European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/552

2026 3 11

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2026/552

2026 m. kovo 6 d.

kuriuo iš dalies keičiami Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/2248 dėl tam tikrų neatidėliotinų priemonių, susijusių su gumbelinės viruso infekcija Ispanijoje, priedai

(pranešta dokumentu Nr. C(2026) 1661)

(Tekstas autentiškas tik ispanų kalba)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai, („Gyvūnų sveikatos teisės aktą“) (1), ypač į jo 259 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

gumbelinės viruso infekcija yra infekcinė pernešėjų platinama galvijų liga. Ji gali turėti didelį poveikį atitinkamų gyvūnų populiacijai ir ūkininkavimo pelningumui, dėl to taip pat gali būti sutrikdomas tų gyvūnų ir jų produktų siuntų vežimas Sąjungoje ir eksportas į trečiąsias šalis. Kilus galvijų gumbelinės viruso infekcijai, kyla didelė rizika, kad ta liga išplis į kitus ūkius, kuriuose laikomi galvijai, visų pirma dėl jos perdavimo per užkrato pernešėjus būdo;

(2)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/687 (2) papildomos į sąrašą įtrauktų ligų, nurodytų Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktuose ir Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2018/1882 (3) apibrėžtų kaip A, B ir C kategorijų ligos, kontrolės taisyklės. Visų pirma, Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 ir 22 straipsniuose nustatyta, kad kilus A kategorijos ligos, įskaitant gumbelinės viruso infekciją, protrūkiui nustatoma apribojimų taikymo zona ir tam tikros joje taikytinos priemonės. Be to, to deleguotojo reglamento 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apribojimų taikymo zoną sudaro bent jau apsaugos zona, priežiūros zona ir prireikus papildomos apribojimų taikymo zonos aplink apsaugos ir priežiūros zonas arba greta jų;

(3)

apsaugos ir priežiūros zonų dydis ir tose zonose taikytinų priemonių trukmė grindžiami Reglamento (ES) 2016/429 64 straipsnio 1 dalyje nustatytais kriterijais ir Deleguotajame reglamente (ES) 2020/687 nustatytomis taisyklėmis. Kriterijai, taikomi pasirenkant apsaugos ir priežiūros zonų dydį, taip pat jose taikytinų priemonių trukmę, apima ne tik epizootinę situaciją, susijusią su gumbelinės viruso infekcija tos ligos paveiktose teritorijose, bet ir kitus epizootinius veiksnius, įskaitant geografinius, ir tolesnio ligos plitimo rizikos lygį. Nustatant šiame sprendime numatytų priemonių taikymo trukmę atsižvelgta į tarptautinius standartus, pvz., į Pasaulinės gyvūnų sveikatos organizacijos Sausumos gyvūnų sveikatos kodeksą (4);

(4)

Reglamente (ES) 2016/429, visų pirma jo 69 straipsnyje, nustatyta, kad valstybės narės kompetentinga institucija gali vykdyti skubų laikomų gyvūnų skiepijimą, kad veiksmingai kontroliuotų į sąrašą įtrauktą ligą, kaip nurodyta to reglamento 9 straipsnio 1 dalies a punkte. Tuo tikslu kompetentinga institucija gali nustatyti skiepijimo zonas ir parengti konkrečius reikalavimus atitinkantį oficialų skiepijimo planą. Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2023/361 (5), kuriuo papildomos Reglamentu (ES) 2016/429 nustatytos taisyklės, nustatytos, be kita ko, konkrečios taisyklės, kurias turi įgyvendinti valstybės narės, vykdydamos skubų apsauginį galvijų skiepijimą į sąrašą įtrauktų tam tikrų ligų prevencijos arba kontrolės tikslais. Tame deleguotajame reglamente taip pat nustatytos sąlygos, kuriomis galima leisti vežti paskiepytus gyvūnus ir jų produktus. Konkrečios skubaus apsauginio skiepijimo nuo gumbelinės viruso infekcijos sąlygos nustatytos to deleguotojo reglamento IX priede;

(5)

Komisijos įgyvendinimo sprendime (ES) 2025/2248 (6) yra nustatytos tam tikros neatidėliotinos priemonės, susijusios su gumbelinės viruso infekcijos protrūkiais Ispanijoje. Konkrečiau, to įgyvendinimo sprendimo 1 straipsnio a punkte reikalaujama pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 21 straipsnį toje valstybėje narėje nustatyti apribojimų taikymo zoną, kurią sudarytų apsaugos ir priežiūros zonos ir kurią turi sudaryti bent to įgyvendinimo sprendimo I priede išvardytos teritorijos. Be to, to įgyvendinimo sprendimo 1 straipsnio b punkte numatyta pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 IX priedo I dalį ir joje nustatytomis sąlygomis Ispanijoje nustatyti I ir II skiepijimo zonas. Jame taip pat nustatyta, kad tos skiepijimo zonos turi apimti bent Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/2248 II priede išvardytas teritorijas. Be to, Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/2248 1 straipsnio c punkte nustatyta, kad priemonės, kurias reikia taikyti apsaugos ir priežiūros zonose, taip pat I ir II skiepijimo zonose, turi būti taikomos bent iki to įgyvendinimo sprendimo prieduose nurodytų datų;

(6)

nuo tada, kai Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2026/230 (7) paskutinį kartą buvo iš dalies pakeistas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2025/2248, Ispanija pranešė apie du naujus gumbelinės viruso infekcijos protrūkius ūkiuose, kuriuose laikomi galvijai, Aragono autonominės srities Hueskos provincijoje 2026 m. kovo 2 ir 3 d. Reaguodama į šį naują protrūkį, Ispanija nustatė apsaugos ir priežiūros zonas tos valstybės narės Aragono autonominėje srityje, kurioje taikomos Deleguotajame reglamente (ES) 2020/687 nustatytos ligų kontrolės priemonės;

(7)

atsižvelgiant į naujausius protrūkius Ispanijoje, šiuo sprendimu turėtų būti atnaujintos ir iš dalies pakeistos Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/2248 I priede išvardytos apsaugos ir priežiūros zonos ir tose zonose taikomų priemonių trukmė;

(8)

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/2248 II priedo B ir A dalyse išvardytų I ir II skiepijimo zonų tipas, dydis ir taikymo trukmė turi būti iš dalies pakeisti atsižvelgiant į kintančią epizootinę situaciją Ispanijoje, susijusią su gumbelinės viruso infekcija, ir skiepijimo kampanijos pažangą, visų pirma atsižvelgiant į skiepijimo aprėpties raidą. Todėl to įgyvendinimo sprendimo II priede būtina nurodyti I ir II skiepijimo zonų taikymo trukmės datas;

(9)

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/2248 2 straipsnyje nustatytas draudimas perkelti galvijus iš to sprendimo I priede nustatytų apsaugos ir priežiūros zonų į paskirties vietas, esančias už tų zonų išorės perimetro ribų Ispanijoje arba už tos valstybės narės ribų, iki tame priede nurodytų datų. Atsižvelgiant į epizootinės situacijos, susijusios su gumbelinės viruso infekcija Ispanijoje, raidą, tą draudimą būtina toliau taikyti;

(10)

todėl Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/2248 priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;

(11)

atsižvelgiant į esamą epizootinę situaciją Ispanijoje, Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/2248 pakeitimai, kurie turi būti padaryti šiuo sprendimu, turėtų būti pradėti taikyti kuo greičiau, kad būtų užkirstas kelias tolesniam ligos plitimui Ispanijoje, kitose valstybėse narėse arba trečiosiose šalyse ir kartu išvengta nereikalingų Sąjungos vidaus prekybos trikdymų ar nepagrįstų prekybos su trečiosiomis šalimis kliūčių;

(12)

šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/2248 priedai pakeičiami šio sprendimo priedo tekstu.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Ispanijos Karalystei.

Priimta Briuselyje 2026 m. kovo 6 d.

Komisijos vardu

Olivér VÁRHELYI

Komisijos narys


(1)   OL L 84, 2016 3 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)   2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/687, kuriuo dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429 (OL L 174, 2020 6 3, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)   2018 m. gruodžio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1882 dėl tam tikrų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių taikymo į sąrašą įtrauktų ligų kategorijoms, kuriuo nustatomas rūšių ir rūšių grupių, keliančių didelę tų į sąrašą įtrauktų ligų plitimo riziką, sąrašas, (OL L 308, 2018 12 4, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)   https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.

(5)   2022 m. lapkričio 28 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2023/361, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 tam tikrų veterinarinių vaistų naudojimo tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės tikslais taisyklės (OL L 52, 2023 2 20, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).

(6)   2025 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2025/2248 dėl tam tikrų neatidėliotinų priemonių, susijusių su gumbelinės viruso infekcija Ispanijoje, kuriuo panaikinamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2025/2076, (OL L, 2025/2248, 2025 11 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2248/oj).

(7)   2026 m. sausio 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2026/230, kuriuo iš dalies keičiami Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2025/2248 dėl tam tikrų neatidėliotinų priemonių, susijusių su gumbelinės viruso infekcija Ispanijoje, priedai, (OL L, 2026/230, 2026 1 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/230/oj).


PRIEDAS

„I PRIEDAS

Apsaugos ir priežiūros zonos, nustatytos aplink patvirtintų protrūkių vietas

Administracinė teritorija ir protrūkio ADIS nuorodos numeris

Teritorijos, nustatytos kaip 1 straipsnyje nurodytos apsaugos ir priežiūros zonos, kurios yra apribojimų taikymo zonos dalis Ispanijoje

Data, iki kurios taikoma

Aragono autonominės srities Hueskos provincija

ES-LSD-2026-00002

ES-LSD-2026-00003

Apsaugos zona:

The following municipalities from the region of Boltaña:

Aínsa-Sobrarbe

Boltaña

Broto

Fanlo

Fiscal

Labuerda

Puértolas

Torla

The following municipalities from the region of Sabiñánigo:

Biescas

Sabiñánigo

Yebra de Basa

Yésero

2026 4 5

Priežiūros zona:

The following municipalities from the region of Boltaña:

Aínsa-Sobrarbe

Boltaña

Broto

Fanlo

Fiscal

Labuerda

Puértolas

Torla

The following municipalities from the region of Sabiñánigo:

Biescas

Sabiñánigo

Yebra de Basa

Yésero

2026 4 6–2026 4 22

Priežiūros zona:

The following municipalities from the region

of Ayerbe:

Loarre

Peñas de Riglos (Las)

Sotonera (La)

The following municipalities from the region of Barbastro:

Abiego

Adahuesca

Alquézar

Azara

Azlor

Barbastro

Barbuñales

Bierge

Castillazuelo

Colungo

Grado (El)

Hoz y Costean

Lascellas-Ponzano

Naval

Peraltilla

Pozán de Vero

Salas Altas

Salas Bajas

Santa María de Dulcis

The following municipalities from the region of Boltaña:

Abizanda

Bárcabo

Bielsa

Fueva (La)

Gistaín

Laspuña

Palo

Plan

Pueyo de Araguás (El)

San Juan de Plan

Tella-Sin

The following municipalities from the region of Castejón de Sos:

Bisaurri

Castejón de Sos

Chía

Sahún

Seira

Sesué

Villanova

The following municipalities from the region of Graus:

Campo

Foradada del Toscar

Graus

Isábena

Perarrúa

Puebla de Castro (La)

Santaliestra y San Quílez

Secastilla

Valle de Bardají

Valle de Lierp

The following municipalities from the region of Huesca:

Albero Alto

Alcalá del Obispo

Alerre

Angüés

Antillón

Argavieso

Arguis

Banastás

Blecua y Torres

Casbas de Huesca

Chimillas

Huesca

Ibieca

Igriés

Loporzano

Monflorite-Lascasas

Nueno

Quicena

Siétamo

Tierz

The following municipalities from the region of Jaca:

Aisa

Borau

Canfranc

Castiello de Jaca

Jaca

Jasa

Santa Cilia

Santa Cruz de la Serós

Villanúa

The following municipalities from the region of Sabiñánigo:

Caldearenas

Hoz de Jaca

Panticosa

Sallent de Gállego

2026 4 22

II PRIEDAS

II skiepijimo zona

Šios teritorijos iki paskutinės atsigavimo laikotarpio dienos, nurodytos Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 IX priedo 4 dalyje:

Administracinė teritorija

II skiepijimo zona

Katalonijos ir Aragono autonominės sritys

The following municipalities from the regions of Alt Empordà, Alt Urgell, Baix Empordà, Berguedà, Cerdanya, Garrotxa, Gironès, Maresme, Osona, Pla de l’Estany, Selva and Vallès Oriental:

The following municipalities from the region of Alt Empordà:

Agullana

Albanyà

Armentera (L')

Avinyonet de Puigventós

Bàscara

Biure

Boadella i les Escaules

Borrassà

Cabanelles

Cabanes

Cadaqués

Cantallops

Capmany

Castelló d'Empúries

Cistella

Colera

Darnius

Escala (L')

Espolla

Far d'Empordà (El)

Figueres

Fortià

Garrigàs

Garriguella

Jonquera (La)

Lladó

Llançà

Llers

Maçanet de Cabrenys

Masarac

Mollet de Peralada

Navata

Ordis

Palau de Santa Eulàlia

Palau-saverdera

Pau

Pedret i Marzà

Peralada

Pont de Molins

Pontós

Port de la Selva (El)

Portbou

Rabós

Riumors

Roses

Sant Climent Sescebes

Sant Llorenç de la Muga

Sant Miquel de Fluvià

Sant Mori

Sant Pere Pescador

Santa Llogaia d'Àlguema

Saus, Camallera i Llampaies

Selva de Mar (La)

Siurana

Terrades

Torroella de Fluvià

Vajol (La)

Ventalló

Vilabertran

Viladamat

Vilafant

Vilajuïga

Vilamacolum

Vilamalla

Vilamaniscle

Vilanant

Vila-sacra

Vilaür

The following municipalities from the region of Alt Urgell:

Cava

Josa i Tuixén

Pont de Bar (El)

The following municipalities from the region of Baix Empordà:

Albons

Begur

Bellcaire d'Empordà

Bisbal d'Empordà (La)

Calonge i Sant Antoni

Castell-Platja d'Aro

Colomers

Corçà

Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura

Foixà

Fontanilles

Forallac

Garrigoles

Gualta

Jafre

Mont-ras

Palafrugell

Palamós

Palau-sator

Pals

Parlavà

Pera (La)

Regencós

Rupià

Sant Feliu de Guíxols

Santa Cristina d'Aro

Serra de Daró

Tallada d'Empordà (La)

Torrent

Torroella de Montgrí

Ullà

Ullastret

Ultramort

Vall-llobrega

Verges

Vilopriu

The following municipalities from the region of Berguedà:

Bagà

Berga

Borredà

Castell de l'Areny

Castellar de n'Hug

Cercs

Fígols

Gisclareny

Gósol

Guardiola de Berguedà

Nou de Berguedà (La)

Olvan

Pobla de Lillet (La)

Quar (La)

Sagàs

Saldes

Sant Jaume de Frontanyà

Sant Julià de Cerdanyola

Santa Maria de Merlès

Vallcebre

Vilada

The following municipalities from the region of Cerdanya:

Alp

Bellver de Cerdanya

Bolvir

Das

Fontanals de Cerdanya

Ger

Guils de Cerdanya

Isòvol

Lles de Cerdanya

Llívia

Meranges

Montellà i Martinet

Prats i Sansor

Prullans

Puigcerdà

Riu de Cerdanya

Urús

The following municipalities from the region of Garrotxa:

Argelaguer

Besalú

Beuda

Castellfollit de la Roca

Maià de Montcal

Mieres

Montagut I Oix

Olot

Planes d’Hostoles (Les)

Preses (Les)

Riudaura

Sales de Llierca

Sant Aniol de finestres

Sant Feliu de Pallerols

Sant Ferriol

Sant Jaume de Llierca

Sant Joan les Fonts

Santa Pau

Tortellà

Vall de Vianya (La)

Vall d’en Bas (La)

The following municipalities from the region of Gironès:

Aiguaviva

Bescanó

Bordils

Campllong

Canet d'Adri

Cassà de la Selva

Celrà

Cervià de Ter

Flaçà

Fornells de la Selva

Girona

Juià

Llagostera

Llambilles

Madremanya

Quart

Salt

Sant Andreu Salou

Sant Gregori

Sant Joan de Mollet

Sant Jordi Desvalls

Sant Julià de Ramis

Sant Martí de Llémena

Sant Martí Vell

Sarrià de Ter

Vilablareix

Viladasens

The following municipalities from the region of Lluçanès:

Alpens

Lluçà

Olost

Perafita

Sobremunt

The following municipalities from the region of Maresme:

Arenys de Mar

Arenys de Munt

Argentona

Caldes d'Estrac

Calella

Canet de Mar

Dosrius

Malgrat de Mar

Mataró

Palafolls

Pineda de Mar

Sant Andreu de Llavaneres

Sant Cebrià de Vallalta

Sant Iscle de Vallalta

Sant Pol de Mar

Sant Vicenç de Montalt

Santa Susanna

Tordera

The following municipalities from the region of Osona:

Calldetenes

Brull (El)

Espinelves

Folgueroles

Gurb

Esquirol (l’)

Masies de Rosa (Les)

Masies de Voltregà (Les)

Malla

Manlleu

Montesquiu

Orís

Roda de Ter

Rupit i Pruit

Sant Agustí de Lluçanès

Sant Boi de Lluçanès

Sant Hipòlit de Voltregà

Sant Julià de Vilatorta

Sant Martí d’Albars

Sant Pere de Torelló

Sant Quirze de Besora

Sant Sadurní d’Osormort

Sant Vicenç de Torelló

Santa Cecília de Voltregà

Santa Eugènia de Berga

Santa Maria de Besora

Santa Maria de Corcó

Seva

Sora

Taradell

Tavèrnoles

Tavertet

Tona

Torelló

Vic

Vidrà

Viladrau

Vilanova de Sau

The following municipalities from the region of Pla de l’Estany:

Banyoles

Camós

Cornellà del Terri

Crespià

Esponellà

Fontcoberta

Palol de Revardit

Porqueres

Sant Miquel de Campmajor

Serinyà

Vilademuls

The following municipalities from the region of Ripollès:

Campdevànol

Campelles

Camprodon

Gombrèn

Lloses (Les)

Llanars

Molló

Ogassa

Pardines

Planoles

Queralbs

Ribes de Freser

Ripoll

Sant Joan de les Abadesses

Sant Pau de Segúries

Setcases

Toses

Vallfogona del Ripollès

Vilallonga de Ter

The following municipalities from the region of Selva (La):

Amer

Anglès

Arbúcies

Blanes

Breda

Brunyola i Sant Martí Sapresa

Caldes de Malavella

Cellera de Ter (La)

Fogars de la Selva

Hostalric

Lloret de Mar

Maçanet de la Selva

Massanes

Osor

Riells i Viabrea

Riudarenes

Riudellots de la Selva

Sant Feliu de Buixalleu

Sant hilari Sacalm

Sant Julià del Llor i Bonmatí

Santa Coloma de Farners

Sils

Susqueda

Tossa de Mar

Vidreres

Vilobí d'Onyar

The following municipalities from the region of Vallès Oriental:

Aiguafreda

Campins

Cànoves i Samalús

Cardedeu

Figaró-Montmany

Fogars de Montclús

Franqueses del Vallès (Les)

Garriga (La)

Gualba

Llinars del Vallès

Montseny

Roca del Vallès (La)

Sant Antoni de Vilamajor

Sant Celoni

Sant Esteve de Palautordera

Sant Pere de Vilamajor

Santa Maria de Palautordera

Tagamanent

Vallgorguina

Vilalba Sasserra

The following municipalities from the region of Ayerbe:

Loarre

Peñas de Riglos (Las)

Sotonera (La)

The following municipalities from the region of Barbastro:

Abiego

Adahuesca

Alquézar

Azara

Azlor

Barbastro

Barbuñales

Bierge

Castillazuelo

Colungo

Grado (El)

Hoz y Costean

Lascellas-Ponzano

Naval

Peraltilla

Pozán de Vero

Salas Altas

Salas Bajas

Santa María de Dulcis

The following municipalities from the region of Boltaña:

Abizanda

Bárcabo

Bielsa

Aínsa-Sobrarbe

Boltaña

Broto

Fanlo

Fueva (La)

Gistaín

Fiscal

Laspuña

Palo

Plan

Labuerda

Pueyo de Araguás (El)

San Juan de Plan

Tella-Sin

Puértolas

Torla

The following municipalities from the region of Castejón de Sos:

Bisaurri

Castejón de Sos

Chía

Sahún

Seira

Sesué

Villanova

The following municipalities from the region of Graus:

Campo

Foradada del Toscar

Graus

Isábena

Perarrúa

Puebla de Castro (La)

Santaliestra y San Quílez

Secastilla

Valle de Bardají

Valle de Lierp

The following municipalities from the region of Huesca:

Albero Alto

Alcalá del Obispo

Alerre

Angüés

Antillón

Argavieso

Arguis

Banastás

Blecua y Torres

Casbas de Huesca

Chimillas

Huesca

Ibieca

Igriés

Loporzano

Monflorite-Lascasas

Nueno

Quicena

Siétamo

Tierz

The following municipalities from the region of Jaca:

Aisa

Borau

Canfranc

Castiello de Jaca

Jaca

Jasa

Santa Cilia

Santa Cruz de la Serós

Villanúa

The following municipalities from the region of Sabiñánigo:

Biescas

Caldearenas

Hoz de Jaca

Panticosa

Sabiñánigo

Sallent de Gállego

Yebra de Basa

Yésero

I skiepijimo zona

Šios teritorijos iki paskutinės atsigavimo laikotarpio dienos, nurodytos Deleguotojo reglamento (ES) 2023/361 IX priedo 4 dalyje:

Administracinė teritorija

I skiepijimo zona

Katalonijos, Aragono, Navaros ir Baskų krašto autonominės sritys

The entire territory of the regions of Pla d’Urgell, La Noguera, Segarra, Anoia, Alt Penedès, Garraf, Baix Llobregat, Barcelonès, Vallès Occidental, Bages, Moianès, Solsonès, Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Alta Ribagorça, Vall d’Aran, the parts of Alt Urgell, Baix Empordá, Cerdanya, Berguedà, Girona, Osona, Vallès Oriental and Maresme not included in Zone II, all in the Autonomous Community of Catalonia

The following municipalities from the region of Segrià (Autonomous Community of Catalonia)

Alamús,

Alcoletge,

Alfarràs,

Alguaire,

Almenar,

Almacelles,

Alpicat,

Benavent de Segrià,

Corbins,

Lleida,

Portella,

Rosselló,

Torrefarrera,

Torre-serona,

Vilanova de la Barca

Vilanova de Segrià

The following municipalities in the region of Tamarite de Litera (Autonomous Community of Aragon):

Albelda,

Alcampell,

Altorricón,

Baélls,

Baldellou,

Camporrélls,

Castillonroy,

Tamarite de Litera

The following municipalities in the region of Graus (Autonomous Community of Aragon):

Arén,

Benabarre,

Capella,

Castigaleu,

Estopiñán del Castillo,

Lascuarre,

Monesma y Cajigar,

Puente de Montañana

Sopeira,

Tolva,

Torre la Ribera,

Veracruz

Viacamp y Litera

The following municipalities in the region of Castejón de Sos (Autonomous Community of Aragon):

Benasque,

Bonansa,

Laspaúles,

Montanuy,

The following municipalities in the region of Jaca (Autonomous Community of Aragon):

Ansó

Aragüés del Puerto

Bailo

Canal de Berdún

Fago

Mianos

Puente la Reina de Jaca

Salvatierra de Esca

Sigüés

Valle de Hecho

The following municipalities in the region of Elizondo (Autonomous Community of Navarra):

Baztan

Urdazubi/Urdax

Zugarramurdi

The following municipalities in the region of Estella (Autonomous Community of Navarra):

Abárzuza/Abartzuza

Allín/Allin

Améscoa Baja

Aranarache/Aranaratxe

Artazu

Cirauqui/Zirauki

Eulate

Guesálaz/Gesalatz

Guirguillano

Larraona

Lezaun

Mañeru

Salinas de Oro/Jaitz

Valle de Yerri/Deierri

The following municipalities in the region of Irurzún (Autonomous Community of Navarra):

Altsasu/Alsasua

Araitz

Arakil

Arano

Arbizu

Areso

Arruazu

Bakaiku

Basaburua

Betelu

Ergoiena

Etxarri Aranatz

Goizueta

Goñi

Imotz

Irañeta

Irurtzun

Iturmendi

Lakuntza

Larraun

Leitza

Lekunberri

Olazti/Olazagutía

Uharte Arakil

Urdiain

Valle de Ollo/Ollaran

Ziordia

The following municipalities in the region of Ochagavia (Autonomous Community of Navarra):

Abaurregaina/Abaurrea Alta

Abaurrepea/Abaurrea Baja

Aria

Aribe

Burgui/Burgi

Castillonuevo

Esparza de Salazar/Espartza Zaraitzu

Ezcároz/Ezkaroze

Gallués/Galoze

Garaioa

Garde

Garralda

Güesa/Gorza

Hiriberri/Villanueva de Aezkoa

Isaba/Izaba

Izalzu/Itzaltzu

Jaurrieta

Navascués/Nabaskoze

Ochagavía/Otsagabia

Orbaizeta

Orbara

Oronz/Orontze

Roncal/Erronkari

Sarriés/Sartze

Urzainqui/Urzainki

Uztárroz/Uztarroze

Vidángoz/Bidankoze

The following municipalities in the region of Pamplona (Autonomous Community of Navarra):

Adiós

Ansoáin/Antsoain

Anue

Añorbe

Aranguren

Atetz

Barañáin/Barañain

Belascoáin

Beriáin

Berrioplano/Berriobeiti

Berriozar

Bidaurreta

Biurrun-Olcoz

Burlada/Burlata

Cendea de Olza/Oltza Zendea

Ciriza/Ziritza

Cizur

Echarri/Etxarri

Enériz/Eneritz

Etxauri

Ezcabarte

Galar

Huarte/Uharte

Ibargoiti

Iza/Itza

Juslapeña/Txulapain

Lantz

Legarda

Lizoain-Arriasgoiti/Lizoainibar-Arriasgoiti

Monreal/Elo

Muruzábal

Noáin (Valle de Elorz)/Noain (Elortzibar)

Obanos

Odieta

Olaibar

Orkoien

Pamplona/Iruña

Puente la Reina/Gares

Tiebas-Muruarte de Reta

Tirapu

Ucar

Ultzama

Unciti

Urroz-Villa

Uterga

Valle de Egüés/Eguesibar

Villava/Atarrabia

Zabalza/Zabaltza

Zizur Mayor/Zizur Nagusia

The following municipalities in the region of Sanguesa (Autonomous Community of Navarra):

Aoiz/Agoitz

Arce/Artzi

Auritz/Burguete

Erro

Esteribar

Izagaondoa

Lónguida/Longida

Lumbier

Luzaide/Valcarlos

Oroz-Betelu/Orotz-Betelu

Orreaga/Roncesvalles

Romanzado/Erromantzatua

Urraul Alto

Urraul Bajo

The following municipalities in the region of Santesteban (Autonomous Community of Navarra):

Arantza

Beintza-Labaien

Bera

Bertizarana

Donamaria

Doneztebe/Santesteban

Elgorriaga

Eratsun

Etxalar

Ezkurra

Igantzi

Ituren

Lesaka

Oiz

Saldías

Sunbilla

Urroz

Zubieta

The following municipalities in the region of Guipuzcoa (Autonomous Community of Basque Country):

Abaltzisketa

Aduna

Aia

Aizarnazabal

Albiztur

Alegia

Alkiza

Altzaga

Altzo

Amezketa

Andoain

Anoeta

Antzuola

Arama

Aretxabaleta

Arrasate/Mondragón

Asteasu

Astigarraga

Ataun

Azkoitia

Azpeitia

Baliarrain

Beasain

Beizama

Belauntza

Berastegi

Bergara

Berrobi

Bidania-Goiatz

Deba

Donostia/San Sebastián

Eibar

Elduain

Elgeta

Elgoibar

Errenteria

Errezil

Eskoriatza

Ezkio-Itsaso

Gabiria

Gaintza

Gaztelu

Getaria

Hernani

Hernialde

Hondarribia

Ibarra

Idiazabal

Ikaztegieta

Irun

Irura

Itsasondo

Larraul

Lasarte-Oria

Lazkao

Leaburu

Legazpi

Legorreta

Leintz-Gatzaga

Lezo

Lizartza

Mendaro

Mutiloa

Mutriku

Oiartzun

Olaberria

Oñati

Ordizia

Orendain

Orexa

Orio

Ormaiztegi

Pasaia

Segura

Soraluze-Placencia de las Armas

Tolosa

Urnieta

Urretxu

Usurbil

Villabona

Zaldibia

Zarautz

Zegama

Zerain

Zestoa

Zizurkil

Zumaia

Zumarraga


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/552/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)