(1)

Galutiniu reglamentu Europos Komisija (toliau – Komisija) tam tikriems plieno produktams nustatė galutinę apsaugos priemonę, kurią sudaro tam tikriems plieno produktams (toliau – nagrinėjamasis produktas), apimantiems 26 kategorijų produktus, nustatytos tokio dydžio tarifinės kvotos, kad būtų išsaugoti kiekvienos kategorijos produktų tradiciniai prekybos srautai. 25 proc. muitas taikomas tik tuo atveju, jei viršijamos šių tarifinių kvotų kiekybinės ribos. Apsaugos priemonė nustos galioti po 2026 m. birželio 30 d.;

(2)

Galutiniame reglamente nustatytai 13 produktų kategorijai priskiriami du KN kodai: 7214 20 00 ir 7214 99 10 . 13 kategorijos produktų tarifinė kvota buvo numatyta gelžbetonio armatūriniams strypams, kuriuos galima fiziškai atpažinti pagal išpjovas, briaunas, griovelius arba kitas deformacijas (toliau – strypai). Tarifinė kvota pagrįsta ankstesniais prekybos srautais ir yra liberalizuota nuo 2019 m.;

(3)

Komisijai buvo pranešta, kad strypai į Sąjungą įvežami ne tik pagal jiems skirtą kvotą (13 produktų kategoriją), bet nuo 2025 m. dideli kiekiai įvežami pagal juostų kvotą (12 produktų kategoriją), konkrečiau – pagal KN kodą 7228 30 69 ;

(4)

Komisija patvirtino, kad nuo 2025 m. pagal KN kodą 7228 30 69 importuojamų produktų srautų modelis yra gana neįprastas. Importo srautai labai skiriasi nuo tradicinių prekybos srautų apimtimi ir kilme ir lemia didelį disbalansą Sąjungos rinkoje (4);

(5)

Komisijai buvo pateikta įrodymų, kad strypai gali būti importuojami pagal 12 kategoriją, nes jų cheminė sudėtis buvo nežymiai pakeista, kad juos būtų galima priskirti ne 7214 tarifinei pozicijai (strypai iš nelegiruotojo plieno), o 7228 tarifinei pozicijai (strypai iš legiruotojo plieno). Cheminės sudėties pakeitimas yra nereikšmingas sąnaudų požiūriu ir nepanašu, kad būtų kokio nors ekonominio ar su verslu susijusio pagrindo taip papildomai pakeisti produkto cheminę sudėtį, išskyrus tai, kad tokiu atveju galima naudoti kitą kvotą, pagal kurią žymiai didesnis kiekis neapmuitinamas;

(6)

Komisija mano, kad tai labai trukdo veiksmingai taikyti apsaugos priemonę šių kategorijų produktams. 2025 m. pagal KN kodą 7228 30 69 importuoto kiekio padidėjimas sudarė apie 35 proc. visos metinės tarifinės kvotos, skirtos 13 kategorijos strypams. Tai akivaizdžiai prieštarauja Komisijos tikslui – atsižvelgiant į Sąjungos interesus užtikrinti tradicinius prekybos srautus, nes Sąjungos rinka ne tik perpildoma importuojamais strypais, bet ir juostų naudotojai ir trečiųjų valstybių gamintojai negali pasinaudoti reikiamu neapmuitinamu kiekiu, kuris nustatytas būtent šiems produktams;

(7)

siekdama spręsti dėl šios praktikos atsiradusio didelio disbalanso Sąjungos rinkoje problemą, Komisija mano, kad reikėtų nustatyti ir atitinkamai į 12 ir 13 produktų kategorijas įtraukti du šio reglamento I priede išvardytus TARIC kodus;

(8)

nustačius šiuos TARIC kodus užtikrinama, kad strypai ir juostos būtų importuojami pagal tinkamas kategorijas, atspindinčias tradicinius prekybos srautus, o tai yra būtina siekiant sumažinti importo spaudimą ES pramonei. Šiuo būdu neišplečiama apsaugos priemonės taikymo sritis ir nedaromas poveikis neapmuitinamiems 12 ir 13 kategorijų produktų kiekiams;

(9)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka atitinkamai pagal Reglamento (ES) 2015/478 3 straipsnio 3 dalį ir Reglamento (ES) 2015/755 22 straipsnio 3 dalį įsteigto Apsaugos priemonių komiteto nuomonę,