ISSN 1725-521X doi:10.3000/1725521X.C_2011.197.lit |
||
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 197 |
|
Leidimas lietuvių kalba |
Informacija ir prane_imai |
54 tomas |
Prane_imo Nr. |
Turinys |
Puslapis |
|
IV Pranešimai |
|
|
EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
|
2011/C 197/01 |
||
2011/C 197/02 |
||
2011/C 197/03 |
||
2011/C 197/04 |
||
2011/C 197/05 |
||
2011/C 197/06 |
||
2011/C 197/07 |
Bendrosios įmonės ARTEMIS 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita |
|
|
Klaidų ištaisymas |
|
2011/C 197/08 |
||
2011/C 197/09 |
||
LT |
|
IV Pranešimai
EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI
5.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 197/1 |
Europos profesinio mokymo plėtros centro (Cedefop) 2010 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas
(2011/C 197/01)
ĮPLAUKOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
Biudžetas 2010 |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
1 |
||||
EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA |
||||
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
16 920 000 |
|
16 920 000 |
2 |
||||
KITOS PAJAMOS |
||||
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
60 000 |
|
60 000 |
3 |
||||
VALSTYBIŲ, KURIOS NĖRA NARĖS, MOKĖJIMAI |
||||
3 2 |
KITI KOMISIJOS MOKĖJIMAI |
p.m. |
810 000 |
810 000 |
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
456 308 |
810 000 |
1 266 308 |
|
BENDRA SUMA |
17 436 308 |
810 000 |
18 246 308 |
IŠLAIDOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
2010 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|||
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
||
1 |
|||||||
DARBUOTOJAI |
|||||||
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
10 985 000 |
10 985 000 |
|
|
10 985 000 |
10 985 000 |
2 |
|||||||
PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
|||||||
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
1 315 000 |
1 315 000 |
|
|
1 315 000 |
1 315 000 |
3 |
|||||||
VEIKLOS SĄNAUDOS |
|||||||
3 1 |
VALSTYBIŲ, KURIOS NĖRA NARĖS, DALYVAVIMAS VEIKLOS PROGRAMOJE |
421 308 |
421 308 |
810 000 |
810 000 |
1 231 308 |
1 231 308 |
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
5 136 308 |
5 136 308 |
810 000 |
810 000 |
5 946 308 |
5 946 308 |
|
BENDRA SUMA |
17 436 308 |
17 436 308 |
810 000 |
810 000 |
18 246 308 |
18 246 308 |
5.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 197/5 |
Europos aplinkos agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas
(2011/C 197/02)
ĮPLAUKOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
Biudžetas 2011 |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
1 |
||||
EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA, EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS IR NAUJŲ VALSTYBIŲ NARIŲ ĮNAŠAS |
||||
1 0 |
EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA IR EUROPOS LAISVOS PREKYBOS ASOCIACIJOS (ELPA) ĮNAŠAS |
41 285 302 |
|
41 285 302 |
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
41 285 302 |
|
41 285 302 |
2 |
||||
KITOS PAJAMOS |
||||
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
0 |
|
0 |
|
BENDRA SUMA |
41 285 302 |
|
41 285 302 |
IŠLAIDOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
2011 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
1 |
||||
DARBUOTOJAI |
||||
1 1 |
DIRBANTYS DARBUOTOJAI |
21 928 000 |
– 426 198 |
21 501 802 |
1 3 |
KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS |
950 000 |
–50 000 |
900 000 |
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
23 778 000 |
– 476 198 |
23 301 802 |
2 |
||||
ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS |
||||
2 1 |
PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS |
3 006 000 |
– 300 000 |
2 706 000 |
2 5 |
EAA VALDYMAS |
205 000 |
–50 000 |
155 000 |
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
3 933 500 |
– 350 000 |
3 583 500 |
3 |
||||
VEIKLOS SĄNAUDOS |
||||
3 3 |
IŠTEKLIAI |
11 795 000 |
35 000 |
11 830 000 |
3 5 |
STRATEGINIAI VEIKSMAI |
1 778 802 |
791 198 |
2 570 000 |
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
13 573 802 |
826 198 |
14 400 000 |
|
BENDRA SUMA |
41 285 302 |
0 |
41 285 302 |
Etatų planas
Nuolatin ė s pareigybės |
|||
Kategorijos ir laipsniai naujajame statute |
2009 |
2010 |
2011 |
AD 16 |
|
|
|
AD 15 |
|
|
|
AD 14 |
|
|
|
AD 13 |
|
|
|
AD 12 |
1 |
1 |
1 |
AD 11 |
2 |
2 |
|
AD 10 |
1 |
1 |
|
AD 9 |
|
|
|
AD 8 |
|
|
|
AD 7 |
|
|
|
AD 6 |
2 |
2 |
|
AD 5 |
|
|
|
Iš viso AD |
6 |
6 |
1 |
AST 11 |
1 |
1 |
1 |
AST 10 |
|
|
|
AST 9 |
1 |
1 |
1 |
AST 8 |
1 |
1 |
1 |
AST 7 |
|
|
|
AST 6 |
|
|
|
AST 5 |
|
|
|
AST 4 |
|
|
|
AST 3 |
|
|
|
AST 2 |
|
|
|
AST 1 |
|
|
|
Iš viso AST |
3 |
3 |
3 |
Bendras skaičius |
9 |
9 |
4 |
Etatų planas
Laikinos pareigybės |
|||
Kategorijos ir laipsniai naujajame statute |
2009 |
2010 |
2011 |
AD 16 |
|
|
|
AD 15 |
1 |
1 |
1 |
AD 14 |
2 |
2 |
2 |
AD 13 |
|
2 |
2 |
AD 12 |
10 |
9 |
9 |
AD 11 |
8 |
11 |
11 |
AD 10 |
9 |
9 |
9 |
AD 9 |
7 |
8 |
8 |
AD 8 |
8 |
7 |
7 |
AD 7 |
6 |
6 |
6 |
AD 6 |
2 |
6 |
7 |
AD 5 |
|
|
|
Iš viso AD |
56 |
61 |
62 |
AST 11 |
1 |
1 |
1 |
AST 10 |
3 |
3 |
3 |
AST 9 |
1 |
2 |
2 |
AST 8 |
7 |
8 |
8 |
AST 7 |
4 |
6 |
6 |
AST 6 |
11 |
8 |
8 |
AST 5 |
4 |
4 |
4 |
AST 4 |
14 |
14 |
14 |
AST 3 |
14 |
13 |
13 |
AST 2 |
3 |
4 |
4 |
AST 1 |
6 |
5 |
5 |
Iš viso AST |
68 |
68 |
68 |
Bendras skai č ius |
124 |
129 |
130 |
Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius
Sutartiniai darbuotojai |
2011 |
2010 |
2009 |
FG IV |
25 GISC 5 ENPI 3 |
25 GISC 5 ENPI 3 |
23 |
FG III |
5 GISC 3 ENPI 1 |
5 GISC 3 ENPI 1 |
7 |
FG II |
18 |
16 |
15 |
FG I |
|
|
|
Iš viso FG |
60 |
58 |
45 |
Deleguoti nacionaliniai ekspertai |
25 |
22 |
28 |
Iš viso |
85 |
80 |
73 |
5.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 197/11 |
Europos saugos ir sveikatos darbe agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas
(2011/C 197/03)
ĮPLAUKOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
Biudžetas 2011 |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
1 |
||||
EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA |
||||
1 0 |
EUROPOS BENDRIJOS SUBSIDIJA |
14 880 720 |
649 076 |
15 529 796 |
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
14 880 720 |
649 076 |
15 529 796 |
2 |
||||
KITOS SUBSIDIJOS |
||||
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
200 000 |
|
200 000 |
5 |
||||
KITOS ĮPLAUKOS |
||||
|
5 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
|
p.m. |
6 |
||||
PAJAMOS IŠ SUTEIKTŲ MOKAMŲ PASLAUGŲ |
||||
|
6 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
|
p.m. |
|
BENDRA SUMA |
15 080 720 |
649 076 |
15 729 796 |
IŠLAIDOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
2011 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
1 |
||||
DARBUOTOJAI |
||||
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
5 619 220 |
|
5 619 220 |
2 |
||||
PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
||||
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
1 645 000 |
|
1 645 000 |
3 |
||||
VEIKLOS IŠLAIDOS |
||||
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
7 816 500 |
|
7 816 500 |
4 |
||||
IŠ KITŲ SUBSIDIJŲ FINANSUOJAMŲ TAM TIKRŲ PROJEKTŲ IŠLAIDOS |
||||
4 5 |
VAKARŲ BALKANAMS IR TURKIJAI SKIRTA PROGRAMA IPA II |
p.m. |
649 076 |
649 076 |
|
4 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
649 076 |
649 076 |
5 |
||||
REZERVAS |
||||
|
5 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
|
p.m. |
|
BENDRA SUMA |
15 080 720 |
649 076 |
15 729 796 |
Etatų planas
Kategorija ir lygis |
Pareigybės |
||||
2010 |
2010 |
2011 |
|||
30.11.2010 |
Patvirtinta |
31.12.2010 |
Patvirtinta |
Patvirtinta |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 14 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
AD 13 |
— |
1 |
— |
1 |
1 |
AD 12 |
2 |
1 |
2 |
1 |
2 |
AD 11 |
1 |
2 |
1 |
2 |
1 |
AD 10 |
2 |
2 |
2 |
2 |
3 |
AD 9 |
2 |
1 |
2 |
1 |
— |
AD 8 |
1 |
5 |
1 |
5 |
5 |
AD 7 |
6 |
8 |
6 |
8 |
10 |
AD 6 |
6 |
3 |
6 |
3 |
1 |
AD 5 |
— |
— |
— |
— |
— |
Iš viso AD kategorijos |
21 |
24 |
21 |
24 |
24 |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
— |
1 |
— |
1 |
1 |
AST 9 |
1 |
— |
1 |
— |
— |
AST 8 |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 7 |
1 |
1 |
1 |
1 |
2 |
AST 6 |
— |
2 |
— |
2 |
1 |
AST 5 |
2 |
3 |
2 |
3 |
3 |
AST 4 |
2 |
7 |
2 |
7 |
8 |
AST 3 |
10 |
6 |
10 |
6 |
5 |
AST 2 |
1 |
— |
1 |
— |
— |
AST 1 |
3 |
— |
3 |
— |
— |
Iš viso AST kategorijos |
20 |
20 |
20 |
20 |
20 |
Bendra suma |
41 |
44 |
41 |
44 |
44 |
Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius
Sutartiniai darbuotojai |
30.11.2010 |
31.12.2010 |
2011 |
FG IV |
— |
— |
1 |
FG III |
14 |
14 |
15 |
FG II |
10 |
10 |
10 |
FG I |
— |
— |
— |
Iš viso FG |
24 |
24 |
26 |
Deleguoti nacionaliniai ekspertai |
— |
— |
1 |
Iš viso |
24 |
24 |
27 |
5.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 197/17 |
Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas
(2011/C 197/04)
ĮPLAUKOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
Biudžetas 2011 |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
2 |
||||
EUROPOS SĄJUNGOS SUBSIDIJA |
||||
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
20 180 020 |
|
20 180 020 |
3 |
||||
PRIIMANČIOS VALSTYBĖS NARĖS FINANSINIAI ĮNAŠAI |
||||
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
|
p.m. |
4 |
||||
TAM TIKRIEMS IŠLAIDŲ PUNKTAMS PRISKIRIAMOS PAJAMOS |
||||
|
4 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
|
p.m. |
9 |
||||
KITOS PAJAMOS |
||||
9 0 |
KITOS PAJAMOS |
p.m. |
271 766 |
271 766 |
|
9 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
271 766 |
271 766 |
|
BENDRA SUMA |
20 180 020 |
271 766 |
20 451 786 |
IŠLAIDOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
2011 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
1 |
||||
PERSONALO IŠLAIDOS |
||||
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
10 190 700 |
|
10 190 700 |
2 |
||||
PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
||||
2 0 |
PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS |
1 280 000 |
244 000 |
1 524 000 |
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
2 549 000 |
244 000 |
2 793 000 |
3 |
||||
VEIKLOS IŠLAIDOS |
||||
3 8 |
AGENTŪROS ORGANAI |
255 000 |
27 766 |
282 766 |
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
7 440 320 |
27 766 |
7 468 086 |
|
BENDRA SUMA |
20 180 020 |
271 766 |
20 451 786 |
Etatų planas
Pareigų grupė ir lygis |
Nuolatinės pareigybės |
Laikinos pareigybės |
||||
2011 |
2010 |
2009 |
2011 |
2010 |
2009 |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
AD 14 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 13 |
— |
— |
— |
3 |
3 |
3 |
AD 12 |
— |
— |
— |
11 |
11 |
8 |
AD 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 10 |
— |
— |
— |
12 |
12 |
10 |
AD 9 |
— |
— |
— |
11 |
11 |
9 |
AD 8 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
— |
AD 7 |
— |
— |
— |
5 |
5 |
5 |
AD 6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 5 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Iš viso A* |
— |
— |
— |
44 |
44 |
36 |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 8 |
— |
— |
— |
3 |
3 |
3 |
AST 7 |
— |
— |
— |
9 |
9 |
9 |
AST 6 |
— |
— |
— |
4 |
4 |
1 |
AST 5 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
AST 4 |
— |
— |
— |
9 |
9 |
9 |
AST 3 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 2 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Iš viso AST* |
— |
— |
— |
28 |
28 |
25 |
Iš viso |
— |
— |
— |
72 |
72 |
61 |
Numatomas sutartinių darbuotojų (išreikšta pilną darbo dieną dirbančiųjų ekvivalentu) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius
Sutartiniai darbuotojai |
2011 |
2010 |
FG IV |
14 |
14 |
FG III |
9 |
9 |
FG II |
2 |
2 |
FG I |
0 |
0 |
Iš viso |
25 |
25 |
Deleguoti nacionaliniai ekspertai |
2011 |
2010 |
9 |
9 |
|
Iš viso |
34 |
34 |
5.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 197/23 |
Europos jūrų saugumo agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas
(2011/C 197/05)
ĮPLAUKOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
Biudžetas 2011 |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|||
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
||
2 |
|||||||
KOMISIJOS SUBSIDIJA |
|||||||
2 0 |
KOMISIJOS SUBSIDIJA |
56 142 719 |
56 142 719 |
|
|
56 142 719 |
56 142 719 |
2 1 |
VEIKLOS PAJAMOS |
p.m. |
p.m. |
213 122 |
213 122 |
213 122 |
213 122 |
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
56 142 719 |
56 142 719 |
213 122 |
213 122 |
56 355 841 |
56 355 841 |
|
BENDRA SUMA |
56 142 719 |
56 142 719 |
213 122 |
213 122 |
56 355 841 |
56 355 841 |
IŠLAIDOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
2011 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|||
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
||
1 |
|||||||
DARBUOTOJAI |
|||||||
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
19 748 000 |
19 748 000 |
|
|
19 748 000 |
19 748 000 |
2 |
|||||||
PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
|||||||
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
4 105 990 |
4 105 990 |
|
|
4 105 990 |
4 105 990 |
3 |
|||||||
VEIKLOS IŠLAIDOS |
|||||||
3 9 |
TOLIMOJO IDENTIFIKAVIMO IR SEKIMO DUOMENŲ CENTRAS (LRIT) |
1 236 840 |
1 339 175 |
213 122 |
213 122 |
1 449 962 |
1 552 297 |
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
32 288 729 |
32 288 729 |
213 122 |
213 122 |
32 501 851 |
32 501 851 |
|
BENDRA SUMA |
56 142 719 |
56 142 719 |
213 122 |
213 122 |
56 355 841 |
56 355 841 |
Etatų planas
Kategorija ir lygis |
Pareigybės |
|||||
2011 |
2010 |
2009 |
||||
Nuolatinės |
Laikinosios |
Nuolatinės |
Laikinosios |
Nuolatinės |
Laikinosios |
|
AD 16 |
|
|
|
|
|
|
AD 15 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 14 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 13 |
1 |
3 |
1 |
3 |
1 |
3 |
AD 12 |
1 |
9 |
2 |
8 |
2 |
8 |
AD 11 |
|
11 |
1 |
10 |
1 |
10 |
AD 10 |
1 |
17 |
1 |
17 |
1 |
17 |
AD 9 |
|
22 |
|
20 |
|
20 |
AD 8 |
|
22 |
|
18 |
|
18 |
AD 7 |
|
22 |
|
23 |
|
21 |
AD 6 |
|
19 |
|
18 |
|
15 |
AD 5 |
|
10 |
|
10 |
|
9 |
Iš viso AD kategorijos |
3 |
137 |
5 |
129 |
5 |
123 |
AST 11 |
|
|
|
|
|
|
AST 10 |
|
|
|
|
|
|
AST 9 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 8 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
AST 7 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
9 |
|
8 |
|
8 |
AST 4 |
|
17 |
|
15 |
|
13 |
AST 3 |
|
20 |
|
17 |
|
17 |
AST 2 |
|
11 |
|
13 |
|
13 |
AST 1 |
|
4 |
|
6 |
|
6 |
Iš viso AST kategorijos |
1 |
67 |
1 |
65 |
1 |
63 |
Iš viso |
4 |
204 |
6 |
194 |
6 |
186 |
Iš viso darbuotojų |
208 |
200 |
192 |
5.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 197/27 |
Bendrijos žuvininkystės kontrolės agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 1 patikslintas biudžetas
(2011/C 197/06)
ĮPLAUKOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
Biudžetas 2011 |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
1 |
||||
EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAI |
||||
1 0 |
EUROPOS BENDRIJOS ĮNAŠAI |
8 850 000 |
4 000 000 |
12 850 000 |
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
8 850 000 |
4 000 000 |
12 850 000 |
2 |
||||
PAJAMOS UŽ SUTEIKTAS PASLAUGAS |
||||
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
p.m. |
|
p.m. |
|
BENDRA SUMA |
8 850 000 |
4 000 000 |
12 850 000 |
IŠLAIDOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
2011 m. asignavimai |
Pataisytas biudžetas Nr. 1 |
Nauja suma |
|||
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
||
1 |
|||||||
DARBUOTOJAI |
|||||||
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
6 047 000 |
6 047 000 |
|
|
6 047 000 |
6 047 000 |
2 |
|||||||
ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS |
|||||||
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
1 233 000 |
1 233 000 |
|
|
1 233 000 |
1 233 000 |
3 |
|||||||
VEIKLOS SĄNAUDOS |
|||||||
3 2 |
LĖŠŲ ĮSIGIJIMAS |
p.m. |
p.m. |
4 000 000 |
3 000 000 |
4 000 000 |
3 000 000 |
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
1 570 000 |
1 570 000 |
4 000 000 |
3 000 000 |
5 570 000 |
4 570 000 |
|
BENDRA SUMA |
8 850 000 |
8 850 000 |
4 000 000 |
3 000 000 |
12 850 000 |
11 850 000 |
Etatų planas
Pareigų grupė ir lygis |
2009 m. |
2010 |
2011 |
|||
Nuolatinės pareigybės |
Laikinos pareigybės |
Nuolatinės pareigybės |
Laikinos pareigybės |
Nuolatinės pareigybės |
Laikinos pareigybės |
|
AD 16 |
|
|
|
|
|
|
AD 15 |
|
|
|
|
|
|
AD 14 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 13 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 12 |
2 |
2 |
1 |
2 |
1 |
2 |
AD 11 |
|
1 |
|
1 |
|
|
AD 10 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 9 |
4 |
4 |
3 |
5 |
2 |
6 |
AD 8 |
2 |
1 |
2 |
1 |
1 |
2 |
AD 7 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 6 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 5 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
Iš viso AD |
8 |
14 |
6 |
14 |
4 |
16 |
AST 11 |
|
1 |
|
|
|
1 |
AST 10 |
1 |
5 |
1 |
5 |
|
6 |
AST 9 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 8 |
1 |
2 |
1 |
2 |
|
3 |
AST 7 |
|
9 |
|
8 |
|
8 |
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
5 |
|
6 |
|
6 |
AST 4 |
|
|
|
|
|
|
AST 3 |
|
|
|
|
|
1 |
AST 2 |
|
3 |
|
3 |
|
2 |
AST 1 |
|
|
|
|
|
|
Iš viso AST |
2 |
31 |
2 |
31 |
0 |
33 |
Bendra suma |
10 |
45 |
8 |
45 |
4 |
49 |
5.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 197/31 |
Bendrosios įmonės ARTEMIS 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita
(2011/C 197/07)
ĮPLAUKOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
2011 finansiniai metai |
2010 finansiniai metai |
2009 finansiniai metai |
1 |
||||
SUBSIDIJOS IR ĮNAŠAI |
||||
1 0 |
SUBSIDIJOS IR ĮNAŠAI |
45 559 100 |
37 500 000 |
|
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
45 559 100 |
37 500 000 |
|
2 |
||||
ARTEMISIA SUBSIDIJA |
||||
2 0 |
ARTEMISIA SUBSIDIJA |
1 000 000 |
1 000 000 |
|
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
1 000 000 |
1 000 000 |
|
|
BENDRA SUMA |
46 559 100 |
38 500 000 |
|
IŠLAIDOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
2011 m. asignavimai |
2010 m. asignavimai |
2009 m. vykdymas |
1 |
||||
DARBUOTOJAI |
||||
1 1 |
DIRBANTYS DARBUOTOJAI |
1 220 700 |
1 230 000 |
|
1 2 |
DARBUOTOJŲ SAMDYMAS / ĮVAIRIOS IŠLAIDOS |
5 000 |
8 000 |
|
1 4 |
SOCIALINĖ INFRASTRUKTŪRA IR MOKYMAS |
15 000 |
30 000 |
|
1 7 |
KOMANDIRUOTĖS IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS |
90 000 |
75 000 |
|
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
1 330 700 |
1 343 000 |
|
2 |
||||
KITOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS |
||||
2 0 |
PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS |
225 000 |
234 800 |
|
2 1 |
INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS |
125 000 |
147 700 |
|
2 2 |
KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS |
20 000 |
55 000 |
|
2 3 |
EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS |
10 000 |
20 000 |
|
2 4 |
TELEKOMUNIKACIJŲ IR PAŠTO MOKESČIAI |
10 000 |
7 500 |
|
2 6 |
VERTINIMAI IR PERŽIŪROS (3 2 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE) |
445 000 |
442 000 |
|
2 7 |
INOVACIJOS (3 3 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE) |
80 000 |
10 000 |
|
2 8 |
LEIDYBA IR KOMUNIKACIJA (3 4 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE) |
260 000 |
230 000 |
|
2 9 |
AUDITAI IR VERTINIMAI (3 5 SKYRIUS 2010 M. BIUDŽETE) |
30 000 |
10 000 |
|
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
1 205 000 |
1 157 000 |
|
3 |
||||
EINAMOJI VEIKLA |
||||
3 1 |
ATRINKTI MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PLĖTROS PROJEKTAI |
44 023 400 |
36 000 000 |
|
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
44 023 400 |
36 000 000 |
|
|
BENDRA SUMA |
46 559 100 |
38 500 000 |
|
Etatų planas
Pareigų grupė ir lygis |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
||||
Nuolatinės pareigybės |
Laikinosios pareigybės |
Nuolatinės pareigybės |
Nuolatinės pareigybės |
Laikinosios pareigybės |
Laikinosios pareigybės |
Laikinosios pareigybės |
Laikinosios pareigybės |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 14 |
— |
— |
— |
1 |
— |
1 |
— |
1 |
AD 13 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 12 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 11 |
— |
— |
— |
2 |
— |
2 |
— |
2 |
AD 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 9 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 8 |
— |
— |
— |
4 |
— |
5 |
— |
5 |
AD 7 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 5 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Iš viso AD |
— |
— |
— |
7 |
— |
8 |
— |
8 |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 8 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 7 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 5 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 4 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 3 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 2 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Iš viso AST |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Iš viso |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Iš viso |
— |
7 |
8 |
8 |
Numatomas sutartininkų skaičius (visos darbo dienos ekvivalentais) ir deleguotų nacionalinių ekspertų skaičius
Sutartininkų pareigybės |
2010 |
2011 |
FG IV |
— |
— |
FG III |
2 |
3 |
FG II |
2 |
4 |
FG I |
— |
— |
IŠ viso FG |
4 |
7 |
Deleguotų nacionalinių ekspertų pareigybės |
— |
— |
Iš viso |
4 |
7 |
Klaidų ištaisymas
5.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 197/37 |
Bendrijos žuvininkystės kontrolės agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 100, 2011 m. kovo 31 d. )
(2011/C 197/08)
148 puslapyje lentelė turi būti tokia:
„Etatų planas
Pareigų grupė ir lygis |
2009 m. |
2010 m. |
2011 m. |
|||
Nuolatinės pareigybės |
Laikinos pareigybės |
Nuolatinės pareigybės |
Laikinos pareigybės |
Nuolatinės pareigybės |
Laikinos pareigybės |
|
AD 16 |
|
|
|
|
|
|
AD 15 |
|
|
|
|
|
|
AD 14 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 13 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 12 |
2 |
2 |
1 |
2 |
1 |
2 |
AD 11 |
|
1 |
|
|
|
|
AD 10 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 9 |
4 |
4 |
3 |
5 |
2 |
6 |
AD 8 |
2 |
1 |
2 |
1 |
1 |
2 |
AD 7 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 6 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 5 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
Iš viso AD |
8 |
14 |
6 |
14 |
4 |
16 |
AST 11 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 10 |
1 |
5 |
1 |
5 |
|
6 |
AST 9 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 8 |
1 |
2 |
1 |
2 |
|
3 |
AST 7 |
|
9 |
|
8 |
|
8 |
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
5 |
|
6 |
|
6 |
AST 4 |
|
|
|
|
|
|
AST 3 |
|
|
|
|
|
1 |
AST 2 |
|
3 |
|
3 |
|
2 |
AST 1 |
|
|
|
|
|
|
Iš viso AST |
2 |
31 |
2 |
31 |
|
33 |
Bendra suma |
10 |
45 |
8 |
45 |
4 |
49“ |
5.7.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 197/39 |
Europos jūrų saugumo agentūros 2011 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 100, 2011 m. kovo 31 d. )
(2011/C 197/09)
70 ir 71 puslapiuose lentelės turi būti tokios:
„ĮPLAUKOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
2011 finansiniai metai |
2010 finansiniai metai |
2009 finansiniai metai |
|||
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
||
2 |
|||||||
KOMISIJOS SUBSIDIJA |
|||||||
2 0 |
KOMISIJOS SUBSIDIJA |
56 142 719 |
56 142 719 |
53 771 084 |
49 994 298 |
48 335 000,— |
53 300 000,— |
2 1 |
VEIKLOS PAJAMOS |
p.m. |
p.m. |
580 829 |
580 829 |
p.m. |
p.m. |
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
56 142 719 |
56 142 719 |
54 351 913 |
50 575 127 |
48 335 000,— |
53 300 000,— |
|
BENDRA SUMA |
56 142 719 |
56 142 719 |
54 351 913 |
50 575 127 |
48 335 000,— |
53 300 000,— |
IŠLAIDOS
Antraštinė dalis Skyrius |
Eilutė |
2011 m. asignavimai |
2010 m. asignavimai |
2009 m. vykdymas |
|||
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
Patvirtinimas |
Išmoka |
||
1 |
|||||||
DARBUOTOJAI |
|||||||
1 1 |
DIRBANTYS DARBUOTOJAI |
18 043 000 |
18 043 000 |
17 567 000 |
17 567 000 |
15 027 021,— |
14 974 201,— |
1 2 |
ĮVAIRIOS DARBUOTOJŲ ĮDARBINIMO IR PERKĖLIMO IŠLAIDOS |
540 000 |
540 000 |
613 000 |
613 000 |
749 525,— |
675 626,— |
1 3 |
KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS |
150 000 |
150 000 |
154 086 |
154 086 |
99 404,— |
86 238,— |
1 4 |
SOCIALINĖ MEDICININĖ STRUKTŪRA |
425 000 |
425 000 |
400 159 |
400 159 |
238 047,— |
186 612,— |
1 6 |
SOCIALINĖS PRIEMONĖS |
550 000 |
550 000 |
450 000 |
450 000 |
490 000,— |
458 231,— |
1 7 |
PRIĖMIMŲ IR REPREZENTACINĖS IŠLAIDOS |
40 000 |
40 000 |
40 000 |
40 000 |
68 378,— |
45 915,— |
|
1 antraštinė dalis – Iš viso |
19 748 000 |
19 748 000 |
19 224 245 |
19 224 245 |
16 672 375,— |
16 426 823,— |
2 |
|||||||
PASTATAI, ĮRANGA IR KITOS VEIKLOS SĄNAUDOS |
|||||||
2 0 |
PASTATŲ NUOMA IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS |
3 046 412 |
3 046 412 |
2 220 900 |
2 220 900 |
1 328 674,— |
1 109 088,— |
2 1 |
INFORMACINIŲ TECHNOLOGIJŲ PIRKIMAS |
446 260 |
446 260 |
537 248 |
537 248 |
1 973 854,— |
977 469,— |
2 2 |
KILNOJAMASIS TURTAS IR KITOS SUSIJUSIOS IŠLAIDOS |
93 442 |
93 442 |
150 000 |
150 000 |
116 752,— |
95 008,— |
2 3 |
EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS |
171 576 |
171 576 |
191 000 |
191 000 |
170 197,— |
132 661,— |
2 4 |
PAŠTAS IR TELEKOMUNIKACIJOS |
228 300 |
228 300 |
305 000 |
305 000 |
185 519,— |
125 611,— |
2 5 |
IŠLAIDOS FORMALIEMS IR KITOKIEMS SUSITIKIMAMS |
120 000 |
120 000 |
120 000 |
120 000 |
108 649,— |
94 348,— |
|
2 antraštinė dalis – Iš viso |
4 105 990 |
4 105 990 |
3 524 148 |
3 524 148 |
3 883 645,— |
2 534 185,— |
3 |
|||||||
VEIKLOS IŠLAIDOS |
|||||||
3 1 |
DUOMENŲ BAZIŲ RENGIMAS |
4 694 489 |
4 088 809 |
3 922 797 |
3 166 011 |
2 919 576,— |
2 863 615,— |
3 2 |
INFORMAVIMAS IR LEIDYBA |
150 000 |
150 000 |
150 000 |
150 000 |
110 834,— |
76 575,— |
3 3 |
SU EINAMĄJA VEIKLA SUSIJĘ POSĖDŽIAI |
955 000 |
960 368 |
961 491 |
941 491 |
609 618,— |
773 768,— |
3 4 |
VERTIMO IŠLAIDOS |
300 000 |
300 000 |
300 000 |
300 000 |
300 000,— |
211 053,— |
3 5 |
TYRIMAI |
324 400 |
749 664 |
523 000 |
523 000 |
547 786,— |
638 478,— |
3 6 |
KOMANDIRUOČIŲ, SUSIJUSIŲ SU JŪRINIAIS KLAUSIMAIS, IŠLAIDOS |
782 000 |
823 500 |
782 473 |
782 473 |
656 427,— |
534 786,— |
3 7 |
MOKYMAI JŪRININKYSTĖS SRITYJE |
846 000 |
877 213 |
846 000 |
846 000 |
683 316,— |
586 807,— |
3 8 |
KOVOS SU TARŠA PRIEMONĖS |
23 000 000 |
23 000 000 |
20 500 000 |
17 500 000 |
18 766 800,— |
17 302 982,— |
3 9 |
TOLIMOJO IDENTIFIKAVIMO IR SEKIMO DUOMENŲ CENTRAS (LRIT) |
1 236 840 |
1 339 175 |
3 617 759 |
3 617 759 |
541 316,— |
1 290 701,— |
|
3 antraštinė dalis – Iš viso |
32 288 729 |
32 288 729 |
31 603 520 |
27 826 734 |
25 135 673,— |
24 278 765,— |
|
BENDRA SUMA |
56 142 719 |
56 142 719 |
54 351 913 |
50 575 127 |
45 691 693,— |
43 239 774,—“ |