TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2026/1083

2026 m. gegužės 11 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/486/BUSP dėl Europos Sąjungos patariamosios misijos civilinės saugumo sektoriaus reformos srityje Ukrainoje (EUAM Ukraine)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 42 straipsnio 4 dalį ir 43 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)	2014 m. liepos 22 d. Taryba priėmė Sprendimą 2014/486/BUSP (1), kuriuo įsteigta Europos Sąjungos patariamoji misija civilinės saugumo sektoriaus reformos srityje Ukrainoje (EUAM Ukraine);

(2)	2022 m. vasario 24 d. Rusijos Federacija pradėjo neišprovokuotą ir nepateisinamą agresijos karą prieš Ukrainą – savo 2022 m. vasario 24 d. išvadose Europos Vadovų Taryba tą agresiją kuo griežčiausiai pasmerkė;

(3)

2022 m. kovo 18 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2022/452 (2), kuriuo EUAM Ukraine buvo pavesta papildoma laikina užduotis konsultuoti Ukrainos valdžios institucijas, siekiant padėti pabėgėlių srautui iš Ukrainos lengviau patekti į Lenkiją, Rumuniją bei Slovakiją ir humanitarinei pagalbai lengviau patekti į Ukrainą;

(4)	2022 m. balandžio 13 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2022/638 (3), kuriuo EUAM Ukraine buvo pavesta papildoma užduotis teikti paramą Ukrainos valdžios institucijoms siekiant palengvinti tarptautinių nusikaltimų tyrimą ir baudžiamąjį persekiojimą už juos;

(5)	2022 m. birželio 23 d. Europos Vadovų Taryba Ukrainai suteikė narystės Sąjungoje siekiančios šalies kandidatės statusą;

(6)

2023 m. gruodžio 11 d. išvadose dėl civilinės bendros saugumo ir gynybos politikos (BSGP) Taryba pabrėžė Sąjungos tvirtą ir ilgalaikę paramą Ukrainai. Taryba pabrėžė, kad svarbu stiprinti paramą civiliniais BSGP pajėgumais ir greitai reaguoti į didėjančius Ukrainos poreikius – tai dalis platesnio masto Sąjungos pastangų didinti Ukrainos saugumą. Taryba palankiai įvertino visą EUAM Ukraine atliekamą darbą, įskaitant paramą Ukrainos saugumo sektoriaus reformai ir integruotam sienų valdymui, taip pat, reaguojant į Rusijos agresijos karą, pastangas tirti tarptautinius nusikaltimus bei vykdyti baudžiamąjį persekiojimą už juos ir atkurti teisinę valstybę išlaisvintosiose ir gretimose teritorijose;

(7)

Taryba savo 2023 m. gruodžio 12 d. išvadose dėl plėtros, primindama 2003 m. Salonikų darbotvarkę ir 2022 m. birželio mėn. Europos Vadovų Tarybos išvadas, patvirtino, kad ji yra visapusiškai ir nedviprasmiškai įsipareigojusi dėl Vakarų Balkanų, Ukrainos, Moldovos Respublikos ir Sakartvelo narystės Sąjungoje perspektyvos, pakartodama, kad jų ateitis yra Sąjungoje;

(8)

2024 m. kovo 22 d. išvadose Europos Vadovų Taryba pareiškė, kad Sąjunga tebėra įsipareigojusi remti Ukrainos atkūrimą, atsigavimą ir atstatymą, koordinuodama veiksmus su tarptautiniais partneriais. Europos Vadovų Taryba palankiai įvertino EUAM Ukraine sustiprinimą, nes tai leis padidinti paramą Ukrainos teisėsaugos agentūroms Ukrainos išlaisvintosiose ir gretimose teritorijose bei paramą reformoms, vykdomoms Ukrainos stojimo į Sąjungą proceso kontekste;

(9)

2025 m. spalio 23 d. išvadose Europos Vadovų Taryba palankiai įvertino vykdomą darbą siekiant peržiūrėti EUAM Ukraine ir Europos Sąjungos karinės pagalbos misijos Ukrainai remti (EUMAM Ukraine) įgaliojimus. Valstybės narės yra pasiryžusios prisidėti prie Ukrainos ginkluotųjų pajėgų mokymo ir aprūpinimo;

(10)	2025 m. lapkričio 18 d., atsižvelgdamas į EUAM Ukraine strateginę peržiūrą, Politinis ir saugumo komitetas (PSK) susitarė iš dalies pakeisti EUAM Ukraine įgaliojimus;

(11)	todėl Sprendimas 2014/486/BUSP turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų atspindėti EUAM Ukraine strateginės peržiūros rezultatai ir patikslinta orientacinė finansavimo suma laikotarpiui nuo 2024 m. birželio 1 d. iki 2027 m. gegužės 31 d.;

(12)	EUAM Ukraine bus vykdoma tokiomis aplinkybėmis, kurios gali pablogėti ir galėtų kliudyti pasiekti Sutarties 21 straipsnyje nustatytus Sąjungos išorės veiksmų tikslus,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimas 2014/486/BUSP iš dalies keičiamas taip:

2 straipsnio 1 dalis papildoma šiais punktais:

„e)	remti politikos ir strategijų, kuriomis Ukrainai būtų sudaromos sąlygos kurti visapusiškus kovos su hibridinėmis grėsmėmis pajėgumus, plėtojimą ir nustatyti sritis, kuriose galima stiprinti gebėjimus, atsižvelgiant į kintančius Ukrainos poreikius ir jos prašymus;

f)	remti civilinio saugumo ir civilinės saugos sektorių veteranų (re)integravimą į Veteranų reikalų ministeriją, Vidaus reikalų ministeriją, Valstybės ekstremaliųjų situacijų tarnybą, teisėsaugos institucijas ir, kai aktualu, Gynybos ministeriją, užtikrinant Ukrainos politinę atsakomybę.“

;

2 straipsnio 2 dalis papildoma šiais punktais:

„f)	1 dalies f punkto tikslais glaudžiai bendradarbiauja ir koordinuoja veiksmus su Sąjungos delegacija ir su kitais atitinkamais subjektais, įskaitant valstybes nares;

išnagrinėja galimybes teikti paramą, visų pirma kiek tai susiję su ypatingos svarbos infrastruktūros apsauga, kibernetiniu saugumu ir kova su užsienio vykdomu manipuliavimu informacija ir kišimusi ir Rusijos bei kitų subjektų verbavimu internetu tarp jautrių ir pažeidžiamų grupių ardomiesiems arba teroristiniams veiksmams prieš Ukrainą vykdyti;

siekia užtikrinti tarpžinybinį bendradarbiavimą, taip pat bendradarbiavimą su atitinkamomis valdžios institucijomis ir agentūromis Sąjungoje ir valstybėse narėse, taip pat su kitais partneriais, pavyzdžiui, NATO ir Europos kovos su hibridinėmis grėsmėmis kompetencijos centru (Hybrid CoE), ir koordinuoja savo veiklą, visų pirma kibernetinėje srityje, su Europos saugumo ir gynybos koledžo (ESGK) mokymo programa;

i)	visapusiškai naudojasi trumpalaikėmis priemonėmis, pavyzdžiui, specializuotomis grupėmis ir kviestiniais ekspertais, be kita ko, kai įmanoma ir tinkama, bendradarbiaudama su Europos žandarmerijos pajėgomis (EUROGENDFOR);

j)	stiprina bendradarbiavimą ir keitimąsi geriausios praktikos pavyzdžiais su Europos Sąjungos partnerystės misija Moldovoje (EUPM Moldova).“

;

3.	14 straipsnio 1 dalies paskutinė pastraipa pakeičiama taip: „Orientacinė finansavimo suma, skirta su EUAM Ukraine susijusioms išlaidoms padengti laikotarpiu nuo 2024 m. birželio 1 d. iki 2027 m. gegužės 31 d., yra 128 025 000 EUR.“

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2026 m. gegužės 11 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

K. KALLAS

(1) 2014 m. liepos 22 d. Tarybos sprendimas 2014/486/BUSP dėl Europos Sąjungos patariamosios misijos civilinės saugumo sektoriaus reformos srityje Ukrainoje (EUAM Ukraine) (OL L 217, 2014 7 23, p. 42, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/486/oj).

(2) 2022 m. kovo 18 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/452, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/486/BUSP dėl Europos Sąjungos patariamosios misijos civilinės saugumo sektoriaus reformos srityje Ukrainoje (EUAM Ukraine), (OL L 92, 2022 3 21, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/452/oj).

(3) 2022 m. balandžio 13 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/638, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/486/BUSP dėl Europos Sąjungos patariamosios misijos civilinės saugumo sektoriaus reformos srityje Ukrainoje (EUAM Ukraine), (OL L 117, 2022 4 19, p. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/638/oj).