European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija

2026/165

2026 1 22

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2026/165

2026 m. sausio 21 d.

kuriuo dėl metinių veiklos rezultatų patvirtinimo, daugiametės veiklos rezultatų stebėsenos ir sandorių tikrinimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/128

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2021 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/2116 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 (1), ypač į jo 12 straipsnio 4 dalį, 41 straipsnio 1 dalies ketvirtą pastraipą, 47 straipsnio 2 dalies a punktą, 53 straipsnio 2 dalį, 82 straipsnio a punktą ir 92 straipsnio a punkto ii papunktį,

atsižvelgdama į 2025 m. gruodžio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2025/2649, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) 2021/2115 nuostatos dėl paramos sąlygų sistemos, tiesioginių išmokų formos intervencinių priemonių rūšių, intervencinių priemonių tam tikruose sektoriuose ir kaimo plėtros srityje rūšių ir metinių veiklos rezultatų ataskaitų, taip pat Reglamento (ES) 2021/2116 nuostatos dėl išmokų mokėjimo sustabdymo atsižvelgiant į metinį veiklos rezultatų patvirtinimą, kontrolės ir nuobaudų (2), ypač į jo 3 straipsnio 4 dalį,

kadangi:

(1)

Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2022/128 (3) nustatytos Reglamento (ES) 2021/2116 taikymo taisyklės, susijusios su metiniu veiklos rezultatų patvirtinimu ir daugiamete veiklos rezultatų stebėsena;

(2)

Reglamentu (ES) 2025/2649 padaryti Reglamento (ES) 2021/2116 pakeitimai, susiję su metiniu veiklos rezultatų patvirtinimu. Nuorodų į metinį veiklos rezultatų patvirtinimą išbraukimas turėtų atsispindėti Įgyvendinimo reglamente (ES) 2022/128;

(3)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/128 28 straipsnyje nustatyta su daugiamete veiklos rezultatų stebėsena susijusių veiksmų planų pateikimo procedūra. Kad nebekiltų neaiškumų dėl veiksmų planuose siūlomų taisomųjų veiksmų įgyvendinimo termino pradžios datos, 2 dalis turėtų būti iš dalies pakeista. Be to, 5 dalis turėtų būti iš dalies pakeista nurodant, kad valstybės narės veiksmų planą turi parengti pagal šablonus, pateiktus Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2289 (4) 3 straipsnyje nurodytoje saugaus keitimosi informacija elektroninėje sistemoje SFC2021. Taip pat reikėtų nustatyti terminą, iki kurio valstybės narės turi pateikti savo veiksmų planų įgyvendinimo ataskaitas;

(4)

taip pat tikslinga suteikti valstybėms narėms daugiau lankstumo siekiant supaprastinti procesus ir sumažinti administracinę naštą, susijusią su sandorių tikrinimu pagal Reglamento (ES) 2021/2116 77 straipsnį. Tikrintinų įmonių atranka ir toliau turėtų būti grindžiama išsamia visas priemones apimančia rizikos analize, kuri tiesiogiai parodo įmonių, kurias realiai reikia tikrinti, skaičių;

(5)

todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/128 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(6)

šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio fondų komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/128 iš dalies keičiamas taip:

1)

5 straipsnio 4 dalies c punktas pakeičiamas taip:

„c)

su produkto rodikliais susiję veiklos rezultatai ir su rezultatų rodikliais susiję veiklos rezultatai, apie kuriuos pranešta Reglamento (ES) 2021/2115 134 straipsnyje nurodytos daugiametės veiklos rezultatų stebėsenos tikslais ir kuriais įrodoma, kad laikomasi Reglamento (ES) 2021/2116 37 straipsnio, yra teisingi;“;

2)

7 straipsnio 5 dalis pakeičiama taip:

„5.   Kalbant apie veiklos rezultatų ataskaitų teikimo sistemos auditą, tvirtinančioji įstaiga atlieka įrašų, duomenų bazių testus, kad patikrintų, ar pateikti teisingi veiklos produkto ir rezultatų rodikliai ir ar jie atitinka iš Sąjungos finansuojamas išlaidas arba intervencijos tikslus. Tvirtinančiosios įstaigos darbas taip pat apima rodiklių apskaičiavimo patikrinimą.“

;

3)

13 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Remdamasi duomenimis, pateiktais laikantis šio reglamento 10 straipsnio 1 dalies, Komisija sprendžia dėl mėnesinių išmokų pagal Reglamento (ES) 2021/2116 21 straipsnio 3 dalį, nedarydama poveikio pataisoms, kurios gali būti padarytos vėlesniais sprendimais pagal to reglamento 53 ir 55 straipsnius, ir atsižvelgdama į sumažinimus ir sustabdymus, dėl kurių priimti sprendimai pagal to reglamento 39–42 straipsnius.“

;

4)

28 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Kiekvienam taisomajam veiksmui valstybė narė nustato planuojamą įgyvendinimo terminą, kuris negali būti ilgesnis kaip dveji metai nuo tada, kai veiksmų planui pritarė Komisija. Valstybė narė taip pat nustato šio termino įgyvendinimo pažangos rodiklius, kurie turi būti nustatomi ne rečiau kaip kas 3 mėnesius per visą veiksmų plano įgyvendinimo laikotarpį.“

;

b)

5 dalis pakeičiama taip:

„5.   Valstybės narės parengia veiksmų planus naudodamos šablonus, pateikiamus Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2289 (*1) 3 straipsnyje numatytoje saugaus keitimosi informacija elektroninėje sistemoje SFC2021, ir iki metinės veiklos rezultatų ataskaitos pateikimo termino, nustatyto Reglamento (ES) 2021/2116 9 straipsnio 3 dalyje, pateikia jų įgyvendinimo pažangos ataskaitą. Veiksmų planai pateikiami naudojant sistemą SFC2021.

(*1)   2021 m. gruodžio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2289, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/2115 taikymo taisyklės dėl BŽŪP strateginių planų turinio pateikimo ir saugaus keitimosi informacija elektroninės sistemos, (OL L 458, 2021 12 22, p. 463, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2289/oj).“;"

5)

33 straipsnio 1 dalis iš dalies keičiama taip:

a)

įžanginis sakinys pakeičiamas taip:

„Sąskaitoms patvirtinti pagal Reglamento (ES) 2021/2116 53 straipsnį kiekviena valstybė narė Komisijai siunčia:“;

b)

b punktas pakeičiamas taip:

„b)

metinę veiklos rezultatų ataskaitą, nurodytą Reglamento (ES) 2021/2115 134 straipsnyje“;

6)

36 straipsnis išbraukiamas;

7)

46 straipsnis pakeičiamas taip:

„1.   Valstybės narės, nepažeisdamos Reglamento (ES) 2021/2116 77 straipsnio 1 dalyje nustatytų įpareigojimų, kiekvienu tikrinimo laikotarpiu, remdamosi visų priemonių rizikos analize, atrenka įmones, kurios turi būti tikrinamos. Valstybės narės pateikia Komisijai rizikos analizę, kuri yra to reglamento 80 straipsnio 1 dalyje nurodyto kontrolės plano dalis.

2.   Tikrinimo laikotarpis prasideda liepos 1 d. ir trunka iki kitų metų birželio 30 d.“

;

8)

II priedas pakeičiamas šio reglamento I priedo tekstu;

9)

VI priedo 2.1 punktas pakeičiamas šio reglamento II priede pateikta lentele.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2026 m. sausio 21 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1)   OL L 435, 2021 12 6, p. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)   OL L, 2025/2649, 2025 12 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2649/oj.

(3)   2021 m. gruodžio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/128, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/2116 taikymo taisyklės dėl mokėjimo agentūrų ir kitų įstaigų, finansų valdymo, sąskaitų patvirtinimo, patikrų, užstatų ir skaidrumo, (OL L 20, 2022 1 31, p. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(4)   2021 m. gruodžio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2289, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/2115 taikymo taisyklės dėl BŽŪP strateginių planų turinio pateikimo ir saugaus keitimosi informacija elektroninės sistemos, (OL L 458, 2021 12 22, p. 463, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2289/oj).

I PRIEDAS

„II PRIEDAS

Valdymo pareiškimas. Koordinavimo įstaiga, kaip nurodyta 4 straipsnyje

Aš, …, … koordinavimo įstaigos direktorius, pateikiu … (valstybė narė) finansinių metų nuo xxxx 10 16 iki xxxx+1 10 15 metinę veiklos rezultatų ataskaitą.

Remdamasis savo nuomone ir turima informacija, kuri apima, inter alia, tvirtinančiosios įstaigos darbo rezultatus, patvirtinu, kad:

—

metinė veiklos rezultatų ataskaita, nurodyta Reglamento (ES) 2021/2115 134 straipsnyje, parengta laikantis koordinavimo įstaigoje įdiegtomis akredituotomis procedūromis ir sistemomis bei remiantis patvirtintais duomenimis, kuriuos pateikė … (valstybė narė) mokėjimo agentūros ( … sąrašas).

Tačiau šiam patikinimui taikomos tokios išlygos:

Galiausiai patvirtinu, kad man nežinomi jokie neišaiškinti atvejai, kurie galėtų padaryti žalos Sąjungos finansiniams interesams.

Parašas

“.

II PRIEDAS

„VI PRIEDAS

2   dalis. Kontrolės planas

2.1.    Atrankos apžvalga

Tiriamoji visuma, kuria remiantis atliekama atranka:

C)

Bendras skaičius

 

D)

Įmonių, kurių pajamos arba mokėjimai, arba jų suma viršijo 350 000  EUR, skaičius

 

E)

Įmonių, kurių pajamos arba mokėjimai, arba jų suma buvo ne daugiau kaip 350 000  EUR, bet ne mažiau kaip 40 000  EUR, skaičius

 

F)

Įmonių, kurių pajamos arba mokėjimai, arba jų suma buvo mažiau nei 40 000  EUR, skaičius

 

Tikrinti pasiūlytos įmonės:

G)

Bendras skaičius

 

H)

Rizikos analize pagrįstas bendras skaičius (*1)

 

I)

Įmonių, kurių pajamos arba mokėjimai, arba jų suma viršijo 350 000  EUR, skaičius

 

J)

Įmonių, kurių pajamos arba mokėjimai, arba jų suma buvo ne daugiau kaip 350 000  EUR, bet ne mažiau kaip 40 000  EUR, skaičius

 

K)

Įmonių, kurių pajamos arba mokėjimai, arba jų suma buvo mažiau nei 40 000  EUR, skaičius

 

Pastabos.

“

(*1)  Šiai kategorijai priklausančios įmonės yra tik tos, kurios buvo atrinktos atlikus rizikos analizę, ir jai nepriskiriamos tos įmonės, kurios atsitiktinai ir (arba) rankiniu būdu įtrauktos į kontrolės planą ir kurioms netaikoma rizikos analizė.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/165/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)