(1)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1233/2011 (1) Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos (EBPO) sistemoje parengtame Susitarime dėl oficialiai remiamų eksporto kreditų (toliau – Susitarimas), įskaitant jo III priede nustatytą Sektorių susitarimą dėl eksporto kreditų civiliniams orlaiviams (toliau – Sektorių susitarimas dėl orlaivių), pateiktos gairės perkeltos į Sąjungos teisę ir atitinkamai yra teisiškai privalomos Sąjungoje;

(2)

Sektorių susitarimo dėl orlaivių II priedėlio 1 skirsnyje nustatytos sandorių, kuriems taikomas tas Sektorių susitarimas dėl orlaivių, rizikos klasifikavimo procedūros. Sektorių susitarimo dėl orlaivių dalyvės (toliau – dalyvės), taikydamos rašytinę procedūrą, turi nuspręsti dėl Sektorių susitarimo dėl orlaivių II priedėlio 1 skirsnio pakeitimų, pagal kuriuos į skolininkų rizikos klasifikavimo procedūrą būtų neįtraukti su žemės ūkio paskirties orlaiviais susiję sandoriai, kurių eksporto sutarties vertė yra mažesnė nei 5 mln. JAV dolerių (de minimis sandoriai). Tais pakeitimais būtų sumažinta dalyvėms tenkanti administracinė našta ir supaprastintas skolininko rizikos reitingo nustatymas;

(3)

tikslinga nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi dalyvėms taikant rašytinę procedūrą dėl sprendimo projekto, kadangi pagal Reglamento (ES) Nr. 1233/2011 1 straipsnį numatomas sprendimas bus privalomas Sąjungai ir gali stipriai paveikti Sąjungos teisės turinį;

(4)

todėl Sąjunga turėtų laikytis pozicijos pritarti dalyvių sprendimui dėl skolininkų rizikos klasifikavimo vykdant de minimis sandorius, susijusius su žemės ūkio paskirties orlaiviais, remiantis prie šio sprendimo pridedamu teksto projektu,