0,10
221	605 628,64	0,00	605 628,64	0,00	605 628,64	605 628,61	0,03
341	4 605 929,53	0,00	4 605 929,53	0,00	4 605 929,53	4 605 929,93	–0,40
511	28 167 964,20	0,00	28 167 964,20	0,00	28 167 964,20	28 167 964,29	–0,09
Iš viso	148 885 195,43	0,00	148 885 195,43	0,00	148 885 195,43	148 885 197,47	–2,04
IE: 2007IE06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	577 793,80	0,00	577 793,80	0,00	577 793,80	577 855,80	–62,00
112	2 302 500,00	0,00	2 302 500,00	0,00	2 302 500,00	2 302 500,00	0,00
113	20 431 178,81	0,00	20 431 178,81	0,00	20 431 178,81	20 431 178,81	0,00
121	3 808 805,55	0,00	3 808 805,55	0,00	3 808 805,55	3 808 805,54	0,01
212	136 852 861,60	0,00	136 852 861,60	0,00	136 852 861,60	136 862 525,00	–9 663,40
214	171 203 773,54	0,00	171 203 773,54	0,00	171 203 773,54	171 393 624,89	– 189 851,35
511	37 798,54	0,00	37 798,54	0,00	37 798,54	37 798,54	0,00
Iš viso	335 214 711,84	0,00	335 214 711,84	0,00	335 214 711,84	335 414 288,58	– 199 576,74
IT: 2007IT06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	577,32	0,00	577,32	0,00	577,32	577,32	0,00
112	17 600,00	0,00	17 600,00	0,00	17 600,00	17 600,00	0,00
113	9 622,04	0,00	9 622,04	0,00	9 622,04	9 622,04	0,00
121	380 426,53	0,00	380 426,53	0,00	380 426,53	380 426,53	0,00
123	12 437,65	0,00	12 437,65	0,00	12 437,65	12 437,65	0,00
211	2 217 467,14	0,00	2 217 467,14	0,00	2 217 467,14	2 217 467,14	0,00
212	436 041,85	0,00	436 041,85	0,00	436 041,85	436 041,85	0,00
214	4 483 604,77	0,00	4 483 604,77	0,00	4 483 604,77	4 483 604,83	–0,06
221	865 932,98	0,00	865 932,98	0,00	865 932,98	865 933,03	–0,05
227	44 894,89	0,00	44 894,89	0,00	44 894,89	44 894,89	0,00
311	42 032,12	0,00	42 032,12	0,00	42 032,12	42 032,12	0,00
Iš viso	8 510 637,29	0,00	8 510 637,29	0,00	8 510 637,29	8 510 637,40	–0,11
IT: 2007IT06RPO002	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	1 105 500,00	0,00	1 105 500,00	0,00	1 105 500,00	1 105 500,00	0,00
122	39 667,16	0,00	39 667,16	0,00	39 667,16	39 667,17	–0,01
123	418 704,00	0,00	418 704,00	0,00	418 704,00	418 704,00	0,00
125	474 979,77	0,00	474 979,77	0,00	474 979,77	474 979,77	0,00
211	5 799 056,25	0,00	5 799 056,25	0,00	5 799 056,25	5 799 056,45	–0,20
214	6 350 683,52	0,00	6 350 683,52	0,00	6 350 683,52	6 350 683,17	0,35
226	577 914,55	0,00	577 914,55	0,00	577 914,55	577 914,55	0,00
Iš viso	14 766 505,25	0,00	14 766 505,25	0,00	14 766 505,25	14 766 505,11	0,14
IT: 2007IT06RPO003	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	350 921,10	0,00	350 921,10	0,00	350 921,10	350 921,10	0,00
113	4 412,32	0,00	4 412,32	0,00	4 412,32	4 412,32	0,00
122	1 010,76	0,00	1 010,76	0,00	1 010,76	1 010,76	0,00
211	71 151,95	0,00	71 151,95	0,00	71 151,95	71 151,95	0,00
212	11 939,40	0,00	11 939,40	0,00	11 939,40	11 939,40	0,00
214	12 858 044,55	0,00	12 858 044,55	0,00	12 858 044,55	12 858 044,55	0,00
221	1 123 813,51	0,00	1 123 813,51	0,00	1 123 813,51	1 123 813,51	0,00
511	17 045,60	0,00	17 045,60	0,00	17 045,60	17 045,60	0,00
Iš viso	14 438 339,19	0,00	14 438 339,19	0,00	14 438 339,19	14 438 339,19	0,00
IT: 2007IT06RPO004	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	1 346 400,00	0,00	1 346 400,00	0,00	1 346 400,00	1 346 400,00	0,00
121	2 681 632,56	0,00	2 681 632,56	0,00	2 681 632,56	2 681 632,57	–0,01
123	27 584,25	0,00	27 584,25	0,00	27 584,25	27 584,25	0,00
211	1 305 025,68	0,00	1 305 025,68	0,00	1 305 025,68	1 305 025,74	–0,06
214	213 249,82	0,00	213 249,82	0,00	213 249,82	213 249,79	0,03
221	322 210,50	0,00	322 210,50	0,00	322 210,50	322 210,47	0,03
223	311,96	0,00	311,96	0,00	311,96	311,96	0,00
Iš viso	5 896 414,77	0,00	5 896 414,77	0,00	5 896 414,77	5 896 414,78	–0,01
IT: 2007IT06RPO005	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	26 400,00	0,00	26 400,00	0,00	26 400,00	26 400,00	0,00
113	772,60	0,00	772,60	0,00	772,60	772,60	0,00
121	1 817 362,57	0,00	1 817 362,57	0,00	1 817 362,57	1 817 362,57	0,00
123	199 368,87	0,00	199 368,87	0,00	199 368,87	199 368,87	0,00
125	214 674,02	0,00	214 674,02	0,00	214 674,02	214 674,01	0,01
211	297 442,64	0,00	297 442,64	0,00	297 442,64	297 442,64	0,00
212	81 270,60	0,00	81 270,60	0,00	81 270,60	81 270,60	0,00
214	9 156 995,33	0,00	9 156 995,33	0,00	9 156 995,33	9 156 995,30	0,03
221	1 166 281,21	0,00	1 166 281,21	0,00	1 166 281,21	1 166 281,22	–0,01
226	37 899,26	0,00	37 899,26	0,00	37 899,26	37 899,26	0,00
311	42 811,25	0,00	42 811,25	0,00	42 811,25	42 811,26	–0,01
321	21 978,00	0,00	21 978,00	0,00	21 978,00	21 978,00	0,00
322	569 346,05	0,00	569 346,05	0,00	569 346,05	569 346,05	0,00
Iš viso	13 632 602,40	0,00	13 632 602,40	0,00	13 632 602,40	13 632 602,38	0,02
IT: 2007IT06RPO006	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	7 661,10	0,00	7 661,10	0,00	7 661,10	7 661,10	0,00
112	36 750,00	0,00	36 750,00	0,00	36 750,00	36 750,00	0,00
121	1 782 940,16	0,00	1 782 940,16	0,00	1 782 940,16	1 782 940,25	–0,09
122	153 556,01	0,00	153 556,01	0,00	153 556,01	153 556,01	0,00
123	71 025,37	0,00	71 025,37	0,00	71 025,37	71 025,36	0,01
125	150 190,29	0,00	150 190,29	0,00	150 190,29	150 190,29	0,00
126	20 392,56	0,00	20 392,56	0,00	20 392,56	20 392,54	0,02
211	392 002,96	0,00	392 002,96	0,00	392 002,96	392 003,00	–0,04
214	1 796 902,22	0,00	1 796 902,22	0,00	1 796 902,22	1 796 902,01	0,21
221	51,26	0,00	51,26	0,00	51,26	51,26	0,00
227	17 226,00	0,00	17 226,00	0,00	17 226,00	17 226,00	0,00
311	377 682,16	0,00	377 682,16	0,00	377 682,16	377 682,15	0,01
322	20 387,40	0,00	20 387,40	0,00	20 387,40	20 387,40	0,00
Iš viso	4 826 767,49	0,00	4 826 767,49	0,00	4 826 767,49	4 826 767,37	0,12
IT: 2007IT06RPO007	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	36 380,00	0,00	36 380,00	0,00	36 380,00	36 380,00	0,00
113	14 022,14	0,00	14 022,14	0,00	14 022,14	14 022,14	0,00
121	446 224,98	0,00	446 224,98	0,00	446 224,98	430 174,98	16 050,00
125	32 704,48	0,00	32 704,48	0,00	32 704,48	32 704,48	0,00
126	211,43	0,00	211,43	0,00	211,43	211,43	0,00
211	248 292,50	0,00	248 292,50	0,00	248 292,50	248 292,50	0,00
214	12 272 201,68	0,00	12 272 201,68	0,00	12 272 201,68	12 272 201,69	–0,01
221	4 330 835,56	0,00	4 330 835,56	0,00	4 330 835,56	4 330 835,55	0,01
311	125 396,80	0,00	125 396,80	0,00	125 396,80	125 396,80	0,00
321	15 367,65	0,00	15 367,65	0,00	15 367,65	15 367,65	0,00
511	19 951,42	0,00	19 951,42	0,00	19 951,42	19 951,42	0,00
Iš viso	17 541 588,64	0,00	17 541 588,64	0,00	17 541 588,64	17 525 538,64	16 050,00
IT: 2007IT06RPO008	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	214 500,00	0,00	214 500,00	0,00	214 500,00	214 500,00	0,00
113	61 725,59	0,00	61 725,59	0,00	61 725,59	61 725,59	0,00
121	9 814 728,04	0,00	9 814 728,04	0,00	9 814 728,04	9 814 728,05	–0,01
122	438 761,79	0,00	438 761,79	0,00	438 761,79	438 761,79	0,00
123	3 920 453,12	0,00	3 920 453,12	0,00	3 920 453,12	3 920 453,12	0,00
211	2 298 289,09	0,00	2 298 289,09	0,00	2 298 289,09	2 298 289,09	0,00
212	295 484,81	0,00	295 484,81	0,00	295 484,81	295 484,81	0,00
214	11 100 065,05	0,00	11 100 065,05	0,00	11 100 065,05	11 100 065,13	–0,08
216	357 333,34	0,00	357 333,34	0,00	357 333,34	357 333,34	0,00
221	2 231 136,07	0,00	2 231 136,07	0,00	2 231 136,07	2 231 136,19	–0,12
226	1 350 442,36	0,00	1 350 442,36	0,00	1 350 442,36	1 350 442,37	–0,01
311	2 705 205,84	0,00	2 705 205,84	0,00	2 705 205,84	2 705 205,85	–0,01
323	39 654,38	0,00	39 654,38	0,00	39 654,38	39 654,38	0,00
511	30 630,07	0,00	30 630,07	0,00	30 630,07	30 630,07	0,00
Iš viso	34 858 409,55	0,00	34 858 409,55	0,00	34 858 409,55	34 858 409,78	–0,23
IT: 2007IT06RPO009	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	59 116,45	0,00	59 116,45	0,00	59 116,45	59 116,45	0,00
112	141 158,47	0,00	141 158,47	0,00	141 158,47	141 158,47	0,00
113	319 902,19	0,00	319 902,19	0,00	319 902,19	319 902,18	0,01
121	424 961,21	0,00	424 961,21	0,00	424 961,21	424 961,26	–0,05
122	366 746,86	0,00	366 746,86	0,00	366 746,86	366 746,87	–0,01
123	189 977,71	0,00	189 977,71	0,00	189 977,71	189 977,73	–0,02
125	228 315,28	0,00	228 315,28	0,00	228 315,28	228 315,27	0,01
211	214 034,71	0,00	214 034,71	0,00	214 034,71	214 034,71	0,00
214	1 527 460,26	0,00	1 527 460,26	0,00	1 527 460,26	1 527 460,46	–0,20
221	212 037,32	0,00	212 037,32	0,00	212 037,32	212 037,20	0,12
311	4 179,87	0,00	4 179,87	0,00	4 179,87	4 179,87	0,00
323	183 280,18	0,00	183 280,18	0,00	183 280,18	183 280,18	0,00
Iš viso	3 871 170,51	0,00	3 871 170,51	0,00	3 871 170,51	3 871 170,65	–0,14
IT: 2007IT06RPO010	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	265 292,81	0,00	265 292,81	0,00	265 292,81	265 292,82	–0,01
121	11 361,28	0,00	11 361,28	0,00	11 361,28	11 361,27	0,01
122	67 232,15	0,00	67 232,15	0,00	67 232,15	67 232,14	0,01
214	13 881 331,14	0,00	13 881 331,14	0,00	13 881 331,14	13 881 331,32	–0,18
221	769 541,63	0,00	769 541,63	0,00	769 541,63	769 541,54	0,09
311	55 607,75	0,00	55 607,75	0,00	55 607,75	55 607,75	0,00
Iš viso	15 050 366,76	0,00	15 050 366,76	0,00	15 050 366,76	15 050 366,84	–0,08
IT: 2007IT06RPO011	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	301 985,05	0,00	301 985,05	0,00	301 985,05	301 985,05	0,00
112	8 750,00	0,00	8 750,00	0,00	8 750,00	8 750,00	0,00
121	1 140 808,74	0,00	1 140 808,74	0,00	1 140 808,74	1 140 808,77	–0,03
122	1 876,87	0,00	1 876,87	0,00	1 876,87	1 876,87	0,00
123	872 118,97	0,00	872 118,97	0,00	872 118,97	872 118,97	0,00
125	2 666 203,36	0,00	2 666 203,36	0,00	2 666 203,36	2 666 203,37	–0,01
211	5 359 354,81	0,00	5 359 354,81	0,00	5 359 354,81	5 359 354,64	0,17
214	5 664 715,77	0,00	5 664 715,77	0,00	5 664 715,77	5 664 715,73	0,04
227	102 583,80	0,00	102 583,80	0,00	102 583,80	102 583,80	0,00
311	106 175,17	0,00	106 175,17	0,00	106 175,17	106 175,17	0,00
323	1 213 596,66	0,00	1 213 596,66	0,00	1 213 596,66	1 213 596,67	–0,01
Iš viso	17 438 169,20	0,00	17 438 169,20	0,00	17 438 169,20	17 438 169,04	0,16
IT: 2007IT06RPO012	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	89 567,73	0,00	89 567,73	0,00	89 567,73	89 567,73	0,00
112	–47,40	0,00	–47,40	0,00	–47,40	–1 553,87	1 506,47
121	794 433,17	0,00	794 433,17	0,00	794 433,17	794 433,17	0,00
122	35 051,54	0,00	35 051,54	0,00	35 051,54	35 051,54	0,00
123	354 167,74	0,00	354 167,74	0,00	354 167,74	354 167,75	–0,01
211	13 198,24	0,00	13 198,24	0,00	13 198,24	13 198,24	0,00
212	9 603,37	0,00	9 603,37	0,00	9 603,37	9 603,37	0,00
214	6 032 713,17	0,00	6 032 713,17	0,00	6 032 713,17	6 032 712,37	0,80
221	789 687,80	0,00	789 687,80	0,00	789 687,80	789 687,78	0,02
227	209 529,41	0,00	209 529,41	0,00	209 529,41	209 529,41	0,00
311	309 806,93	0,00	309 806,93	0,00	309 806,93	309 806,91	0,02
313	29 695,43	0,00	29 695,43	0,00	29 695,43	29 695,43	0,00
322	17 921,29	0,00	17 921,29	0,00	17 921,29	17 921,29	0,00
Iš viso	8 685 328,42	0,00	8 685 328,42	0,00	8 685 328,42	8 683 821,12	1 507,30
IT: 2007IT06RPO013	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	203 628,59	0,00	203 628,59	0,00	203 628,59	203 628,59	0,00
123	126 475,10	0,00	126 475,10	0,00	126 475,10	126 475,10	0,00
211	3 547 311,77	0,00	3 547 311,77	0,00	3 547 311,77	3 547 311,77	0,00
214	2 358 594,94	0,00	2 358 594,94	0,00	2 358 594,94	2 358 594,94	0,00
Iš viso	6 236 010,40	0,00	6 236 010,40	0,00	6 236 010,40	6 236 010,40	0,00
IT: 2007IT06RPO014	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	238 474,86	0,00	238 474,86	0,00	238 474,86	238 474,83	0,03
114	124 642,13	0,00	124 642,13	0,00	124 642,13	124 642,26	–0,13
123	4 974,02	0,00	4 974,02	0,00	4 974,02	4 974,02	0,00
125	195 541,42	0,00	195 541,42	0,00	195 541,42	195 541,42	0,00
211	3 083 598,65	0,00	3 083 598,65	0,00	3 083 598,65	3 083 598,56	0,09
214	393 797,64	0,00	393 797,64	0,00	393 797,64	393 797,88	–0,24
221	481 779,39	0,00	481 779,39	0,00	481 779,39	481 779,42	–0,03
511	152 064,00	0,00	152 064,00	0,00	152 064,00	152 064,00	0,00
Iš viso	4 674 872,11	0,00	4 674 872,11	0,00	4 674 872,11	4 674 872,39	–0,28
IT: 2007IT06RPO015	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	1 573 520,63	0,00	1 573 520,63	0,00	1 573 520,63	1 573 520,63	0,00
211	2 486 633,48	0,00	2 486 633,48	0,00	2 486 633,48	2 486 633,48	0,00
212	437 173,36	0,00	437 173,36	0,00	437 173,36	437 173,36	0,00
214	585 228,88	0,00	585 228,88	0,00	585 228,88	585 228,88	0,00
221	749 915,09	0,00	749 915,09	0,00	749 915,09	749 915,10	–0,01
Iš viso	5 832 471,44	0,00	5 832 471,44	0,00	5 832 471,44	5 832 471,45	–0,01
IT: 2007IT06RPO016	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	27 261,41	0,00	27 261,41	0,00	27 261,41	27 261,41	0,00
211	1 794 816,85	0,00	1 794 816,85	0,00	1 794 816,85	1 794 816,86	–0,01
212	5 689 754,24	0,00	5 689 754,24	0,00	5 689 754,24	5 689 754,24	0,00
214	4 178 843,17	0,00	4 178 843,17	0,00	4 178 843,17	4 178 843,07	0,10
215	24 780 411,20	0,00	24 780 411,20	0,00	24 780 411,20	24 780 405,94	5,26
221	1 304 066,38	0,00	1 304 066,38	0,00	1 304 066,38	1 304 066,26	0,12
511	12 196,80	0,00	12 196,80	0,00	12 196,80	12 196,80	0,00
Iš viso	37 787 350,05	0,00	37 787 350,05	0,00	37 787 350,05	37 787 344,58	5,47
IT: 2007IT06RPO018	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
211	452 987,90	0,00	452 987,90	0,00	452 987,90	452 987,92	–0,02
212	2 101 023,19	0,00	2 101 023,19	0,00	2 101 023,19	2 101 023,15	0,04
214	12 614 768,84	0,00	12 614 768,84	0,00	12 614 768,84	12 614 769,20	–0,36
221	2 745 459,53	0,00	2 745 459,53	0,00	2 745 459,53	2 745 459,59	–0,06
Iš viso	17 914 239,46	0,00	17 914 239,46	0,00	17 914 239,46	17 914 239,86	–0,40
IT: 2007IT06RPO019	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	5 416,34	0,00	5 416,34	0,00	5 416,34	5 416,34	0,00
211	1 108 070,94	0,00	1 108 070,94	0,00	1 108 070,94	1 108 070,94	0,00
212	106 353,84	0,00	106 353,84	0,00	106 353,84	107 373,54	–1 019,70
214	6 728 737,96	0,00	6 728 737,96	0,00	6 728 737,96	6 728 737,83	0,13
221	2 740 985,86	0,00	2 740 985,86	0,00	2 740 985,86	2 740 986,19	–0,33
Iš viso	10 689 564,94	0,00	10 689 564,94	0,00	10 689 564,94	10 690 584,84	–1 019,90
IT: 2007IT06RPO020	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	1 520 219,45	0,00	1 520 219,45	0,00	1 520 219,45	1 520 219,45	0,00
211	570 088,66	0,00	570 088,66	0,00	570 088,66	292 726,75	277 361,91
212	1 048 168,03	0,00	1 048 168,03	0,00	1 048 168,03	1 048 168,02	0,01
214	30 158 879,42	0,00	30 158 879,42	0,00	30 158 879,42	30 158 879,54	–0,12
221	862 994,26	0,00	862 994,26	0,00	862 994,26	862 994,25	0,01
Iš viso	34 160 349,82	0,00	34 160 349,82	0,00	34 160 349,82	33 882 988,01	277 361,81
IT: 2007IT06RPO021	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	487 090,84	0,00	487 090,84	0,00	487 090,84	487 090,84	0,00
211	1 694 418,79	0,00	1 694 418,79	0,00	1 694 418,79	1 694 418,72	0,07
212	304 101,54	0,00	304 101,54	0,00	304 101,54	304 101,54	0,00
214	64 180 783,79	0,00	64 180 783,79	0,00	64 180 783,79	64 180 784,55	–0,76
221	11 547 254,05	0,00	11 547 254,05	0,00	11 547 254,05	11 547 253,99	0,06
511	158 135,67	0,00	158 135,67	0,00	158 135,67	158 135,67	0,00
Iš viso	78 371 784,68	0,00	78 371 784,68	0,00	78 371 784,68	78 371 785,31	–0,63
LT: 2007LT06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	3 554 082,81	0,00	3 554 082,81	0,00	3 554 082,81	3 554 082,81	0,00
113	293 738,41	0,00	293 738,41	0,00	293 738,41	293 738,71	–0,30
121	2 214 863,58	0,00	2 214 863,58	0,00	2 214 863,58	2 214 863,57	0,01
123	1 441 850,67	0,00	1 441 850,67	0,00	1 441 850,67	1 441 850,67	0,00
212	45 310 974,98	0,00	45 310 974,98	0,00	45 310 974,98	45 311 158,20	– 183,22
213	143 519,84	0,00	143 519,84	0,00	143 519,84	143 520,64	–0,80
214	3 840 341,78	0,00	3 840 341,78	0,00	3 840 341,78	3 840 342,72	–0,94
224	41 059,42	0,00	41 059,42	0,00	41 059,42	41 059,42	0,00
511	3 972 943,50	0,00	3 972 943,50	0,00	3 972 943,50	3 972 943,50	0,00
Iš viso	60 813 374,99	0,00	60 813 374,99	0,00	60 813 374,99	60 813 560,24	– 185,25
LU: 2007LU06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
121	2 113 944,31	0,00	2 113 944,31	0,00	2 113 944,31	2 113 944,31	0,00
122	10 129,74	0,00	10 129,74	0,00	10 129,74	10 129,74	0,00
125	40 540,72	0,00	40 540,72	0,00	40 540,72	40 540,72	0,00
212	3 960 002,35	0,00	3 960 002,35	0,00	3 960 002,35	3 963 683,36	–3 681,01
214	1 915 954,04	0,00	1 915 954,04	0,00	1 915 954,04	1 917 360,65	–1 406,61
225	1 568,80	0,00	1 568,80	0,00	1 568,80	1 568,80	0,00
311	44 899,32	0,00	44 899,32	0,00	44 899,32	44 899,33	–0,01
313	14 112,84	0,00	14 112,84	0,00	14 112,84	14 112,83	0,01
321	559 209,77	0,00	559 209,77	0,00	559 209,77	559 209,77	0,00
322	114 136,60	0,00	114 136,60	0,00	114 136,60	114 136,60	0,00
323	155 088,10	0,00	155 088,10	0,00	155 088,10	155 088,10	0,00
Iš viso	8 929 586,59	0,00	8 929 586,59	0,00	8 929 586,59	8 934 674,21	–5 087,62
LV: 2007LV06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
113	347 206,01	0,00	347 206,01	0,00	347 206,01	347 206,01	0,00
121	14 062 603,75	0,00	14 062 603,75	0,00	14 062 603,75	14 062 603,75	0,00
141	89 244,60	0,00	89 244,60	0,00	89 244,60	89 244,60	0,00
142	24 594,73	0,00	24 594,73	0,00	24 594,73	24 594,73	0,00
212	34 397 276,23	0,00	34 397 276,23	0,00	34 397 276,23	34 397 276,23	0,00
213	1 482 842,50	0,00	1 482 842,50	0,00	1 482 842,50	1 482 842,50	0,00
312	248 032,21	0,00	248 032,21	0,00	248 032,21	248 032,21	0,00
Iš viso	50 651 800,03	0,00	50 651 800,03	0,00	50 651 800,03	50 651 800,03	0,00
NL: 2007NL06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	820 125,76	0,00	820 125,76	0,00	820 125,76	943 048,00	– 122 922,24
114	122 922,28	0,00	122 922,28	0,00	122 922,28	0,00	122 922,28
121	2 096 357,47	0,00	2 096 357,47	0,00	2 096 357,47	2 097 451,50	–1 094,03
124	18 801,00	0,00	18 801,00	0,00	18 801,00	18 801,00	0,00
125	80 986,00	0,00	80 986,00	0,00	80 986,00	95 499,00	–14 513,00
132	455 162,50	0,00	455 162,50	0,00	455 162,50	456 087,50	– 925,00
212	1 387 677,70	0,00	1 387 677,70	0,00	1 387 677,70	1 386 943,50	734,20
214	16 093 073,46	0,00	16 093 073,46	0,00	16 093 073,46	16 103 771,50	–10 698,04
216	376 935,00	0,00	376 935,00	0,00	376 935,00	376 935,00	0,00
221	747 097,76	0,00	747 097,76	0,00	747 097,76	747 098,00	–0,24
311	29 709,69	0,00	29 709,69	0,00	29 709,69	29 709,69	0,00
313	152 652,69	0,00	152 652,69	0,00	152 652,69	187 706,69	–35 054,00
321	40 000,00	0,00	40 000,00	0,00	40 000,00	40 000,00	0,00
322	430 491,00	0,00	430 491,00	0,00	430 491,00	430 491,00	0,00
323	346 284,35	0,00	346 284,35	0,00	346 284,35	346 284,35	0,00
413	5 518,00	0,00	5 518,00	0,00	5 518,00	5 518,00	0,00
Iš viso	23 203 794,66	0,00	23 203 794,66	0,00	23 203 794,66	23 265 344,73	–61 550,07
PL: 2007PL06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	20 807 485,31	0,00	20 807 485,31	0,00	20 807 485,31	20 807 485,31	0,00
113	210 020 824,76	0,00	210 020 824,76	0,00	210 020 824,76	210 021 405,00	– 580,24
141	136 430 679,94	0,00	136 430 679,94	0,00	136 430 679,94	136 430 781,20	– 101,26
142	2 976 477,31	0,00	2 976 477,31	0,00	2 976 477,31	2 976 477,38	–0,07
211	10 414 521,19	0,00	10 414 521,19	0,00	10 414 521,19	0,00	10 414 521,19
212	292 754 280,11	0,00	292 754 280,11	0,00	292 754 280,11	303 169 268,39	–10 414 988,28
214	149 682 498,97	0,00	149 682 498,97	0,00	149 682 498,97	149 682 509,70	–10,73
221	23 442 499,92	0,00	23 442 499,92	0,00	23 442 499,92	23 442 499,92	0,00
Iš viso	846 529 267,51	0,00	846 529 267,51	0,00	846 529 267,51	846 530 426,90	–1 159,39
SE: 2007SE06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	5 946 536,01	0,00	5 946 536,01	0,00	5 946 536,01	5 946 536,00	0,01
112	3 727 436,06	0,00	3 727 436,06	0,00	3 727 436,06	3 727 436,06	0,00
121	14 576 136,76	0,00	14 576 136,76	0,00	14 576 136,76	14 576 136,76	0,00
123	1 540 348,22	0,00	1 540 348,22	0,00	1 540 348,22	1 540 348,22	0,00
124	3 280,76	0,00	3 280,76	0,00	3 280,76	3 280,76	0,00
125	52 222,34	0,00	52 222,34	0,00	52 222,34	52 222,34	0,00
212	32 742 910,98	0,00	32 742 910,98	0,00	32 742 910,98	32 742 910,98	0,00
214	104 523 507,26	0,00	104 523 507,26	0,00	104 523 507,26	104 523 507,30	–0,04
311	1 005 873,99	0,00	1 005 873,99	0,00	1 005 873,99	1 005 874,00	–0,01
312	1 328 985,83	0,00	1 328 985,83	0,00	1 328 985,83	1 328 985,83	0,00
313	1 218 798,08	0,00	1 218 798,08	0,00	1 218 798,08	1 218 798,09	–0,01
321	127 887,78	0,00	127 887,78	0,00	127 887,78	127 887,79	–0,01
322	231 888,71	0,00	231 888,71	0,00	231 888,71	231 888,71	0,00
323	162 907,61	0,00	162 907,61	0,00	162 907,61	162 907,61	0,00
331	641 584,34	0,00	641 584,34	0,00	641 584,34	641 584,32	0,02
341	197 805,76	0,00	197 805,76	0,00	197 805,76	197 805,75	0,01
413	8 580,69	0,00	8 580,69	0,00	8 580,69	8 580,69	0,00
431	12 864,79	0,00	12 864,79	0,00	12 864,79	12 864,79	0,00
511	6 386 711,58	0,00	6 386 711,58	0,00	6 386 711,58	6 386 711,58	0,00
Iš viso	174 436 267,55	0,00	174 436 267,55	0,00	174 436 267,55	174 436 267,58	–0,03
SI: 2007SI06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
112	4 985 250,00	0,00	4 985 250,00	0,00	4 985 250,00	4 985 250,00	0,00
113	523 658,95	0,00	523 658,95	0,00	523 658,95	523 659,18	–0,23
121	4 690 760,22	0,00	4 690 760,22	0,00	4 690 760,22	4 690 760,41	–0,19
122	2 859 713,19	0,00	2 859 713,19	0,00	2 859 713,19	2 859 713,29	–0,10
123	2 473 829,40	0,00	2 473 829,40	0,00	2 473 829,40	2 473 829,43	–0,03
125	11 212,50	0,00	11 212,50	0,00	11 212,50	11 212,50	0,00
131	1 283 138,22	0,00	1 283 138,22	0,00	1 283 138,22	1 283 138,47	–0,25
133	19 845,00	0,00	19 845,00	0,00	19 845,00	19 845,00	0,00
142	7 849,19	0,00	7 849,19	0,00	7 849,19	7 849,19	0,00
211	27 730 127,99	0,00	27 730 127,99	0,00	27 730 127,99	27 730 113,29	14,70
212	6 679 263,48	0,00	6 679 263,48	0,00	6 679 263,48	6 679 264,83	–1,35
214	32 542 550,29	0,00	32 542 550,29	0,00	32 542 550,29	32 542 555,79	–5,50
311	514 043,85	0,00	514 043,85	0,00	514 043,85	514 043,87	–0,02
312	256 307,27	0,00	256 307,27	0,00	256 307,27	256 307,27	0,00
511	680 452,34	0,00	680 452,34	0,00	680 452,34	680 425,51	26,83
Iš viso	85 258 001,89	0,00	85 258 001,89	0,00	85 258 001,89	85 257 968,03	33,86
UK: 2007UK06RPO001	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	702 693,67	0,00	702 693,67	0,00	702 693,67	702 693,67	0,00
115	31 188,02	0,00	31 188,02	0,00	31 188,02	31 188,02	0,00
121	515 877,70	0,00	515 877,70	0,00	515 877,70	515 877,71	–0,01
122	31 527,35	0,00	31 527,35	0,00	31 527,35	30 300,85	1 226,50
123	2 125 900,99	0,00	2 125 900,99	0,00	2 125 900,99	2 125 901,00	–0,01
125	136 616,57	0,00	136 616,57	0,00	136 616,57	136 616,57	0,00
212	18 235 535,80	0,00	18 235 535,80	0,00	18 235 535,80	18 249 396,60	–13 860,80
214	178 266 593,49	0,00	178 266 593,49	0,00	178 266 593,49	179 166 522,46	– 899 928,97
216	345 837,35	0,00	345 837,35	0,00	345 837,35	345 837,35	0,00
221	9 411 949,64	0,00	9 411 949,64	0,00	9 411 949,64	9 434 701,75	–22 752,11
223	316 092,40	0,00	316 092,40	0,00	316 092,40	320 635,40	–4 543,00
225	786 336,00	0,00	786 336,00	0,00	786 336,00	786 336,00	0,00
227	1 198 766,85	0,00	1 198 766,85	0,00	1 198 766,85	2 757 863,95	–1 559 097,10
311	808 161,78	0,00	808 161,78	0,00	808 161,78	808 161,78	0,00
312	173 675,52	0,00	173 675,52	0,00	173 675,52	173 675,53	–0,01
313	605 376,83	0,00	605 376,83	0,00	605 376,83	605 376,82	0,01
321	67 091,98	0,00	67 091,98	0,00	67 091,98	67 091,98	0,00
322	419 611,89	0,00	419 611,89	0,00	419 611,89	419 611,90	–0,01
323	1 127 332,96	0,00	1 127 332,96	0,00	1 127 332,96	90 957,61	1 036 375,35
411	36 931,10	0,00	36 931,10	0,00	36 931,10	36 931,10	0,00
413	3 411,08	0,00	3 411,08	0,00	3 411,08	3 411,08	0,00
431	50 463,15	0,00	50 463,15	0,00	50 463,15	50 463,15	0,00
511	50 775,81	0,00	50 775,81	0,00	50 775,81	50 775,81	0,00
Iš viso	215 447 747,93	0,00	215 447 747,93	0,00	215 447 747,93	216 910 328,09	–1 462 580,16
UK: 2007UK06RPO002	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
212	12 651 199,10	0,00	12 651 199,10	0,00	12 651 199,10	12 651 656,60	– 457,50
214	12 749 991,41	0,00	12 749 991,41	0,00	12 749 991,41	12 766 778,90	–16 787,49
221	607 478,41	0,00	607 478,41	0,00	607 478,41	590 537,75	16 940,66
223	5 880,49	0,00	5 880,49	0,00	5 880,49	0,00	5 880,49
227	23 855,13	0,00	23 855,13	0,00	23 855,13	0,00	23 855,13
431	61 997,10	0,00	61 997,10	0,00	61 997,10	61 997,00	0,10
Iš viso	26 100 401,64	0,00	26 100 401,64	0,00	26 100 401,64	26 070 970,25	29 431,39
UK: 2007UK06RPO003	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	24 272,00	0,00	24 272,00	0,00	24 272,00	24 272,25	–0,25
132	243 089,00	0,00	243 089,00	0,00	243 089,00	243 090,44	–1,44
212	25 063 104,00	0,00	25 063 104,00	0,00	25 063 104,00	26 782 342,16	–1 719 238,16
214	8 133 084,00	0,00	8 133 084,00	0,00	8 133 084,00	8 136 917,73	–3 833,73
215	1 219 349,00	0,00	1 219 349,00	0,00	1 219 349,00	1 219 348,84	0,16
221	7 327 502,00	0,00	7 327 502,00	0,00	7 327 502,00	7 327 952,95	– 450,95
223	3 457 548,00	0,00	3 457 548,00	0,00	3 457 548,00	3 457 548,75	–0,75
227	118 188,00	0,00	118 188,00	0,00	118 188,00	118 187,50	0,50
313	6 693 273,00	0,00	6 693 273,00	0,00	6 693 273,00	4 843 603,55	1 849 669,45
321	38 280,00	0,00	38 280,00	0,00	38 280,00	38 280,38	–0,38
Iš viso	52 317 689,00	0,00	52 317 689,00	0,00	52 317 689,00	52 191 544,55	126 144,45
UK: 2007UK06RPO004	i	ii	iii = i + ii	iv	v = iii – iv	vi	vii = v – vi
111	1 462 300,39	0,00	1 462 300,39	0,00	1 462 300,39	1 462 319,00	–18,61
123	2 192 754,42	0,00	2 192 754,42	0,00	2 192 754,42	2 192 754,75	–0,33
124	15 786,78	0,00	15 786,78	0,00	15 786,78	15 786,75	0,03
212	12 394 995,04	0,00	12 394 995,04	0,00	12 394 995,04	12 394 993,96	1,08
214	11 839 250,75	0,00	11 839 250,75	0,00	11 839 250,75	11 850 789,96	–11 539,21
221	808 373,49	0,00	808 373,49	0,00	808 373,49	806 360,82	2 012,67
223	2 313,05	0,00	2 313,05	0,00	2 313,05	2 312,44	0,61
227	285 398,64	0,00	285 398,64	0,00	285 398,64	272 217,62	13 181,02
Iš viso	29 001 172,56	0,00	29 001 172,56	0,00	29 001 172,56	28 997 535,30	3 637,26

B. Valstybėms narėms išmokėtos išankstinės išmokos pagal kiekvieną programą

Eurais
Išmokėtos, bet dar nepatvirtintos išankstinės išmokos programai įgyvendinti
Programa	Išmokėta išankstinė išmoka	Programa	Išmokėta išankstinė išmoka	Programa	Išmokėta išankstinė išmoka	Programa	Išmokėta išankstinė išmoka
2007AT06RPO001	273 802 899,44	2007ES06RAT001	8 794 324,90	2007FR06RPO004	5 208 000,00	2007IT06RPO017	26 085 500,00
2007BE06RPO001	15 716 449,62	2007ES06RPO001	131 722 031,98	2007FR06RPO005	7 007 000,00	2007IT06RPO018	43 633 870,00
2007BE06RPO002	13 586 271,78	2007ES06RPO002	28 166 170,68	2007FR06RPO006	22 337 000,00	2007IT06RPO019	75 764 430,00
2007BG06RPO001	182 636 901,72	2007ES06RPO003	20 660 223,42	2007GR06RPO001	259 511 309,68	2007IT06RPO020	59 592 890,00
2007CY06RPO001	11 376 650,18	2007ES06RPO004	3 141 200,78	2007HU06RPO001	266 409 037,44	2007IT06RPO021	84 781 410,00
2007CZ06RPO001	197 085 444,78	2007ES06RPO005	10 729 681,82	2007IE06RPO001	163 794 021,30	2007LT06RPO001	122 035 206,50
2007DE06RAT001	238 983,92	2007ES06RPO006	5 301 294,38	2007IT06RAT001	2 902 191,80	2007LU06RPO001	6 302 647,82
2007DE06RPO003	42 751 591,40	2007ES06RPO007	64 711 767,32	2007IT06RPO001	11 823 770,00	2007LV06RPO001	72 877 945,28
2007DE06RPO004	87 776 059,56	2007ES06RPO008	50 605 494,94	2007IT06RPO002	9 630 250,00	2007MT06RPO001	5 364 334,84
2007DE06RPO007	74 375 241,56	2007ES06RPO009	19 081 545,06	2007IT06RPO003	28 787 570,00	2007NL06RPO001	34 056 481,68
2007DE06RPO009	1 774 251,92	2007ES06RPO010	54 588 796,14	2007IT06RPO004	7 614 110,00	2007PL06RPO001	926 102 670,92
2007DE06RPO010	15 286 071,64	2007ES06RPO011	59 954 027,84	2007IT06RPO005	20 186 880,00	2007PT06RAT001	825 158,26
2007DE06RPO011	61 745 147,30	2007ES06RPO012	4 869 911,90	2007IT06RPO006	7 423 290,00	2007PT06RPO001	19 212 037,24
2007DE06RPO012	57 076 770,86	2007ES06RPO013	14 418 215,06	2007IT06RPO007	27 716 430,00	2007PT06RPO002	242 765 556,46
2007DE06RPO015	20 473 211,70	2007ES06RPO014	7 861 282,52	2007IT06RPO008	14 162 400,00	2007PT06RPO003	12 250 000,00
2007DE06RPO017	17 167 655,60	2007ES06RPO015	5 469 670,00	2007IT06RPO009	27 615 000,00	2007RO06RPO001	561 575 332,14
2007DE06RPO018	1 979 228,58	2007ES06RPO016	3 577 509,24	2007IT06RPO010	25 844 700,00	2007SE06RPO001	127 795 356,78
2007DE06RPO019	64 876 567,28	2007ES06RPO017	11 321 097,82	2007IT06RPO011	7 045 640,00	2007SI06RPO001	63 018 671,02
2007DE06RPO020	57 223 659,84	2007FI06RPO001	144 371 733,16	2007IT06RPO012	23 410 100,00	2007SK06RPO001	137 859 265,46
2007DE06RPO021	16 639 273,90	2007FI06RPO002	1 223 570,32	2007IT06RPO013	3 655 470,00	2007UK06RPO001	76 499 609,40
2007DE06RPO023	48 492 478,72	2007FR06RPO001	400 894 557,62	2007IT06RPO014	28 171 990,00	2007UK06RPO002	11 957 684,20
2007DK06RPO001	31 126 255,72	2007FR06RPO002	5 824 000,00	2007IT06RPO015	6 005 300,00	2007UK06RPO003	25 154 018,12
2007EE06RPO001	50 026 119,84	2007FR06RPO003	9 667 000,00	2007IT06RPO016	38 587 500,00	2007UK06RPO004	20 058 897,66

II PRIEDAS

MOKĖJIMO AGENTŪRŲ SĄSKAITŲ PATVIRTINIMAS

2008 FINANSINIAI METAI. EŽŪFKP

Mokėjimo agentūrų ir programų, kurių sąskaitos atskirtos ir dėl kurių sąskaitų patvirtinimo vėliau turi būti priimtas sprendimas, sąrašas

Valstybė narė	Mokėjimo agentūra	Programa
Belgija	ALV	2007BE06RPO001
Vokietija	Bayern	2007DE06RPO004
	Brandenburg	2007DE06RPO007
	Niedersachsen	2007DE06RPO012
	Schleswig-Holstein	2007DE06RPO021
Graikija	OPEKEPE	2007GR06RPO001
Ispanija	Galicia	2007ES06RPO011
Prancūzija	ODARC	2007FR06RPO002
Italija	ARBEA	2007IT06RPO017
Portugalija	IFAP	2007PT06RPO001
	IFAP	2007PT06RPO002
	IFAP	2007PT06RPO003
Slovakija	APA	2007SK06RPO001

9.5.2009

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 116/49

KOMISIJOS SPRENDIMAS

2009 m. gegužės 8 d.

iš dalies keičiantis Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlio nuostatas dėl tam tikrų mėsos, paukštienos, žuvies, pieno ir pieno produktų sektorių įmonių Rumunijoje

(pranešta dokumentu Nr. C(2009) 3390)

(Tekstas svarbus EEE)

(2009/374/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktą, ypač į jo VII priedo 5 skyriaus B skirsnio I poskirsnio e punktą,

kadangi:

(1)

2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 852/2004 dėl maisto produktų higienos (1) ir 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 853/2004, nustatančiame konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus (2), nustatyti tam tikri įmonių, kurioms taikomi šie reglamentai, struktūros reikalavimai.

(2)

Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo 5 skyriaus B skirsnio I poskirsnio a punkte nustatyta, kad šiuose reglamentuose nustatyti tam tikri įmonių struktūros reikalavimai, laikantis tam tikrų sąlygų, iki 2009 m. gruodžio 31 d. netaikytini Rumunijos įmonėms, išvardytoms Stojimo akto VII priedo B priedėlyje.

(3)	Kol šioms įmonėms taikomas pereinamasis laikotarpis, jų gaminami produktai turi būti tiekiami tik vietos rinkai arba naudojami tolesniam perdirbimui Rumunijos įmonėse, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis.

(4)	Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlis iš dalies pakeistas Komisijos sprendimais 2007/23/EB (3), 2007/710/EB (4), 2008/465/EB (5) ir 2008/720/EB (6).

(5)

Kai kurios Rumunijos mėsos, paukštienos, žuvies, pieno ir pieno produktų sektorių įmonės buvo modernizuotos ir dabar visiškai atitinka Bendrijos teisės aktų reikalavimus. Be to, kai kurios įmonės nutraukė veiklą. Todėl tas įmones reikėtų išbraukti iš įmonių, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis, sąrašo.

(6)	Todėl Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlį reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.

(7)	Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Šio sprendimo priede išvardytos įmonės išbraukiamos iš Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlio.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2009 m. gegužės 8 d.

Komisijos vardu

Androulla VASSILIOU

Komisijos narė

(1) OL L 139, 2004 4 30, p. 1, pataisyta OL L 226, 2004 6 25, p. 3.

(2) OL L 139, 2004 4 30, p. 55, pataisyta OL L 226, 2004 6 25, p. 22.

(3) OL L 8, 2007 1 13, p. 9.

(4) OL L 288, 2007 11 6, p. 35.

(5) OL L 161, 2008 6 20, p. 36.

(6) OL L 240, 2008 9 9, p. 5.

PRIEDAS

Rumunijos mėsos, paukštienos, žuvies, pieno ir pieno produktų sektorių įmonių, kurios turi būti išbrauktos iš Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlio, sąrašas

MĖSOS SEKTORIAUS ĮMONĖS

Nr.	Veterinarinis patvirtinimas	Įmonės pavadinimas	Adresas
9	AG 013 IC	SC Radic Star SRL	Ștefănești, Str. Cavalerului nr. 893, județul Argeș, 117715
31	BC 1022	SC Carmun SRL	Localitatea Oituz, Poiana Sarată, județul Bacău, 607371
32	BC 1306	SC Bunghez Prodcom SRL	Onești, Str. Cașinului nr. 2, județul Bacău, 601007
33	BC 2598	SC Salbac Dry Salami	Bacău, județul Bacău, 600450
34	BC 3178	SC Nicbac SRL	Localitatea N. Bălcescu, județul Bacău, 607355
43	BH 704	SC Carmangerie Tavi-Bogdan SRL	Oradea, Str. Dobrogei nr. 21, județul Bihor, 410526
49	BH 3092	SC Cominca SA	Oradea, str. Octavian Goga nr. 4, județul Bihor, 410221
55	BN 2097	SC Agroinvest Prod SRL	Bistrița, Str. Libertății nr. 41, județul Bistrița-Năsăud, 420155
56	BN 2184	SC Caraiman	Bistrița, Str. Tarpiului nr. 26A, județul Bistrița-Năsăud, 420062
57	BN 2207	SC Rebrisoreana Trans SRL	Bistrița, Drumul Cetății nr. 7A, județul Bistrița-Năsăud, 420063
58	BN 2227	SC Unic Cremona	Bistrița, Str. Tarpiului FN, județul Bistrița-Năsăud, 420062
72	BT 194	SC Practic Comerț SRL	Darabani, Str. 1 Decembrie nr. 168, județul Botoșani, 715100
75	BT 202	SC Zacom SRL	Bajura, județul Botoșani, 715101
78	BV 1931	SC Sergiana Prod Impex SRL	Poiana Mărului, Str. Principală nr. 339B, județul Brașov, 507160
86	BZ 114	SC Total Activ SRL	Poșta Câlnău, județul Buzău, 127485
88	BZ 204	SC Comsoradi SRL	Buzău, str. Bucegi nr. 14, județul Buzău, 120208
97	CL 0182	SC Agrosud SRL	Oltenița, Str. 1 Decembrie nr. 1 E, județul Călărași, 915400
105	CS 55	SC Simon Prod Com SRL	Berzovia, Str. Fizeșului FN, județul Caraș-Severin, 327030
106	CS 61	SC Mona Lisa SRL	Reșița, județul Caraș-Severin, 320290
108	CS 2147	SC Cavarantana Comp. SA	C-tin Daicoviciu 1A, județul Caraș-Severin, 327090
126	GL 0853	SC Atfab SRL	Tecuci, str. Mihail Kogălniceanu nr. 64, județul Galați, 805300
132	HD 2	SC Adept Prod SRL	Deva, județul Hunedoara, 330520
133	HD 28	SC Alexcom SRL	Orăștie, str. Erou O. Munteanu nr. 15 județul Hunedoara, 335700
134	HD 66	SC Agrocompany SRL	Comuna Certeju de Sus, sat Nojag, nr. 1A, județul Hunedoara, 337196
135	HD 78	SC Carman DC Prest SRL	Orăștie, Str. Luncii nr. 3, județul Hunedoara, 335700
137	HD 143	SC Lorialba Prest SRL	Brad, str. Crișul Alb nr. 1, județul Hunedoara, 335200
146	IF 2749	SC Nigo Car Prod SRL	Pantelimon, județul Ilfov, 077145
148	IF 2789	SC Mario T General Com SRL	Voluntari, str. Ghe. Dinida nr. 5, județul Ilfov, 077190
153	IF 3384	SC Glina SA	Glina, Str. Abatorului nr. 5, județul Ilfov, 077105
154	IL 0245	SC STC Internațional SRL	Ghe. Lazăr, județul Ialomița, 927130
158	IS 333	SC Kosarom SA	Pașcani, județul Iași, 705200
163	MM 28	SC Tipgex Ghita SRL	Ardusat, județul Maramureș, 437005
166	MM 1054	SC Tipgex Ghita SRL	Baia Mare, județul Maramureș, 430530
172	MM 4420	SC Mezelco SRL	Ardusat, nr. 30/A, județul Maramureș, 437005
176	MS 158	SC Tordai Impex SRL	Târgu Mureș, județul Mureș, 540690
177	MS 198	SC Dealul Mare SRL	Sighișoara, Str. Parângului nr. 100, județul Mureș, 545400
181	MS 4048	SC Coniflor SRL	Gurghiu, str. Petru Maior nr. 128, județul Mureș, 547295
182	MS 4228	SC Dealul Mare SRL	Sighișoara, Str. Parângului nr. 100, județul Mureș, 545400
187	MS 5552	SC Prodimex Monica SRL	Reghin, Str. Viilor nr. 65, județul Mureș, 545300
189	MS 5823	SC Carnicomp SRL	Sighișoara, județul Mureș, 545400
190	NT 24	SC Nefmar Prod. Serv. SRL	Dumbrava Roșie, județul Neamț, 617185
192	NT 32	SC Carmduofast SRL	Săvinești, județul Neamț, 617410
198	OT 26	SC Matra SRL	Scornicești, Bd. Muncii, județul Olt
200	OT 2091	SC Avi Iancu SRL	Slatina, Str. Textilistului nr. 4, județul Olt, 230126
203	PH 34	SC Salsi SA	Sinaia, Str. Republicii nr. 20, județul Prahova, 106100
230	SV 254	SC Killer SRL	Horodnic, județul Suceava, 727300
232	SV 5666	SC Superstar SRL	Rădăuți, Str. Francei nr. 24, județul Suceava, 725400
237	SV 5965	SC Killer SRL	Horodnic de Jos, județul Suceava, 727301
241	SV 6102	SC Avastar SRL	Liteni, județul Suceava, 727
243	TL 020	SC Carniprod SRL	Tulcea, Șos. Murighiol km 4-5, județul Tulcea, 820004
258	TM 9568	SC Komoviand SRL	Jebel, FN, județul Timiș, 307235
265	VL 4174	SC Marsto Prod SRL	Rm. Vâlcea, str. Știrbei Vodă nr. 77, județul Vâlcea
269	VN 3085	SC Madalina Serv SRL	Adjud, județul Vrancea, 625100
270	VN 2796	SC Luky Comprod SRL	Homocea, județul Vrancea, 627175
272	VS 2231	SC Tivas Impex SRL	Vaslui, județul Vaslui, 730300
273	VS 2232	SC Prodcyp Impex SRL	Huși, str. Huși-Stănilești nr. 2, județul Vaslui, 735100

PAUKŠTIENOS SEKTORIAUS ĮMONĖS

Nr.	Veterinarinis patvirtinimas	Įmonės pavadinimas	Adresas
12	CL 201	SC Mixalim Impex SRL	Comuna Frumușani, județul Călărași
13	CS 42	SC Food 2000 SRL	Bocșa, Str. Binisului nr. 10, județul Caraș-Severin, 325300
18	HD 73	SC Avis 3000 SA	Balata, Șoimuș, județul Hunedoara, 337451
37	IF 234	SC Avicola Buftea (EPC)	Buftea, șos. București-Târgoviște nr. 4, județul Ilfov, 070000
38	IF 235	SC Euro-Casa Prod SRL (EPC)	Buftea, șos. București-Târgoviște nr. 4, județul Ilfov, 070000
44	MS 45	SC Silvaur SRL (EPC)	Iernut, Str. Câmpului nr. 2, județul Mureș, 545100

ŠALDYMO SANDĖLIAI

Nr.	Veterinarinis patvirtinimas	Įmonės pavadinimas	Adresas
2	AR 516	SC Radan Impex SRL	Arad, Calea 6 Vânători nr. 55, județul Arad, 301061
3	AR 4245	SC Laicom SRL	Arad, Calea 6 Vânători nr. 55, județul Arad
6	AR 4572	SC Filip D Impex SRL	Arad, str. Meșterul Manole FN, județul Arad, 310493
12	BC 788	SC Biota Com SRL	Bacău, str. AL Tolstoi nr. 6, județul Bacău, 600293
14	BC 42	SC Whiteland Logistic SRL	Bacău, str. AL Tolstoi nr. 14, județul Bacău, 600293
15	BC 113	SC Caroli Prod 2000 SRL	Bacău, str. AL Tolstoi nr. 14, județul Bacău, 600293
28	CJ 4168	SC Cina Carmangeria SRL	Sâmpaul nr. 298, județul Cluj, 407530
49	GL 62	SC Kubo Tofanis SRL	Costi, Str. Magnoliei nr. 10, județul Galați, 807326
55	GL 505	SC Toranavis SRL	Galați, str. Al. Moruzzi nr. 54, județul Galați
58	GR 248	SC Minimax Discount SRL	Bolintin Deal, str. Ithaca nr. 200A, județul Giurgiu, 085100
63	IL 0166	SC Atalanta International SRL	Șos. București-Constanța km 2-4, județul Ialomița, 700910
66	IS 2	SC Teona SRL	Iași, str. Tomești nr. 30, județul Iași, 707515
68	IF 010	SC Avicola Buftea SA	Buftea, șos. București-Târgoviște nr. 4, județul Ilfov, 070000
70	IF 237	SC Simex SRL	Măgurele, str. Mărășești nr. 65, județul Ilfov, 077125
71	IF 162	SC Tudor Prodcom 94 SRL	Glina, Intrarea Abatorului nr. 9, județul Ilfov, 077105
75	MH 34	SC Vasilopoulos SRL	Turnu Severin, Str. Porților de Fier nr. 2 A, județul Mehedinți, 227003
104	B 946	SC Old Legend SRL	București, Str. Jiului nr. 29, 013221
112	B 411	SC Laicom SRL	București, bd. Timișoara nr. 52, sector 6, 061316
113	B 384	SC Amiral Fish SRL	București, str. Tuzla nr. 50, sector 2, 023832
117	B 214	SC Whiteland Import Export SRL	București, Bd. Metalurgiei nr. 132, sector 4, 041837
118	B 190	SC Romselect 2000 SRL	București, bd. Iuliu Maniu nr. 220, sector 6, 061126
120	B 418	SC Molero Prod SRL	București, bd. Timișoara nr. 52, sector 6, 061316
121	B 422	SC Perla Grup SRL	București, str. Anul 1864 nr. 69, sector 9, 062372
122	B 212	SC Diona International EXIM SRL	București, Str. Plivitului nr. 68, sector 5, 051829
124	B 26	SC Elit SRL	București, str. Fântânica nr. 36, sector 2, 021805
127	B 61	SC Raies Com SRL	București, str. Gheorghe Șincai nr. 13, sector 4, 040313
134	B 363	SC Euro Food Prod SRL	București, Șos. Odăii nr. 253-259, sector 1, 013604
135	B 202	SC Dioma Intern SRL	București, Str. Plivitului nr. 68, sector 5, 051829

ŽUVIES SEKTORIAUS ĮMONĖS

Nr.	Veterinarinis patvirtinimas	Įmonės pavadinimas	Adresas
12	VS 156	SC Pescom SRL	Vaslui, Str. Gării nr. 4, județul Vaslui 730232

PIENO IR PIENO PRODUKTŲ SEKTORIAUS ĮMONĖS

Nr.	Veterinarinis patvirtinimas	Įmonės pavadinimas	Adresas
5	AR 412	SC Helvetica Milk SRL	Pecica, județul Arad, 317235
10	AG 9	SC Instant Eclips	Curtea de Argeș, județul Argeș, 115300
15	BC 5042	SC Almera International SRL	Bacău, județul Bacău, 600324
21	BN 2100	SC Bendear Cris Prod Com SRL	Miceștii de Câmpie, județul Bistrița-Năsăud, 427160
23	BN 2126	SC G&B Lumidan SRL	Rodna, nr. 1196, județul Bistrița-Năsăud, 427245
26	BN 2377	SC Romfulda SA	Beclean, județul Bistrița-Năsăud, 425100
34	BT 139	SC Milk SRL	Mihai Eminescu, județul Botoșani, 717252
35	BT 154	SC Gerard SRL	Coțușca, județul Botoșani, 717090
38	BT 572	SC Elavel SRL	Vlădeni, județul Botoșani, 717460
53	BZ 0591	SC Stercu Marinarul Donca SRL	Balta Albă, județul Buzău, 127015
56	BZ 5615	SC Cristexim 2000 SRL	Valea Salciei, județul Buzău, 127665
57	BZ 2296	SC Euroferma SRL	Buzău, județul Buzău, 120217
58	BZ 0298	SC Camen Tas SRL	Smeeni, județul Buzău, 127595
59	BZ 0593	SC Levistar SRL	Cochirleanca, județul Buzău, 127190
61	CS 116	SC Fabrica de Produse Lactate	Oravița, județul Caraș-Severin, 325600
68	CJ 956	SC Remido Prodcom SRL	Panticeu, județul Cluj, 407445
75	CT 37	SC Niculescu Prod SRL	Cumpăna, județul Constanța, 907105
83	CT 227	SC Theo Mihail SRL	Lipnița, județul Constanța, 907165
91	CV 56	SC Milk Com SRL	Sărămaș, județul Covasna, 527012
96	CV 1717	SC Golf SRL	Ghidfalău, județul Covasna, 527095
113	IL 0569	SC Electrotranscom SRL	Balaciu, județul Ialomița, 927040
122	IF 2944	SC Zarone Comimpex SRL	Voluntari, județul Ilfov, 077190
131	MS 142	SC Indlacto SRL	Târgu Mureș, județul Mureș, 540374
140	MS 913	SC Latex Reghin SRL	Solovastru, județul Mureș, 547410
144	MS 189	SC 1 Decembrie SRL	Târgu Neamț, județul Neamț, 615235
145	NT 247	SC Rapanu SR. COM SRL	Petricani, județul Neamț, 617315
162	SJ 240	Societatea Agricola Bodia	Bodia, nr. 108, județul Sălaj, 457051
185	SV 6322	SC Aida SRL	Bilca, județul Suceava, 727030
189	L 14	SC Dorna Lactate SA	Vatra Dornei, județul Suceava, 725700
197	TM 5254	SC Simultan SRL	Orțișoara, județul Timiș, 307515
199	TL 661	SC Bioaliment SRL	Măcin, județul Tulcea, 825300
200	TL 908	SC Favorit SRL	Stejaru, județul Tulcea, 827215
201	TL 855	SC Deltalact SA	Tulcea, județul Tulcea, 820013

9.5.2009

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 116/54

KOMISIJOS SPRENDIMAS

2009 m. gegužės 8 d.

dėl 2009 m. maisto saugos, gyvūnų sveikatos, gyvūnų gerovės ir augalų sveikatos sričių mokymo priemonių darbo programos finansavimo

(2009/375/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (1), ypač į jo 75 straipsnį,

atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento įgyvendinimo taisykles (2), ypač į jo 90 straipsnį,

atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (3), ypač į jos 2 straipsnio 1 dalies i punktą,

atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 882/2004 dėl oficialios kontrolės, kuri atliekama siekiant užtikrinti, kad būtų įvertinama, ar laikomasi pašarus ir maistą reglamentuojančių teisės aktų, gyvūnų sveikatos ir gerovės taisyklių (4), ypač į jo 51 straipsnį ir 66 straipsnio 1 dalies b ir c punktus,

atsižvelgdama į 2004 m. gruodžio 15 d. Komisijos sprendimą 2004/858/EB (5), įsteigiantį, taikant Tarybos reglamentą (EB) Nr. 58/2003, vykdomąją įstaigą „Visuomenės sveikatos programos vykdomoji įstaiga“, atsakingą už Bendrijos veiksmų visuomenės sveikatos srityje valdymą, ypač į jo 6 straipsnį,

atsižvelgdama į 2008 m. rugsėjo 9 d. Komisijos sprendimą C(2008) 4943, kuriuo Sveikatos ir vartotojų reikalų vykdomajai agentūrai pavedama vykdyti užduotis, susijusias su Sprendimu Nr. 1786/2002/EB patvirtintos 2003–2008 m. visuomenės sveikatos programos, Sprendimu Nr. 1350/2007/EB patvirtintos 2008–2013 m. visuomenės sveikatos programos, Sprendimu Nr. 1926/2006/EB patvirtintos 2007–2013 vartotojų programos ir Reglamentu (EB) Nr. 882/2004 bei Direktyva 2000/29/EB nustatytų mokymo priemonių maisto saugos srityje įgyvendinimu,

kadangi:

(1)	Pagal Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 75 straipsnį ir Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002 90 straipsnį, prieš nustatant išlaidų paskirtį priimamas finansavimo sprendimas, kuriuo nustatomi pagrindiniai su biudžeto išlaidomis susijusių veiksmų elementai.

(2)	Keliuose maisto saugą, gyvūnų sveikatą, gyvūnų gerovę ir augalų sveikatą reglamentuojančiuose teisės aktuose numatyti įvairūs mokymo priemonių veiksmai. Šie veiksmai turi būti finansuojami iš Bendrijos biudžeto. Dėl tokių veiksmų finansavimo turėtų būti priimtas vienas bendras sprendimas.

(3)	Pagal Sprendimo 2004/858/EB 4 ir 6 straipsnius, Sveikatos ir vartotojų reikalų vykdomoji agentūra atlieka tam tikrus Reglamentu (EB) Nr. 882/2004 ir Direktyva 2000/29/EB nustatytų maisto saugos srities mokymo priemonių įgyvendinimo veiksmus, todėl jai turėtų būti paskirti reikiami asignavimai,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Patvirtinama priede pateikta darbo programa dėl veiksmų, susijusių su maisto saugos, gyvūnų sveikatos, gyvūnų gerovės ir augalų sveikatos sričių mokymo priemonėmis, finansavimo 2009 m.

Už jos paskelbimą ir įgyvendinimą atsakingas Sveikatos ir vartotojų reikalų generalinio direktorato generalinis direktorius.

Neviršijant kiekvienam atskiram veiksmui skirto maksimalaus numatomo biudžeto, 20 % neviršijantys kumuliaciniai pokyčiai nėra laikomi esminiais, jeigu jie iš esmės nekeičia darbo plano pobūdžio ir tikslų. Leidimus duodantis pareigūnas, kaip nurodyta finansinio reglamento 59 straipsnyje, gali tvirtinti tokius pakeitimus laikydamasis gero finansų valdymo principų.

2 straipsnis

Veiklos subsidija, įtraukta į biudžeto eilutę 17 01 04 31, išmokama Sveikatos ir vartotojų reikalų vykdomajai agentūrai.

3 straipsnis

Priede pateikiamai darbo programai skirtus asignavimus galima naudoti delspinigiams išmokėti remiantis Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 83 straipsniu.

Priimta Briuselyje, 2009 m. gegužės 8 d.

Komisijos vardu

Androulla VASSILIOU

Komisijos narė

(1) OL L 248, 2002 9 16, p. 1.

(2) OL L 357, 2002 12 31, p. 1.

(3) OL L 169, 2000 7 10, p. 1.

(4) OL L 165, 2004 4 30, p. 1, pataisyta OL L 191, 2004 5 28, p. 1.

(5) OL L 369, 2004 12 16, p. 73.

PRIEDAS

2009 m. maisto saugos, gyvūnų sveikatos, gyvūnų gerovės ir augalų sveikatos sričių mokymo priemonių darbo programa

MOKYMAS

1. Biudžeto eilutės 17 04 07 01 ir 17 04 04 01

Teisinis pagrindas

—	Reglamento (EB) Nr. 882/2004 51 straipsnis ir 66 straipsnio 1 dalies b punktas;

—	Direktyva 2000/29/EB, ypač jos 2 straipsnio 1 dalies i punktas.

Veiksmu, kuris bus finansuojamas iš šio biudžeto, siekiama kurti, organizuoti ir rengti mokymo kursus, praktinius užsiėmimus ar seminarus Bendrijoje ir trečiosiose šalyse, norint užtikrinti, kad oficialią kontrolę vykdantis personalas būtų tinkamai išmokytas. Per šiuos mokymo kursus ir seminarus Vyriausybės pareigūnai, nacionalinių institucijų ir laboratorijų ekspertai mokomi ir supažindinami su Bendrijos pašarus, maistą ir augalų sveikatą reglamentuojančiais teisės aktais ir pašarams, maistui, augalams ir augaliniams produktams keliamais kontrolės reikalavimais dėl leidimo tiekti Bendrijos rinkoms.

Komisija prisideda prie pareigūnų valstybėse narėse mokymo, nacionaliniu lygmeniu rengtus mokymus papildydama mokymais Bendrijos požiūriu svarbiais klausimais.

2009 m. mokymo veiksmai bus susiję su šiomis sritimis:

—	maisto ir pašarų kontrolės procedūros, pagrįstos rizikos veiksnių analizės ir svarbiųjų valdymo taškų (RVASVT) principais; audito metodai RVASVT sistemų įgyvendinimui tikrinti,

—	prevencija ir kontrolė gyvūnų sveikatos srityje,

—	maisto higiena ir kontrolė: žuvis, mėsa ir pieno produktai,

—	užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencija, kontrolė ir likvidavimas,

—	augalų sveikatos kontrolė,

—	su maistu besiliečiančios medžiagos,

—	GMO analizė,

—	ES maistą reglamentuojančios taisyklės ir maisto importo reikalavimai,

—	labai patogeniško paukščių gripo diagnozavimas ir kontrolė,

—	kiti gyvūnų sveikatos ir gerovės, augalų sveikatos ir maisto saugos klausimai, bendradarbiavimas su kitomis tarptautinėmis organizacijomis dėl maisto saugos srities mokymų. (12 300 000 EUR)

Finansavimas pagal viešųjų pirkimų sutartis.

Bendras viešiesiems pirkimams skirtas metų biudžetas yra 12 300 000 EUR.

Dėl kiekvieno iš minėtų techninių klausimų bus pasirašyta viena ar kelios specifinės paslaugų sutartys. Numatoma pasirašyti 14 paslaugų sutarčių. Išorės rangovai daugiausia dalyvauja organizacinėje ir su logistika susijusioje mokymo veikloje.

Viešųjų pirkimų procedūrą siekiama pradėti kuo greičiau (maždaug kovo–birželio mėn.), kad sutartys būtų pasirašytos 2009 m.

Agentūra (pagal Komisijos sprendimą 2008/544/EB (1) užsiims veiksmų, kuriems iš 12 300 000 EUR bus skirta 12 000 000 EUR (maisto saugos srities priemonės pagal Reglamentą (EB) Nr. 882/2004 ir Direktyvą 2000/29/EB), valdymu ir įgyvendinimu. Likusius 300 000 EUR Komisija skirs GMO programai.

2. Biudžeto eilutė 17 01 04 05

Teisinis pagrindas

—	Reglamento (EB) Nr. 882/2004 66 straipsnio 1 dalies c punktas.

Iš šio biudžeto finansuojamais veiksmais siekiama pradėti:

—	bandomąjį e. mokymosi projektą, skirtą specialioms mokymo programoms, kad programa „Geresnis mokymas rūpinantis maisto sauga“ pasiektų didesnį asmenų, atliekančių oficialią kontrolę ES valstybėse narėse ir trečiosiose šalyse, skaičių,

—	tyrimą, kuriuo siekiama nustatyti ir apibrėžti gerąją praktiką vykdant veiklą pagal programą „Geresnis mokymas rūpinantis maisto sauga“, kad būtų labiau populiarinamas mokymo kursų vedėjų rengimo metodas – tai bus daroma įvardijant konkretiems poreikiams tenkinti skirtas mokymo priemones.

Galiausiai, siekiant geriau parengti mokymo programas, reikia finansuoti informacinių technologijų įrangą ir priemones, taip pat reklaminę medžiagą, pagalbines informacijos ir ryšių priemones.

(370 000 EUR)

Finansavimas: pagal dabartinius bendruosius susitarimus ir (arba) viešųjų pirkimų procedūras.

Numatoma pasirašyti apie 4 paslaugų sutartis

Numatomas sutarčių pasirašymo laikas: kovo–liepos mėn.

3. Biudžeto eilutė 17 01 04 31

Teisinis pagrindas

—	Sprendimas 2004/858/EB, ypač jo 6 straipsnis.

Iš šio biudžeto finansuojama 2009 m. skirta vykdomosios agentūros veiklos subsidija, susijusi su programomis pagal finansinės perspektyvos 2 išlaidų kategoriją. Biudžeto eilutė 17 01 04 31 skirta 2009 m. skirtai agentūros veiklos subsidijai, iš dalies susijusiai su programa „Geresnis mokymas rūpinantis maisto sauga“, finansuoti. Pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 58/2003 (2) 12 straipsnio 3 dalį, veiklos subsidija sumokama iš lėšų, skirtų Bendrijos programoms, kurias valdant dalyvauja agentūra. 2009 m. biudžete sukurtos dvi atskiros biudžeto eilutės, skirtos subsidijai, kuri bus išmokėta Sveikatos ir vartotojų reikalų vykdomajai agentūrai; viena eilutė skirta programoms pagal 2 išlaidų kategoriją, o kita – programoms pagal finansinių perspektyvų 3b išlaidų kategoriją.

(1 100 000 EUR)

Santrauka

Nr.	Pavadinimas	Biudžeto eilutė	Teisinis pagrindas	Suma EUR
1	Mokymas: išorės sutartys mokymo programai įgyvendinti	17 04 07 01	Reglamentas (EB) 882/2004	11 300 000
1	Mokymas: išorės sutartys mokymo programai įgyvendinti	17 04 04 01	direktyva 2000/29/EB	1 000 000
2	Mokymas: metinė ataskaita, bandomasis e. mokymosi projektas, geroji patirtis, informacinių technologijų įranga ir priemonės, reklaminė medžiaga, pagalbinės informacijos ir ryšių priemonės	17 01 04 05	Reglamentas (EB) Nr. 882/2004	370 000
3	Veiklos subsidija	17 01 04 31	Sprendimas 2008/544/EB	1 100 000
Iš viso				13 770 000

(1) OL L 173, 2008 7 3, p. 27.

(2) OL L 11, 2003 1 16, p. 1.

9.5.2009

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 116/58

KOMISIJOS SPRENDIMAS

2009 m. gegužės 8 d.

iš dalies keičiantis Sprendimo 2007/716/EB nuostatas dėl tam tikrų Bulgarijos mėsos ir pieno sektorių įmonių

(pranešta dokumentu Nr. C(2009) 3442)

(Tekstas svarbus EEE)

(2009/376/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktą, ypač į jo 42 straipsnį,

atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 89/662/EEB dėl veterinarinių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje, siekiant sukurti vidaus rinką (1), ypač į jos 9 straipsnio 4 dalį,

kadangi:

(1)

Komisijos sprendimu 2007/716/EB (2) nustatytos pereinamojo laikotarpio priemonės, susijusios su struktūriniais reikalavimais, taikomais tam tikroms mėsos ir pieno sektorių įmonėms Bulgarijoje, nustatytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentuose (EB) Nr. 852/2004 (3) ir (EB) Nr. 853/2004 (4). Kol šioms įmonėms taikomas pereinamasis laikotarpis, tose įmonėse pagaminti produktai turi būti pateikiami tik vidaus rinkai arba naudojami tolesniam perdirbimui Bulgarijos įmonėse, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis.

(2)	Sprendimas 2007/716/EB iš dalies pakeistas Komisijos sprendimais 2008/290/EB (5), 2008/330/EB (6), 2008/552/EB (7), 2008/678/EB (8), 2008/828/EB (9) ir 2009/31/EB (10).

(3)

Remiantis oficialiu Bulgarijos kompetentingos institucijos pareiškimu, tam tikros mėsos ir pieno sektorių įmonės nutraukė savo veiklą arba baigė modernizavimo procesą ir šiuo metu visiškai atitinka Bendrijos teisės aktų reikalavimus. Todėl tas įmones reikėtų išbraukti iš įmonių, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis, sąrašo.

(4)	Todėl Sprendimo 2007/716/EB priedas atitinkamai turėtų būti iš dalies pakeistas.

(5)	Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2007/716/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2009 m. gegužės 8 d.

Komisijos vardu

Androulla VASSILIOU

Komisijos narė

(1) OL L 395, 1989 12 30, p. 13.

(2) OL L 289, 2007 11 7, p. 14.

(3) OL L 139, 2004 4 30, p. 1; pataisyta OL L 226, 2004 6 25, p. 3.

(4) OL L 139, 2004 4 30, p. 55; pataisyta OL L 226, 2004 6 25, p. 22.

(5) OL L 96, 2008 4 9, p. 35.

(6) OL L 114, 2008 4 26, p. 94.

(7) OL L 178, 2008 7 5, p. 43.

(8) OL L 221, 2008 8 19, p. 32.

(9) OL L 294, 2008 11 1, p. 11.

(10) OL L 11, 2009 1 16, p. 84.

PRIEDAS

Sprendimo 2007/716/EB priedas iš dalies keičiamas taip:

Išbraukiamos šios mėsos perdirbimo įmonės:

Nr.

Veterinarinis Nr.

Įmonės pavadinimas

Miestas/gatvė arba gyvenvietė/regionas

„10.

BG 0201027

„KEI DZHI“ OOD

s. Rusokastro,

obsht. Kameno

20.

BG 0401025

„Elenski maystori“ EOOD

gr. Elena

ul. „Treti mart“ 15

21.

BG 0501002

„M.P.Manolov“ OOD

gr. Dunavtzi

42.

BG 1201007

„Montkom“ OOD

gr. Berkovitsa

ul. „Kazanite“ 1

43.

BG 1201010

„MITI“ OOD

gr. Lom

kv. Mladenovo

ul. „Voyvodina bahcha“

45.

BG 1301010

„Orion-2001“ OOD

s. Varvara

obsht. Pazardzhik

49.

BG 1601007

ET „Salvi-Vasil Salchev“

s. Malak Chardak

obl. Plovdiv

50.

BG 1601014

„Bratya Kartevi“ OOD

s. Benkovski

obsht. Maritsa

obl. Plovdivska

52.

BG 1601016

EOOD „Karmes“

gr. Plovdiv

kv. Komatevo

56.

BG 1801008

„Nikola Nikolov-95“ EOOD

gr. Ruse

ul. „Izgrev“ 10

60.

BG 1901002

„Bartol“ AD

s. Sratsimir

obl. Silistra

68.

BG 2001017

„VZHK-N.Zagora“ EOOD

gr. Nova Zagora

m-st Chelindera

77.

BG 2501006

„Parvi dolap“ OOD

s. Razboyna

kv. 1

obsht. Targovishte

98.

BG 0402005

ET „KARO-2-Ivelin Karapanchev“

s. Balvan

obsht. V. Tarnovo

103.

BG 0602003

EOOD „Dani 1“

gr. Vratsa

Industrialna zona-ZFK

105.

BG 0602005

„Feniks-Grup“ OOD

gr. Vratsa

ul. „Ilinden“ 5

106.

BG 0602007

„Dimitar Parvanov“ EOOD

s. Malorad

109.

BG 0702008

„Gepard“ OOD

s. Lesicharka

obsht. Gabrovo

122.

BG 2002004

OOD „Makrokom“

gr. Sliven

kv. Industrialen

125.

BG 2202019

„Profit konsult“ OOD

gr. Sofia

zh. k. „Tolstoy“

bl.14-15-Hali „Telman“

135.

BG 2602004

ET „Zhivko Vasilev-Biseri“

gr. Svilengrad

UPI V 1994, kv. 173

146.

BG 0405007

„Deli-M“ OOD

s. Morava,

obsht. Svishtov

148.

BG 0405009

„Trimeks-Dimitrov, Maksimov, Asaad“ OOD

gr. Veliko Tarnovo

bul. „Balgaria“ 29 vh. B

151.

BG 0605016

ET „Tsentral Komers“

s. Moravitsa

obsht. Mezdra

153.

BG 0705005

OOD „Trifo-1“

gr. Sevlievo

ul. „Marmarcha“ 16

166.

BG 1305020

EOOD „GARO“

gr. Pazardzhik

Mestnost „Zaykovi mandri“ UPI HHV-239

174.

BG 1505020

„Lavena“ OOD

gr. Pleven

Promishlena zona

175.

BG 1605001

OOD „Helios-2002“

gr. Plovdiv

kv. “Belomorski” 32A

176.

BG 1605002

OOD „Makeni“

gr. Plovdiv zh.p.gara Filipovo

179.

BG 1605046

AD „Bonita“

gr. Plovdiv

ul. „Brezovsko shose“ 176

180.

BG 1605051

„Astera M“ OOD

gr. Plovdiv

ul. „Brezovsko shose“ 32

187.

BG 2205033

OOD „Key Treyd“

gr. Sofia

ul. „Gen. Stoletov“ 75

188.

BG 2205053

„Eleonora 44“ EOOD

gr. Sofia

ul. „Vrania“ 51

191.

BG 2205081

„Edrina“ EOOD

gr. Sofia,

ul. „Spravedlivost“ 69

193.

BG 2205084

EOOD „Vini-M“

gr. Sofia,

obsht. Ovcha kupel

ul. „674“ 79

194.

BG 2205085

ET „Milena Komers-Ivaylo Takev“

gr. Novi Iskar

kv. Kumaritsa

ul. „Kitka“ 1A

197.

BG 2305010

„D i M grup“ OOD

gr. Samokov,

ul. „Makedonia“ 78

211.

BG 0204010

ET „KEMB-Tarpanovi“

s. Veselie,

obsht. Primorsko

227.

BG 0404015

ET „Valmes-Valia Fidina“

s. Lesicheri

230.

BG 0404020

„Mesokombinat-Svihtov“ EOOD

gr. Svishtov

ul. „33-ti svishtovski polk“ 91

240.

BG 0604008

ET „A A-92-Alyosha Alipiev“

gr. Vratsa,

ul. „Vezhen“ 4

269.

BG 1404003

„Prim“ OOD

gr. Pernik

ul. „Struma“ 1

272.

BG 1504003

„Mikroart-7-Bonov, Haralanova, Petkov i sie“ SD

gr. Belene

285.

BG 1604021

„DIYA-93“ OOD

gr. Hisar

ul. „Nikola Vaptsarov“ 15

286.

BG 1604022

„Mesokombinat Karlovo“ AD

gr. Karlovo

ul. „Balabanov most“ 1

287.

BG 1604023

„Askon“ AD

gr. Asenovgrad

ul. „Nikola Krastev“ 75

288.

BG 1604026

ET „Rankar-Rangel Karachanov“

s. Kalekovets

ul. „Tsar Ivan Asen II“ 26

290.

BG 1604033

OOD „Zornitsa 90“

gr. Plovdiv

ul. „Brezovsko shose“ 176

291.

BG 1604036

EOOD „Robaka“

gr. Sopot

Mestnost „Bozali“

obl. Plovdiv

293.

BG 1604040

ET „Argilashki-Mikron“

gr. Saedinenie

ul. „Nayden Gerov“ 10

294.

BG 1604041

„Bis 98“ OOD

gr. Asenovgrad

obsht. Asenovgrad

PZ „Sever“

296.

BG 1604043

„Mesokombinat-Asenovgrad“ OOD

gr. Asenovgrad

ul. „Knyaz Boris I“ 43

300.

BG 1804001

„Normeks“ OOD

gr. Ruse

bul. „Tutrakan“ 44

305.

BG 1804020

SD „Alfa Flesh“

gr. Ruse

bul. „Tutrakan“ 48

307.

BG 1904001

„Olivia“ OOD

gr. Silistra

ul. „7-mi septemvri“ 6

327.

BG 2204063

„Maleventum“ EOOD

gr. Sofia

ul. „Rezbarska“ 7

328.

BG 2204066

ET „Tomi-Reneta Tsekova“

gr. Sofia

zh. k. Ilientsi

ul. „Grozen“ 15 A

347.

ВG 2404026

„Selena“ OOD

s. Kaloyanovets

obsht. St. Zagora

348.

BG 2404027

„Nanyuk Interneshanal“ OOD

s. Kolarovo

356.

BG 2604002

„Burdenis-93“ OOD

gr. Svilengrad

ul. „23-ti septemvri“ 73

370.

BG 2704004

ET „Boris Peev-taksi“

s. Imrenchevo

obsht. V. Preslav

377.

BG 0618002

SD „Arabika“

gr. Vratsa

ul. „Vihren“ 2“

Išbraukiamos šios pieno perdirbimo įmonės:

Nr.

Veterinarinis Nr.

Įmonės pavadinimas

Miestas/gatvė arba gyvenvietė/regionas

„4.

BG 0212027

DZZD „Mlechen svyat“

s. Debelt

obl. Burgas

BG 0812032

„Roles-milk“ OOD

s. Kardam

15.

BG 1512029

„Lavena“ OOD

s. Dolni Dabnik

obl. Pleven

20.

BG 1612028

ET „Slavka Todorova“

s. Trud

obsht. Maritsa

24.

BG 1612051

ET „Radev-Radko Radev“

s. Kurtovo Konare

obl. Plovdiv

25.

BG 1612066

„Lakti ko“ OOD

s. Bogdanitza

36.

BG 2112013

„Skorpion 21“ OOD

s. Zabardo

obsht. Chepelare

38.

BG 2112029

ET „Karamfil Kasakliev“

gr. Dospat

47.

BG 0912004

„Rodopchanka“ OOD

s. Byal izvor

obsht. Ardino

52.

BG 1612065

ET „Bonitreks“

s. Dolnoslav

obsht. Asenovgrad

55.

BG 2012043

„Agroprodukt“ OOD

gr. Sliven

kv. Industrialen

62.

0112003

ET „Vekir“

s. Godlevo

64.

0112013

ET „Ivan Kondev“

gr. Razlog

Stopanski dvor

66.

0212005

ET „Dinadeks DN 76“

gr. Burgas

ul. „Industrialna“ 1

68.

0212028

„Vester“ OOD

s. Sigmen

69.

0212037

„Megakomers“ OOD

s. Lyulyakovo

obsht. Ruen

73.

0412003

„Laktima“ AD

gr. Veliko Tarnovo

ul. „Magistralna“ 5

75.

0512003

SD „LAF-Velizarov i sie“

s. Dabravka

obsht. Belogradchik

77.

0612035

OOD „Nivego“

s. Chiren

78.

0612041

ET „Ekoprodukt-Megiya-Bogorodka Dobrilova“

gr. Vratsa

ul. „Ilinden“ 3

79.

0612042

ET „Mlechen puls-95-Tsvetelina Tomova“

gr. Krivodol

ul. „Vasil Levski“

90.

1012008

„Kentavar“ OOD

s. Konyavo

obsht. Kyustendil

97.

1212022

„Milkkomm“ EOOD

gr. Lom

ul. „Al.Stamboliyski“ 149

98.

1212031

„ADL“ OOD

s. Vladimirovo

obsht. Boychinovtsi

106.

1512006

„Mandra“ OOD

s. Obnova

obsht. Levski

107.

1512008

ET „Petar Tonovski-Viola“

gr. Koynare

ul. „Hr. Botev“ 14

108.

1512010

ET „Militsa Lazarova-90“

gr. Slavyanovo

ul. „Asen Zlatarev“ 2

111.

1612024

SD „Kostovi-EMK“

gr. Saedinenie

ul. „L. Karavelov“ 5

112.

1612043

ET „Dimitar Bikov“

s. Karnare

obsht. „Sopot“

122.

1712018

„Imdo“ OOD

s. Lipnik

Stopanski dvor

124.

1712032

„Trio-milk“ OOD

s. Kichenitsa

126.

1712039

„Stil-EA“ EOOD

s. Dyankovo

127.

1712040

ET „Meri-Ahmed Chakar“

s. Ezerche

130.

1712046

ET „Stem-Tezdzhan Ali“

gr. Razgrad

ul. „Knyaz Boris“ 23

133.

1812009

„Lakten“ OOD

gr. Vetovo

ul. „Slivnitsa“

137.

2012007

„Deltalakt“ OOD

s. Stoil voyvoda

141.

2012012

ET „Olimp-P.Gurtsov“

gr. Sliven

m-t „Matsulka“

146.

2112002

„RTSNPO“

gr. Smolyan

ul. „Nevyastata“ 25

147.

2112003

„Milk-inzhenering“ OOD

gr. Smolyan

ul. „Chervena skala“ 21

154.

2112027

„Keri“ OOD

s. Borino,

obsht. Borino

161.

2312023

„Mogila“ OOD

gr. Godech,

ul. „Ruse“ 4

173.

2412038

„Elit Milk 2000“ OOD

s. Mirovo

obsht. Br. Daskalovi

180.

2512018

„Biomak“ EOOD

gr. Omurtag

ul. „Rodopi“ 2

189.

2712009

„Ekselans“ OOD

s. Todor Ikonomovo

obsht. Kaolinovo

191.

2712013

„Ekselans“ OOD

s. Osmar,

obsht. V. Preslav

194.

2812018

ET „Bulmilk-Nikolay Nikolov“

s. General Inzovo,

obl. Yambolska

199.

BG 0318015

„Milteks-K.K.“ EOOD

gr. Varna

ZPZ

204.

BG 1618044

„Valchev“ OOD

gr. Asenovgrad

Mestnost „Kuriata““

		ISSN 1725-5120 doi:10.3000/17255120.L_2009.116.lit
Europos Sąjungos oficialusis leidinys		L 116

Leidimas lietuvių kalba	Teisės aktai	52 tomas 2009m. gegužės 9d.

Turinys		I Aktai, priimti remiantis EB ir (arba) Euratomo steigimo sutartimis, kuriuos skelbti privaloma	Puslapis
		REGLAMENTAI
		2009 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 377/2009, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti	1
	*	2009 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 378/2009 dėl leidimo naudoti preparatą Bacillus cereus var. toyoi naujai paskirčiai kaip veislinių triušių pašarų priedą (leidimo turėtojas – Rubinum S.A.) ( 1 )	3
	*	2009 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 379/2009 dėl leidimo naudoti 6-fitazę EC 3.1.3.26 naujai paskirčiai kaip mėsinių viščiukų, mėsinių kalakutų, vištų dedeklių, mėsinių ančių, atjunkytų paršelių, penimų kiaulių ir paršavedžių pašarų priedą (leidimo turėtojas – Danisco Animal Nutrition, juridinis asmuo Danisco (UK) Limited) ( 1 )	6
	*	2009 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 380/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 796/2004, kuriuo nustatomos išsamios kompleksinio paramos susiejimo, moduliavimo ir integruotos administravimo ir kontrolės sistemos įgyvendinimo taisyklės, numatytos Tarybos reglamente (EB) Nr. 1782/2003, nustatančiame bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiame tam tikras paramos schemas ūkininkams ir išsamios Reglamente (EB) Nr. 479/2008 numatyto kompleksinio paramos susiejimo įgyvendinimo taisyklės	9
	*	2009 m. gegužės 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 381/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2092/2004, nustatantį išsamias džiovintos jautienos be kaulų, kurios kilmės šalis yra Šveicarija, importo tarifų kvotos taikymo taisykles	16
		DIREKTYVOS
	*	2009 m. gegužės 5 d. Tarybos direktyva 2009/47/EB, iš dalies keičianti Direktyvos 2006/112/EB nuostatas, susijusias su lengvatiniais pridėtinės vertės mokesčio tarifais	18

	II Aktai, priimti remiantis EB ir (arba) Euratomo steigimo sutartimis, kurių skelbti neprivaloma
	SPRENDIMAI
	Komisija
	2009/373/EB
*	2009 m. balandžio 29 d. Komisijos sprendimas dėl valstybių narių mokėjimo agentūrų 2008 finansinių metų sąskaitų, susijusių su Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) finansuojamomis išlaidomis, patvirtinimo (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 3219)	21
	2009/374/EB
*	2009 m. gegužės 8 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VII priedo B priedėlio nuostatas dėl tam tikrų mėsos, paukštienos, žuvies, pieno ir pieno produktų sektorių įmonių Rumunijoje (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 3390) ( 1 )	49
	2009/375/EB
*	2009 m. gegužės 8 d. Komisijos sprendimas dėl 2009 m. maisto saugos, gyvūnų sveikatos, gyvūnų gerovės ir augalų sveikatos sričių mokymo priemonių darbo programos finansavimo	54
	2009/376/EB
*	2009 m. gegužės 8 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 2007/716/EB nuostatas dėl tam tikrų Bulgarijos mėsos ir pieno sektorių įmonių (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 3442) ( 1 )	58


	(1) Tekstas svarbus EEE