ISSN 1977-0960

doi:10.3000/19770960.C_2013.059.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 59

European flag  

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

56 tomas
2013m. vasario 28d.


Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

 

IV   Pranešimai

 

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

 

Europos Komisija

2013/C 059/01

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1988 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 89/106/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su statybos produktais, derinimo(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)  ( 1 )

1

 

V   Nuomonės

 

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

 

Europos Komisija

2013/C 059/02

Valstybės pagalba – Austrija – SA.32554 (2009/C) Restruktūrizavimo pagalba Hypo Group Alpe Adria – Kvietimas teikti pastabas pagal SESV 108 straipsnio 2 dalį ( 1 )

34

 


 

(1)   Tekstas svarbus EEE

LT

 


IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

28.2.2013   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 59/1


Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1988 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 89/106/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su statybos produktais, derinimo

(Tekstas svarbus EEE)

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal Sąjungos derinimo teisės aktus)

2013/C 59/01

ESO (1)

Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas

(ir pamatinis dokumentas)

Pakeisto standarto duomenys

Darniojo standarto įsigaliojimo data

Standartų koegzistencijos laikotarpio pabaiga

4 pastaba

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1:1998

Tepalinės krosnys su išgarinimo degikliais ir dūmtakiu

 

2008 1 1

2009 1 1

EN 1:1998/A1:2007

3 pastaba

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 40-4:2005

Apšvietimo stulpai. 5 dalis. Armuotojo ir įtemptojo gelžbetonio tinklams apšvietimo tinklams keliami reikalavimai

 

2006 10 1

2007 10 1

EN 40-4:2005/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 40-5:2002

Apšvietimo stulpai. 5 dalis. Plieniniams apšvietimo tinklams keliami reikalavimai

 

2003 2 1

2005 2 1

CEN

EN 40-6:2002

Apšvietimo stulpai. 6 dalis. Aliumininiams apšvietimo stulpams keliami reikalavimai

 

2003 2 1

2005 2 1

CEN

EN 40-7:2002

Apšvietimo stulpai. 7 dalis. Polimero pluoštu armuotų apšvietimo stulpų reikalavimai

 

2003 10 1

2004 10 1

CEN

EN 54-2:1997

Gaisro aptikimo ir gaisrinės signalizacijos sistemos. 2 dalis. Kontrolės ir indikavimo įranga

 

2008 1 1

2009 8 1

EN 54-2:1997/A1:2006

3 pastaba

2008 1 1

2009 8 1

EN 54-2:1997/AC:1999

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 54-3:2001

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 3 dalis. Gaisro signalizavimo prietaisai. Garso signalizatoriai

 

2003 4 1

2009 6 1

EN 54-3:2001/A1:2002

3 pastaba

2003 4 1

2005 6 30

EN 54-3:2001/A2:2006

3 pastaba

2007 3 1

2009 6 1

CEN

EN 54-4:1997

Gaisro aptikimo ir gaisrinės signalizacijos sistemos. 4 dalis. Energijos tiekimo įranga

 

2003 10 1

2009 8 1

EN 54-4:1997/A1:2002

3 pastaba

2003 10 1

2009 8 1

EN 54-4:1997/A2:2006

3 pastaba

2007 6 1

2009 8 1

EN 54-4:1997/AC:1999

 

2005 6 1

2005 6 1

CEN

EN 54-5:2000

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 5 dalis. Šilumos detektoriai. Taškiniai detektoriai

 

2003 4 1

2005 6 30

EN 54-5:2000/A1:2002

3 pastaba

2003 4 1

2005 6 30

CEN

EN 54-7:2000

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 7 dalis. Dūmų detektoriai. Išsklaidytos arba praėjusios šviesos ir oro jonizavimo taškiniai detektoriai

 

2003 4 1

2009 8 1

EN 54-7:2000/A1:2002

3 pastaba

2003 4 1

2005 6 30

EN 54-7:2000/A2:2006

3 pastaba

2007 5 1

2009 8 1

CEN

EN 54-10:2002

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 10 dalis. Liepsnos detektoriai. Taškiniai detektoriai

 

2006 9 1

2008 9 1

EN 54-10:2002/A1:2005

3 pastaba

2006 9 1

2008 9 1

CEN

EN 54-11:2001

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 11 dalis. Ranka valdomi pavojaus signalizavimo įtaisai

 

2006 9 1

2008 9 1

EN 54-11:2001/A1:2005

3 pastaba

2006 9 1

2008 9 1

CEN

EN 54-12:2002

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 12 dalis. Dūmų detektoriai. Linijiniai optiniai detektoriai

 

2003 10 1

2005 12 31

CEN

EN 54-16:2008

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. Gaisro pavojaus garsinio signalizavimo sistemos komponentai. 16 dalis. Pavojaus garsinio signalizavimo valdymo ir rodymo įranga

 

2009 1 1

2011 4 1

CEN

EN 54-17:2005

Gaisro aptikimo ir gaisrinės signalizacijos sistemos. 17 dalis. Trumpojo jungimo izoliatoriai

 

2006 10 1

2008 12 1

EN 54-17:2005/AC:2007

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 54-18:2005

Gaisro aptikimo ir gaisrinės signalizacijos sistemos. 18 dalis. Įvesties/išvesties įtaisai

 

2006 10 1

2008 12 1

EN 54-18:2005/AC:2007

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 54-20:2006

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 20 dalis. Įsiurbiantieji dūmų detektoriai

 

2007 4 1

2009 7 1

EN 54-20:2006/AC:2008

 

2009 8 1

2009 8 1

CEN

EN 54-21:2006

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 21 dalis. Pavojaus perdavimo ir įspėjimo dėl gedimo linijinė įranga

 

2007 3 1

2009 6 1

CEN

EN 54-23:2010

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 23 dalis. Gaisro signalizavimo įtaisai. Regimųjų pavojaus signalų įtaisai

 

2010 12 1

2013 3 1

CEN

EN 54-24:2008

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. Garsinių signalizavimo sistemų komponentai.24 dalis:Garsiakalbiai

 

2009 1 1

2011 4 1

CEN

EN 54-25:2008

Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 25 dalis. Komponentai, naudojantys radijo ryšio kanalus

 

2009 1 1

2011 4 1

EN 54-25:2008/AC:2012

 

2012 7 1

2012 7 1

CEN

EN 179:2008

Statybiniai apkaustai. Atsarginio išėjimo įtaisai, valdomi sverto rankena arba nuspaudžiamuoju strypu, naudojami gelbėjimosi tikslams

EN 179:1997

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 197-1:2011

Cementas. 1 dalis. Įprastinių cementų sudėtis, techniniai reikalavimai ir atitikties kriterijai

EN 197-1:2000

EN 197-4:2004

2012 7 1

2013 7 1

CEN

EN 295-10:2005

Glazūruotieji keraminiai nuotakyno vamzdžiai, jungliai ir vamzdžių jungtys. 10 dalis. Eksploataciniai reikalavimai

 

2006 1 1

2007 1 1

CEN

EN 331:1998

Pastatų vidaus dujotiekio rankinio valdymo rutuliniai čiaupai ir kūginiai kamštiniai čiaupai su uždaru dugnu

 

2011 9 1

2012 9 1

EN 331:1998/A1:2010

3 pastaba

2011 9 1

2012 9 1

CEN

EN 413-1:2011

Mūro cementas. 1 dalis. Sudėtis, techniniai reikalavimai ir atitikties kriterijai

EN 413-1:2004

2012 2 1

2013 2 1

CEN

EN 416-1:2009

Nebuitiniai vienadegikliai dujiniai palubiniai vamzdiniai spinduliuojantieji šildytuvai. 1 dalis. Sauga

 

2009 12 1

2010 12 1

CEN

EN 438-7:2005

Didelio slėgio apdailos laminatai (DSL). Lakštai termoreaktyviųjų dervų pagrindu (paprastai vadinami laminatais). 7 dalis. Kompaktinių laminatų ir DSL kompozitų paneliai, naudojami vidinių ir išorinių sienų bei lubų apdailai

 

2005 11 1

2006 11 1

CEN

EN 442-1:1995

Radiatoriai ir konvektoriai. 1 dalis. Techninės charakteristikos ir reikalavimai

 

2004 12 1

2005 12 1

EN 442-1:1995/A1:2003

3 pastaba

2004 12 1

2005 12 1

CEN

EN 450-1:2012

Lakieji pelenai betonui. 1 dalis. Apibrėžtis, techniniai reikalavimai ir atitikties kriterijai

EN 450-1:2005+A1:2007

2013 5 1

2014 5 1

CEN

EN 459-1:2010

Statybinės kalkės. 1 dalis. Apibrėžtys, techniniai reikalavimai ir atitikties kriterijai

EN 459-1:2001

2011 6 1

2012 6 1

CEN

EN 490:2011

Betoninės stoginės čerpės ir jungiamosios detalės, skirtos stogo dangoms ir sienų apdarams. Techniniai gaminio reikalavimai

EN 490:2004

2012 8 1

2012 8 1

CEN

EN 492:2012

Fibrocementinis šiferis ir jungiamosios detalės. Gaminių techniniai reikalavimai ir bandymo metodai

EN 492:2004

2013 7 1

2013 7 1

CEN

EN 494:2012

Profiliuotieji fibrocementiniai lakštai ir jungiamosios detalės. Gaminių techniniai reikalavimai ir bandymo metodai

EN 494:2004+A3:2007

2013 8 1

2013 8 1

CEN

EN 516:2006

Pagalbiniai surenkamieji stogo dangų reikmenys. Prieigos prie stogo įrenginiai. Pereinamieji tilteliai, laiptai ir pakopos

 

2006 11 1

2007 11 1

CEN

EN 517:2006

Pagalbiniai surenkamieji stogo dangų reikmenys. Stogo saugos kabliai

 

2006 12 1

2007 12 1

CEN

EN 520:2004+A1:2009

Gipso kartoninės plokštės. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymų metodai

EN 520:2004

2010 6 1

2010 12 1

CEN

EN 523:2003

Plieniniai vamzdiniai įtemptosios armatūros kanalai. Terminija, reikalavimai, kokybės tikrinimas

 

2004 6 1

2005 6 1

CEN

EN 534:2006+A1:2010

Banguotieji bituminiai lakštai. Gaminių techniniai reikalavimai ir bandymo metodai

EN 534:2006

2011 1 1

2011 1 1

CEN

EN 544:2011

Bituminės čerpės su mineraline ir (arba) sintetine armatūra. Gaminių techniniai reikalavimai ir bandymo metodai

EN 544:2005

2012 4 1

2012 4 1

CEN

EN 572-9:2004

Statybinis stiklas. Pagrindiniai kalcio natrio silikatinio stiklo gaminiai. 9 dalis. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 588-2:2001

Nuotakyno fibrocemenčio vamzdžiai. 2 dalis. Šuliniai ir apžiūros šulinėliai

 

2002 10 1

2003 10 1

CEN

EN 598:2007+A1:2009

Kaliojo ketaus nuotakynų vamzdžiai, jungiamosios detalės, pagalbiniai reikmenys ir jų jungtys. Reikalavimai ir bandymo metodai

EN 598:2007

2010 4 1

2011 4 1

CEN

EN 621:2009

Ne didesnės kaip 300 kW grynosios tiekiamosios šiluminės galios nebuitiniai dujiniai priverstinės konvekcijos patalpų oro šildytuvai be ventiliatoriaus orui tiekti ir (arba) deginiams šalinti

 

2010 8 1

2011 8 1

CEN

EN 671-1:2012

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Sistemos, kuriose naudojamos žarnos. 1 dalis. Pusiau standžių žarnų ritės

EN 671-1:2001

2013 3 1

2013 7 1

CEN

EN 671-2:2012

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Sistemos, kuriose naudojamos žarnos. 2 dalis. Plokščiai suvyniojamų žarnų sistemos

EN 671-2:2001

2013 3 1

2013 7 1

CEN

EN 681-1:1996

Elastomeriniai tarpikliai. Reikalavimai, keliami vandentiekio ir drenažo vamzdžių jungių tarpiklių medžiagoms. 1 dalis. Guma

 

2003 1 1

2009 1 1

EN 681-1:1996/A1:1998

3 pastaba

2003 1 1

2004 1 1

EN 681-1:1996/A2:2002

3 pastaba

2003 1 1

2004 1 1

EN 681-1:1996/A3:2005

3 pastaba

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 681-2:2000

Elastomeriniai tarpikliai. Vandentiekio ir drenažo vamzdžių jungių tarpiklių medžiagų reikalavimai. 2 dalis. Termoplastiniai elastomerai

 

2003 1 1

2004 1 1

EN 681-2:2000/A1:2002

3 pastaba

2003 1 1

2004 1 1

EN 681-2:2000/A2:2005

3 pastaba

2010 1 1

2010 1 1

CEN

EN 681-3:2000

Elastomeriniai tarpikliai. Vandentiekio ir drenažo vamzdžių jungių tarpiklių medžiagų reikalavimai. 3 dalis. Akytosios gumos medžiagos

 

2003 1 1

2004 1 1

EN 681-3:2000/A1:2002

3 pastaba

2003 1 1

2004 1 1

EN 681-3:2000/A2:2005

3 pastaba

2012 7 1

2012 7 1

CEN

EN 681-4:2000

Elastomeriniai tarpikliai. Vandentiekio ir drenažo vamzdžių jungių tarpiklių medžiagų reikalavimai. 4 dalis. Lieti poliuretano sandarinimo elementai

 

2003 1 1

2004 1 1

EN 681-4:2000/A1:2002

3 pastaba

2003 1 1

2004 1 1

EN 681-4:2000/A2:2005

3 pastaba

2012 7 1

2012 7 1

CEN

EN 682:2002

Elastomeriniai sandarikliai. Reikalavimai, keliami vamzdžių ir junglių, per kuriuos teka dujos ir skystieji angliavandeniliai, sandarikliams

 

2002 10 1

2003 12 1

EN 682:2002/A1:2005

3 pastaba

2012 7 1

2012 7 1

CEN

EN 771-1:2011

Mūro gaminių techniniai reikalavimai. 1 dalis. Keraminiai mūro gaminiai

EN 771-1:2003

2012 2 1

2013 2 1

CEN

EN 771-2:2011

Mūro gaminių techniniai reikalavimai. 2 dalis. Silikatiniai mūro gaminiai

EN 771-2:2003

2012 2 1

2013 2 1

CEN

EN 771-3:2011

Mūro gaminių techniniai reikalavimai. 3 dalis. Betoniniai mūro gaminiai (su tankiaisiais ir lengvaisiais užpildais)

EN 771-3:2003

2012 2 1

2013 2 1

CEN

EN 771-4:2011

Mūro gaminių techniniai reikalavimai. 4 dalis. Autoklavinio akytojo betono mūro gaminiai

EN 771-4:2003

2012 2 1

2013 2 1

CEN

EN 771-5:2011

Mūro gaminių techniniai reikalavimai. 5 dalis. Dirbtinio akmens mūro gaminiai

EN 771-5:2003

2012 2 1

2013 2 1

CEN

EN 771-6:2011

Mūro gaminių techniniai reikalavimai. 6 dalis. Gamtinio akmens mūro gaminiai

EN 771-6:2005

2012 2 1

2013 2 1

CEN

EN 777-1:2009

Nebuitinių palubinių daugiadegiklių dujinių vamzdinių spinduliuojančiųjų šildytuvų sistemos. 1 dalis. D sistema. Sauga

 

2009 11 1

2010 11 1

CEN

EN 777-2:2009

Nebuitinių palubinių daugiadegiklių dujinių vamzdinių spinduliuojančiųjų šildytuvų sistemos. 2 dalis. E sistema. Sauga

 

2009 11 1

2010 11 1

CEN

EN 777-3:2009

Nebuitinių palubinių daugiadegiklių dujinių vamzdinių spinduliuojančiųjų šildytuvų sistemos. 3 dalis. F sistema. Sauga

 

2009 11 1

2010 11 1

CEN

EN 777-4:2009

Nebuitinių palubinių daugiadegiklių dujinių vamzdinių spinduliuojančiųjų šildytuvų sistemos. 4 dalis. H sistema. Sauga

 

2009 11 1

2010 11 1

CEN

EN 778:2009

Ne didesnės kaip 70 kW grynosios tiekiamosios šiluminės galios buitiniai dujiniai priverstinės konvekcijos patalpų oro šildytuvai be ventiliatoriaus orui tiekti ir (arba) deginiams šalinti

 

2010 8 1

2011 8 1

CEN

EN 845-1:2003+A1:2008

Pagalbinių mūro komponentų techniniai reikalavimai. 1 dalis. Ryšių sistemos, sutvirtinimo juostos (sąvaržos), perdangos ir gembės

EN 845-1:2003

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 845-2:2003

Pagalbinių mūro komponentų techniniai reikalavimai. 2 dalis. Sąramos

 

2004 2 1

2006 4 1

CEN

EN 845-3:2003+A1:2008

Pagalbinių mūro komponentų techniniai reikalavimai. 3 dalis. Horizontaliųjų mūro siūlių armatūra iš plieninio tinklo

EN 845-3:2003

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 858-1:2002

Lengvųjų skysčių (pvz., alyvos ir benzino) skirtuvai. 1 dalis. Projektavimo, veikimo ir bandymo principai, ženklinimas ir kokybės tikrinimas

 

2005 9 1

2006 9 1

EN 858-1:2002/A1:2004

3 pastaba

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 877:1999

Vandens nuleidimo iš pastatų sistemų liejamojo ketaus vamzdžiai ir jungiamosios detalės, jų jungtys ir pagalbiniai reikmenys. Reikalavimai, bandymo metodai ir kokybės laidavimas

 

2008 1 1

2009 9 1

EN 877:1999/A1:2006

3 pastaba

2008 1 1

2009 9 1

EN 877:1999/A1:2006/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 934-2:2009+A1:2012

Betono, statybinio ir injekcinio skiedinio įmaišos. 2 dalis. Betono įmaišos. Apibrėžtys, reikalavimai, atitiktis, ženklinimas ir etikečių tvirtinimas

EN 934-2:2009

2013 3 1

2013 9 1

CEN

EN 934-3:2009+A1:2012

Betono, statybinio ir injekcinio skiedinio įmaišiniai priedai. 3 dalis. Mūro skiedinio įmaišiniai priedai. Apibrėžtys, reikalavimai, atitiktis, ženklinimas ir etiketavimas

EN 934-3:2009

2013 3 1

2013 9 1

CEN

EN 934-4:2009

Betono, statybinio ir injekcinio skiedinio įmaišiniai priedai. 4 dalis. Įtempiamosios armatūros injekcinio skiedinio įmaišiniai priedai. Apibrėžtys, reikalavimai, atitiktis, ženklinimas ir etikečių tvirtinimas

EN 934-4:2001

2010 3 1

2011 3 1

CEN

EN 934-5:2007

Betono, statybinio ir injekcinio skiedinio įmaišiniai priedai. 5 dalis. Torkretbetonio įmaišos. Apibrėžtys, reikalavimai, atitiktis, ženklinimas ir etikečių tvirtinimas

 

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 969:2009

Kaliojo ketaus dujų vamzdynų vamzdžiai, jungiamosios detalės, pagalbiniai reikmenys ir jų jungtys. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 997:2012

Klozetai ir jų sąrankos su neatskiriamu sifonu

EN 997:2003

2012 12 1

2013 6 1

EN 997:2012/AC:2012

 

2013 3 1

2013 3 1

CEN

EN 998-1:2010

Techniniai mūro skiedinio reikalavimai. 1 dalis. Išorės ir vidaus tinko skiedinys

EN 998-1:2003

2011 6 1

2012 6 1

CEN

EN 998-2:2010

Techniniai mūro skiedinio reikalavimai. 2 dalis. Mūro skiedinys

EN 998-2:2003

2011 6 1

2012 6 1

CEN

EN 1013:2012

Peršviečiamos viensluoksnės profiliuotos plastikinės plokštės, naudojamos vidinėms ir išorinėms sienoms, stogams ir luboms įrengti. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2013 9 1

2014 9 1

CEN

EN 1020:2009

Ne didesnės kaip 300 kW grynosios tiekiamosios šiluminės galios nebuitiniai dujiniai priverstinės konvekcijos patalpų oro šildytuvai su ventiliatoriumi degimo orui tiekti ar degimo produktams šalinti

 

2010 8 1

2011 8 1

CEN

EN 1036-2:2008

Statybinis stiklas. Sidabru dengto poliruotojo stiklo veidrodžiai, naudojami pastato viduje. 2 dalis. Atitikties įvertinimas; gaminio standartas

 

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 1051-2:2007

Statybinis stiklas. Stikliniai sienų ir grindų blokai. 2 dalis. Atitikties įvertinimas

 

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 1057:2006+A1:2010

Varis ir vario lydiniai. Santechnikos bei šildymo įrangoje naudojami vandens ir dujų besiūliai, apvalūs variniai vamzdžiai

EN 1057:2006

2010 12 1

2010 12 1

CEN

EN 1090-1:2009+A1:2011

Plieninių ir aliumininių konstrukcijų darbų atlikimas. 1 dalis. Konstrukcinių komponentų atitikties įvertinimo reikalavimai

EN 1090-1:2009

2012 9 1

2014 7 1

CEN

EN 1096-4:2004

Statybinis stiklas. Padengtasis stiklas. 4 dalis. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 1123-1:1999

Karštai cinkuoti išilgai suvirinti įmoviniai plieniniai nuotakyno vamzdžiai ir jungliai. 1 dalis. Reikalavimai, bandymas, kokybės tikrinimas

 

2005 6 1

2006 6 1

EN 1123-1:1999/A1:2004

3 pastaba

2005 6 1

2006 6 1

CEN

EN 1124-1:1999

Išilgai suvirinti įmoviniai nerūdijančiojo plieno nuotakyno vamzdžiai ir jungliai. 1 dalis. Reikalavimai, bandymas, kokybės tikrinimas

 

2005 6 1

2006 6 1

EN 1124-1:1999/A1:2004

3 pastaba

2005 6 1

2006 6 1

CEN

EN 1125:2008

Statybiniai apkaustai. Atsarginio išėjimo įtaisai, valdomi horizontaliu strypu, naudojami gelbėjimosi tikslams. Reikalavimai ir bandymo metodai

EN 1125:1997

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 1154:1996

Statybiniai apkaustai. Kontroliuojami durų uždarymo įtaisai. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2003 10 1

2004 10 1

EN 1154:1996/A1:2002

3 pastaba

2003 10 1

2004 10 1

EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006

 

2010 1 1

2010 1 1

CEN

EN 1155:1997

Statybiniai apkaustai. Elektriniai švaistinių durų atvėrimo fiksavimo įtaisai. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2003 10 1

2004 10 1

EN 1155:1997/A1:2002

3 pastaba

2003 10 1

2004 10 1

EN 1155:1997/A1:2002/AC:2006

 

2010 1 1

2010 1 1

CEN

EN 1158:1997

Statybiniai apkaustai. Durų koordinavimo įtaisai. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2003 10 1

2004 10 1

EN 1158:1997/A1:2002

3 pastaba

2003 10 1

2004 10 1

EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006

 

2006 6 1

2006 6 1

CEN

EN 1168:2005+A3:2011

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Kiaurymėtosios plokštės

EN 1168:2005+A2:2009

2012 7 1

2013 7 1

CEN

EN 1279-5:2005+A2:2010

Statybinis stiklas. Stiklo paketai. 5 dalis. Atitikties įvertinimas

EN 1279-5:2005+A1:2008

2011 2 1

2012 2 1

CEN

EN 1304:2005

Keraminės stoginės čerpės ir jungiamosios detalės. Gaminio apibrėžtys ir techniniai reikalavimai

 

2006 2 1

2007 2 1

CEN

EN 1317-5:2007+A2:2012

Apsauginių kelio atitvarų sistemos. 5 dalis. Gaminio reikalavimai ir transporto priemonių apsauginių atitvarų sistemų atitikties įvertinimas

EN 1317-5:2007+A1:2008

2013 1 1

2013 1 1

EN 1317-5:2007+A2:2012/AC:2012

 

2013 3 1

2013 3 1

CEN

EN 1319:2009

Ne didesnės kaip 70 kW grynosios tiekiamosios šiluminės galios buitiniai dujiniai priverstinės konvekcijos patalpų oro šildytuvai su degiklio pūtimo ventiliatoriumi

 

2010 10 1

2011 10 1

CEN

EN 1337-3:2005

Konstrukcinės atramos. 3 dalis. Elastomerinės atramos

 

2006 1 1

2007 1 1

CEN

EN 1337-4:2004

Konstrukcinės atramos. 4 dalis. Ritininės atramos

 

2005 2 1

2006 2 1

EN 1337-4:2004/AC:2007

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 1337-5:2005

Konstrukcinės atramos. 5 dalis. Lizdinės atramos

 

2006 1 1

2007 1 1

CEN

EN 1337-6:2004

Konstrukcinės atramos. 6 dalis. Balansyrinės atramos

 

2005 2 1

2006 2 1

CEN

EN 1337-7:2004

Konstrukcinės atramos. 7 dalis. Sferinės ir cilindrinės politetrafluoretileno (PTFE) atramos

EN 1337-7:2000

2004 12 1

2005 6 1

CEN

EN 1337-8:2007

Konstrukcinės atramos. 8 dalis. Kreipiamosios ir įtvirtinimo atramos

 

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 1338:2003

Betoniniai grindinio blokai. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 3 1

2005 3 1

EN 1338:2003/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 1339:2003

Betoninės grindinio plokštės. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 3 1

2005 3 1

EN 1339:2003/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 1340:2003

Betoniniai bordiūrai. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 2 1

2005 2 1

EN 1340:2003/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 1341:2012

Grindinio gamtinio akmens plokštės. Reikalavimai ir bandymo metodai

EN 1341:2001

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 1342:2012

Grindinio tašytų gamtinių akmenų trinkelės. Reikalavimai ir bandymo metodai

EN 1342:2001

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 1343:2012

Grindinio gamtinio akmens bordiūrai. Reikalavimai ir bandymo metodai

EN 1343:2001

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 1344:2002

Keraminės šaligatvio plytelės. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2003 1 1

2004 1 1

CEN

EN 1423:2012

Kelių ženklinimo medžiagos. Užbarstomosios medžiagos. Stiklo rutuliukai, užpildai šiurkštumui didinti ir abiejų mišiniai

EN 1423:1997

2012 11 1

2012 11 1

CEN

EN 1433:2002

Transporto ir pėsčiųjų eismo zonų paviršiniai nuotakai. Klasifikavimas, projektavimo ir bandymo reikalavimai, ženklinimas, atitikties įvertinimas

 

2003 8 1

2004 8 1

EN 1433:2002/A1:2005

3 pastaba

2006 1 1

2006 1 1

CEN

EN 1457-1:2012

Dūmtraukiai. Moliniai arba keraminiai dūmtakio pamušalai. 1 dalis. Sausoje aplinkoje naudojami dūmtakio pamušalai. Reikalavimai ir bandymo metodai

EN 1457:1999

2012 11 1

2013 11 1

CEN

EN 1457-2:2012

Dūmtraukiai. Moliniai arba keraminiai dūmtakio pamušalai. 2 dalis. Drėgnoje aplinkoje naudojami dūmtakio pamušalai. Reikalavimai ir bandymo metodai

EN 1457:1999

2012 11 1

2013 11 1

CEN

EN 1463-1:2009

Kelių ženklinimo medžiagos. Iškilieji šviesogrąžiai kelio elementai. 1 dalis. Pirminiai eksploatacinių charakteristikų reikalavimai

EN 1463-1:1997

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 1469:2004

Gamtinio akmens gaminiai. Plakiravimui skirtos plokštės. Reikalavimai

 

2005 7 1

2006 7 1

CEN

EN 1504-2:2004

Betoninių konstrukcijų apsauginiai ir remontiniai produktai bei sistemos. Apibrėžtys, reikalavimai, kokybės kontrolė ir atitikties įvertinimas. 2 dalis. Betono paviršiaus apsaugos sistemos

 

2005 9 1

2009 1 1

CEN

EN 1504-3:2005

Betoninių konstrukcijų apsauginiai ir remontiniai produktai bei sistemos. Apibrėžtys, reikalavimai, kokybės kontrolė ir atitikties įvertinimas. 3 dalis. Konstrukcinis ir nekonstrukcinis remontas

 

2006 10 1

2009 1 1

CEN

EN 1504-4:2004

Betoninių konstrukcijų apsauginiai ir remontiniai produktai bei sistemos. Apibrėžtys, reikalavimai, kokybės kontrolė ir atitikties įvertinimas. 4 dalis. Konstrukcijų klijai

 

2005 9 1

2009 1 1

CEN

EN 1504-5:2004

Betoninių konstrukcijų apsauginiai ir remontiniai produktai bei sistemos. Apibrėžtys, reikalavimai, kokybės kontrolė ir atitikties įvertinimas. 5 dalis. Betono injektavimas

 

2005 10 1

2009 1 1

CEN

EN 1504-6:2006

Betoninių konstrukcijų apsaugos ir remonto produktai bei sistemos. Apibrėžtys, reikalavimai, kokybės kontrolė ir atitikties įvertinimas. 6 dalis. Armatūrinių strypų įtvirtinimas

 

2007 6 1

2009 1 1

CEN

EN 1504-7:2006

Betoninių konstrukcijų apsaugos ir remonto produktai bei sistemos. Apibrėžtys, reikalavimai, kokybės kontrolė ir atitikties įvertinimas. 7 dalis. Armatūros apsauga nuo korozijos

 

2007 6 1

2009 1 1

CEN

EN 1520:2011

Surenkamieji armuotieji atvirastruktūrio lengvųjų užpildų betono komponentai su konstrukcine arba nekonstrukcine armatūra

EN 1520:2002

2012 1 1

2013 1 1

CEN

EN 1748-1-2:2004

Statybinis stiklas. Specialieji pagrindiniai gaminiai. Borosilikatiniai stiklai. 1-2 dalis. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 1748-2-2:2004

Statybinis stiklas. Pagrindiniai specialieji gaminiai. 2-2 dalis. Stiklo keramika. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 1806:2006

Dūmtraukiai. Dūmtraukių su paprastomis sienelėmis moliniai arba keraminiai blokai. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2007 5 1

2008 5 1

CEN

EN 1825-1:2004

Riebalų skirtuvai. 1 dalis. Konstravimo, veikimo ir bandymo principai, ženklinimas ir kokybės tikrinimas

 

2005 9 1

2006 9 1

EN 1825-1:2004/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 1856-1:2009

Dūmtraukiai. Metalinių dūmtraukių reikalavimai. 1 dalis. Dūmtraukio sistemos komponentai

EN 1856-1:2003

2010 3 1

2011 3 1

CEN

EN 1856-2:2009

Dūmtraukiai. Metalinių dūmtraukių reikalavimai. 2 dalis. Dūmtakio metaliniai pamušalai ir jungiamieji vamzdžiai

EN 1856-2:2004

2010 3 1

2011 3 1

CEN

EN 1857:2010

Dūmtraukiai. Komponentai. Betoniniai dūmtakio pamušalai

EN 1857:2003+A1:2008

2011 1 1

2012 1 1

CEN

EN 1858:2008+A1:2011

Dūmtraukiai. Komponentai. Betoniniai dūmtakio blokai

EN 1858:2008

2012 4 1

2013 4 1

CEN

EN 1863-2:2004

Statybinis stiklas. Pagrūdintas kalcio natrio silikatinis stiklas. 2 dalis. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 1873:2005

Pagalbiniai surenkamieji stogo dangų reikmenys. Individualieji plastikiniai stoglangiai. Gaminio aprašas ir bandymo metodai

 

2006 10 1

2009 10 1

CEN

EN 1916:2002

Betono, plienpluoščio betono ir gelžbetonio vamzdžiai ir jungliai

 

2003 8 1

2004 11 23

EN 1916:2002/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 1917:2002

Betono, plienpluoščio betono ir gelžbetonio šuliniai ir apžiūros šulinėliai

 

2003 8 1

2004 11 23

EN 1917:2002/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 1935:2002

Statybiniai apkaustai. Vienašiai durų ir langų vyriai. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2002 10 1

2003 12 1

EN 1935:2002/AC:2003

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 10025-1:2004

Karštai valcuoti konstrukcinio plieno gaminiai. 1 dalis. Bendrosios tiekimo sąlygos

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 10088-4:2009

Nerūdijantieji plienai. 4 dalis. Statybinės paskirties korozijai atsparaus plieno lakštų ir (arba) plokščių ir juostų techninės tiekimo sąlygos

 

2010 2 1

2011 2 1

CEN

EN 10088-5:2009

Nerūdijantieji plienai. 5 dalis. Statybinės paskirties strypų, valcuotosios ir temptosios vielos, profiliuočių ir šviesiųjų paviršių gaminių iš korozijai atsparaus plieno techninės tiekimo sąlygos

 

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 10210-1:2006

Karštuoju būdu pagaminti nelegiruotųjų ir smulkiagrūdžių konstrukcinių plienų tuščiaviduriai statybiniai profiliuočiai. 1 dalis. Techniniai tiekimo reikalavimai

 

2007 2 1

2008 2 1

CEN

EN 10219-1:2006

Nelegiruotojo ir smulkiagrūdžio plieno šaltai formuoti virintieji tuščiaviduriai konstrukciniai profiliai. 1 dalis. Techniniai tiekimo reikalavimai

 

2007 2 1

2008 2 1

CEN

EN 10224:2002

Nelegiruotojo plieno vamzdžiai ir jungiamosios detalės žmonių vartojamam vandeniui ir kitiems skysčiams tiekti. Techninės tiekimo sąlygos

 

2006 4 1

2007 4 1

EN 10224:2002/A1:2005

3 pastaba

2006 4 1

2007 4 1

CEN

EN 10255:2004+A1:2007

Nelegiruotojo plieno vamzdžiai, tinkami suvirinimui ir sriegimui. Techninės tiekimo sąlygos

 

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 10311:2005

Vandeniui ir kitiems vandeniniams tirpalams tiekti plieno vamzdžių jungtys ir jungiamosios detalės

 

2006 3 1

2007 3 1

CEN

EN 10312:2002

Suvirintieji nerūdijančiojo plieno vamzdžiai vandens turintiems skysčiams, įskaitant buityje naudojamą vandenį, tiekti. Techninės tiekimo sąlygos

 

2006 4 1

2007 4 1

EN 10312:2002/A1:2005

3 pastaba

2006 4 1

2007 4 1

CEN

EN 10340:2007

Statybiniai plieno liejiniai

 

2010 1 1

2011 1 1

EN 10340:2007/AC:2008

 

2010 1 1

2010 1 1

CEN

EN 10343:2009

Statybinės paskirties grūdintasis ir atleistasis plienas. Techninės tiekimo sąlygos

 

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 12004:2007+A1:2012

Plytelių klijai. Reikalavimai, atitikties įvertinimas, klasifikavimas ir žymėjimas

EN 12004:2007

2013 4 1

2013 7 1

CEN

EN 12050-1:2001

Pastatų ir sklypų nuotekų kėlyklos. Įrengimo ir bandymo principai. 1 dalis. Srutinių nuotekų kėlyklos

 

2001 11 1

2002 11 1

CEN

EN 12050-2:2000

Pastatų ir sklypų nuotekų kėlyklos. Įrengimo ir bandymo principai. 2 dalis. Paplavų kėlyklos

 

2001 10 1

2002 10 1

CEN

EN 12050-3:2000

Pastatų ir sklypų nuotekų kėlyklos. Įrengimo ir bandymo principai. 3 dalis. Riboto taikymo srutinių nuotekų kėlyklos

 

2001 10 1

2002 10 1

CEN

EN 12050-4:2000

Pastatų ir sklypų nuotekų kėlyklos. Įrengimo ir bandymo principai. 4 dalis. Atbuliniai paplavų ir srutinių nuotekų vožtuvai

 

2001 10 1

2002 10 1

CEN

EN 12057:2004

Gamtinio akmens gaminiai. Modulinės plytelės. Reikalavimai

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 12058:2004

Gamtinio akmens gaminiai. Grindų ir laiptų plokštės. Reikalavimai

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 12094-1:2003

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 1 dalis. Elektrinių automatinės kontrolės ir vėlinimo įtaisų reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 2 1

2006 5 1

CEN

EN 12094-2:2003

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 2 dalis. Neelektrinių automatinės kontrolės ir vėlinimo įtaisų reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 2 1

2006 5 1

CEN

EN 12094-3:2003

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 3 dalis. Rankinių paleidimo ir sustabdymo įtaisų reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 1 1

2005 9 1

CEN

EN 12094-4:2004

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 4 dalis. Talpyklos vožtuvų derinių ir jų valdiklių reikalavimai ir bandymo metodai

 

2005 5 1

2007 8 1

CEN

EN 12094-5:2006

Stacionariosios gaisrų gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 5 dalis. Reikalavimai ir bandymų metodai, keliami aukšto ir žemo slėgio išrinkties vožtuvams ir jų paleidikliams

EN 12094-5:2000

2007 2 1

2009 5 1

CEN

EN 12094-6:2006

Stacionariosios gaisrų gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 6 dalis. Reikalavimai ir bandymų metodai, keliami neelktriniu būdu blokuojamiesiems įtaisams

EN 12094-6:2000

2007 2 1

2009 5 1

CEN

EN 12094-7:2000

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 7 dalis. CO sistemų purkštuvų reikalavimai ir bandymo metodai

 

2001 10 1

2004 4 1

EN 12094-7:2000/A1:2005

3 pastaba

2005 11 1

2006 11 1

CEN

EN 12094-8:2006

Stacionariosios gaisrų gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 8 dalis. Reikalavimai ir bandymų metodai, keliami jungtims

 

2007 2 1

2009 5 1

CEN

EN 12094-9:2003

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 9 dalis. Specialiųjų detektorių reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 1 1

2005 9 1

CEN

EN 12094-10:2003

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 10 dalis. Slėgio matuoklių ir slėgio perjungiklių reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 2 1

2006 5 1

CEN

EN 12094-11:2003

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 11 dalis. Mechaninių svėrimo įtaisų reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 1 1

2005 9 1

CEN

EN 12094-12:2003

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 12 dalis. Pneumatinių pavojaus signalizavimo įtaisų reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 1 1

2005 9 1

CEN

EN 12094-13:2001

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Gesinimo dujomis sistemų sudedamosios dalys. 13 dalis. Atkertamųjų ir atbulinių vožtuvų reikalavimai ir bandymo metodai

 

2002 1 1

2004 4 1

EN 12094-13:2001/AC:2002

 

2010 1 1

2010 1 1

CEN

EN 12101-1:2005

Dūmų ir šilumos kontrolės sistemos. 1 dalis. Dūmų užtvaroms keliami techniniai reikalavimai

 

2006 6 1

2008 9 1

EN 12101-1:2005/A1:2006

3 pastaba

2006 12 1

2008 9 1

CEN

EN 12101-2:2003

Dūmų ir šilumos kontrolės sistemos. 2 dalis. Natūralių dūmų ir šilumos ištraukiamųjų ventiliatorių techniniai reikalavimai

 

2004 4 1

2006 9 1

CEN

EN 12101-3:2002

Dūmų ir šilumos kontrolės sistemos. 3 dalis. Dūmų ir šilumos ištraukiamųjų ventiliatorių techniniai reikalavimai

 

2004 4 1

2005 4 1

EN 12101-3:2002/AC:2005

 

2006 1 1

2006 1 1

CEN

EN 12101-6:2005

Dūmų ir šilumos kontrolės sistemos. 6 dalis. Skirtuminio slėgio sistemų techniniai reikalavimai. Komplektai

 

2006 4 1

2007 4 1

EN 12101-6:2005/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 12101-7:2011

Dūmų ir šilumos kontrolės sistemos. 7 dalis. Dūmų kanalo sekcijos

 

2012 2 1

2013 2 1

CEN

EN 12101-8:2011

Dūmų ir šilumos kontrolės sistemos. 8 dalis. Dūmų kontrolės sklendės

 

2012 2 1

2013 2 1

CEN

EN 12101-10:2005

Dūmų ir šilumos kontrolės sistemos. 10 dalis. Maitinimo šaltiniai

 

2006 10 1

2012 5 1

EN 12101-10:2005/AC:2007

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 12150-2:2004

Statybinis stiklas. Termiškai grūdintas saugus kalcio natrio silikatinis stiklas. 2 dalis. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 12209:2003

Statybiniai apkaustai. Spynos ir spragtukai. Mechaniškai valdomos spynos, spragtukai ir užraktų sprausteliai. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 12 1

2006 6 1

EN 12209:2003/AC:2005

 

2006 6 1

2006 6 1

CEN

EN 12259-1:1999 + A1:2001

Stacionariosios gaisrų gesinimo sistemos. Purkštuvų ir vandens purškimo sistemų sudedamosios dalys. 1 dalis. Purkštuvai

 

2002 4 1

2005 9 1

EN 12259-1:1999 + A1:2001/A2:2004

3 pastaba

2005 3 1

2006 3 1

EN 12259-1:1999 + A1:2001/A3:2006

3 pastaba

2006 11 1

2007 11 1

CEN

EN 12259-2:1999

Stacionariosios gaisrų gesinimo sistemos. Purkštuvų ir vandens purškimo sistemų sudedamosios dalys. 2 dalis. Pavojaus signalu įjungiamų skysčių vožtuvų rinkiniai

 

2002 1 1

2007 8 1

EN 12259-2:1999/A1:2001

3 pastaba

2002 1 1

2007 8 1

EN 12259-2:1999/A2:2005

3 pastaba

2006 9 1

2007 8 1

EN 12259-2:1999/AC:2002

 

2005 6 1

2005 6 1

CEN

EN 12259-3:2000

Stacionariosios gaisrų gesinimo sistemos. Purkštuvų ir vandens purškimo sistemų sudedamosios dalys. 3 dalis. Pavojaus signalu įjungiamų dujinių vožtuvų rinkiniai

 

2002 1 1

2007 8 1

EN 12259-3:2000/A1:2001

3 pastaba

2002 1 1

2007 8 1

EN 12259-3:2000/A2:2005

3 pastaba

2006 9 1

2007 8 1

CEN

EN 12259-4:2000

Stacionariosios gaisrų gesinimo sistemos. Purkštuvų ir vandens purškimo sistemų sudedamosios dalys. 4 dalis. Tekančio vandens pavojaus signalo įtaisas

 

2002 1 1

2004 4 1

EN 12259-4:2000/A1:2001

3 pastaba

2002 1 1

2004 4 1

CEN

EN 12259-5:2002

Stacionariosios gaisro gesinimo sistemos. Purkštuvų ir vandens purškimo sistemų sudedamosios dalys. 5 dalis. Vandens srauto detektoriai

 

2003 7 1

2005 9 1

CEN

EN 12271:2006

Paviršiaus apdorojimas. Reikalavimai

 

2008 1 1

2011 1 1

CEN

EN 12273:2008

Šlamo dangos. Techniniai reikalavimai

 

2009 1 1

2011 1 1

CEN

EN 12285-2:2005

Ceche pagamintos plieninės talpyklos. 2 dalis. Antžeminės horizontaliosios cilindrinės vienasienės ir dvisienės vandenį teršiančių degiųjų ir nedegiųjų skysčių talpyklos

 

2006 1 1

2008 1 1

CEN

EN 12326-1:2004

Stogų ir pertvarų skalūno ir akmens gaminiai. 1 dalis. Gaminio techniniai reikalavimai

 

2005 5 1

2008 5 1

CEN

EN 12337-2:2004

Statybinis stiklas. Cheminiu būdu stiprintas kalcio natrio silikatinis stiklas. 2 dalis. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 12352:2006

Eismo reguliavimo įranga. Įspėjamieji ir saugos šviesos įtaisai

 

2007 2 1

2008 2 1

CEN

EN 12368:2006

Eismo reguliavimo įranga. Šviesoforai

 

2007 2 1

2008 2 1

CEN

EN 12380:2002

Nuotakyno orlaidžiai. Reikalavimai, bandymų metodai ir atitikties įvertinimas

 

2003 10 1

2004 10 1

CEN

EN 12446:2011

Dūmtraukiai. Komponentai. Betoniniai išorinės sienos elementai

EN 12446:2003

2012 4 1

2013 4 1

CEN

EN 12467:2012

Plokštieji fibrocementiniai lakštai. Gaminių techniniai reikalavimai ir bandymo metodai

EN 12467:2004

2013 7 1

2013 7 1

CEN

EN 12566-1:2000

Mažieji - iki 50 GE - nuotekų valymo įrenginiai. 1 dalis. Gamintiniai septikai

 

2004 12 1

2005 12 1

EN 12566-1:2000/A1:2003

3 pastaba

2004 12 1

2005 12 1

CEN

EN 12566-3:2005+A1:2009

Mažieji iki 50 SGS nuotekų valymo įrenginiai. 3 dalis. Gamyklinės ir (arba) statybvietėje surenkamos buitinių nuotekų valyklos

EN 12566-3:2005

2009 11 1

2010 11 1

CEN

EN 12566-4:2007

Mažieji iki 50 SGS nuotekų valymo įrenginiai. 4 dalis. Pūdomieji nusodintuvai, sumontuoti statybvietėje iš surenkamųjų dalių

 

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 12591:2009

Bitumas ir bituminiai rišikliai. Kelių bitumo techniniai reikalavimai

 

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 12620:2002+A1:2008

Betono užpildai

EN 12620:2002

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 12676-1:2000

Kelių apsaugos nuo akinimo sistemos. 1 dalis. Eksploataciniai parametrai ir charakteristikos

 

2004 2 1

2006 2 1

EN 12676-1:2000/A1:2003

3 pastaba

2004 2 1

2006 2 1

CEN

EN 12737:2004+A1:2007

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Plyšiniai grindų paklotai gyvuliams laikyti

 

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 12764:2004+A1:2008

Santechnikos įtaisai. Techniniai sūkurinių vonių reikalavimai

EN 12764:2004

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 12794:2005+A1:2007

Surenkamieji betono gaminiai. Pamatų poliai

EN 12794:2005

2008 2 1

2009 2 1

EN 12794:2005+A1:2007/AC:2008

 

2009 8 1

2009 8 1

CEN

EN 12809:2001

Kilnojamieji katilai gyvenamosioms patalpoms šildyti kietuoju kuru. Vardinė atiduodamoji šiluminė galia iki 50 kW. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2005 7 1

2007 7 1

EN 12809:2001/A1:2004

3 pastaba

2005 7 1

2007 7 1

EN 12809:2001/AC:2006

 

2008 1 1

2008 1 1

EN 12809:2001/A1:2004/AC:2007

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 12815:2001

Buitinės kietojo kuro viryklės. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2005 7 1

2007 7 1

EN 12815:2001/A1:2004

3 pastaba

2005 7 1

2007 7 1

EN 12815:2001/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

EN 12815:2001/A1:2004/AC:2007

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 12839:2012

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Tvorų elementai

EN 12839:2001

2012 10 1

2013 10 1

CEN

EN 12843:2004

Surenkamieji betono gaminiai. Stulpai ir stiebai

 

2005 9 1

2007 9 1

CEN

EN 12859:2011

Gipso blokai. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

EN 12859:2008

2011 12 1

2012 12 1

CEN

EN 12860:2001

Gipso blokų rišiklis gipso pagrindu. Apibrėžimai, reikalavimai ir bandymo metodai

 

2002 4 1

2003 4 1

EN 12860:2001/AC:2002

 

2010 1 1

2010 1 1

CEN

EN 12878:2005

Pigmentai statybinėms medžiagoms cemento ir (arba) kalkių pagrindu dažyti. Techniniai reikalavimai ir tyrimo metodai

 

2006 3 1

2007 3 1

EN 12878:2005/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 12899-1:2007

Nuolatiniai vertikalieji kelio ženklai. 1 dalis. Nuolatiniai ženklai

 

2009 1 1

2013 1 1

CEN

EN 12899-2:2007

Nuolatiniai vertikalieji kelio ženklai. 2 dalis. Šviečiantys eismo stulpeliai

 

2009 1 1

2013 1 1

CEN

EN 12899-3:2007

Nuolatiniai vertikalieji kelio ženklai. 3 dalis. Atspindimieji kelio posūkio ženklai ir atgalinio atspindžio atšvaitai

 

2009 1 1

2013 1 1

CEN

EN 12951:2004

Surenkamieji stogų priedai. Pastoviai įtvirtintos stogų kopėčios. Gaminio specifikacija ir bandymo metodai

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 12966-1:2005+A1:2009

Vertikalieji kelio ženklai. Kintamųjų pranešimų skydai. 1 dalis. Gaminio standartas

EN 12966-1:2005

2010 8 1

2010 8 1

CEN

EN 13024-2:2004

Statybinis stiklas. Termiškai grūdintas saugus borosilikatinis stiklas. 2 dalis. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 13043:2002

Keliams, skridimo aikštėms ir kitoms eismo zonoms naudojamų bituminių mišinių ir paviršiaus apdorojimo sluoksnio mineralinės medžiagos

 

2003 7 1

2004 6 1

EN 13043:2002/AC:2004

 

2006 6 1

2006 6 1

CEN

EN 13055-1:2002

Lengvieji užpildai. 1 dalis. Betono, skiedinio ir injekcinio skiedinio lengvieji užpildai

 

2003 3 1

2004 6 1

EN 13055-1:2002/AC:2004

 

2010 1 1

2010 1 1

CEN

EN 13055-2:2004

Lengvieji užpildai. 2 dalis. Lengvieji bituminių mišinių ir paviršiaus apdorojimo sluoksnio užpildai su rišikliu ir be jo

 

2005 5 1

2006 5 1

CEN

EN 13063-1:2005+A1:2007

Dūmtraukiai. Dūmtraukių su moliniais arba keraminiais dūmtakio pamušalais sistemos. 1 dalis. Reikalavimai ir atsparumo suodžių liepsnai bandymo metodai

EN 13063-1:2005

2008 5 1

2009 5 1

CEN

EN 13063-2:2005+A1:2007

Dūmtraukiai. Dūmtraukių su moliniais arba keraminiais dūmtakio pamušalais sistemos. 2 dalis. Reikalavimai ir bandymo drėgmės sąlygomis metodai

EN 13063-2:2005

2008 5 1

2009 5 1

CEN

EN 13063-3:2007

Dūmtraukiai. Dūmtraukių sistema su moliniais arba keraminiais pamušalais. 3 dalis. Ortakinės sistemos dūmtraukių reikalavimai ir bandymo metodai

 

2008 5 1

2009 5 1

CEN

EN 13069:2005

Dūmtraukiai. Dūmtraukių sistemų moliniai ir keraminiai apvalkalai. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2006 5 1

2007 5 1

CEN

EN 13084-5:2005

Pramoniniai dūmtraukiai. Mūrinių dūmtakių medžiagos. 5 dalis. Gaminio techniniai reikalavimai

 

2006 4 1

2007 4 1

EN 13084-5:2005/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 13084-7:2012

Savilaikiai dūmtraukiai. Cilindrinių plieninių gaminių, naudojamų vienasieniams plieniniams dūmtraukiams ir plieniniams dūmtakiams gaminti, techniniai reikalavimai

EN 13084-7:2005

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 13101:2002

Šulinių lipynės. Reikalavimai, ženklinimas, bandymas ir atitikties įvertinimas

 

2003 8 1

2004 8 1

CEN

EN 13108-1:2006

Bituminiai mišiniai. Medžiagų techniniai reikalavimai. Asfaltbetonis

 

2007 3 1

2008 3 1

EN 13108-1:2006/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13108-2:2006

Bituminiai mišiniai. Medžiagų techniniai reikalavimai. Labai plonų dangų asfaltbetonis

 

2007 3 1

2008 3 1

EN 13108-2:2006/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13108-3:2006

Bituminiai mišiniai. Medžiagų techniniai reikalavimai. Minkštasis asfaltas

 

2007 3 1

2008 3 1

EN 13108-3:2006/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13108-4:2006

Bituminiai mišiniai. Medžiagų techniniai reikalavimai. Karštai voluotas asfaltas

 

2007 3 1

2008 3 1

EN 13108-4:2006/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13108-5:2006

Bituminiai mišiniai. Medžiagų techniniai reikalavimai. Mastikinis skaldos asfaltas

 

2007 3 1

2008 3 1

EN 13108-5:2006/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13108-6:2006

Bituminiai mišiniai. Medžiagų techniniai reikalavimai. Lietinis asfaltas

 

2007 3 1

2008 3 1

EN 13108-6:2006/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13108-7:2006

Bituminiai mišiniai. Medžiagų techniniai reikalavimai. Akytasis asfaltas

 

2007 3 1

2008 3 1

EN 13108-7:2006/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13139:2002

Skiedinio užpildai

 

2003 3 1

2004 6 1

EN 13139:2002/AC:2004

 

2010 1 1

2010 1 1

CEN

EN 13160-1:2003

Nuotėkio aptikimo sistemos. 1 dalis. Bendrieji principai

 

2004 3 1

2005 3 1

CEN

EN 13162:2012

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Gamykliniai mineralinės vatos (MW) gaminiai. Techniniai reikalavimai

EN 13162:2008

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 13163:2012

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Gamykliniai polistireninio putplasčio (EPS) gaminiai. Techniniai reikalavimai

EN 13163:2008

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 13164:2012

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Gamykliniai ekstruzinio polistireno putų (XPS) gaminiai. Techniniai reikalavimai

EN 13164:2008

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 13165:2012

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Gamykliniai standžiųjų poliuretano putų (PUR) gaminiai. Techniniai reikalavimai

EN 13165:2008

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 13166:2012

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Gamykliniai fenolio putų (PF) gaminiai. Techniniai reikalavimai

EN 13166:2008

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 13167:2012

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Gamykliniai putstiklio (CG) gaminiai. Techniniai reikalavimai

EN 13167:2008

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 13168:2012

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Gamykliniai medienos vilnos (WW) gaminiai. Techniniai reikalavimai

EN 13168:2008

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 13169:2012

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Gamykliniai pūstojo perlito (EPB) plokščių gaminiai. Techniniai reikalavimai

EN 13169:2008

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 13170:2012

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Gamykliniai pūstos kamštienos (ICB) gaminiai. Techniniai reikalavimai

EN 13170:2008

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 13171:2012

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Gamykliniai medienos plaušų (WF) gaminiai. Techniniai reikalavimai

EN 13171:2008

2013 9 1

2013 9 1

CEN

EN 13224:2011

Surenkamieji betono gaminiai. Briaunotieji perdangos elementai

EN 13224:2004+A1:2007

2012 8 1

2013 8 1

CEN

EN 13225:2004

Surenkamieji betono gaminiai. Tiesiniai konstrukcijų elementai

 

2005 9 1

2007 9 1

EN 13225:2004/AC:2006

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 13229:2001

Kietojo kuro krosnių ir atvirųjų židinių įdėklai. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2005 7 1

2007 7 1

EN 13229:2001/A1:2003

3 pastaba

2006 6 1

2007 6 1

EN 13229:2001/A2:2004

3 pastaba

2005 7 1

2007 7 1

EN 13229:2001/AC:2006

 

2007 7 1

2007 7 1

EN 13229:2001/A2:2004/AC:2007

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 13240:2001

Kietojo kuro krosnys patalpoms šildyti. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2005 7 1

2007 7 1

EN 13240:2001/A2:2004

3 pastaba

2005 7 1

2007 7 1

EN 13240:2001/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 13241-1:2003+A1:2011

Pramonės, prekybos pastatų ir garažų durys bei vartai. Gaminio standartas. 1 dalis. Gaminiai, neturintys atsparumo ugniai arba apsaugos nuo dūmų charakteristikų

EN 13241-1:2003

2012 1 1

2013 1 1

CEN

EN 13242:2002+A1:2007

Užpildai palaidoms ir hidrauliškai surištoms medžiagoms, naudojamoms statybos darbuose ir keliams tiesti

EN 13242:2002

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 13245-2:2008

Plastikai. Statybiniai neplastifikuoto polivinilchlorido (PVC-U) profiliuočiai. 2 dalis. Profiliuočiai, naudojami vidinių ir išorinių sienų bei lubų apdailai

 

2010 7 1

2012 7 1

EN 13245-2:2008/AC:2009

 

2010 7 1

2010 7 1

CEN

EN 13249:2000

Geotekstilė ir su geotekstile susiję gaminiai. Būtinosios savybės naudojant keliams tiesti ir kitų transporto sričių statiniams (išskyrus geležinkelius ir asfaltavimą)

 

2001 10 1

2002 10 1

EN 13249:2000/A1:2005

3 pastaba

2005 11 1

2006 11 1

CEN

EN 13250:2000

Geotekstilė ir su geotekstile susiję gaminiai. Būtinosios savybės naudojant geležinkeliams tiesti

 

2001 10 1

2002 10 1

EN 13250:2000/A1:2005

3 pastaba

2006 6 1

2007 6 1

CEN

EN 13251:2000

Geotekstilė ir su geotekstile susiję gaminiai. Būtinosios savybės naudojant žemės darbuose, pamatams ir atraminiams statiniams

 

2001 10 1

2002 10 1

EN 13251:2000/A1:2005

3 pastaba

2006 6 1

2007 6 1

CEN

EN 13252:2000

Geotekstilė ir su geotekstile susiję gaminiai. Būtinosios savybės naudojant drenažo sistemose

 

2001 10 1

2002 10 1

EN 13252:2000/A1:2005

3 pastaba

2006 6 1

2007 6 1

CEN

EN 13253:2000

Geotekstilė ir su geotekstile susiję gaminiai. Būtinosios savybės naudojant apsaugos nuo erozijos darbuose (pakrančių apsaugai, krantų tvirtinimui)

 

2001 10 1

2002 10 1

EN 13253:2000/A1:2005

3 pastaba

2006 6 1

2007 6 1

CEN

EN 13254:2000

Geotekstilė ir su geotekstile susiję gaminiai. Būtinosios savybės naudojant rezervuarų ir užtvankų statyboje

 

2001 10 1

2002 10 1

EN 13254:2000/A1:2005

3 pastaba

2006 6 1

2007 6 1

EN 13254:2000/AC:2003

 

2006 6 1

2006 6 1

CEN

EN 13255:2000

Geotekstilė ir su geotekstile susiję gaminiai. Būtinosios savybės naudojant kanalų statyboje

 

2001 10 1

2002 10 1

EN 13255:2000/A1:2005

3 pastaba

2006 6 1

2007 6 1

EN 13255:2000/AC:2003

 

2006 6 1

2006 6 1

CEN

EN 13256:2000

Geotekstilė ir su geotekstile susiję gaminiai. Būtinosios savybės naudojant tuneliams tiesti ir požeminiams statiniams

 

2001 10 1

2002 10 1

EN 13256:2000/A1:2005

3 pastaba

2006 6 1

2007 6 1

EN 13256:2000/AC:2003

 

2006 6 1

2006 6 1

CEN

EN 13257:2000

Geotekstilė ir su geotekstile susiję gaminiai. Būtinosios savybės naudojant kietųjų atliekų sąvartynuose

 

2001 10 1

2002 10 1

EN 13257:2000/A1:2005

3 pastaba

2006 6 1

2007 6 1

EN 13257:2000/AC:2003

 

2006 6 1

2006 6 1

CEN

EN 13263-1:2005+A1:2009

Silicio oksido mikrodulkės betonui. 1 dalis. Apibrėžtys, reikalavimai ir atitikties kriterijai

EN 13263-1:2005

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 13265:2000

Geotekstilė ir su geotekstile susiję gaminiai. Būtinosios savybės naudojant skystųjų atliekų sulaikymo projektuose

 

2001 10 1

2002 10 1

EN 13265:2000/A1:2005

3 pastaba

2006 6 1

2007 6 1

EN 13265:2000/AC:2003

 

2006 6 1

2006 6 1

CEN

EN 13279-1:2008

Gipsiniai rišikliai ir gipsatinkiai. 1 dalis. Apibrėžtys ir reikalavimai

EN 13279-1:2005

2009 10 1

2010 10 1

CEN

EN 13310:2003

Virtuvių kriauklės. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2004 2 1

2006 2 1

CEN

EN 13341:2005+A1:2011

Termoplastikinės stacionariosios antžeminės buitinio krosnių kuro, žibalo ir dyzelino talpyklos. Ekstruzinio pučiamojo ir išcentrinio liejimo būdu pagamintos polietileno talpyklos bei anijoninės polimerizacijos būdu suformuotos poliamido 6 talpyklos. Reikalavimai ir bandymo metodai

EN 13341:2005

2011 10 1

2011 10 1

CEN

EN 13361:2004

Geosintetinės užtvaros. Būtinosios savybės naudojant rezervuarų ir užtvankų statyboje

 

2005 9 1

2006 9 1

EN 13361:2004/A1:2006

3 pastaba

2007 6 1

2008 6 1

CEN

EN 13362:2005

Geosintetinės užtvaros. Būtinosios savybės naudojant kanalų statyboje

 

2006 2 1

2007 2 1

CEN

EN 13383-1:2002

Aptaiso akmuo. 1 dalis. Techniniai reikalavimai

 

2003 3 1

2004 6 1

EN 13383-1:2002/AC:2004

 

2010 1 1

2010 1 1

CEN

EN 13407:2006

Sieniniai pisuarai. Funkciniai reikalavimai ir bandymo metodai

 

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13450:2002

Geležinkelio balasto skalda

 

2003 10 1

2004 6 1

EN 13450:2002/AC:2004

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 13454-1:2004

Išlyginamojo grindų sluoksnio rišikliai, kompoziciniai rišikliai ir gamykliniai mišiniai kalcio sulfato pagrindu. 1 dalis. Apibrėžtys ir reikalavimai

 

2005 7 1

2006 7 1

CEN

EN 13479:2004

Suvirinimo medžiagos. Metalų lydomojo suvirinimo pridėtinių metalų ir fliusų bendrasis gaminių standartas

 

2005 10 1

2006 10 1

CEN

EN 13491:2004

Geosintetinės užtvaros. Būtinosios savybės naudojant kaip skysčių užtvarą tuneliuose ir požeminiams statiniams

 

2005 9 1

2006 9 1

EN 13491:2004/A1:2006

3 pastaba

2007 6 1

2008 6 1

CEN

EN 13492:2004

Geosintetinės užtvaros. Būtinosios savybės naudojant skystųjų atliekų sąvartynams, tarpinėms arba pagalbinėms saugykloms įrengti

 

2005 9 1

2006 9 1

EN 13492:2004/A1:2006

3 pastaba

2007 6 1

2008 6 1

CEN

EN 13493:2005

Geosintetinės užtvaros. Būtinosios savybės naudojant kietųjų atliekų sąvartynuose

 

2006 3 1

2007 3 1

CEN

EN 13502:2002

Dūmtraukiai. Molinių arba keraminių dūmtraukių antgalių reikalavimai ir bandymo metodai

 

2003 8 1

2004 8 1

CEN

EN 13561:2004+A1:2008

Išorinės žaliuzės. Eksploataciniai ir saugos reikalavimai

EN 13561:2004

2009 8 1

2010 8 1

CEN

EN 13564-1:2002

Pastatų apsaugai nuo užtvindymo. 1 dalis. Reikalavimai

 

2003 5 1

2004 5 1

CEN

EN 13616:2004

Skystojo naftos kuro nuostoviųjų talpyklų perpildymo prevencijos priemonės

 

2005 5 1

2006 5 1

EN 13616:2004/AC:2006

 

2006 6 1

2006 6 1

CEN

EN 13658-1:2005

Metaliniai tinko pagrindai ir profiliuočiai. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai. 1 dalis. Vidinis tinkavimas

 

2006 3 1

2007 3 1

CEN

EN 13658-2:2005

Metaliniai tinko pagrindai ir profiliuočiai. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai. 2 dalis. Išorinis tinkavimas

 

2006 3 1

2007 3 1

CEN

EN 13659:2004+A1:2008

Anginės. Eksploataciniai ir saugos reikalavimai

EN 13659:2004

2009 8 1

2010 8 1

CEN

EN 13693:2004+A1:2009

Surenkamieji betono gaminiai. Specialieji stogo elementai

EN 13693:2004

2010 5 1

2011 5 1

CEN

EN 13707:2004+A2:2009

Lankstieji hidroizoliaciniai lakštai. Armuotieji bituminiai stogo hidroizoliacijos lakštai. Apibrėžtys ir charakteristikos

EN 13707:2004

2010 4 1

2010 10 1

CEN

EN 13747:2005+A2:2010

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Plokštinės grindų perdangos

EN 13747:2005+A1:2008

2011 1 1

2011 1 1

CEN

EN 13748-1:2004

Mozaikinės plytelės. 1 dalis. Viduje naudojamos mozaikinės plytelės

 

2005 6 1

2006 10 1

EN 13748-1:2004/A1:2005

3 pastaba

2006 4 1

2006 10 1

EN 13748-1:2004/AC:2005

 

2005 6 1

2005 6 1

CEN

EN 13748-2:2004

Mozaikinės plytelės. 2 dalis. Išorėje naudojamos mozaikinės plytelės

 

2005 4 1

2006 4 1

CEN

EN 13808:2005

Bitumai ir bituminiai rišikliai. Katijoninių bituminių emulsijų pagrindinė specifikavimo struktūra

 

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 13813:2002

Grindų išlyginamosios medžiagos ir besiūlės grindys. Išlyginamosios medžiagos. Savybės ir reikalavimai

 

2003 8 1

2004 8 1

CEN

EN 13815:2006

Pluoštiniai gipsatinkio gaminiai. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

 

2007 6 1

2008 6 1

CEN

EN 13830:2003

Apdarinės sienos. Gaminio standartas

 

2004 12 1

2005 12 1

CEN

EN 13859-1:2010

Lankstieji hidroizoliaciniai lakštai. Apatinių sluoksnių apibrėžtys ir charakteristikos. 1 dalis. Apatiniai nevientisų stogo dangų sluoksniai

EN 13859-1:2005+A1:2008

2011 4 1

2012 4 1

CEN

EN 13859-2:2010

Lankstieji hidroizoliaciniai lakštai. Apatinių sluoksnių apibrėžtys ir charakteristikos. 2 dalis. Apatiniai sienų dangų sluoksniai

EN 13859-2:2004+A1:2008

2011 4 1

2012 4 1

CEN

EN 13877-3:2004

Betoninės kelio dangos. 3 dalis. Betoninėse kelio dangose naudojamų įdėklų techniniai reikalavimai

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 13915:2007

Gamykliniai skydai iš gipso kartoninių plokščių su tarpiniu akytojo kartono sluoksniu. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

 

2008 6 1

2009 6 1

CEN

EN 13924:2006

Bitumas ir bituminiai rišikliai. Kelių klampiųjų naftos bitumų techniniai reikalavimai

 

2010 1 1

2011 1 1

EN 13924:2006/AC:2006

 

2010 1 1

2010 1 1

CEN

EN 13950:2005

Termoizoliaciniai ir (arba) garsą izoliuojantys sudėtiniai skydai iš gipsatinkio plokščių. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

 

2006 9 1

2007 9 1

CEN

EN 13956:2012

Lankstieji hidroizoliaciniai lakštai. Plastikiniai ir elastomeriniai hidroizoliaciniai stogo dangų lakštai. Apibrėžtys ir charakteristikos

EN 13956:2005

2013 10 1

2013 10 1

CEN

EN 13963:2005

Medžiagos gipsatinkio plokštėms sujungti. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

 

2006 3 1

2007 3 1

EN 13963:2005/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 13964:2004

Kabamosios lubos. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2005 1 1

2007 7 1

EN 13964:2004/A1:2006

3 pastaba

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13967:2012

Lankstieji hidroizoliaciniai lakštai. Plastikiniai ir elastomeriniai hidroizoliaciniai lakštai, įskaitant plastikinius ir elastomerinius statinių pamatų hidroizoliacinius lakštus. Apibrėžtys ir charakteristikos

EN 13967:2004

2013 3 1

2013 7 1

CEN

EN 13969:2004

Lanksčiosios hidroizoliacinės juostos. Drėgmei nelaidžios bituminės juostos, įskaitant bituminius tarpiklius. Apibrėžtys ir charakteristikos

 

2005 9 1

2006 9 1

EN 13969:2004/A1:2006

3 pastaba

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13970:2004

Lanksčiosios hidroizoliacinės juostos. Vandens garų laidumą reguliuojantys bituminiai sluoksniai. Apibrėžtys ir charakteristikos

 

2005 9 1

2006 9 1

EN 13970:2004/A1:2006

3 pastaba

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13978-1:2005

Surenkamieji betono gaminiai. Gelžbetoninių monolitinių ir surenkamų iš tūrinių elementų garažų reikalavimai

 

2006 3 1

2008 3 1

CEN

EN 13984:2004

Lanksčiosios hidroizoliacinės juostos. Vandens garų laidumą reguliuojantys plastikiniai ir guminiai sluoksniai. Apibrėžtys ir charakteristikos

 

2005 9 1

2006 9 1

EN 13984:2004/A1:2006

3 pastaba

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 13986:2004

Medienos skydai, naudojami konstrukcijoms. Charakteristikos, atitikties įvertinimas ir ženklinimas

EN 13986:2002

2005 6 1

2006 6 1

CEN

EN 14016-1:2004

Besiūlių magnezito grindų rišikliai. Degtas magnezitas ir magnio chloridas. 1 dalis. Apibrėžtys, reikalavimai

 

2004 12 1

2005 12 1

CEN

EN 14023:2010

Bitumas ir bituminiai rišikliai. Polimerais modifikuotų bitumų techninių reikalavimų sistema

 

2011 1 1

2012 1 1

CEN

EN 14037-1:2003

Lubose montuojamos spinduliuojančiosios plokštės tiekiant šaltesnį negu 120 °C vandenį. 1 dalis. Techniniai aprašai ir reikalavimai

 

2004 2 1

2005 2 1

CEN

EN 14041:2004

Tampriosios, tekstilinės ir laminuotosios grindų dangos. Sveikatos, saugos ir energijos taupymo reikalavimai

 

2006 1 1

2007 1 1

EN 14041:2004/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 14055:2010

Klozetų ir pisuarų plovimo bakeliai

 

2011 9 1

2012 9 1

CEN

EN 14063-1:2004

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Statybos aikštelėje formuojami lengvųjų keramzitinių užpildų (LWA) gaminiai. 1 dalis. Nesuformuotų palaidų gaminių techniniai reikalavimai

 

2005 6 1

2006 6 1

EN 14063-1:2004/AC:2006

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 14064-1:2010

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Darbų vietoje formuojami biraliniai mineralinės vatos (MW) gaminiai. 1 dalis. Techniniai reikalavimai, keliami biraliniams gaminiams iki jų įrengimo

 

2010 12 1

2011 12 1

CEN

EN 14080:2005

Medinės konstrukcijos. Klijuota sluoksninė mediena. Reikalavimai

 

2006 4 1

2012 12 1

CEN

EN 14081-1:2005+A1:2011

Medinės konstrukcijos. Pagal stiprį surūšiuota stačiakampio skerspjūvio statybinė mediena. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

EN 14081-1:2005

2011 10 1

2011 12 31

CEN

EN 14178-2:2004

Statybinis stiklas. Pagrindiniai šarminių žemių silikatinio stiklo gaminiai. 2 dalis. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 14179-2:2005

Statybinis stiklas. Karščiu grūdintas saugus šarminių žemių silikatinis stiklas. 2 dalis. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2006 3 1

2007 3 1

CEN

EN 14188-1:2004

Siūlių tarpikliai ir sandarikliai. 1 dalis. Karštųjų siūlių sandariklių techniniai reikalavimai

 

2005 7 1

2007 1 1

CEN

EN 14188-2:2004

Siūlių tarpikliai ir sandarikliai. 2 dalis. Šaltųjų siūlių sandariklių techniniai reikalavimai

 

2005 10 1

2007 1 1

CEN

EN 14188-3:2006

Siūlių užpildai ir sandarikliai. 3 dalis. Fasoninių sandariklių techniniai reikalavimai

 

2006 11 1

2007 11 1

CEN

EN 14190:2005

Gaminiai iš gipsatinkio plokščių po antrinio jų apdirbimo. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

 

2006 4 1

2007 4 1

CEN

EN 14195:2005

Metaliniai karkasų komponentai sistemoms iš gipsatinkio plokščių. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

 

2006 1 1

2007 1 1

EN 14195:2005/AC:2006

 

2007 1 1

2007 1 1

CEN

EN 14209:2005

Surenkamieji karnizai iš sausatinkio. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

 

2006 9 1

2007 9 1

CEN

EN 14216:2004

Cementas. Specialiųjų žematemperatūrių cementų sudėtis, techniniai reikalavimai ir atitikties kriterijai

 

2005 2 1

2006 2 1

CEN

EN 14229:2010

Statybinė mediena. Mediniai oro linijų poliai

 

2011 9 1

2012 9 1

CEN

EN 14246:2006

Gipsiniai elementai, skirti kabamosioms luboms. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

 

2007 4 1

2008 4 1

EN 14246:2006/AC:2007

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 14250:2010

Medinės konstrukcijos. Gaminio reikalavimai, keliami surenkamiesiems konstrukcijų elementams, sumontuotiems naudojant štampuotus metalo lakšto tvirtiklius

EN 14250:2004

2010 11 1

2010 11 1

CEN

EN 14296:2005

Santechnikos įtaisai. Prausyklos

 

2006 3 1

2008 3 1

CEN

EN 14303:2009

Termoizoliaciniai gaminiai, skirti įrangai ir pramonės įrenginiams. Gamykliniai mineralinės vatos (MW) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2010 8 1

2012 8 1

CEN

EN 14304:2009

Termoizoliaciniai gaminiai, skirti įrangai ir pramonės įrenginiams. Gamykliniai lankstūs elastomerinių putų (FEF) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2010 8 1

2012 8 1

CEN

EN 14305:2009

Termoizoliaciniai gaminiai, skirti įrangai ir pramonės įrenginiams. Gamykliniai putstiklio (CG) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2010 8 1

2012 8 1

CEN

EN 14306:2009

Termoizoliaciniai gaminiai, skirti įrangai ir pramonės įrenginiams. Gamykliniai silikatiniai (CS) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2010 8 1

2012 8 1

CEN

EN 14307:2009

Termoizoliaciniai gaminiai, skirti įrangai ir pramonės įrenginiams. Gamykliniai ekstruzinio polistireninio putplasčio (XPS) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2010 8 1

2012 8 1

CEN

EN 14308:2009

Termoizoliaciniai gaminiai, skirti pastatų įrangai ir pramonės įrenginiams. Gamykliniai kietieji poliuretaninio putplasčio (PUR) ir poliizocionatinio putplasčio (PIR) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2010 8 1

2012 8 1

CEN

EN 14309:2009

Termoizoliaciniai gaminiai, skirti įrangai ir pramonės įrenginiams. Gamykliniai polistireninio putplasčio (EPS) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2010 8 1

2012 8 1

CEN

EN 14313:2009

Termoizoliaciniai gaminiai, skirti įrangai ir pramonės įrenginiams. Gamykliniai polietileno putplasčio (PEF) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2010 8 1

2012 8 1

CEN

EN 14314:2009

Termoizoliaciniai gaminiai, skirti įrangai ir pramonės įrenginiams. Gamykliniai fenolio putplasčio (PF) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2010 8 1

2012 8 1

CEN

EN 14316-1:2004

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Statybos aikštelėje formuojama šilumos izoliacija iš pūstojo perlito (EP) gaminių. 1 dalis. Nesuformuotų surištų ir palaidų gaminių techniniai reikalavimai

 

2005 6 1

2006 6 1

CEN

EN 14317-1:2004

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Statybos aikštelėje formuojama šilumos izoliacija iš pūstojo vermikulito (EV) gaminių. 1 dalis. Nesuformuotų surištų ir palaidų gaminių techniniai reikalavimai

 

2005 6 1

2006 6 1

CEN

EN 14321-2:2005

Statybinis stiklas. Termiškai grūdintas saugus šarminių žemių silikatinis stiklas. 2 dalis. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2006 6 1

2007 6 1

CEN

EN 14339:2005

Požeminiai gaisriniai hidrantai

 

2006 5 1

2007 5 1

CEN

EN 14342:2005+A1:2008

Medinės grindys. Charakteristikos, atitikties įvertinimas ir ženklinimas

EN 14342:2005

2009 3 1

2010 3 1

CEN

EN 14351-1:2006+A1:2010

Langai ir durys. Gaminio standartas ir eksploatacinės charakteristikos. 1 dalis. Langai ir išorinių įeinamųjų durų sąrankos, nepasižymintys atsparumo ugniai ir (arba) dūmų skverbimuisi charakteristikomis

EN 14351-1:2006

2010 12 1

2010 12 1

CEN

EN 14353:2007+A1:2010

Gipso kartoninių plokščių metaliniai kampuočiai ir specialieji profiliuočiai. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

EN 14353:2007

2010 11 1

2010 11 1

CEN

EN 14374:2004

Medinės konstrukcijos. Statybiniai sluoksniuotojo lukšto tašai. Reikalavimai

 

2005 9 1

2006 9 1

CEN

EN 14384:2005

Antžeminiai gaisriniai hidrantai

 

2006 5 1

2007 5 1

CEN

EN 14388:2005

Kelių eismo triukšmo mažinimo įtaisai. Techniniai reikalavimai

 

2006 5 1

2007 5 1

EN 14388:2005/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 14396:2004

Nuostoviosios šulinių lipynės

 

2004 12 1

2005 12 1

CEN

EN 14399-1:2005

Stipriųjų konstrukcinių varžtų, skirtų parengtinei apkrovai, rinkiniai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

 

2006 1 1

2007 10 1

CEN

EN 14411:2012

Keraminės plytelės. Apibrėžtys, klasifikavimas, charakteristikos, atitikties įvertinimas ir ženklinimas

EN 14411:2006

2013 7 1

2014 7 1

CEN

EN 14428:2004+A1:2008

Dušo gaubtai. Funkciniai reikalavimai ir bandymo metodai

EN 14428:2004

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 14449:2005

Statybinis stiklas. Laminuotasis stiklas ir saugus laminuotasis stiklas. Atitikties įvertinimas. Gaminio standartas

 

2006 3 1

2007 3 1

EN 14449:2005/AC:2005

 

2006 6 1

2006 6 1

CEN

EN 14471:2005

Dūmtraukiai. Dūmtraukių sistemos su plastikiniais dūmtakio pamušalais. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2006 6 1

2007 6 1

CEN

EN 14496:2005

Termoizoliacinių ir (arba) garsą izoliuojančiųjų sudėtinių skydų ir sausatinkio plokščių klijai gipso pagrindu. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

 

2006 9 1

2007 9 1

CEN

EN 14509:2006

Savilaikės dviguba metaline danga dengtos izoliacinės plokštės. Gamykliniai gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2009 1 1

2010 10 1

EN 14509:2006/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 14516:2006+A1:2010

Buitinės vonios

 

2011 5 1

2012 5 1

CEN

EN 14527:2006+A1:2010

Buitinės dušų dugninės

 

2011 5 1

2012 5 1

CEN

EN 14528:2007

Bidės. Funkciniai reikalavimai ir bandymo metodai

EN 14528:2005

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 14545:2008

Medinės konstrukcijos. Jungiamieji elementai. Reikalavimai

 

2009 8 1

2010 8 1

CEN

EN 14566:2008+A1:2009

Gipso kartoninių plokščių sistemų mechaniniai tvirtikliai. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai

EN 14566:2008

2010 5 1

2010 11 1

CEN

EN 14592:2008+A1:2012

Medinės konstrukcijos. Kaištinės jungtys. Reikalavimai

EN 14592:2008

2013 3 1

2013 7 1

CEN

EN 14604:2005

Dūmų detektoriai

 

2006 5 1

2008 8 1

EN 14604:2005/AC:2008

 

2009 8 1

2009 8 1

CEN

EN 14647:2005

Aliuminatinis cementas. Sudėtis, techniniai reikalavimai ir atitikties kriterijai

 

2006 8 1

2007 8 1

EN 14647:2005/AC:2006

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 14680:2006

Beslėgių termoplastinių vamzdynų sistemų kijai. Techniniai reikalavimai

 

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 14688:2006

Santechnikos įtaisai. Praustuvės. Funkciniai reikalavimai ir bandymo metodai

 

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 14695:2010

Lankstieji hidroizoliaciniai lakštai. Armuotieji bituminiai hidroizoliaciniai betoninių tiltų paklotų ir kitų betoninių eismo zonų lakštai. Apibrėžtys ir charakteristikos

 

2010 10 1

2011 10 1

CEN

EN 14716:2004

Įtempiamosios lubos. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2005 10 1

2006 10 1

CEN

EN 14782:2006

Savilaikiai metaliniai stogo dangų, išorės apkalų ir vidaus pertvarų lakštai. Gaminio aprašas ir reikalavimai

 

2006 11 1

2007 11 1

CEN

EN 14783:2006

Visu plotu laikomi metaliniai stogo dangų, išorinių ir vidinių apkalų lakštai ir juostos. Gaminio specifikacija ir reikalavimai

 

2007 7 1

2008 7 1

CEN

EN 14785:2006

Gyvenamųjų patalpų šildytuvai, kūrenami medienos granulėmis. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 14800:2007

Gofruotų saugių metalinių žarnų sąrankos buitiniams dujiniams prietaisams prijungti

 

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 14814:2007

Plastikinių vamzdynų, naudojamų skysčiams perduoti esant slėgiui, klijai. Specifikacijos

 

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 14843:2007

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Laiptai

 

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 14844:2006+A2:2011

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Požeminiai dėžiniai komponentai

EN 14844:2006+A1:2008

2012 9 1

2013 9 1

CEN

EN 14846:2008

Statybiniai apkaustai. Spynos ir skląsčiai. Elektromechaninės spynos ir sklendės. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2011 9 1

2012 9 1

CEN

EN 14889-1:2006

Betono pluoštai. 1 dalis. Plieniniai pluoštai. Apibrėžtys, techniniai reikalavimai ir atitiktis

 

2007 6 1

2008 6 1

CEN

EN 14889-2:2006

Betono pluoštai. 2 dalis. Polimeriniai pluoštai. Apibrėžtys, techniniai reikalavimai ir atitiktis

 

2007 6 1

2008 6 1

CEN

EN 14891:2012

Skystosios vandeniui nelaidžios medžiagos, naudojamos klijuotiniam keraminių plytelių klojimui. Reikalavimai, bandymo metodai, atitikties įvertinimas, klasifikavimas ir žymėjimas

 

2013 3 1

2014 3 1

EN 14891:2012/AC:2012

 

2013 3 1

2013 3 1

CEN

EN 14904:2006

Sporto aikštynų paviršiai. Vidiniai paviršiai, skirti įvairioms sporto šakoms. Techniniai reikalavimai

 

2007 2 1

2008 2 1

CEN

EN 14909:2012

Lankstieji hidroizoliaciniai lakštai. Plastikiniai ir elastomeriniai hidroizoliaciniai sluoksniai. Apibrėžtys ir charakteristikos

EN 14909:2006

2013 3 1

2013 7 1

CEN

EN 14915:2006

Masyviosios medienos skydinė apkala ir apkala daililentėmis. Charakteristikos, atitikties įvertinimas ir ženklinimas

 

2007 6 1

2008 6 1

EN 14915:2006/AC:2007

 

2008 1 1

2008 1 1

CEN

EN 14933:2007

Lengvieji biraliniai ir izoliaciniai gaminiai, naudojami statybos darbuose. Gamykliniai polistireninio putplasčio (EPS) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2008 7 1

2009 7 1

CEN

EN 14934:2007

Termoizoliaciniai ir lengvieji biraliniai gaminiai, naudojami statybos darbuose. Gamykliniai ekstruzinio polistireno putų (XPS) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2008 7 1

2009 7 1

CEN

EN 14963:2006

Stogo dangos. Ištisiniai plastikiniai stoglangiai su krašteliais arba be jų. Klasifikacija, reikalavimai ir bandymo metodai

 

2009 8 1

2012 8 1

CEN

EN 14964:2006

Standieji apatiniai nevientisų stogo dangų sluoksniai. Apibrėžtys ir charakteristikos

 

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 14967:2006

Lankstieji hidroizoliaciniai lakštai. Bituminiai hidroizoliaciniai sluoksniai. Apibrėžtys ir charakteristikos

 

2007 3 1

2008 3 1

CEN

EN 14989-1:2007

Dūmtraukiai. Izoliuotų šildytuvų metalinių dūmtraukių ir oro tiekimo kanalų iš įvairių medžiagų reikalavimai ir bandymo metodai. 1 dalis. C6 tipo įrenginių vertikalieji galiniai oro arba dumtakių įtaisai

 

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 14989-2:2007

Dūmtraukiai. Izoliuotų šildytuvų metalinių dūmtraukių ir oro tiekimo kanalų iš įvairių medžiagų reikalavimai ir bandymo metodai. 2 dalis. Izoliuotų prietaisų dūmtakiai ir oro tiekimo kanalai

 

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 14991:2007

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Pamato elementai

 

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 14992:2007+A1:2012

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Sienos elementai

EN 14992:2007

2013 4 1

2013 7 1

CEN

EN 15037-1:2008

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Sijų ir blokų grindų perdangos. 1 dalis. Sijos

 

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 15037-2:2009+A1:2011

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Sijų ir blokų grindų sistemos. 2 dalis. Betoniniai blokai

 

2011 12 1

2012 12 1

CEN

EN 15037-3:2009+A1:2011

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Sijų ir blokų grindų sistemos. 3 dalis. Keraminiai blokai

 

2011 12 1

2012 12 1

CEN

EN 15037-4:2010

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Sijų ir blokų grindų sistemos. 4 dalis. Polistireninio putplasčio blokai

 

2010 11 1

2011 11 1

CEN

EN 15048-1:2007

Neįtemptųjų varžtinių statybinių tvirtiklių sąrankos. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

 

2008 1 1

2009 10 1

CEN

EN 15050:2007+A1:2012

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Tiltų elementai

EN 15050:2007

2012 12 1

2012 12 1

CEN

EN 15069:2008

Buitiniams dujiniams prietaisams prijungti naudojamų metalinių žarnų sąrankų dujotiekio prijungimo saugos vožtuvai

 

2009 1 1

2010 1 1

CEN

EN 15088:2005

Aliuminis ir aliuminio lydiniai. Konstrukciniai statinių gaminiai. Kontrolės ir tiekimo techninės sąlygos

 

2006 10 1

2007 10 1

CEN

EN 15102:2007+A1:2011

Dekoratyvinės sienų dangos. Ritininiai ir plokštiniai gaminiai

EN 15102:2007

2012 7 1

2012 7 1

CEN

EN 15129:2009

Antiseisminiai įrenginiai

 

2010 8 1

2011 8 1

CEN

EN 15167-1:2006

Maltas granuliuotasis aukštakrosnės šlakas betono, statybinio ir injekcinio skiedinio priedams.1 dalis. Apibrėžtys, techniniai reikalavimai ir atitikties kriterijai

 

2008 1 1

2009 1 1

CEN

EN 15250:2007

Lėtai šilumą išskiriantys kietuoju kuru kūrenami buitiniai šildytuvai. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2008 1 1

2010 1 1

CEN

EN 15258:2008

Surenkamieji betono gaminiai. Atraminių sienų elementai

 

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 15274:2007

Bendrosios paskirties klijai konstrukcijoms sujungti. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2010 4 1

2011 4 1

CEN

EN 15275:2007

Konstrukciniai klijai. Pastatų ir inžinerinių statinių bendraašiams metaliniams elementams montuoti skirtų anaerobinių klijų apibūdinimas

 

2010 4 1

2011 4 1

EN 15275:2007/AC:2010

 

2011 1 1

2011 1 1

CEN

EN 15283-1:2008+A1:2009

Pluoštu sustiprintos gipsinės plokštės. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai. 1 dalis. Audiniu sustiprintos gipsinės plokštės

EN 15283-1:2008

2010 6 1

2011 6 1

CEN

EN 15283-2:2008+A1:2009

Pluoštu sustiprintos gipsinės plokštės. Apibrėžtys, reikalavimai ir bandymo metodai. 2 dalis. Gipso plaušų plokštės

EN 15283-2:2008

2010 6 1

2011 6 1

CEN

EN 15285:2008

Aglomeruotasis akmuo. Modulinės vidaus ir išorės grindų plytelės

 

2009 1 1

2010 1 1

EN 15285:2008/AC:2008

 

2009 1 1

2009 1 1

CEN

EN 15322:2009

Bitumas ir bituminiai rišikliai. Skiestųjų ir minkštintųjų bituminių rišiklių specifikavimo sistema

 

2010 6 1

2011 6 1

CEN

EN 15368:2008+A1:2010

Nekonstrukcinės hidraulinės rišamosios medžiagos. Apibrėžtys, techniniai reikalavimai ir atitikties kriterijai

 

2011 9 1

2012 9 1

CEN

EN 15381:2008

Geotekstilė ir su geotekstile susiję gaminiai. Reikalavimai naudojant kelio dangoms ir viršutiniams asfalto sluoksniams

 

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 15382:2008

Geosintetinės užtvaros. Būtinosios charakteristikos naudojant transporto infrastruktūroje

 

2010 1 1

2011 1 1

CEN

EN 15435:2008

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Įprastiniai ir lengvieji betoniniai klojinių blokai. Gaminio savybės ir eksploatacinės charakteristikos

 

2009 2 1

2010 2 1

CEN

EN 15498:2008

Gamykliniai betoniniai gaminiai. Klojinių blokai iš medžio drožlių betono. Gaminio savybės ir eksploatacinės charakteristikos

 

2009 2 1

2010 2 1

CEN

EN 15599-1:2010

Pastatų įrangos ir pramoninių įrenginių termoizoliaciniai gaminiai. Darbų vietoje formuojama šiltinamoji izoliacija iš pūstojo perlito (EP) gaminių. 1 dalis. Nesuformuotų surištų ir palaidų gaminių techniniai reikalavimai

 

2011 4 1

2012 4 1

CEN

EN 15600-1:2010

Pastatų įrangos ir pramoninių įrenginių termoizoliaciniai gaminiai. Darbų vietoje formuojama šiltinamoji izoliacija iš sluoksniuotojo vermikulito (EV) gaminių. 1 dalis. Nesuformuotų surištų ir palaidų gaminių techniniai reikalavimai

 

2011 4 1

2012 4 1

CEN

EN 15650:2010

Pastatų vėdinimas. Priešgaisrinės sklendės

 

2011 9 1

2012 9 1

CEN

EN 15651-1:2012

Pastatų ir pėsčiųjų takų siūlių nekonstrukciniai sandarikliai. 1 dalis. Fasado elementų sandarikliai

 

2013 7 1

2014 7 1

CEN

EN 15651-2:2012

Pastatų ir pėsčiųjų takų siūlių nekonstrukciniai sandarikliai. 2 dalis. Įstiklinimo sandarikliai

 

2013 7 1

2014 7 1

CEN

EN 15651-3:2012

Pastatų ir pėsčiųjų takų siūlių nekonstrukciniai sandarikliai. 3 dalis. Santechninių siūlių sandarikliai

 

2013 7 1

2014 7 1

CEN

EN 15651-4:2012

Pastatų ir pėsčiųjų takų siūlių nekonstrukciniai sandarikliai. 4 dalis. Pėsčiųjų takų sandarikliai

 

2013 7 1

2014 7 1

CEN

EN 15732:2012

Lengvųjų užpildų ir termoizoliaciniai gaminiai, naudojami statybos darbuose. Lengvųjų keramzitinių užpildų gaminiai (LWA)

 

2013 8 1

2014 8 1

CEN

EN 15743:2010

Sulfatinis cementas. Sudėtis, techniniai reikalavimai ir atitikties kriterijai

 

2010 11 1

2011 11 1

CEN

EN 15814:2011+A1:2012

Hidroizoliacinės, polimerais modifikuotos, storos bituminės dangos. Apibrėžtys ir reikalavimai

 

2013 8 1

2014 8 1

CEN

EN 15821:2010

Kietojo kuro saunų krosnys su keliomis degimo sekcijomis. Reikalavimai ir bandymo metodai

 

2011 7 1

2012 7 1

CEN

EN 15824:2009

Išorinio ir vidinio tinko organinių rišiklių pagrindu techniniai reikalavimai

 

2010 4 1

2011 4 1

CEN

EN 16069:2012

Statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. Gamykliniai polietileno putų (PEF) gaminiai. Techniniai reikalavimai

 

2013 9 1

2014 9 1

3 pastaba:

Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujas cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naują cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pagal pakeistą standartą nebedaroma prielaida, kad laikomasi atitinkamų Sąjungos teisės aktų esminių arba kitų reikalavimų.

4 pastaba:

Standartų koegzistencijos laikotarpio pabaigos data sutampa su paskelbimu apie prieštaraujančių šiam darniajam standartui nacionalinių techninių specifikacijų galių netekimu, po kurio atitikties nustatymo prielaidos grindžiamos darniosiomis Europos techninėmis specifikacijomis (darniuoju standartu ar Europos techniniu liudijimu), nurodytos Europos Komisijos NANDO informacinėje sistemoje adresu http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=cpd.hs. Kai darnusis standartas keičiamas nauja versija, siekiant, kad būtų ženklinama CE ženklu, galima naudotis abiem standarto versijomis, kol baigsis senojo standarto galiojimo laikotarpis.

PASTABA.

Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos organizacijos, kurių sąrašas paskelbtas Oficialiajame leidinyje pagal Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 (2) 27 strapsnį.

Standartus priima Europos standartizacijos organizacijos anglų kalba (CEN ir Cenelec juos taip pat skelbia prancūzų ir vokiečių kalbomis). Po to nacionalinės standarizacijos organizacijos standartų pavadinimus verčia į visas kitas reikiamas oficialias Europos Sąjungos kalbas. Europos Komisija neatsako už pavadinimų, pateiktų skelbti Oficialiajame leidinyje, teisingumą.

Nuorodos į klaidų ištaisymus "…/AC: YYYY" skelbiamos tik informacijos tikslais. Klaidų ištaisyme iš standarto teksto pašalinamos spausdinimo, kalbos ar panašios klaidos ir klaidų ištaisymas gali būti aktualus tik vienai ar kelioms Europos standartizacijos organizacijos priimto standarto kalbinėms versijoms.

Nuorodinių žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Europos Sąjungos oficialiomis kalbomis.

Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Europos Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas.

Daugiau informacijos apie darniuosius standartus ir kitus Europos standartus rasite internete adresu:

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm


(1)  ESO: Europos standartizacijos organizacijos:

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu)

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu)

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  OL L 316, 2012 11 14, p. 12.


V Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

28.2.2013   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 59/34


VALSTYBĖS PAGALBA – AUSTRIJA

SA.32554 (2009/C) Restruktūrizavimo pagalba Hypo Group Alpe Adria

Kvietimas teikti pastabas pagal SESV 108 straipsnio 2 dalį

(Tekstas svarbus EEE)

2013/C 59/02

2012 m. gruodžio 5 d. raštu, pateiktu originalo kalba po šios santraukos, Komisija pranešė Austrijai apie savo sprendimą laikinai patvirtinti dvi iš viso 1,5 mlrd. EUR vertės rekapitalizavimo priemones Hypo Group Alpe Adria ir pratęsti Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 108 straipsnio 2 dalyje nustatytą procedūrą dėl pirmiau minėtos restruktūrizavimo pagalbos.

Per vieną mėnesį nuo šios santraukos ir prie jos pridėto rašto paskelbimo dienos suinteresuotosios šalys gali pateikti pastabas apie priemonę, dėl kurios Komisija pradeda procedūrą, šiuo adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

State Aid Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Faksas (32 2) 296 12 42

Šios pastabos bus perduotos Austrijai. Pastabas teikianti suinteresuotoji šalis gali pateikti pagrįstą raštišką prašymą neatskleisti jos tapatybės.

SANTRAUKA

Hypo Group Alpe Adria (HGAA) yra finansinė grupė, vykdanti veiklą Austrijoje, Italijoje, Slovėnijoje, Kroatijoje, Bosnijoje ir Hercegovinoje, Serbijoje ir Juodkalnijoje.

Austrijos priežiūros institucijai priėmus sprendimą, HGAA iki 2012 m. gruodžio 31 d. turi pasiekti didesnį kapitalo pakankamumo rodiklį. Tam HGAA reikalingas papildomas 1,5 mlrd. EUR kapitalas. Austrijos ketinamą suteikti paramą sudaro dvi priemonės: Austrija akcijų forma padidins kapitalą 500 mln. EUR ir suteiks valstybės garantiją šalutinėms 2 lygio kapitalo priemonėms, kurių nominalioji vertė – 1 mlrd. EUR.

Komisija įvertino priemones remdamasi Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 straipsnio 3 dalies b punktu, kuriuo leidžiama skirti pagalbą „valstybės narės ekonomikos dideliems sutrikimams atitaisyti“.

Pagalba siekiama pašalinti pavojų Austrijos ekonomikos stabilumui, kuris galėtų iškilti žlugus HGAA. Komisija pripažįsta, kad pagalba yra reikalinga tam, kad HGAA galėtų laikytis priežiūros institucijos nustatytų kapitalo reikalavimų, neviršydama tikslinio kapitalo pakankamumo rodiklio, ir, kad už suteiktą garantiją būtų tinkamai atsilyginama mokant atitinkamą garantijų mokestį.

Austrija įsipareigojo HGAA rizikos politikai ir naujai kreditavimo veiklai taikyti apsaugos priemones ir naują kreditavimo sandorį, taip pat uždrausti įsigijimo ir atkarpų mokėjimą, siekiant išvengti didelio konkurencijos iškraipymo.

Nors laikinai priemonės yra suderinamos su vidaus rinka, Komisija išplėtė oficialią tyrimo procedūrą įtraukdama HGAA restruktūrizavimą. Taigi, galutinis priemonių suderinamumas bus įvertintas remiantis pateiktinu restruktūrizavimo arba likvidavimo planu. Komisija pažymi, kad papildomos pagalbos poreikis liudija, jog anksčiau pateiktas restruktūrizavimo planas buvo nepakankamas siekiant atstatyti HGAA gyvybingumą, ir rodo, kad yra būtinos platesnės apimties restruktūrizavimo priemonės.

RAŠTO TEKSTAS

The Commission wishes to inform Austria that, having examined the information supplied by the Austrian authorities on an aid measure in the form of a capital injection in the form of ordinary shares and a guarantee on subordinated debt issued by Hypo Group Alpe Adria ("HGAA" or "the bank"), it has found that the aid measure is temporarily compatible with the internal market until the Commission has concluded its examination of the restructuring plan of the bank and that it has decided to extend the proceedings laid down in Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (1) ("the Treaty") which were instigated by decision C (2009)3811 final on 12 May 2009 and extended on 23 December 2009, 22 June 2010 and 19 July 2011.

1.   PROCEDURE

(1)

For a detailed description of the procedure and the aid measures granted so far, reference is made to Commission Decision of 12 May 2009 in case N 254/2009 (2) ("the opening decision"), Commission Decision of 23 December 2009 in cases C 16/2009 and N 698/2009 (3) ("the December 2009 rescue decision"), Commission Decision of 22 June 2010 in case C16/2009 (4) and Commission Decision of 19 July 2011 in case SA.32172 (2011/NN) and SA.32554 (2009/C) (5) ("the July 2011 rescue decision").

(2)

On 3 December 2012, Austria notified an additional aid measure in favour of HGAA in the form of a capital injection via ordinary shares by the Republic of Austria and a State guarantee on subordinated debt instruments which will be issued by HGAA. The notification contained a catalogue of commitments for HGAA.

(3)

Given the urgency of the measures, Austria has exceptionally agreed that the present decision is adopted in the English language.

2.   DESCRIPTION

2.1.   The beneficiary and the temporarily authorised aid measures

(4)

At the end of 2011, HGAA had a balance sheet total of around EUR 36 billion and risk weighted assets ("RWAs") of around EUR 24 billion, compared to a balance sheet total of EUR 43 billion with RWAs of EUR 33 billion at the end of 2008. The bank is currently active in Austria, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Herzegovina, Serbia and Montenegro. It has a significant market share in some of those countries. The bank has already started a wind-down process for some of its business lines, in particular its leasing business in Austria, Croatia, Germany, Montenegro, Hungary, Bulgaria, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Ukraine.

(5)

HGAA had pursued an aggressive growth strategy, in particular aiming at taking advantage of the rapidly growing markets in South-Eastern Europe. HGAA has significant problems with non-performing loans (NPLs) on its outstanding portfolio. By the end of 2011, the NPL ratio amounted to around 27%. The underlying collateral is in many cases difficult to sell in the current market environment. In addition, part of its outstanding retail loans in South-Eastern Europe is Euro- or Swiss Franc-denominated, exposing the bank to repayment risk in case of further depreciation of the local currencies.

(6)

In December 2008, HGAA received EUR 700 million from its then majority shareholder BayernLB (which itself had received State support) and EUR 900 million in a Tier-1 instrument without voting rights from the Republic of Austria on the basis of the Austrian bank support scheme. In addition, HGAA received guarantees of EUR 1.35 billion for bond issues under a debt issuance programme on the basis of that scheme.

(7)

Following the ultimatum of the Austrian financial market supervisory authority (Finanzmarktaufsicht, hereinafter "FMA") requiring the necessary measures for a recapitalisation of HGAA to be taken before the end of 2009, Austria acquired in an emergency rescue operation all shares from HGAA's owners for the symbolic price of one euro in December 2009. In addition, the bank received, besides contributions from its former shareholders, State capital amounting to EUR 550 million and an asset guarantee of EUR 100 million.

(8)

Moreover, following an additional need for write-downs, Austria granted HGAA an asset guarantee amounting to EUR 200 million from 31 December 2010 until 30 June 2013.

(9)

For a detailed description of the bank and the authorised aid measures so far, reference is made to recitals 17 to 19 of the opening decision, recitals 13 to 15 and 27 to 40 of the December 2009 rescue decision and recitals 15 to 19 of the July 2011 rescue decision.

2.2.   The additional aid measure

(10)

Following a decision by the FMA, HGAA has to comply with a capital ratio of 12.04% by 31 December 2012. That target requires HGAA to have additional capital of EUR 1.5 billion.

(11)

In order to comply with the capital requirement imposed, the intended support by Austria comprises two measures:

1.

Austria will proceed with a capital increase of EUR 500 million in the form of shares which will be newly issued at the pro rata amount of their participation in the total issued share capital (without a share premium);

2.

A State guarantee on subordinated Tier-2 capital instruments with a nominal value of EUR 1 billion and a ten-year maturity.

(12)

The final coupon for the subordinated debt will be determined in a book-building operation in the actual issuance of the bond. The fee for the guarantee is calculated based on the level remuneration for core capital instruments for a distressed bank (10%), from which the coupon for the investors, who provide the liquidity, is deducted. From the resulting amount a discount of 2.3% is deducted, to take account of the lower risk linked to Tier-2 instruments as opposed to core-Tier-1 instruments. Based on a hypothetically expected coupon of […] (6) the guarantee fee to be paid to Austria would amount to […]. The total remuneration to be paid by HGAA (to Austria and the investors into the subordinated debt instrument) would amount to 7.7%.

3.   POSITION OF AUSTRIA

(13)

Austria claims that given the systemic nature of HGAA it is indispensable that HGGA complies with the capital requirements as set out by the supervisory authority. Austria provided a letter of Österreichische Nationalbank, the Austrian Central Bank, in confirmation.

(14)

Austria undertakes to ensure that the commitments laid down in the Annex are complied with in full.

4.   ASSESSMENT

4.1.   Existence of aid

(15)

According to Article 107(1) of the Treaty, any aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, in so far as it affects trade between Member States, be incompatible with the internal market.

(16)

Both the capital injection and the guarantee are granted from State resources within the meaning of Article 107(1) of the Treaty. They are granted to a single undertaking and are therefore selective. They are granted under conditions which would not be available to HGAA on the markets, which is not disputed by Austria. Given that HGAA is an undertaking active in the financial sector, which is open to intense international competition, any advantage from State resources to HGAA has the potential to affect intra-Union trade and to distort competition.

4.2.   Compatibility of the aid

4.2.1.    Application of Article 107(3)(b) TFEU

(17)

Article 107(3)(b) of the Treaty sets out that State aid may be considered to be compatible with the internal market where it is granted "to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State".

(18)

Despite a slow economic recovery that has taken hold since the beginning of 2010, the Commission still considers that the requirements for State aid to be approved pursuant to Article 107(3)(b) of the Treaty are fulfilled in view of the continuation of stress in financial markets. In December 2011 the Commission confirmed that view in its Communication on the application, from 1 January 2012, of State aid rules to support measures in favour of banks in the context of the financial crisis  (7) which prolongs the application of the State aid rules adapted to the financial crisis.

(19)

The Austrian Central Bank has already at an earlier occasion confirmed that HGAA is a bank with systemic importance for the financial market in Austria and has reiterated that view by letter dated 3 December 2012. Without the measure and given the subsequent breach of capital requirements prescribed by the supervisory authority, HGAA would risk closure by the supervisory authorities.

(20)

The closure under such conditions of a bank which is considered by a Member State to be of systemic importance, such as HGAA, could directly affect the financial markets and thus the entire economy of a Member State. In the light of the current fragile situation of the financial markets, the Commission therefore continues to base its assessment of State aid measures in the banking sector on Article 107(3)(b) of the Treaty.

4.2.2.    Compatibility of the measure

(21)

The Communication from the Commission – The application of State aid rules to measures taken in relation to financial institutions in the context of the current global financial crisis  (8) (Banking Communication) sets out that, in line with the general principles underlying the State aid rules, which require that the aid granted does not exceed what is strictly necessary to achieve its legitimate purpose and that distortions of competition are avoided or minimized as far as possible, all support measures have to be:

well-targeted in order to be able to achieve effectively the objective of remedying a serious disturbance in the economy;

proportionate to the challenge faced, not going beyond what is required to attain that effect, and

designed in such a way as to minimize negative spill-over effects on competitors, other sectors and other Member States.

The aid is well-targeted

(22)

The purpose of the aid is to eliminate the threat to the stability of the Austrian economy that the failure of HGAA could entail.

(23)

According to the Austrian authorities, the FMA has confirmed that the capital injection and the guarantee are apt to fulfil the capital requirements as prescribed. The Commission therefore acknowledges that the measures, serving as means to reach the capital requirements as prescribed by the Austrian supervisory authority, are appropriate to preserve stability in Austria's economy.

The aid is proportionate and limited to the minimum

(24)

As set out in the Banking Communication, the aid must be proportionate and restricted to the minimum necessary.

(25)

In application of that principle a contribution from the beneficiary to the cost of the guarantee needs to be ensured. (9) An adequate remuneration is the best means to ensure such contribution and consequently a limitation of the aid to the minimum.

(26)

The guarantee has the same impact as a capital injection as it relieves Austria as the owner of the bank from injecting itself the full amount of the capital needed. The guarantee therefore needs to be assessed applying the same principles as stipulated for a capital injection. In particular, the guarantee needs to be remunerated in line with the rules for the remuneration of recapitalisations set out in the Communication from the Commission – The recapitalisation of financial institutions in the current financial crisis: limitation of aid to the minimum necessary and safeguards against undue distortions of competition  (10) (Recapitalisation Communication). (11)

(27)

The Commission deems 10% as appropriate starting point for the calculation of the guarantee fee as it is the requisite remuneration for core capital instruments for a distressed bank. The final coupon for the investors in the Tier-2 instrument will be determined in a book-building operation in the actual issuance of the bond. The Commission considers the determination of the coupon by means of a book-building process acceptable as that process is an appropriate means to determine the market price.

(28)

As regards the discount of 2.3% the Commission bases its assessment on the Recapitalisation Communication which establishes as guiding principle for the remuneration of capital instruments that account needs to be taken of the risk profile of the beneficiary and the characteristics of the instrument chosen including its level of subordination. Consequently, the Recapitalisation Communication establishes as rates of return for fundamentally sound banks a price corridor between 7% (for subordinated capital) and 9.3% (for ordinary shares). Therefore, the Recapitalisation Communication applies a differentiation of 2.3% in light of the type of capital chosen.

(29)

The Commission considers therefore appropriate to apply in the case at hand a discount of 2.3% on the subordinated capital instruments, taking account of the lower risk linked to Tier-2 instruments as opposed to core-Tier-1 instruments. The Commission therefore considers the total guarantee fee 7.7% minus the actual coupon of the issued instrument (and thus a total remuneration to be paid by HGAA of 7.7%) as appropriate.

(30)

As regards the required remuneration of the recapitalisation in the form of ordinary shares, point 8 of the Commission Communication on the application, from 1 January 2012, of State aid rules to support measures in favour of banks in the context of the financial crisis  (12) lays down that the new shares should be subscribed at a discount to the market price prevailing at the time of the announcement. However, such a discount is not necessary in the present case as the State which is injecting the capital is the 100% owner of the bank; the State will therefore get the entirety of whatever dividends are ultimately paid out by the bank. (13)

(31)

In conclusion, the Commission acknowledges that the aid is necessary in order to comply with the capital requirements prescribed by the supervisory authority. Given that the aid amount is calculated so as to achieve the regulatory requirements without going beyond that target capital ratio and the guarantee is properly remunerated, the measures seem limited to the minimum necessary to ensure regulatory compliance of HGAA.

Avoidance of undue distortions of competition

(32)

The Commission notes positively the commitments provided by Austria for HGGA.

(33)

The commitments limiting the bank's business activities, e.g. in terms of return levels, risk categories of customers and maturities, will contribute to limiting risky behaviour and therefore the possibility to expand business to the detriment of competitors. They will also help avoiding that new business generated by the bank creates obstacles to its restructuring, by adding new problems to the legacy ones. The commitments, e.g. regarding the loan-to-deposit ratio, will also support the intended sale of the remaining operative entities of the bank, in line with the last version of its restructuring/liquidation plan.

(34)

The Commission further notes positively that as a result of those commitments HGAA will be subject to an acquisition, coupon and advertising ban.

(35)

The Commission notes that the commitments contain mechanisms to minimize distortions of competition and the potential abuse of the preferential situation brought about by the aid. The Commission is therefore satisfied that competition distortions are avoided to the extent possible.

4.2.3.    Extension of the formal investigation procedure regarding the restructuring aid

(36)

The formal investigation procedure into the restructuring of HGAA and the corresponding aid has to be extended with respect to the new measures. The compatibility of the aid will be assessed on the basis of the restructuring or liquidation plan to be submitted.

(37)

The Commission notes that additional aid has become necessary, which demonstrates that the previously submitted draft restructuring plan was not sufficient to restore the viability of HGAA. At present, it is doubtful that the plan in its current form tackles all the weaknesses of the previous plan. The Commission has also doubts about the quality of the new business generated by HGAA in 2011 and 2012; as a result, the behavioural commitments given by Austria seem necessary to avoid that the bank is aggravating its problems with new long-term, high-risk and/or low profitability business.

(38)

In addition, the Commission has doubts as to whether the envisaged divestitures are sufficient in both scope and timing to adequately limit the distortions of competition created by the totality of the aid that has been authorised temporarily for the bank. In that respect the Commission notes that, according to point 31 of the Commission Communication on the return to viability and the assessment of restructuring measures in the financial sector in the current crisis under the State aid rules  (14), such measures must also reflect the amount of aid, which has significantly increased since the first aid was granted in December 2008.

5.   CONCLUSIONS ON THE COMPATIBILITY OF THE AID AND THE EXTENSION OF THE OPENING PROCEDURE

(39)

The Commission considers the EUR 500 million capital injection and the guarantee on subordinated debt in favour of HGAA temporarily compatible with the internal market on the basis of Article 107(3)(b) of the Treaty until the Commission has taken a final decision on the restructuring aid.

(40)

In the light of the considerations above, the Commission has further decided to extend the proceedings laid down in Article 108(2) of the Treaty with respect to the above aid measures in favour of HGAA.

6.   CONCLUSION

The Commission has accordingly decided

to consider the aid to be temporarily compatible with the internal market;

to extend the proceedings as laid down in Article 108(2) of the Treaty with respect to the above aid measures.

In the light of the foregoing considerations, the Commission requires Austria, within two months of receipt of this letter, to provide an updated restructuring plan. Otherwise the Commission will adopt a decision on the basis of the information then in its possession. It requests your authorities to forward a copy of this letter to the recipient of the aid immediately.

The Commission notes that Austria exceptionally accepts that the adoption of the present decision be in the English language.

The Commission wishes to remind Austria that Article 14 of Council Regulation (EC) No 659/1999 provides that all unlawful aid may be recovered from the recipient.

The Commission warns Austria that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the Official Journal of the European Union. It will also inform interested parties in the EFTA countries which are signatories to the EEA Agreement, by publication of a notice in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union and will inform the EFTA Surveillance Authority by sending a copy of this letter. All such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.

ANNEX

Commitments by Austria for HGAA

1.

HGAA will limit all public finance and corporate credit engagements to […] and with a credit rating of […] or better (or having a 1-year default probability of […] or less). All engagements above […] in the corporate segment need to be […] collateralized.

2.

HGAA will only disburse new retail mortgages with an LTV of […] or lower. In addition, any mortgage granted should be eligible under the local covered bond law where such legislation exists.

3.

The internal funding cost matrix needs to be commensurate with the funding situation of the branch for the entire term structure. At the very minimum, this should be

 

EURIBOR 3m + […] % for engagements up to […] years,

 

EURIBOR 3m + […] % for engagements […] years (retail mortgages only),

 

EURIBOR 3m + […] % for engagements above […] years (retail mortgages only),

to be increased for countries with a particularly weak credit stance (Serbia + […] %, Bosnia + […] %, Montenegro + […] %). In addition to the group-wide maturity restrictions in public finance and corporate finance (see point 1.), no engagements exceeding […] years should be undertaken in these countries.

4.

After properly calculating the funding cost (according to 3.) and risk cost (as the cumulative expected loss on the uncovered amount, after applying an additional haircut of […] on the collateral) an annual return on equity of a least […] for any new credit engagement is ensured. The return on equity has to be calculated based on regulatory capital requirements allocated to the specific loans.

5.

Foreign currency loans are only provided to clients if […]. The only exception to this are EUR-loans in […].

6.

HGAA will ensure an annual re-rating and complete financial documentary follow up of each client with an exposure of more than EUR […] equivalent, to be verified by risk management in the headquarters.

7.

HGAA will steer the credit process so that each entity not earmarked for wind-up has a loan to deposit ratio of less than […] by end of 2013.

8.

HGAA will replace or re-train credit officers and relationship managers where flaws in the credit process have been discovered or where credits have been disbursed at sub-standard profitability levels.

9.

HGAA shall not acquire any shareholdings in companies or parts of companies (‧shareholdings‧). With the prior consent of the Commission, HGAA is allowed to acquire shareholdings where special circumstances require it to do so in order to maintain or secure financial stability or effective competition. HGAA may acquire shareholdings without the prior consent of the Commission where: (i) the respective acquisition price is less than […] % of HGAA's balance-sheet total at the time of the Commission Decision, and (ii) the sum of all the acquisition prices paid by HGAA over the whole restructuring period (to be defined in the final decision) is less than […] % of HGAA's balance-sheet total at the time of the Commission Decision. Excluded from the prohibition on acquisitions are shareholdings managed or acquired in the course of HGAA's normal business operations in connection with non-performing loans or similar banking operations.

10.

HGAA shall not use the aid for promotion purposes.

11.

HGAA shall not make coupon payments on equity instruments such as hybrid capital and sub-ordinated debt except if legally obliged to do so.

12.

The implementation of the above measures will be monitored on a quarterly basis through an external trustee who reports to the Commission.

13.

The Ministry of Finance will enter into a contract with HAA defining the premium to be paid for the state guarantee for the subordinated bond issue by the bank according to the following formula: 10% (-) actual interest rate of the bon (-) 2.3% = guarantee premium. The payment of the guarantee premium is independent from the profits of the bank as well as the recognition of the subordinated bonds as own funds in the meaning of the Austrian Banking Act.


(1)  With effect from 1 December 2009, Articles 87 and 88 of the EC Treaty have become Articles 107 and 108, respectively, of the TFEU. The two sets of provisions are, in substance, identical. For the purposes of this Decision, references to Articles 107 and 108 of the TFEU should be understood as references to Articles 87 and 88, respectively, of the EC Treaty where appropriate.

(2)  OJ C 134, 13.6.2009, p. 31.

(3)  OJ C 85, 31.3.2010, p. 21.

(4)  OJ C 266, 1.10.2010, p. 5.

(5)  OJ C 31, 4.2.2012, p. 13.

(6)  Confidential information.

(7)  OJ C 356, 6.12.2011, p. 7.

(8)  Communication from the Commission – The application of State aid rules to measures taken in relation to financial institutions in the context of the current global financial crisis, OJ C 270, 25.10.2008, p. 8, point 15.

(9)  See Banking Communication, points 25f.

(10)  OJ C 10, 15.1.2009, p. 2, points 23 and 27ff.

(11)  See also the assessment of a similar transaction in Commission Decision of 17 June 2009 in case N214/2009 Hypo Tirol, OJ C 270, 11.11.2009, p. 10.

(12)  OJ C 356, 6.12.2011, p. 8.

(13)  See also Commission Decision of 4 October 2012 in case SA.34716 (2012/N), Recapitalisation and restructuring of Hypo Tirol Bank AG, not yet published; Commission Decision of 28 November 2012 in case SA.33734 (2012/N), Restructuring of NCG, not yet published.

(14)  OJ C 195, 19.8.2009, p. 9.