European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/431

2026 2 23

TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2026/431

2026 m. vasario 23 d.

kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2024/1485 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Rusijoje

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2024 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (ES) 2024/1485 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Rusijoje (1), ypač į jo 17 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2024 m. gegužės 27 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2024/1485;

(2)

2025 m. rugsėjo 30 d. Europos Komisijos atstovė spaudai paskelbė pareiškimą, kuriame pasmerkė Rusijos sprendimą pasitraukti iš Europos konvencijos prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą. Pagal šį pareiškimą, tas sprendimas aiškiai rodo, kad Rusija nepaiso žmogaus teisių apsaugos;

(3)

Sąjunga ir toliau nesvyruodama smerkia žmogaus teisių pažeidimus ir represijas Rusijoje;

(4)

atsižvelgdama į padėties sunkumą, Taryba mano, kad į Reglamento (ES) 2024/1485 IV priede pateikiamą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašą turėtų būti papildomai įtraukti aštuoni fiziniai asmenys;

(5)

todėl Reglamentas (ES) 2024/1485 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) 2024/1485 IV priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2026 m. vasario 23 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

K. KALLAS


(1)   OL L, 2024/1485, 2024 5 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1485/oj.


PRIEDAS

Reglamento (ES) 2024/1485 IV priedo dalis antrašte „A. Fiziniai asmenys“ papildoma šiais įrašais:

 

Vardas, pavardė

Identifikuojamoji informacija

Motyvai

Įtraukimo į sąrašą data

„65.

Aleksei Vasilyevich VALIZER

(rusų k.: Алексей Васильевич ВАЛИЗЕР)

Pareigos: UFSIN 10-osios pataisos kolonijos Altajaus krašte (Altai Krai) vadovas

Gimimo data: 1982 9 7

Pilietybė: Rusijos

Lytis: vyras

Aleksei Valizer yra UFSIN 10-osios pataisos kolonijos Altajaus krašte vadovas. Šioje įstaigoje nuo 2025 m. liepos 17 d. kalinamas Aleksei Gorinov. Aleksei Gorinov buvo nuteistas šešerių metų ir 11 mėnesių laisvės atėmimo bausme už sąmoningai skleidžiamos „žinomai neteisingos informacijos“ apie Rusijos ginkluotąsias pajėgas viešą platinimą, o vėliau – trejų metų laisvės atėmimo bausme už „viešą terorizmo pateisinimą“. Paramos politiniams kaliniams programa „Memorial“ pripažino jį politiniu kaliniu. Atlikdamas bausmę pataisos kolonijoje, A. Gorinov buvo nedelsiant įkurdintas vienutėje, kurioje jam nebuvo teikiama medicininė pagalba, nors anksčiau jam buvo diagnozuoti tuberkuliozės simptomai. Ta bausmė buvo automatiškai kelis kartus pratęsta dėl išgalvotų priežasčių, pavyzdžiui, dėl to, kad: „nelaikė rankų už nugaros“ ir „pasidėjo akinius ir laiškus ant staliuko prie lovos“. A. Valizer, kaip pataisos kolonijos vadovas, yra atsakingas už tos įstaigos politiką A. Gorinov atžvilgiu.

Taigi Aleksei Valizer yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ir represijas prieš pilietinę visuomenę bei demokratinę opoziciją.

2026 2 23

66.

Anton Vladimirovich RYCHAR

(rusų k.: Антон Владимирович РЫЧАР)

Pareigos: UFSIN 1-ojo kardomojo kalinimo centro Žydų autonominėje srityje vadovas

Gimimo data: 1985 1 9

Pilietybė: Rusijos

Lytis: vyras

Anton Rychar yra UFSIN 1-ojo kardomojo kalinimo centro Žydų autonominėje srityje vadovas. Šioje įstaigoje nuo 2024 m. gegužės mėn. iki mirties 2025 m. liepos 28 d. kalėjo prieš karą protestuojantis muzikantas Pavel Kushnir. Jis buvo apkaltintas „viešais raginimais vykdyti terorizmą“ dėl jo pareiškimų prieš Rusijos valdžios institucijas. Įkalinimo metu jis streikavo badaudamas be vandens. Remiantis liudininkų parodymais, jis numetė apie 10 kilogramų ir atrodė kaip „skeletas“. Remiantis kitais šaltiniais, kalinimo įstaigoje P. Kushnir buvo sumuštas kitų kalinių. Liudininkas matė mėlynę ant P. Kushnir veido. Anton Rychar yra atsakingas už P. Kushnir kalinimo sąlygas, lėmusias jo mirtį dėl nepakankamos medicininės pagalbos.

Taigi Anton Rychar yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ir represijas prieš pilietinę visuomenę bei demokratinę opoziciją.

2026 2 23

67.

Maksim Aleksandrovich PRILEPSKY

(rusų k.: Максим Александрович ПРИЛЕПСКИЙ)

Pareigos: UFSIN 5-osios pataisos kolonijos Oriolo srityje (Oryol Oblast) vadovas

Gimimo data: 1976 10 30

Pilietybė: Rusijos

Lytis: vyras

Maksim Prilepsky yra UFSIN 5-osios pataisos kolonijos Oriolo srityje (Oryol Oblast) vadovas. Šioje įstaigoje įkalintas Mikhail Kriger. 2023 m. gegužės 17 d. jis buvo nuteistas septynerių metų laisvės atėmimo bausme, remiantis politiškai motyvuotais kaltinimais dėl „viešo terorizmo pateisinimo“ ir „viešo neapykantos bei priešiškumo tam tikrai socialinei grupei kurstymo, kartu grasinant smurtu“. Paramos politiniams kaliniams programa „Memorial“ pripažino jį politiniu kaliniu. Atlikdamas bausmę pataisos kolonijoje, M. Kriger ne kartą buvo kalinamas vienutėje žiauriomis sąlygomis dėl to, kad jam tariamai grasino kiti kaliniai. Tačiau, žmogaus teisių gynėjų ir M. Kriger teigimu, ši priežastis buvo išgalvota, o izoliuotas jis buvo dėl politinio jo bylos pobūdžio. M. Kriger buvo įkalintas vienutėje 90 dienų ir jam buvo neleista susitikti su giminaičiais ar gauti laiškus iš už pataisos kolonijos ribų. Todėl M. Kriger 51 dieną vykdė bado streiką. M. Prilepsky, kaip pataisos kolonijos vadovas, yra atsakingas už tos įstaigos politiką M. Kriger atžvilgiu.

Taigi, Maksim Prilepsky yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ir represijas prieš pilietinę visuomenę bei demokratinę opoziciją.

2026 2 23

68.

Vyacheslav Nikolaevich PISKLOV

(rusų k.: Вячеслав Николаевич ПИСКЛОВ)

Pareigos: UFSIN 9-osios pataisos kolonijos Altajaus krašte (Altai Krai) vadovas

Gimimo data: 1985 8 15

Pilietybė: Rusijos

Lytis: vyras

Vyacheslav Pisklov yra UFSIN 9-osios pataisos kolonijos Altajaus krašte (Altai Krai) vadovas. Šioje įstaigoje yra laikoma Maria Ponomarenko. 2023 m. vasario 15 d. ji buvo nuteista šešerių metų laisvės atėmimo bausme už „melagingos“ informacijos apie Rusijos ginkluotąsias pajėgas skleidimą. Kol buvo kalinama, 2025 m. kovo mėn. buvo nuteista dar 22 mėnesiams kalėjimo už esą smurto naudojimą prieš kalėjimo darbuotojus. Paramos politiniams kaliniams programa „Memorial“ pripažino ją politine kaline. M. Ponomarenko atliekant bausmę pataisos kolonijoje, su ja buvo netinkamai elgiamasi, be kita ko, ji ne kartą buvo uždaroma vienutėje sunkiomis sąlygomis dėl išgalvotų priežasčių ir jai nebuvo teikiama medicininė pagalba. Dėl to ji palūžo ir vėliau tris kartus bandė nusižudyti; du iš šių bandymų įvyko pataisos kolonijoje. V. Pisklov, kaip pataisos kolonijos vadovas, yra atsakingas už tos įstaigos politiką M. Ponomarenko atžvilgiu.

Taigi, Vyacheslav Pisklov yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus ir represijas prieš pilietinę visuomenę bei demokratinę opoziciją.

2026 2 23

69.

Sergei Vladimirovich FILICHEV

(rusų k.: Сергей Bладимирович ФИЛИЧЕВ)

Pareigos: Sankt Peterburgo Lomonosovo (Lomonosovsky) apygardos teismo prokuroras

Gimimo data: 1984 m.

Pilietybė: Rusijos

Lytis: vyras

Eidamas Sankt Peterburgo Lomonosovo apygardos teismo prokuroro pareigas Sergei Filichev, remdamasis politiškai motyvuotais kaltinimais dėl Rusijos ginkluotųjų pajėgų „diskreditavimo“, paprašė verslininkui ir vietos politikui Dmitry Nikolaevich Skurikhin skirti dvejų su puse metų laisvės atėmimo bausmę. D. Skurikhin ne kartą viešai reiškė savo nusistatymą prieš karą ir mobilizaciją.

Todėl Sergei Filichev yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus, visų pirma už nuomonės ir saviraiškos laisvės pažeidimus, ir už represijas prieš demokratinę opoziciją Rusijoje.

2026 2 23

70.

Eva Alexandrovna GIUNTER

(rusų k.: Ева Александровна ГЮНТЕР)

Pareigos: Sankt Peterburgo Maskvos (Moskovsky) apygardos teismo teisėja

Gimimo data: 1974 12 17

Pilietybė: Rusijos

Lytis: moteris

Vidaus paso numeris: 3299205055

Išdavimo data: 2000 2 24

Eidama Sankt Peterburgo Maskvos apygardos teismo teisėjos pareigas Eva Giunter dėl politiškai motyvuotų kaltinimų už „melagingos informacijos“ apie Rusijos ginkluotąsias pajėgas skleidimą ir už „viešus raginimus imtis ekstremizmo“ penkerių su puse metų laisvės atėmimo bausme nuteisė Oleg Vasilievich Belousov – našlį, turintį priklausomą suaugusį sūnų su psichikos negalia. E. Giunter taip pat nustatė O. Belousov ketverių metų trukmės draudimą skelbti medžiagą telekomunikacijų tinkluose, įskaitant internetą. 2022 m. birželio 28 d. Oleg Belousov buvo suimtas už tai, kad socialinės žiniasklaidos platformoje „VK“ paskelbė antikarinę medžiagą.

Todėl Eva Giunter yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus, visų pirma už nuomonės ir saviraiškos laisvės pažeidimus, ir už represijas prieš pilietinę visuomenę Rusijoje.

2026 2 23

71.

Ilya Alekseevich PLESHKOV

(rusų k.: Илья Алексеевич ПЛЕШКOВ)

Pareigos: Sankt Peterburgo Maskvos (Moskovsky) apygardos teismo vyresnysis tyrėjas

Gimimo data: 1993 m.

Pilietybė: Rusijos

Lytis: vyras

Eidamas Sankt Peterburgo Maskvos apygardos teismo vyresniojo tyrėjo pareigas Ilya Pleshkov vadovavo tyrimui dėl Oleg Belousov – našliui, turinčiam priklausomą suaugusį sūnų su psichikos negalia, – pateiktų politiškai motyvuotų kaltinimų už „melagingos informacijos“ apie Rusijos ginkluotąsias pajėgas skleidimą. 2022 m. birželio 28 d. Oleg Belousov buvo suimtas už tai, kad socialinės žiniasklaidos platformoje „VK“ paskelbė antikarinę medžiagą. O. Belousov buvo nuteistas penkerių su puse metų laisvės atėmimo bausme ir jam buvo nustatytas ketverių metų trukmės draudimas skelbti medžiagą telekomunikacijų kanaluose.

Todėl Ilya Pleshkov yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių, visų pirma už teisės į nuomonės ir saviraiškos laisvę, pažeidimus ir už represijas prieš pilietinę visuomenę Rusijoje.

2026 2 23

72.

Andrey Pavlovich SHIBAKOV

(rusų k.: Андрей Павлович ШИБАКОВ)

Pareigos: Leningrado srities Sankt Peterburgo Lomonosovo (Lomonosovsky) apygardos teismo teisėjas

Gimimo data: 1969 12 30

Pilietybė: Rusijos

Lytis: vyras

Vidaus paso numeris: 4001793958

Eidamas Sankt Peterburgo Lomonosovo apygardos teismo teisėjo pareigas Andrey Shibakov, remdamasis politiškai motyvuotais kaltinimais dėl Rusijos ginkluotųjų pajėgų „diskreditavimo“, skyrė verslininkui ir vietos politikui Dmitry Nikolaevich Skurikhin vienų su puse metų laisvės atėmimo bausmę. D. Skurikhin ne kartą viešai reiškė savo nusistatymą prieš karą ir mobilizaciją.

Todėl Andrey Shibakov yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių, visų pirma teisės į nuomonės ir saviraiškos laisvę, pažeidimus ir už represijas prieš pilietinę visuomenę bei demokratinę opoziciją Rusijoje.

2026 2 23“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/431/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)