European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/1827

2026 7 24

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2026/1827

2026 m. liepos 23 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/1706 dėl tam tikrų neatidėliotinų priemonių, susijusių su smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcija Kroatijoje

(pranešta dokumentu Nr. C(2026) 5340)

(Tekstas autentiškas tik kroatų kalba)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai, („Gyvūnų sveikatos teisės aktą“) (1), ypač į jo 259 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcija yra infekcinė virusinė liga, kuria serga ožkos ir avys ir kuri gali turėti didelį poveikį atitinkamų gyvūnų populiacijai ir ūkininkavimo pelningumui, dėl to gali būti sutrikdomas tų gyvūnų perkėlimas ir jų produktų siuntų vežimas Sąjungoje ir eksportas į trečiąsias šalis. Kilus smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcijos protrūkiui tarp ožkų ar avių, kyla didelis pavojus, kad ši liga išplis į kitus ožkų ar avių ūkius;

(2)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/687 (2) papildomos į sąrašą įtrauktų ligų, nurodytų Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose ir Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/1882 (3) apibrėžtų kaip A, B ir C kategorijų ligos, kontrolės taisyklės. Visų pirma, Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 ir 22 straipsniuose nustatyta, kad kilus A kategorijos ligos, įskaitant smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekciją, protrūkiui nustatoma apribojimų taikymo zona ir tam tikros joje taikytinos priemonės. Be to, to deleguotojo reglamento 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apribojimų taikymo zoną sudaro apsaugos zona, priežiūros zona ir, prireikus, papildomos apribojimų taikymo zonos aplink apsaugos ir priežiūros zonas arba greta jų;

(3)

Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/1706 (4) buvo priimtas 2026 m. liepos 8 d. remiantis Reglamentu (ES) 2016/429 ir jame nustatytos tam tikros neatidėliotinos priemonės, susijusios su smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcija Kroatijoje. Konkrečiai Įgyvendinimo sprendime (ES) 2026/1706 nustatyta, kad apsaugos, priežiūros ir papildomos apribojimų taikymo zonos, kurias ta valstybė narė pagal Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687 turi nustatyti po smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcijos protrūkio, turi apimti bent į to įgyvendinimo sprendimo I priedą įtrauktas teritorijas;

(4)

nuo Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2026/1706 priėmimo Kroatija pranešė Komisijai apie tris papildomus smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcijos protrūkius Viroviticos–Padravio ir Bjelovarskos–Bilogorskos apskrityse esančiuose ūkiuose. Pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2020/687 Kroatija nustatė apribojimų taikymo zonas, kurias sudaro apsaugos ir priežiūros zonos, kuriose taikomos tame deleguotajame reglamente nustatytos ligos kontrolės priemonės, kad būtų užkardytas tolesnis tos ligos išplitimas;

(5)

todėl, siekiant atsižvelgti į naują protrūkį, teritorijos, kurios į Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2026/1706 I priedo sąrašą įtrauktos kaip apsaugos, priežiūros ir papildomos apribojimų taikymo zonos Kroatijoje, ir jose taikytinų priemonių trukmė turėtų būti patikslintos. Todėl būtina pakeisti to įgyvendinimo sprendimo prieduose pateiktą apribojimų taikymo zonų sąrašą ir jose taikytinų priemonių trukmę;

(6)

apsaugos ir priežiūros zonų dydis ir tose zonose taikytinų priemonių trukmė grindžiami Reglamento (ES) 2016/429 64 straipsnio 1 dalyje nustatytais kriterijais ir Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 X ir XI prieduose nustatytomis taisyklėmis. Kriterijais, taikomais pasirenkant apsaugos ir priežiūros zonų dydį bei jose taikytinų priemonių trukmę, atsižvelgiama ne tik į epizootinę situaciją, susijusią su smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcija tos ligos paveiktose teritorijose, bet ir į bendrą epizootinę situaciją, susijusią su smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcija visoje Kroatijos teritorijoje ir tolesnio ligos išplitimo rizikos lygį. Nustatant šiuo sprendimu nustatytų priemonių taikymo trukmę atsižvelgiama į Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos (5) (WOAH) Sausumos gyvūnų sveikatos kodekso tarptautinius standartus;

(7)

atsižvelgiant į tai, kad į epizootinę situaciją Sąjungoje dėl smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcijos išplitimo reikia reaguoti skubiai, ir į poreikį užkardyti ligos išplitimą iš užkrėstų ūkių Kroatijoje į kitas tos valstybės narės dalis arba į kitas valstybes nares, šiame įgyvendinimo sprendime nustatytos priemonės turėtų būtų pradėtos taikyti kuo greičiau;

(8)

šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2026/1706 priedai pakeičiami šio sprendimo priedų tekstu.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Kroatijos Respublikai.

Priimta Briuselyje 2026 m. liepos 23 d.

Komisijos vardu

Olivér VÁRHELYI

Komisijos narys


(1)   OL L 84, 2016 3 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)   2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/687, kuriuo dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429 (OL L 174, 2020 6 3, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)   2018 m. gruodžio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1882 dėl tam tikrų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių taikymo į sąrašą įtrauktų ligų kategorijoms, kuriuo nustatomas rūšių ir rūšių grupių, keliančių didelę tų į sąrašą įtrauktų ligų plitimo riziką, sąrašas (OL L 308, 2018 12 4, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)   2026 m. liepos 8 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/1706 dėl tam tikrų neatidėliotinų priemonių, susijusių su smulkiųjų atrajotojų maro viruso infekcija Kroatijoje, kuriuo panaikinami Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/1389 ir Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2025/2663 (OL L, 2026/1706, 2026 7 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1706/oj).

(5)   https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.


PRIEDAS

I PRIEDAS

A dalis. Teritorijos, Sąjungos lygmeniu nustatytos kaip apribojimų taikymo zonos, kurias sudaro apsaugos ir priežiūros zonos Kroatijoje

Protrūkio ADIS nuorodos numeris

Teritorija, kurią sudaro:

Data, iki kurios taikoma

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

Apsaugos zona apima šias teritorijas:

U Bjelovarsko – bilogorska županiji:

sva naselja na području Grada Daruvara,

naselja Batinjska Rijeka, Batinjani, Dobra Kuća, Gornja Vrijeska i Vukovije na području Općine Đulovac,

naselja Bijela, Donji Borki, Kip, Miljanovac, Pakrani, Sirač i Šibovac na području Općine Sirač,

sva naselja na području Grada Čazme

naselja Dioš i Končanica na području Općine Končanica,

naselja Golubinjak i Ivanovo Polje na području Općine Dežanovac

U Zagrebačkoj županiji:

sva naselja na području općine Dubrava.

U Virovitičko – podravskoj županiji:

naselja Macute, Bokane, Ćeralije, Dobrić, Đuričić, Gornji Meljani, Kometnik-Jorgići, Kometnik-Zubići, Popovac, Rijenci, Sekulinci i Smude na području Općine Voćin,

naselja Golenić, Ivanbrijeg, Kozice i Slatina na području Grada Slatine,

naselja Balinci i Četekovac na području Općine Mikleuš,

naselje Nova Bukovica na području Općine Novo Bukovica

2026 8 26

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

Priežiūros zona apima šias teritorijas:

a)

U Bjelovarsko – bilogorskoj županiji:

sva naselja na području Općine Dežanovac, osim naselja Golubinjak i Ivanovo Polje

naselja Bastajski Brđani, Borova Kosa, Donja Vrijeska, Donje Cjepidlake, Đulovac, Gornje Cjepidlake, Katinac, Koreničani, Kravljak, Mala Babina Gora, Mala Klisa, Mali Bastaji, Mali Miletinac, Nova Krivaja, Potočani, Puklica, Removac, Stara Krivaja, Škodinovac, Velika Babina Gora, Velika Klisa, Veliki Bastaji, Veliki Miletinac i Maslenjača na području Općine Đulovac,

naselja Duhovi, Gornji Uljanik, Garešnica, Garešnički Brestovac, Hrastovac, Kajgana, Tomašica, Uljanički Brijeg, Uljanik i Zdenčac na području Grada Garešnice,

sva naselja na području Grada Grubišno Polje,

sva naselja na području Općine Končanica, osim naselja Dioš i Končanica

naselja Hercegovac, Ilovski Klokočevac, Ladislav, Palešnik i Velika Trnava na području Općine Hercegovac,

naselja Barica i Gornji Borki na području Općine Sirač,

naselje Mali Grđevac, Pavlovac i Veliki Grđevac na području Općine Veliki Grđevac,

naselja Berek, Krivaja i Šimljanik na području Općine Berek,

naselja Breza, Gudovac, Klokočevac, Malo Korenovo, Prgomelje, Rajić, Stančići i Veliko Korenovo na području Grada Bjelovara,

naselja Babinac, Donja Petrička, Đurđic, Gornja Petrička, Ivanska, Kolarevo Selo, Križic, Paljevine, Rastovac, Samarica i Utiskani na području Općine Ivanska,

naselja Rovišće, Tuk i Žabjak na području Općine Rovišće,

sva naselja na području Općine Štefanje,

naselje Orlovac na području Općine Nova Rača,

naselje Ribnjačka na području Općine Velika Pisanica

b)

U Požeško – slavonskoj županiji:

naselja Kamenski Vučjak, Mihajlije, Mijači, Mrkoplje, Novo Zvečevo, Sažije, Šušnjari, Bogdašić, Kruševo i Striježevica na području Općine Brestovac,

naselja Antunovac, Brekinska, Brezine, Dobrovac, Filipovac, Gaj, Japaga, Klisa, Kukunjevac, Lipik, Marino Selo, Poljana, Skenderovci, Strižičevac i Šeovica na području Grada Lipika,

sva naselja na području Grada Pakraca,

naselja Bešinci, Češljakovci, Doljanovci, Golo Brdo, Kaptol i Podgorje na području Općine Kaptol,

naselja Doljanci, Gornji Vrhovci, Kantrovci, Potočani, Poljanska, Radovanci, Stražeman i Velika na području Općine Velika,

naselja Kutjevo i Vetevo na području Općine Kutjevo.

c)

U Virovitičko- podravskoj županiji:

naselja Levinovac, Budanica, Cabuna, Dvorska, Gvozdanska, Jugovo Polje, Mala Trapinska, Pčelić, Pepelana, Pivnica Slavonska, Rodin Potok, Sovjak, Trnava Cabunska, Velika Trapinska, Žiroslavlje i Žubrica na području Općine Suhopolje,

naselja Jasenaš i Sveti Đurađ na području Grada Virovitice,

naselja Kuzma, Lisičine, Voćin, Donje Kusonje, Gornje Kusonje, Hum, Hum Varoš, Mačkovac i Novo Kusonje na području Općine Voćin,

sva naselja na području Općine Čačinci,

naselja Donje Bazije, Šaševo, Čađavica, Čađavički Lug, Noskovačka Dubrava, Noskovci, Starin, Zvonimirovac, Ilmin Dvor i Vraneševci na području Općine Čađavica,

naselja Borik, Čojlug i Mikleuš na području Općine Mikleuš,

naselja Bjelkovac, Brezik, Bukovački Antunovac, Dobrović, Donja Bukovica, Gornje Viljevo i Miljevci na području Općine Nova Bukovica,

sva naselja na području Grada Orahovice,

naselja Bakić, Bistrica, Donji Meljani, Gornji Miholjac, Lukavac, Markovo, Medinci, Novi Senkovac, Radosavci, Sladojevački Lug i Sladojevci na području Grada Slatine,

sva naselja na području Općine Sopje,

sva naselja na području Općine Crnac

sva naselja na području Općine Zdenci,

naselje Špišić Bukovica na području Općine Špišić Bukovice

d)

U Koprivničko- križevačkoj županiji:

naselja Gračina, Novaki Ravenski, Poljana Križevačka i Špiranec na području Grada Križevaca,

naselja Brdo Cirkvensko, Brezovljani, Cirkvena, Hrsovo, Kenđelovec, Kuštani, Ladinec, Novi Glog, Predavec Križevački, Sveti Ivan Žabno i Škrinjari na području Općine Sveti Ivan Žabno.

e)

U Sisačko – moslavačkoj županiji:

naselja Gornja Jelenska i Moslavačka Slatina na području Grada Popovače,

naselja Gornja Vlahinička, Grabričina, Katoličko Selišće, Kompator, Ludinica, Mala Ludina, Mustafina Klada, Okoli, Ruškovica, Velika Ludina i Vidrenjak na području Općine Velika Ludina.

f)

U Zagrebačkoj županiji:

naselja Gornja Greda, Gračec, Kusanovec, Lupoglav, Prečec, Prikraj i Tedrovec na području Općine Brckovljani,

naselja Andrilovec, Mala Ostrna i Velika Ostrna na području Grada Dugo Selo,

sva naselja na području Općine Farkaševac,

sva naselja na području Općine Gradec,

naselja Caginec, Deanovec, Derežani, Graberje Ivanićko, Greda Breška, Ivanić-Grad, Lepšić Opatinec, Posavski Bregi, Šemovec Breški, Šumećani, Tarno Trebovec, Zaklepica i Zelina Breška na području Grada Ivanić Grada,

sva naselja na području Općine Kloštar Ivanić,

sva naselja na području Općine Križ,

naselja Ježevo i Obedišće Ježevsko na području Općine Rugvica,

naselja Banovo, Brčevec, Celine, Cerik, Cerje, Donji Tkalec, Đivan, Gaj, Gostović, Greda, Konak, Kućari, Lonjica, Lovrečka Varoš, Lovrečka Velika, Luka, Lukovo, Marenić, Martinska Ves, Naselje Stjepana Radića, Novo Selo, Peskovec, Pirakovec, Podolec, Poljana, Poljanski Lug, Prilesje, Savska Cesta, Topolovec, Vrbovec i Vrbovečki Pavlovec na području Grada Vrbovca.

2026 9 13

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

Priežiūros zona apima šias teritorijas:

a)

U Bjelovarsko – bilogorska županiji:

sva naselja na području Grada Daruvara,

naselja Batinjska Rijeka, Batinjani, Dobra Kuća, Gornja Vrijeska i Vukovije na području Općine Đulovac,

naselja Bijela, Donji Borki, Kip, Miljanovac, Pakrani, Sirač i Šibovac na području Općine Sirač,

sva naselja na području Grada Čazme,

naselja Dioš i Končanica na području Općine Končanica,

naselja Golubinjak i Ivanovo Polje na području Općine Dežanovac

b)

U Zagrebačkoj županiji:

sva naselja na području općine Dubrava.

c)

U Virovitičko - podravskoj županiji:

naselja Macute, Bokane, Ćeralije, Dobrić, Đuričić, Gornji Meljani, Kometnik-Jorgići, Kometnik-Zubići, Popovac, Rijenci, Sekulinci i Smude na području Općine Voćin,

naselja Golenić, Ivanbrijeg, Kozice i Slatina na području Grada Slatine,

naselja Balinci i Četekovac na području Općine Mikleuš,

naselje Nova Bukovica na području Općine Novo Bukovica

2026 8 27–2026 9 13

B dalis. Teritorijos, Sąjungos lygmeniu nustatytos kaip papildomos apribojimų taikymo zonos Kroatijoje

Šalis

Administracinė teritorija

Teritorijos, nustatytos kaip 1 straipsnyje nurodytos papildomos apribojimų taikymo zonos

Data, iki kurios taikoma

Kroatija

Bjelovarsko – bilogorska županiji

The entire territory of Bjelovarsko – bilogorska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

2026 9 13

Požeško – slavonska županija

The entire territory of Požeško – slavonska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

2026 9 13

Virovitičko- podravska županija

The entire territory of Virovitičko- podravska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

2026 9 13

Zagrebačkoj županija

The entire territory of Zagrebačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

2026 9 13

Koprivničko- križevačkoj županija

The entire territory of Koprivničko- križevačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

2026 9 13

Sisačko – moslavačkoj županija

The entire territory of Sisačko – moslavačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

2026 9 13

II PRIEDAS

Šalis

Administracinė teritorija

2 straipsnyje nurodytos teritorijos

Data, iki kurios taikoma

Kroatija

Bjelovarsko – bilogorska županiji

The entire territory of Bjelovarsko – bilogorska županija

2026 9 14–2026 10 13

Požeško – slavonska županija

The entire territory of Požeško – slavonska županija

2026 9 14–2026 10 13

Virovitičko- podravska županija

The entire territory of Virovitičko- podravska

2026 9 14–2026 10 13

Zagrebačkoj županija

The entire territory of Zagrebačkoj županija

2026 9 14–2026 10 13

Koprivničko- križevačkoj županija

The entire territory of Koprivničko- križevačkoj županija

2026 9 14–2026 10 13

Sisačko – moslavačkoj županija

The entire territory of Sisačko – moslavačkoj županija

2026 9 14–2026 10 13


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1827/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)