28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/1

28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/5

28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/8

28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/9

—

Komisijos konkurencijos svetainės susijungimų skiltyje (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Šioje svetainėje konkrečius sprendimus dėl susijungimo galima rasti įvairiais būdais, pavyzdžiui, pagal įmonės pavadinimą, bylos numerį, sprendimo priėmimo datą ir sektorių,

—

elektroniniu formatu EUR-Lex svetainėje (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm). Dokumento numeris 32011M5047. EUR-Lex svetainėje galima rasti įvairių Bendrijos teisės aktų.

28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/10

1.

Kad neseniai sukurta Europos finansinės priežiūros sistema galėtų veiksmingai veikti, būtina padaryti Sąjungos teisės aktų, priimtų trijų Europos priežiūros institucijų (EPI) (2) ir Europos sisteminės rizikos valdybos (ESRV) (3) veikimo srityje, pakeitimus. Šiuo požiūriu pasiūlyta direktyva, kuria iš dalies keičiami teisės aktai draudimo ir vertybinių popierių sektoriuose – daugiausia Direktyva 2009/138/EB (4) ir, kiek mažiau, Direktyva 2003/71/EB (5), papildo Direktyva 2010/78/ES (6) jau nustatytą teisinę sistemą. Todėl ši nuomonė turėtų būti skaitoma kartu su ECB nuomone CON/2010/23 (7).

2.

Šioje nuomonėje pasiūlyta direktyva vertinama iš finansinio stabilumo perspektyvos. Šioje nuomonėje pateikiamose pastabose ir redagavimo pasiūlymuose didžiausias dėmesys skiriamas priežiūros struktūros reformai, ECB, ECBS ir ESRV dalyvavimui ir bendradarbiavimo bei keitimosi informacija susitarimams su EPI ir kompetentingomis nacionalinėmis institucijomis. Ypatingas dėmesys taip pat skiriamas poreikiui prireikus užtikrinti, kad visuose finansinių paslaugų sektoriuose būtų taikomas nuoseklus požiūris, kuris užtikrintų vienodas sąlygas ir būtų naudingas priežiūros konvergencijai.

3.

Europos bendram teisės aktų rinkiniui visoms bendros rinkos finansų institucijoms parengti (8), kuriam ECB visiškai pritaria (9), reikia: i) tinkamai nustatyti atitinkamas deleguotų ir įgyvendinimo aktų sritis; ii) rengiant šiuos aktus ir atsižvelgiant į jų techninį pobūdį, deramai įtraukti EPI, kad būtų pasiremta ypatinga priežiūros institucijų kompetencija; ir iii) priimant šias įgyvendinimo priemones, visuose sektoriuose taikyti nuoseklų ir suderintą metodą.

4.

Atsižvelgdamas į tai, kad pagal Sutarties 290 ir 291 straipsnius (10) priimami deleguoti ir įgyvendinimo aktai vaidina svarbų vaidmenį kaip esminė bendro teisės aktų rinkinio dalis, ECB pateikia šias pastabas dėl ECB patariamojo vaidmens vykdymo pagal Sutarties 127 straipsnio 4 dalį ir 282 straipsnio 5 dalį.

Pirma, Komisijos deleguotų ar įgyvendinimo aktų projektai yra „Sąjungos aktų projektai“, kaip apibrėžta Sutarties 127 straipsnio 4 dalies pirmoje įtraukoje ir 282 straipsnio 5 dalyje. Ir deleguoti, ir įgyvendinimo aktai yra Sąjungos teisės aktai. Atkreiptinas dėmesys, kad daugelyje Sutarties 282 straipsnio 5 dalies kalbinių versijų nustatyta, kad su ECB konsultuojamasi dėl Sąjungos teisės aktų „projektų“ (11). Taigi pareiga konsultuotis su ECB negali būti taikoma tik tiems teisės aktų projektams, kurie paremti Komisijos pasiūlymu.

Antra, OLAF sprendime (12) Teisingumo Teismas išaiškino, kad pareiga konsultuotis su ECB „iš esmės siekiama (…) užtikrinti, kad tokio akto autorius jį priimtų tik išklausęs instituciją, kuri dėl Bendrijoje vykdomų savo specifinių įgaliojimų ir didelės kompetencijos gali ypač naudingai prisidėti prie numatomo priėmimo proceso“.

Atsižvelgiant į tai ir siekiant visapusiškai pasinaudoti ECB patariamojo vaidmens teikiama nauda, su ECB turėtų būti laiku konsultuojamasi dėl bet kurio Sąjungos akto projekto, įskaitant deleguotų ir įgyvendinimo aktų projektus, kurie patenka į jo kompetencijos sritis. ECB vykdys savo patariamąjį vaidmenį kiek įmanoma atsižvelgdamas į šių aktų priėmimo savalaikiškumą.

5.

Visų sektorių teisės aktų bendrų pakeitimų, kurie yra būtini, kad naujos institucijos galėtų veikti, kontekste ECB pažymi, kad ypač svarbu užtikrinti, jog finansiniam sektoriui taikomuose atitinkamuose teisės aktuose būtų numatyti derami keitimosi informacija keliai. Todėl ECB siūlo iš dalies pakeisti Direktyvą 2009/138/EB, kad ji būtų suderinta su atitinkamomis Direktyvos 2006/48/EB (13) nuostatomis, pagal kurias kompetentingoms institucijoms ir EDPPI netrukdoma keistis informacija su ECBS centriniais bankais, įskaitant ECB, ir, kai tinkama, su kitomis nacionalinėmis institucijomis, kurios atsako už mokėjimo sistemų priežiūrą, ir su ESRV, kai ši informacija yra svarbi atitinkamiems jų uždaviniams (14). Atitinkamos nuostatos dėl keitimosi informacija turėtų būti nustatytos ir kritinėms situacijoms.

6.

Nors ir pripažindamas, kad pasiūlyta direktyva siekiama ribotų tikslų, ECB mano, kad Sąjungos teisės aktų sistema turėtų būti suderinta, kai tinkama, visuose finansinių paslaugų sektoriuose, kad būtų išvengta reguliavimo savivalės. Pavyzdžiui, ECB siūlo skatinti šių sričių suderinamumą visuose sektoriuose:

6.1.   Finansinių holdingų traktavimas apskaičiuojant nuosavas lėšas: nuosavų lėšų apskaičiavimo kontekste ECB mano, kad „dalyvavimo“ traktavimas galėtų būti labiau suderintas tame pačiame sektoriuje ir visuose finansinių paslaugų sektoriuose, kad būtų išvengta skirtingo savavališko teisinių subjektų ir (arba) finansiniam konglomeratui priklausančių subjektų reguliavimo (15). ECB ypač rekomenduoja dar labiau suderinti Direktyvoje 206/48/EB (16) ir Direktyvoje 2009/138/EB (17) esančias dalyvavimo draudimo įmonėse ir kredito įstaigose apibrėžtis ir metodus, kurie turi būti naudojami grupės lygiu siekiant išspręsti dvigubo panaudojimo, atsirandančio iš dalyvavimo keliuose sektoriuose, klausimą (18). EPI reglamentais įsteigtas Finansinių konglomeratų pakomitetis (19) galėtų vaidinti prasmingą vaidmenį skatinant suderinamumą tarp sektorių.

6.2.   Dėmesys finansiniam stabilumui: reikėtų plačiau įvertinti visas pasekmes procikliškumui, kylančias iš Mokumo II reguliavimo sistemos, ir, kai tinkama, priešciklinių mechanizmų indėlį finansiniam stabilumui, įskaitant pasiūlytoje direktyvoje numatytą nelikvidumo priedą.

6.3.   Atlyginimo politika ir schemos: atsižvelgdamas į Komisijos rekomendacijos (20) tikslus, ECB iš esmės pritaria vykstančiam darbui dėl atlyginimo politikos ir schemų Mokumo II įgyvendinimo priemonių (21) kontekste; tarptautiniu lygiu suderinti aukšto lygio atlyginimo politikos principai bankams ir atitinkami įgyvendinimo standartai (22) turėtų būti taikomi ir draudimo sektoriui (23), prireikus atsižvelgiant į jo specifiką.

6.4.   Kredito vertinimai: pagal pasiūlytą direktyvą EDPPI bus patikėta atlikti tam tikrus uždavinius, susijusius su: i) išorės kredito rizikos vertinimo institucijų (IKVI) tinkamumo vertinimu ir ii) jų kredito vertinimų priskyrimu objektyviai kredito kokybės žingsnių skalei (24), kurių išsamius kriterijus turės nustatyti Komisija, priimdama deleguotus aktus (25). Iš esmės ECB pritaria EDPPI priskiriamiems naujiems uždaviniams ir pripažįsta kiekvieno finansinių paslaugų sektoriaus specifiką, tačiau pažymi, kad IKVI tinkamumas jau aptariamas Direktyvos 2006/48/EB (26) ir Reglamento (EB) Nr. 1060/2009 (27) kontekste. Vadovaudamasis šiais argumentais ir atsižvelgdamas į šių klausimų tarpsektorinį pobūdį, ECB siūlo, kad prieš imantis bet kokių teisėkūros veiksmų, būtų atliktas įvertinimas, į kurį būtų įtrauktos trys EPI, siekiant užtikrinti atitinkamų Sąjungos sektorių teisės aktų, įskaitant galimas įgyvendinimo priemones, suderinamumą ir sinergiją.

6.5.   „Ypatingo nuosmukio finansų rinkose“ apibrėžimas: jeigu nesilaikoma mokumo kapitalo reikalavimo, priežiūros institucija pareikalauja, kad draudimo ar perdraudimo įmonė imtųsi reikalingų priemonių per ne ilgesnį kaip devynių mėnesių laikotarpį (28). Ypatingo nuosmukio finansų rinkose atveju, priežiūros institucija, „atsižvelgdama į visus svarbius veiksnius“, gali atitinkamam laikui pratęsti šį laikotarpį (29). Pagal pasiūlytą direktyvą EDPPI nustatytų ir deklaruotų, kad egzistuoja ypatingas nuosmukis finansų rinkose; dėl to Komisija turėtų priimti deleguotus aktus, patikslindama procedūras, kuriomis turi vadovautis EDPPI priimdama sprendimą, ar egzistuoja tokie atvejai, ir „veiksnius“, į kuriuos reikia atsižvelgti, įskaitant ilgiausią „atitinkamą laikotarpį“ (30). ECB pritaria siūlomam EDPPI priskiriamam vaidmeniui, kad būtų užtikrintas metodų suderinamumas visose valstybėse narėse. Dėl šios priežasties galėtų būti tinkama pasikonsultuoti su ESRV ir nustatyti kokybinius bei kiekybinius kriterijus, metodus ir reikalavimus.

Reikėtų patikslinti, koks yra ryšys tarp EDPPI pateikiamų deklaracijų dėl ypatingo nuosmukio finansų rinkose, Tarybos deklaracijų dėl kritinių situacijų, kaip apibrėžtą EPI reglamentuose (31) ir priemonių, kurių priežiūros institucijos imasi išimtinėmis aplinkybėmis, jei toliau blogėja atitinkamos įmonės finansinė padėtis (32).

7.

Nors ECB supranta, kad reikia nustatyti pereinamojo laikotarpio reikalavimus (33), kai kuriais atvejais gali būti tinkama iš esmės sumažinti ilgiausius 10 metų laikotarpius, kurie skirti tam tikroms pereinamojo laikotarpio nuostatoms priimti, kad būtų suteikti derami stimulai Mokumo II reformos savalaikiam taikymui (34). Pavyzdžiui, atsižvelgiant į suderinto požiūrio svarbą kokybiškai atskaitomybei užtikrinti, turto ir įsipareigojimų vertinimui naudojami metodai ir prielaidos turėtų būti pradėti taikyti per protingą laiką.

28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/17

(1)

2009 m. rugsėjo 14 d. sprendimu (2) Taryba paskyrė Europos profesinio mokymo plėtros centro valdančiosios tarybos narius laikotarpiui nuo 2009 m. rugsėjo 18 d. iki 2012 m. rugsėjo 17 d.

(2)

Atsistatydinus Juan MENÉNDEZ VALDÉS ÁLVAREZ tapo laisva Centro valdančiosios tarybos darbdavių atstovų kategorijos nario vieta,

28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/18

28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/19

28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/20

Regione Lombardia

Piazza Città di Lombardia 1

20124 Milano MI

ITALIA

—

L.P. 28 marzo 2003, n. 4 «Legge provinciale in materia di agricoltura». Capo IX «Eventi calamitosi»; articolo 52 «Altri eventi naturali»,

—

Del. n. 2362 del 15 ottobre 2010, Direttive per l’attuazione del Piano di controllo finalizzato all’eradicazione della Agalassia contagiosa negli allevamenti colpiti da Agalassia,

—

Del. n. 1001 del 13 maggio 2011: «Disciplina relativa alla concessione degli indennizzi per i danni agli allevamenti colpiti da Agalassia contagiosa».

Provincia Autonoma di Trento

Servizio Aziende agricole e territorio rurale

Via G.B. Trener 3

38121 Trento TN

ITALIA

—

http://www.consiglio.provincia.tn.it/banche_dati/codice_provinciale/clex_ricerca_per_campi.it.asp

—

http://www.delibere.provincia.tn.it/ricerca_delibere.asp

Įmonei skirtos ad hoc pagalbos bendra suma: 0,01 mln. EUR

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma: 0,01 mln. EUR

Provincie Limburg

Postbus 5700

6202 MA Maastricht

NEDERLAND

28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/22

1.

Pagal kuriuos reikalaujama, kad Anglo:

2.

Pagal kuriuos reikalaujama, kad INBS:

(toliau – reikalavimai);

3.

Kuriais pranešama, kad vykdant reikalavimus yra įgyvendinama reorganizavimo priemonė taikant 2001 m. balandžio 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/24/EB (toliau – Direktyva dėl kredito įstaigų likvidavimo) ir 2011 m. Europos Bendrijų reglamentus dėl kredito įstaigų reorganizavimo ir likvidavimo (toliau – 2011 m. reglamentai), ir, atitinkamai reikalavimai vykdomi pagal Direktyvą dėl kredito įstaigų likvidavimo, 2011 m. reglamentus ir aktą, įskaitant ir, visų pirma, pagal akto 61 skirsnį; ir

4.

Kuriais pranešama, kad reikalavimai pradedami vykdyti nedelsiant.

28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/23

1.

2011 m. sausio 20 d. Vokietijos Federalinė Vyriausybė, vadovaudamasi Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 114 straipsnio 4 dalimi, paprašė Komisijos leidimo taikyti dabartines Vokietijos teisės nuostatas iš žaislų išsiskiriantiems penkiems cheminiams elementams – švinui, arsenui, gyvsidabriui, bariui ir stibiui, bei nitrozoaminams ir nitrojunginiams, ir įsigaliojus Direktyvos 2009/48/EB (1) (toliau – Direktyva) III dalies II priedui.

2.

Su nitrozoaminais ir nitrojunginiais susiję reikalavimai nustatyti Vokietijos vartotojų prekių nutarime (Bedarfsgegenständeverordnung).

3.

Vokietijos vartotojų prekių nutarime (Bedarfsgegenständeverordnung) reikalaujama, kad iš jaunesniems negu 36 mėnesių amžiaus vaikams skirtų žaislų iš natūralios ar sintetinės gumos, kurie skirti dėti į burną arba kurie greičiausiai bus dedami į burną, išsiskiriantis nitrozoaminų ir nitrojunginių kiekis būtų toks mažas, kad jo nebūtų įmanoma nustatyti laboratorijoje.

4.

Minėtuoju nutarimu šiuo metu reikalaujama, kad nitrozoaminų išsiskirtų ne daugiau kaip 0,01 mg/kg, o nitrojunginių – ne daugiau kaip 0,1 mg/kg.

5.

Išsamios su nitrozoaminais ir nitrojunginiais susijusios nuostatos išdėstytos Vartotojų prekių nutarimo (Bedarfsgegenständeverordnung), priimto 1997 m. gruodžio 23 d. ir paskutinį kartą iš dalies pakeisto 2007 m. kovo 6 d., 4 priedo 1.b punkte ir 10 priedo 6 punkte.

6.

Antrasis įrangos ir produktų saugos nutarimas (Zweite Verordnung zum Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (Verordnung über die Sicherheit von Spielzeug) (2. GPSGV)) visų pirma yra susijęs su cheminiais elementais švinu, arsenu, gyvsidabriu, bariu ir stibiu. Ribinės minėtų elementų vertės, nustatytos Antrajame įrangos ir produktų saugos nutarime (Verordnung über die Sicherheit von Spielzeug (2. GPSGV)), yra tokios pačios, kaip nustatytosios Direktyvoje 88/378/EEB (2). Maksimalus švino dienos biologinis įsisavinamumas yra 0,7 μg, arseno – 0,1 μg, gyvsidabrio – 0,5 μg, bario – 25 μg, stibio – 0,2 μg.

7.

Išsamios nuostatos, susijusios su minėtais elementais, yra nustatytos Antrojo įrangos ir produktų saugos nutarimo (Verordnung über die Sicherheit von Spielzeug (2. GPSGV)), paskutinį kartą iš dalies pakeisto 2007 m. kovo 6 d. nutarimu, 2 paragrafe.

8.

Direktyva nustatytos žaislų saugos ir jų laisvo judėjimo Bendrijoje taisyklės. Pagal 54 straipsnį valstybės narės iki 2011 m. sausio 20 d. perkelia Direktyvą į nacionalinę teisę, o nuo 2011 m. liepos 20 d. taiko šias nuostatas. Direktyvos II priedo III dalis taikoma nuo 2013 m. liepos 20 d.

9.

Direktyvos II priedo III dalies 8 dalyje nustatytos konkrečios nitrozoaminų ir nitrojunginių vertės. Šios medžiagos draudžiamos žaisluose, skirtuose jaunesniems negu 36 mėnesių amžiaus vaikams, arba kituose žaisluose, skirtuose dėti į burną, jei nitrozoaminų išsiskyrimas yra lygus arba didesnis nei 0,05 mg/kg, o nitrojunginių – lygus arba didesnis nei 1 mg/kg.

10.

Direktyvos II priedo III dalies 13 dalyje nustatytos kelių elementų, įskaitant šviną, arseną, gyvsidabrį, barį ir stibį, išsiskyrimo ribinės vertės. Nustatytos trys skirtingos išskyrimo ribinės vertės, susijusios su žaislo medžiagos tipu – sausa, trapia, miltelių pavidalo ar lanksčia žaislo medžiaga, skysta ar lipnia žaislo medžiaga ir nugrandyta žaislo medžiaga. Neviršijamos šios ribinės vertės: švino – 13,5, 3,4 ir 160 mg/kg, arseno – 3,8, 0,9 ir 47 mg/kg, gyvsidabrio – 7,5, 1,9 ir 94 mg/kg, bario – 4 500, 1 125 ir 56 000 mg/kg, stibio – 45, 11,3 ir 560 mg/kg.

11.

Taigi, kalbant apie pateikimą rinkai, dabartinės Vokietijos nutarimų nuostatos yra griežtesnės nei teisės aktai, taikytini ES lygmeniu nuo 2013 m. liepos 20 d.

12.

Vokietijos Federalinės Vyriausybės nuomone, siekiant apsaugoti vaikų sveikatą ir užtikrinti tinkamą apsaugą nuo kenksmingų cheminių medžiagų, būtina toliau taikyti šias nuostatas.

13.

Vokietijos Federalinės Vyriausybės teigimu, direktyvoje nustatytos ribinės nitrozoaminų ir nitrojunginių vertės (atitinkamai 0,05 mg/kg ir 1 mg/kg) tinka tik balionams. Balionai į burną dedami tik trumpam juos pučiant, o sąlytis su kitais jaunesniems negu 36 mėnesių amžiaus vaikams skirtais žaislais iš natūralios ar sintetinės gumos, kurie skirti dėti į burną arba kurie greičiausiai bus dedami į burną, yra ilgesnis. Todėl nitrozoaminų išsiskyrimas iš balionų nėra toks svarbus. Kad būtų užtikrintas tinkamas apsaugos lygis, ribinės vertės jaunesniems negu 36 mėnesių amžiaus vaikams skirtų žaislų iš natūralios ar sintetinės gumos, kurie skirti dėti į burną arba kurie greičiausiai bus dedami į burną, atveju turėtų būti grindžiamos vadinamuoju ALARA principu (sumažinta tiek, kiek pagrįstai įmanoma). Todėl Vokietijos Federalinė Vyriausybė mano, kad toliau taikant mažesnę kaip 0,01 mg/kg nitrozoaminų ir 0,1 mg/kg nitrojunginių aptikimo ribą, būtų užtikrintas tinkamas vaikų, žaidžiančių žaislais, kurie skirti dėti į burną arba kurie greičiausiai bus dedami į burną, apsaugos lygis.

14.

Dėl tam tikrų elementų Vokietijos Federalinė Vyriausybė mano, kad direktyvoje nustatytos švino, arseno, gyvsidabrio, bario ir stibio ribinės vertės yra per didelės, ir tai gali kelti pavojų vaikų sveikatai ir saugumui. Vokietijos valdžios institucijos yra informuotos, kad šios ribinės vertės grindžiamos mokslininkų nustatytomis toleruotinomis paros dozėmis. Tačiau ėmus remtis šiomis toleruotinomis paros dozėmis padidintos minėtų sunkiųjų elementų ribinės vertės. Šį padidėjimą Vokietijos Federalinė Vyriausybė laiko nereikalingu. Tinkamo lygio vaikų apsaugą švino ir arseno atveju galima užtikrinti tik laikantis ALARA principo. Vokietijos Federalinė Vyriausybė teigia, kad mažesnės gyvsidabrio, bario ir stibio ribinės vertės, nustatytos Antrajame įrangos ir produktų saugos nutarime (Verordnung über die Sicherheit von Spielzeug, (2. GPSGV)), laikomos gerąja gamintojų patirtimi ir turėtų būti toliau taikomos, kad būtų užtikrinta geresnė vaikų apsauga.

15.

Šis pranešimas bus vertinamas atsižvelgiant į Direktyvą 2009/48/EB ir vadovaujantis SESV 114 straipsnio 4 dalimi. Komisija per šešis mėnesius pritaria priemonėms, apie kurias pranešta, arba jas atmeta; per tą laiką ji patikrina, ar tai nėra savavališka diskriminacijos priemonė arba užslėptas prekybos apribojimas ir ar tuo būdu nesudaroma nereikalingų ir neproporcingų kliūčių vidaus rinkai.

16.

Komentarai dėl šio pranešimo siunčiami Komisijai per 30 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Jei komentarai bus pateikti praėjus 30 dienų, į juos nebus atsižvelgiama.

17.

Daugiau informacijos apie šį Vokietijos pranešimą gali pateikti:

28.5.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 159/26

1.

2011 m. gegužės 20 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „Raiffeisen Bank International AG“ (toliau – RBI, Austrija) ir „EFG Eurobank Ergasias S.A.“ (toliau – EFG, Graikija), pirkdamos akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą jų atitinkamai patronuojamųjų įmonių „Raiffeisenbank Polska S.A.“ (toliau – RBPL, Lenkija) ir „Polbank EFG“ (toliau – „Polbank“, Lenkija) kontrolę ir jas sujungia.

2.

Įmonių verslo veikla:

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas EB susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė priimti galutinį sprendimą šiuo klausimu.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti savo pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda COMP/M.6168 – RBI/EFG Eurobank/JV adresu: