atsižvelgdama į ELPA valstybių susitarimą dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo, ypač į jo 1 protokolo 1 straipsnio 1 dalies e punktą, 1 straipsnio 2 dalį ir 3 straipsnį,

atsižvelgdama į EEE susitarimo I priedo I skyriaus 1.1 dalies 13 punkte nurodytą teisės aktą –

2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai (toliau – Gyvūnų sveikatos teisės aktas) (1), iš dalies pakeistą ir suderintą su EEE susitarimu to susitarimo I priede nurodytomis konkrečiomis ir sektorinėmis adaptacijomis, ypač į to reglamento 259 straipsnio 1 dalį ir 259 straipsnio 1 dalies c punktą, –

suderintą su EEE susitarimu to susitarimo 1 protokolo 4 punkto d papunkčiu,

labai patogeniškas paukščių gripas (toliau – LPPG) yra užkrečiamoji virusinė paukščių liga, kuri gali turėti didelį poveikį paukštininkystės pelningumui ir dėl kurios gali sutrikti Europos ekonominės erdvės (EEE) vidaus prekyba ir eksportas į trečiąsias šalis. LPPG virusais gali užsikrėsti migruojantys paukščiai, kurie juos gali išplatinti dideliais atstumais rudens ir pavasario migracijos metu. Todėl LPPG virusai laukiniuose paukščiuose kelia nuolatinę tiesioginio ir netiesioginio šių virusų patekimo į ūkius, kuriuose auginami naminiai ar nelaisvėje laikomi paukščiai, grėsmę. Kilus LPPG protrūkiui atsiranda pavojus, kad ligos sukėlėjas gali išplisti į kitus ūkius, kuriuose auginami naminiai ar nelaisvėje laikomi paukščiai;

Reglamentu (ES) 2016/429 nustatyta ligų, kurios gali būti perduodamos gyvūnams arba žmonėms, prevencijos ir kontrolės teisės aktų sistema. Reglamento (ES) 2016/429 9 straipsnio 1 dalies a punkto i papunktyje LPPG nurodytas kaip į sąrašą įtraukta liga, kuriai taikomos tame reglamente nustatytos ligų prevencijos ir kontrolės taisyklės. Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/1882 priede LPPG priskirtas prie A, D ir E kategorijų ligų, apibrėžtų to reglamento 1 straipsnyje;

Reglamento (ES) 2016/429 259 straipsnio 1 dalyje reikalaujama, kad ELPA priežiūros institucija (toliau – Institucija) peržiūrėtų neatidėliotinas priemones, kurių Norvegijos kompetentingos institucijos pagal to reglamento 257 straipsnio 1 dalį ėmėsi įvykus 9 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytos į sąrašą įtrauktos ligos, įskaitant LPPG, protrūkiui, (toliau – Norvegijos priemonės). 259 straipsnio 1 dalies c punkte reikalaujama, kad Institucija, jeigu mano, kad tai būtina siekiant išvengti nepagrįsto gyvūnų perkėlimo ir produktų vežimo sutrikdymo, priimtų 257 straipsnio 1 dalyje nurodytas neatidėliotinas priemones, kuriomis būtų patvirtintos Norvegijos priemonės;

Reglamento (ES) 2016/429 60, 64, 65 ir 68 straipsniuose nustatyta, kad patvirtinto į sąrašą įtrauktos ligos protrūkio atvejais aplink užkrėstą ūkį turi būti nustatytos apribojimų taikymo zonos ir apibrėžtos apribojimų taikymo zonose taikytinos priemonės ir sąlygos, kurios turi būti įvykdytos, kad priemones būtų galima panaikinti. Deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/687 papildomos Reglamente (ES) 2016/429 nustatytos A, B ir C kategorijų ligų kontrolės taisyklės, įskaitant LPPG atveju taikomas ligų kontrolės priemones. To reglamento 21 straipsnyje nustatyta, kad, kilus A kategorijos ligos, įskaitant LPPG, protrūkiui turi būti nustatytos apsaugos ir priežiūros zonos, taip pat, prireikus, papildomos apribojimų taikymo zonos. Skirstymas į zonas taikomas visų pirma siekiant išsaugoti paukščių sveikatos būklę likusioje Norvegijos teritorijoje, kad į ją negalėtų patekti patogeniškas ligos sukėlėjas ir kad būtų užtikrintas ankstyvas ligos nustatymas;

kompetentinga institucija turi toliau taikyti ligų kontrolės priemones apribojimų taikymo zonose, kol bus įvykdytos Reglamento (ES) 2016/429 68 straipsnyje ir Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 39, 55 straipsniuose ir X–XI prieduose nustatytos sąlygos. Tai apima patvirtinimą, kad galutinis valymas ir dezinfekcija buvo atlikti laikantis Deleguotojo reglamento (ES) 2020/687 IV priedo C dalies reikalavimų;

2025 m. rugsėjo 5 d. Norvegija pranešė apie patvirtintą LPPG protrūkį Nordlando apskrities Hadselio savivaldybėje esančiame komerciniame ūkyje, auginančiame 7 500 naminių paukščių (2). Institucija peržiūrėjo ligos kontrolės priemones, kurių ėmėsi Norvegija, ir priėmė 2025 m. rugsėjo 11 d. Sprendimą Nr. 150/25/COL, kuriuo tos priemonės patvirtinamos. Tame sprendime pagal Reglamentą (ES) 2020/687 nustatyta, kad Norvegijos nustatytos apsaugos ir priežiūros zonos turi apimti bent to sprendimo priede išvardytas teritorijas, o tose zonose taikytinos priemonės turi būti taikomos bent iki tame priede nustatytų datų;

2025 m. rugsėjo 15 d. Norvegija pranešė, kad vėluojama užbaigti preliminarų valymą ir dezinfekavimą ir kad nustatytų apsaugos ir priežiūros zonų galiojimo laikotarpis atitinkamai pratęstas (3). 2025 m. rugsėjo 23 d. Institucija priėmė Sprendimą Nr. 155/25/COL, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimo Nr. 150/25/COL priedas, kad būtų pratęstas apribojimų taikymo zonose taikytinų priemonių taikymo laikotarpis;

2025 m. spalio 17 d. Norvegija pranešė, kad pratęsė ligos kontrolės priemonių, taikytinų priežiūros zonoje, taikymo laikotarpį, nes nebuvo įvykdytos Reglamento (ES) 2016/429 68 straipsnio 1 dalies b punkte nustatytos sąlygos (4). Priemonės galios tol, kol bus patvirtinta, kad atliktas galutinis valymas ir dezinfekcija;

todėl Sprendimas Nr. 150/25/COL turėtų būti iš dalies pakeistas, kad būtų atsižvelgta į priežiūros zonoje taikytinų priemonių taikymo pratęsimą;

atsižvelgiant į tai, kad į epizootinę situaciją EEE dėl LPPG paplitimo reikia reaguoti skubiai, svarbu, kad šis sprendimas įsigaliotų kuo greičiau;

2025 m. spalio 22 d. Institucija Deleguotuoju sprendimu Nr. 183/25/COL (dokumentas Nr. 1569061) tinkamai pateikė sprendimo projektą ELPA veterinarijos ir fitosanitarijos komitetui, vadovaudamasi Reglamento (ES) 2016/429 259 straipsnio 1 dalimi ir 266 straipsnio 2 dalimi. 2025 m. spalio 24 d. ELPA veterinarijos ir fitosanitarijos komitetas pateikė teigiamą nuomonę dėl sprendimo projekto. Taigi sprendimo projektas atitinka Komiteto nuomonę,

1 straipsnis

Sprendimo Nr. 150/25/COL priedas pakeičiamas šio sprendimo priede išdėstytu tekstu.

Sprendimo Nr. 150/25/COL suvestinė redakcija skelbiama Institucijos interneto svetainėje.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo pasirašymo dieną.

3 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Norvegijai.

4 straipsnis

Šis sprendimas autentiškas anglų kalba.