European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/78

2026 1 13

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2026/78

2026 m. sausio 12 d.

kuriuo dėl tam tikrų kancerogeninių, mutageninių arba toksiškų reprodukcijai medžiagų naudojimo kosmetikos gaminiuose iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1223/2009

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1223/2009 dėl kosmetikos gaminių (1), ypač į jo 15 straipsnio 1 dalies trečią sakinį ir 15 straipsnio 2 dalies ketvirtą pastraipą,

kadangi:

(1)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1272/2008 (2) nustatytas suderintas kancerogeninių, mutageninių arba toksiškų reprodukcijai (CMR) medžiagų klasifikavimas, grindžiamas Europos cheminių medžiagų agentūros Rizikos vertinimo komiteto moksliniu vertinimu. Medžiagos priskiriamos prie 1A kategorijos, 1B kategorijos arba 2 kategorijos CMR medžiagų priklausomai nuo įrodomosios duomenų galios dėl jų CMR savybių;

(2)

Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 15 straipsnyje nustatyta, kad kosmetikos gaminiuose draudžiama naudoti medžiagas, kurios pagal Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedo 3 dalį priskiriamos prie 1A, 1B arba 2 kategorijos CMR medžiagų. Tačiau kosmetikos gaminiuose galima naudoti tas CMR medžiagas, jeigu yra laikomasi Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 15 straipsnio 1 dalies antrame sakinyje arba 15 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje nustatytų reikalavimų;

(3)

siekiant vienodai įgyvendinti CMR medžiagų uždraudimą vidaus rinkoje, užtikrinti teisinį tikrumą, ypač ekonominės veiklos vykdytojams ir nacionalinėms kompetentingoms institucijoms, ir užtikrinti aukšto lygio žmonių sveikatos apsaugą, visos CMR medžiagos turėtų būti įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 II priedo draudžiamų medžiagų sąrašą, o tinkamais atvejais išbrauktos iš to reglamento III–VI priedų ribojamų arba leidžiamų naudoti medžiagų sąrašų. Vis dėlto, jeigu yra laikomasi Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 15 straipsnio 1 dalies antrame sakinyje arba 15 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje nustatytų reikalavimų, to reglamento III–VI priedų ribojamų arba leidžiamų naudoti medžiagų sąrašai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;

(4)

šis reglamentas yra taikomas medžiagoms, priskiriamoms prie 1A, 1B arba 2 kategorijos CMR medžiagų pagal Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2024/2564 (3);

(5)

peroksoborato rūgštis ir jos druskos, kurios priskiriamos prie 1B kategorijos CMR medžiagų, yra išvardytos Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 II priedo 1397, 1398 ir 1399 įrašuose, todėl jas draudžiama naudoti kosmetikos gaminiuose. Vis dėlto visos šiuose įrašuose išvardytos medžiagos yra perborato dariniai ir yra struktūriškai susiję. Jie turi bendrą borato šerdį ir ištirpę vandenyje išskiria vandenilio peroksidą, o tai lemia jų panašias chemines savybes ir biologinį aktyvumą;

(6)

dėl savo vienodo veikimo būdo ir rizikos sveikatai reglamentavimo požiūriu peroksoborato rūgštį ir jos druskas tikslinga laikyti grupe, o ne atskiromis medžiagomis. Siekiant aiškumo, teisinio tikrumo ir supaprastinimo, sujungus Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 II priedo 1397, 1398 ir 1399 įrašus, tas reglamentas būtų supaprastintas ir suinteresuotiesiems subjektams būtų padidintas aiškumas. Todėl 1397 įrašas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad atspindėtų 1398 ir 1399 įrašų turinį, o 1398 ir 1399 įrašai turėtų būti išbraukti;

(7)

medžiaga „sidabras“ (CAS Nr. 7440-22-4) Deleguotuoju reglamentu (ES) 2024/2564 priskiriama prie 2 kategorijos toksiškų reprodukcijai CMR medžiagų, kai jos dalelių skersmuo yra ne mažesnis kaip 1 mm (masyvios formos sidabras), kai jos dalelių skersmuo yra didesnis nei 100 nm, bet mažesnis nei 1 mm (sidabro milteliai) ir kai jos dalelių skersmuo yra didesnis nei 1 nm ir mažesnis arba lygus 100 nm (nanodalelių pavidalo sidabras);

(8)

šiuo metu sidabras yra įtrauktas į Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 IV priedo 142 įrašą kaip leidžiamas dažiklis (CI 77820), o jo koloidinė nanoforma (1–100 nm) kosmetikos gaminiuose yra uždrausta ir įtraukta į to reglamento II priedą kaip 1727 įrašas;

(9)

2023 m. gegužės mėn. buvo pateiktas prašymas taikyti Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 15 straipsnio 1 dalies antrą sakinį tik dėl mikroninio kietųjų dalelių sidabro naudojimo kosmetikos gaminiuose;

(10)

Vartotojų saugos mokslinis komitetas (VSMK) 2024 m. kovo 27 d. nuomonėje padarė išvadą (4), kad tam tikromis naudojimo kosmetikos gaminiuose sąlygomis mikroninis kietųjų dalelių sidabras gali būti laikomas saugiu;

(11)

atsižvelgiant į tai, kad masyvios formos sidabras, sidabro milteliai ir nanodalelių pavidalo sidabras priskiriami prie 2 kategorijos CMR medžiagų, į prašymą taikyti specialią išimtį tik mikroniniam sidabrui ir į atitinkamą VSMK nuomonę, Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 II priedo 1727 įrašas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad į jį būtų įtrauktas masyvios formos sidabras ir nanodalelių pavidalo sidabras. Be to, Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 IV priedo 142 įrašas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad mikroninį sidabrą (sidabro miltelius) būtų leidžiama naudoti kaip dažiklį tik tam tikromis sąlygomis, kurias VSMK laiko saugiomis, ir mikroninis sidabras taip pat turėtų būti įtrauktas į to reglamento III priede pateiktą kosmetikos gaminiuose su apribojimais leidžiamų naudoti medžiagų sąrašą;

(12)

medžiaga „heksil 2-hidroksibenzoatas“ (CAS Nr. 6259-76-3) Deleguotuoju reglamentu (ES) 2024/2564 priskiriama prie 2 kategorijos (toksiška reprodukcijai) CMR medžiagų;

(13)

heksil 2-hidroksibenzoatas, kurio INCI pavadinimas yra „Hexyl Salicylate“, šiuo metu nėra reglamentuojamas Reglamentu (EB) Nr. 1223/2009;

(14)

2022 m. gruodžio mėn. buvo pateiktas prašymas taikyti Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 15 straipsnio 1 dalies antrą sakinį dėl „Hexyl Salicylate“ naudojimo kosmetikos gaminiuose;

(15)

VSMK 2024 m. spalio 25 d. nuomonėje padarė išvadą (5), kad tam tikromis naudojimo kosmetikos gaminiuose sąlygomis „Hexyl Salicylate“ gali būti laikomas saugiu;

(16)

kadangi „Hexyl Salicylate“ priskiriamas prie 2 kategorijos CMR medžiagų, ir atsižvelgiant į galutinę VSMK nuomonę, „Hexyl Salicylate“ turėtų būti įtrauktas į Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 III priede pateiktą kosmetikos gaminiuose su apribojimais leidžiamų naudoti medžiagų sąrašą;

(17)

medžiaga „bifenil-2-olis“ (CAS Nr. 90-43-7) Deleguotuoju reglamentu (ES) 2024/2564 priskiriama prie 2 kategorijos (2 kategorijos kancerogeninė medžiaga) CMR medžiagų;

(18)

bifenil-2-olis, kurio INCI pavadinimas yra „o-Phenylphenol“, šiuo metu yra įtrauktas į Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 V priedo 7 įrašą kaip leidžiamas konservantas nuplaunamuose ir nenuplaunamuose gaminiuose, kurio didžiausia leidžiamoji koncentracija atitinkamai yra 0,2 % ir 0,15 % (kaip fenolio);

(19)

2023 m. gruodžio mėn. buvo pateiktas prašymas taikyti Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 15 straipsnio 1 dalies antrą sakinį dėl „o-Phenylphenol“ naudojimo kaip konservanto kosmetikos gaminiuose; Be to, prašyme nurodyta „Sodium o-Phenylphenate“ (CAS Nr. 132-27-4), kuris yra „o-Phenylphenol“ natrio druska ir kuri šiuo metu nėra įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 priedus, sauga;

(20)

VSMK 2024 m. spalio 25 d. nuomonėje padarė išvadą (6), kad tam tikromis naudojimo kosmetikos gaminiuose sąlygomis „o-Phenylphenol“ ir „Sodium o-Phenylphenate“ gali būti laikomi saugiais;

(21)

atsižvelgiant į tai, kad „o-Phenylphenol“ priskiriamas prie 2 kategorijos CMR medžiagų, ir į galutinę VSMK nuomonę dėl „o-Phenylphenol“ ir „Sodium o-Phenylphenate“, Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 V priedo 7 įrašas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad medžiaga „Sodium o-Phenylphenate“ būtų įtraukta į kosmetikos gaminiuose leidžiamų naudoti konservantų sąrašą;

(22)

dėl visų kitų medžiagų, išskyrus sidabrą, heksil 2-hidroksibenzoatą ir bifenil-2-olį, kurios Deleguotuoju reglamentu (ES) 2024/2564 priskiriamos prie CMR medžiagų, prašymo jas naudoti kosmetikos gaminiuose nepateikta. Todėl CMR medžiagos, kurios dar nėra įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 II priedą, turėtų būti įtrauktos į to priedo kosmetikos gaminiuose draudžiamų medžiagų sąrašą;

(23)

todėl Reglamentas (EB) Nr. 1223/2009 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(24)

Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 pakeitimai, kurie grindžiami atitinkamų cheminių medžiagų, kaip CMR medžiagų, klasifikacija pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2024/2564, turėtų būti taikomi nuo tos pačios datos kaip ta klasifikacija;

(25)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Kosmetikos gaminių nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 II, III, IV ir V priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2026 m. gegužės 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2026 m. sausio 12 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 342, 2009 12 22, p. 59, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1223/oj.

(2)   2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo, iš dalies keičiantis ir panaikinantis direktyvas 67/548/EEB bei 1999/45/EB ir iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1907/2006, (OL L 353, 2008 12 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).

(3)   2024 m. birželio 19 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2024/2564, kuriuo dėl tam tikrų cheminių medžiagų suderinto klasifikavimo ir ženklinimo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1272/2008, (OL L, 2024/2564, 2024 9 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2564/oj).

(4)  VSMK (Vartotojų saugos mokslinis komitetas), „Opinion on the safety of Silver (CAS/EC No. 7440-22-4/231-131-3) used in cosmetic products“, 2024 m. kovo 27 d. pradinė redakcija, birželio 20 d. galutinė redakcija, SCCS/1665/24.

(5)  VSMK (Vartotojų saugos mokslinis komitetas), „Addendum to the Scientific Opinion on Hexyl Salicylate SCCS/1658/23 (CAS/EC No. 6259-76-3/228-408-6) – children exposure 0–3 y.o.“, SCCS/1668/24, 2024 m. liepos 26 d. pradinė redakcija, 2024 m. spalio 25 d. galutinė redakcija, 2024 m. gruodžio 18 d. klaidų ištaisymas.

(6)  VSMK (Vartotojų saugos mokslinis komitetas), „Opinion on the safety of ‘Biphenyl-2-ol’ and ‘Sodium 2-biphenylolate’ (CAS/EC No. 90-43-7/201-993-5 and 132-27-4/205-055-6) used in cosmetic products“, 2024 m. liepos 31 d. pradinė redakcija, 2024 m. spalio 25 d. galutinė redakcija, SCCS/1669/24.


PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 1223/2009 II, III, IV ir V priedai iš dalies keičiami taip:

1)

II priedas iš dalies keičiamas taip:

a)

1397 įrašas pakeičiamas taip:

Nuorodos numeris

Medžiagos identifikacija

Cheminis pavadinimas ir arba INN

CAS numeris

EB numeris

a

b

c

d

„1397

Peroksoborato rūgšties (H3BO2(O2)) mononatrio druskos trihidratas [1]

13517-20-9 [1]

239-172-9 [1]

Peroksoborato rūgšties natrio druskos tetrahidratas [2]

37244-98-7 [2]

234-390-0 [2]

Peroksoborato rūgšties (HBO(O2)) natrio druskos tetrahidratas [3]

10486-00-7 [3]

— [3]

Natrio peroksoborato heksahidratas [4]

— [4]

— [4]

Natrio perboratas [5]

15120-21-5 [5]

239-172-9 [5]

Natrio peroksometaboratas; natrio peroksoboratas [6]

7632-04-4/ 10332-33-9/ 10486-00-7 [6]

231-556-4 [6]

Peroksoborato rūgšties natrio druska [7]

11138-47-9 [7]

234-390-0 [7]

Peroksoborato rūgšties natrio druskos monohidratas [8]

12040-72-1 [8]

234-390-0 [8]

Peroksoborato rūgšties (HBO(O2)) natrio druskos monohidratas [9]

10332-33-9 [9]

— [9]

Trimetilboratas

121-43-7 [10]

204-468-9 [10]“

b)

1398 ir 1399 įrašai išbraukiami;

c)

1727 įrašas pakeičiamas taip:

Nuorodos numeris

Medžiagos identifikacija

Cheminis pavadinimas ir arba INN

CAS numeris

EB numeris

a

b

c

d

„1727

Sidabras (nanodalelių pavidalo) [1 nm < dalelių skersmuo ≤ 100 nm]

Sidabras (masyvios formos) [dalelių skersmuo ≥ 1 mm]

7440-22-4

231-131-3“

d)

įterpiami šie įrašai:

Nuorodos numeris

Medžiagos identifikacija

Cheminis pavadinimas ir arba INN

CAS numeris

EB numeris

a

b

c

d

„1752

Daugiasieniai anglies vamzdeliai (vamzdelių formos sintetinis grafitas), kurių geometrinis skersmuo nuo ≥ 30 nm iki < 3 μm, ilgis ≥ 5 μm, o matmenų santykis > 3:1, įskaitant daugiasienius anglies nanovamzdelius (MWC(N)T)

1753

1,3-dioksan-5-olio ir 1,3-dioksolan-4-ilmetanolio reakcijos masė

1754

Acetono oksimas

127-06-0

204-820-1

1755

2-(dimetilamino)-2-[(4-metilfenil)metil]-1-[4-(morfolin-4-il)fenil]butan-1-onas

119344-86-4

438-340-0

1756

2,3-epoksipropilo neodekanoatas

26761-45-5

247-979-2

1757

Bentiavalikarb-izopropilas (ISO); izopropilo [(S)-1-{[(R)-1-(6-fluor-1,3-benzotiazol-2-il)etil]karbamoil}-2-metilpropil]karbamatas

177406-68-7

1758

7-oksabiciklo[4.1.0]hept-3-ilmetilo 7-oksabiciklo[4.1.0]heptan-3-karboksilatas

2386-87-0

219-207-4

1759

Natrio 3-(aliloksi)-2-hidroksipropansulfonatas

52556-42-0

258-004-5

1760

1,4-dichlor-2-nitrobenzenas

89-61-2

201-923-3

1761

Fenpropidinas (ISO); (R,S)-1-[3-(4-tret-butilfenil)-2-metilpropil]piperidinas

67306-00-7

1762

N,N'-metilendiakrilamidas

110-26-9

203-750-9

1763

tret-butilo 2-etilperoksiheksanoatas

3006-82-4

221-110-7

1764

Trimetilboratas

121-43-7

204-468-9

1765

S-metolachloras (ISO); 2-chlor-N-(2-etil-6-metilfenil)-N-[(2S)-1-metoksipropan-2-il]acetamidas; (R a S a)-2-chlor-N-(6-etil-o-tolil)-N-[(1S)-2-metoksi-1-metiletil]acetamidas [sudėtyje yra 80–100% 2-chlor-N-(2-etil-6-metilfenil)-N-[(2S)-1-metoksipropan-2-il]acetamido ir 0–20 % 2-chlor-N-(2-etil-6-metilfenil)-N-[(2R)-1-metoksipropan-2-il]acetamido]

87392-12-9

1766

Piraklostrobinas (ISO); metilo N-(2-[1-(4-chlorfenil)-1H-pirazol-3-il]oksimetil}fenil) N-metoksikarbamatas

175013-18-0

—“

2)

III priede įterpiami šie įrašai:

Nuorodos numeris

Medžiagos identifikacija

Apribojimai

Naudojimo sąlygų ir įspėjimų formuluotė

Cheminis pavadinimas (INN)

Bendrųjų ingredientų glosarijaus pavadinimas

CAS numeris

EB numeris

Gaminio rūšis, kūno dalys

Didžiausia koncentracija paruoštame naudoti preparate

Kita

a

b

c

d

e

f

g

h

i

„379

Sidabras (milteliai) [100 nm < dalelių skersmuo ≤ 1 mm]

Silver

7440-22-4

231-131-3

a)

Dantų pasta

b)

Burnos skalavimo skystis

a ir b punktams: 0,05 %

 

 

380

Heksil 2-hidroksibenzoatas

Hexyl Salicylate

6259-76-3

228-408-6

a)

Hidroalkoholinės kvapiosios medžiagos (išskyrus hidroalkoholines kvapiąsias medžiagas, skirtas jaunesniems nei 3 metų vaikams)

b)

Visi nuplaunami gaminiai (išskyrus dušo želė ir (arba) vonios priemones, rankų ploviklius, plaukų kondicionierius ir šampūnus, skirtus jaunesniems nei 3 metų vaikams)

c)

Visi nenuplaunami gaminiai (išskyrus plaukų kondicionierius, kūno losjonus, veido kremą, rankų kremą, lūpdažius ir lūpų balzamus bei kvapiuosius gaminius, skirtus jaunesniems nei 3 metų vaikams)

d)

Dantų pasta

e)

Burnos skalavimo skystis

f)

Dušo želė ir (arba) vonios priemonės, rankų plovikliai, šampūnai, plaukų kondicionieriai, kūno, veido ir rankų (odos) priežiūros priemonės, lūpdažiai ir lūpų balzamai ir kvapieji gaminiai, skirti jaunesniems nei 3 metų vaikams

a)

2 %

b)

0,5 %

c)

0,3 %

d)

0,001 %

e)

0,001 %

f)

0,1 %

Nenaudoti gaminiuose, skirtuose jaunesniems nei 3 metų vaikams, išskyrus d punktą „Dantų pasta“ ir f punktą.“

 

3)

IV priede 142 įrašas pakeičiamas taip:

Nuorodos numeris

Medžiagos identifikacija

Sąlygos

Naudojimo sąlygų ir įspėjimų formuluotė

Cheminis pavadinimas

Spalvos indekso numeris/ Bendrųjų ingredientų glosarijaus pavadinimas

CAS numeris

EB numeris

Spalva

Gaminio rūšis, kūno dalys

Didžiausia koncentracija paruoštame naudoti preparate

Kita

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

„142

Sidabras (milteliai) [100 nm < dalelių skersmuo ≤ 1 mm]

77820

7440-22-4

231-131-3

Balta

a)

Gaminiai lūpoms

b)

Akių šešėliai

a ir b punktams: 0,2 %“

 

 

4)

V priede 7 įrašas pakeičiamas taip:

Nuorodos numeris

Medžiagos identifikacija

Sąlygos

Naudojimo sąlygų ir įspėjimų formuluotė

Cheminis pavadinimas ir arba INN

Bendrųjų ingredientų glosarijaus pavadinimas

CAS numeris

EB numeris

Gaminio rūšis, kūno dalys

Didžiausia koncentracija paruoštame naudoti preparate

Kita

a

b

c

d

e

f

g

h

i

„7

Bifenil-2-olis; 2-fenilfenolis; 2-hidroksibifenilas

Natrio 2-bifenilatas

o-Phenylphenol

Sodium o-Phenylphenate

90-43-7

132-27-4

201-993-5

205-055-6

a)

Nuplaunami gaminiai

b)

Nenuplaunami gaminiai

a)

0,2 % (kaip fenolis)

b)

0,15 % (kaip fenolis)

Kai „o-Phenylphenol“ ir „Sodium o-Phenylphenate“ naudojami kartu, bendra koncentracija (kaip fenolio) turi neviršyti 0,2 % nuplaunamuose ir 0,15 % nenuplaunamuose gaminiuose.

Nenaudoti priemonėse, kurios įkvėptos gali daryti poveikį galutinio naudotojo plaučiams. Nenaudoti burnos priežiūros gaminiuose.

Vengti patekimo į akis“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/78/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)