|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/2155 |
2025 10 24 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/2155
2025 m. spalio 23 d.
kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2024/573 nustatoma su atitikties deklaracija ir nepriklausomo auditoriaus atliekamu tikrinimu susijusi išsami tvarka ir panaikinamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/879
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2024 m. vasario 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2024/573 dėl fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva (ES) 2019/1937 ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 517/2014 (1), ypač į jo 19 straipsnio 4 dalį,
kadangi:
|
(1) |
pagal Reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnio 1 dalį rinkai gali būti teikiama iš anksto hidrofluorangliavandenilių pripildyta šaldymo ir oro kondicionavimo įranga, šilumos siurbliai ir dozuojamieji inhaliatoriai, jei hidrofluorangliavandeniliai, kurių pripildyti produktai ar įranga, yra įtraukti į to reglamento IV skyriuje nurodytą kvotų sistemą. Įrangos gamintojai ir importuotojai, teikdami rinkai iš anksto pripildytus produktus ir įrangą, turi pagal Reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnio 2 dalį dokumentuose užfiksuoti šio reikalavimo laikymąsi ir parengti atitinkamą atitikties deklaraciją; |
|
(2) |
Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/879 (2) nustatoma išsami tvarka, susijusi su rinkai teikiamos iš anksto hidrofluorangliavandenilių pripildytos šaldymo, oro kondicionavimo ir šilumos siurblių įrangos atitikties deklaracija ir nepriklausomo auditoriaus atliekamu jos patikrinimu; |
|
(3) |
rengiant atitikties deklaracijas ir dokumentus būtina numatyti įvairias gamintojų ir importuotojų galimybes atitiktį užtikrinti įvairiais būdais; |
|
(4) |
Reglamentu (ES) 2024/573 dozuojamieji inhaliatoriai priskirti prie to reglamento 19 straipsnyje nurodytų produktų ir įrangos. Todėl šios naujos rūšies produktą būtina įtraukti į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/879 taikymo sritį. Be to, būtina padaryti keletą pakeitimų, kad būtų suderinta su Reglamentu (ES) 2024/573; |
|
(5) |
siekiant įrodyti atitiktį Reglamento (ES) 2024/573 IV skyriuje nurodytai kvotų sistemai, importuotojai ir gamintojai turi pateikti įvairių rūšių dokumentus pagal tai, kokią įvairių rūšių veiklą vykdo šios įmonės. Todėl būtina sudaryti dokumentų, kuriuos importuotojai ir gamintojai turėtų saugoti, sąrašą; |
|
(6) |
kad trečiosioms šalims būtų aiškiau, kaip pagal Reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnio 2 dalį patikrinti atitikties deklaraciją ir jos pagrindžiamuosius dokumentus, pagal to reglamento 26 straipsnio 7 dalį turėtų būti nustatyta nepriklausomo auditoriaus atliekamo tikrinimo apimtis; |
|
(7) |
siekiant importuotojams ir gamintojams suteikti pakankamai laiko laikytis naujųjų taisyklių, šiame reglamente numatyta, kad pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2016/879 nustatytos atitikties deklaracijos galioja iki 2025 m. gruodžio 31 d.; |
|
(8) |
atsižvelgiant į tai, kad reikia padaryti kelis pakeitimus, dėl aiškumo Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/879 turėtų būti panaikintas ir pakeistas nauju. Todėl nuorodos į tą Įgyvendinimo reglamentą turėtų būti laikomos nuorodomis į šį reglamentą; |
|
(9) |
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2024/573 34 straipsnio 1 dalį įsteigto fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Atitikties deklaracija
1. Iš anksto hidrofluorangliavandenilių pripildytos šaldymo ir oro kondicionavimo įrangos, šilumos siurblių ir dozuojamųjų inhaliatorių (toliau – produktai ar įranga) importuotojai ir gamintojai Reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnyje nurodytą atitikties deklaraciją parengia naudodamiesi šio reglamento I priede pateiktu šablonu. Atitikties deklaraciją pasirašo teisinis produktų ar įrangos gamintojo arba importuotojo atstovas.
2. Atitikties deklaracijoje gali būti daroma nuoroda į leidimą arba perduotą leidimą tik tuo atveju, jei toks leidimas arba perduotas leidimas buvo išduotas atitinkamai pagal Reglamento (ES) 2024/573 21 straipsnio 2 ir 3 dalis.
2 straipsnis
Dokumentai
1. Kad galėtų pateikti Sąjungos rinkai iš anksto hidrofluorangliavandenilių pripildytus produktus ar įrangą, tokių produktų ar įrangos gamintojai turi turėti šiuos Reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnyje nurodytus dokumentus:
|
a) |
atitikties deklaraciją; |
|
b) |
sąrašą, kuriame išvardyti produktai ar įranga, juose esančių hidrofluorangliavandenilių rūšys ir visas kiekvienos rūšies hidrofluorangliavandenilių kiekis kilogramais; |
|
c) |
jei hidrofluorangliavandeniliai buvo patiekti gamintojui, Sąjungos rinkai pateiktų atitinkamų hidrofluorangliavandenilių važtaraštį arba sąskaitą faktūrą; |
|
d) |
atitinkamus muitinės dokumentus, iš kurių matyti, kad produktuose ar įrangoje esantys hidrofluorangliavandeniliai išleisti į laisvą apyvartą Sąjungoje, jei gamintojas produktuose ar įrangoje esančius hidrofluorangliavandenilius importavo ir į laisvą apyvartą Sąjungoje išleido anksčiau, nei jų pripildė produktus ar įrangą; |
|
e) |
įrodymą, kad pateikiant produktą arba įrangą rinkai laikomasi susijusių muitinės procedūrų, pagal kurias į laisvą apyvartą išleidžiami atitinkami hidrofluorangliavandenilių kiekiai, jei įrangos gamintojas produkte arba įrangoje esančius hidrofluorangliavandenilius importavo, tačiau į laisvą apyvartą Sąjungoje neišleido anksčiau, nei jais pripildė produktą arba įrangą; |
|
f) |
dokumentą, į kurį įrašytas produkte ar įrangoje esančių hidrofluorangliavandenilių kiekis, jei produkte ar įrangoje esančius hidrofluorangliavandenilius produkto ar įrangos gamintojas pagamino ir jais produktą ar įrangą pripildė Sąjungoje. |
b punkte nurodytas sąrašas nebūtinas, jei gamintojas gali įrodyti, kad produktuose arba įrangoje esantys hidrofluorangliavandeniliai rinkai buvo pateikti anksčiau, nei jais pripildyta įranga.
2. Iš anksto hidrofluorangliavandenilių pripildytų produktų ar įrangos importuotojai visiems produktams ar įrangai, kuriuos apima viena išleidimo į laisvą apyvartą Sąjungoje muitinės deklaracija, turi turėti šiuos Reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnyje nurodytus dokumentus:
|
a) |
atitikties deklaraciją; |
|
b) |
sąrašą, kuriame išvardyti į laisvą apyvartą išleisti produktai ar įranga ir pateikiama ši informacija:
|
|
c) |
produktų ar įrangos išleidimo į laisvą apyvartą Sąjungoje muitinės deklaraciją; |
|
d) |
važtaraštį arba sąskaitą faktūrą, taip pat hidrofluorangliavandenilių pateikimo rinkai įmonės deklaraciją, kurioje nurodyta, kad hidrofluorangliavandenilių kiekis pagal Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnį į ataskaitas įtrauktas arba bus įtrauktas kaip pateiktas rinkai Sąjungoje ir kad jis į tokias ataskaitas neįtrauktas ir nebus įtrauktas kaip tiesiogiai eksportui tiekiamas kiekis, kaip apibrėžta to reglamento 16 straipsnio 2 dalies c punkte, jei iš anksto hidrofluorangliavandenilių pripildytame produkte ar įrangoje esantys hidrofluorangliavandeniliai jau buvo pateikti rinkai Sąjungoje, paskui eksportuoti, o produktas ar įranga jais užpildyta ne Sąjungoje; |
|
e) |
važtaraštį arba sąskaitą faktūrą, taip pat hidrofluorangliavandenilių pateikimo rinkai įmonės deklaraciją, kurioje nurodyta, kad hidrofluorangliavandenilių kiekis pagal Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnį į ataskaitas įtrauktas arba bus įtrauktas kaip pateiktas rinkai Sąjungoje ir kad jis į tokias ataskaitas neįtrauktas ir nebus įtrauktas kaip tiesiogiai eksportui tiekiamas kiekis, kaip apibrėžta to reglamento 16 straipsnio 2 dalies c punkte, jei įmonė rinkai pateikė tiek iš anksto hidrofluorangliavandenilių pripildytus produktus ar įrangą, tiek juose esančius hidrofluorangliavandenilius, paskui juos eksportavo už Sąjungos ribų ir tada juos reimportavo į Sąjungą nepridėdami jokių hidrofluorangliavandenilių. |
3 straipsnis
Tikrinimas
1. Reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnio 3 dalyje nurodytas nepriklausomas auditorius patvirtina įmonės pagal Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 4 dalį pateiktos ataskaitos teisingumą ir, tikrindamas toliau nurodytus produktų ar įrangos importuotojo dokumentus ir atitikties deklaracijas, vertina, ar:
|
a) |
atitikties deklaracijos ir susiję dokumentai dera su ataskaitomis, pateiktomis pagal Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 4 dalį; |
|
b) |
atitikties deklaracijose ir susijusiuose dokumentuose esanti informacija yra tiksli ir išsami, remiantis atitinkamų įmonės sandorių dokumentais; |
|
c) |
jei produktų ar įrangos importuotojas daro nuorodą į leidimą ar perduotą leidimą, suteiktą atitinkamai pagal Reglamento (ES) 2024/573 21 straipsnio 2 ir 3 dalį, turima pakankamai leidimų ar perduotų leidimų (tai nustatoma lyginant duomenis, esančius Reglamento (ES) 2024/573 20 straipsnyje nurodytame Fluorintų dujų portale, su produktų ar įrangos patiekimo rinkai įrodymo dokumentais); |
|
d) |
yra pagal 2 straipsnio 2 dalies d punktą parengta ir atitinkamus kiekius apimanti hidrofluorangliavandenilių pateikimo rinkai įmonės deklaracija, jei produkte ar įrangoje esantys hidrofluorangliavandeniliai buvo pateikti rinkai Sąjungoje, paskui eksportuoti, o įranga jais užpildyta ne Sąjungoje; |
|
e) |
jei tiek iš anksto pripildyti produktai ar įranga, tiek juose esantys hidrofluorangliavandeniliai buvo pateikti rinkai Sąjungoje, paskui eksportuoti ir tada reimportuoti į Sąjungą, yra pagal 2 straipsnio 2 dalies e punktą parengta ir atitinkamus kiekius apimanti hidrofluorangliavandenilių pateikimo rinkai įmonės deklaracija. |
2. Nepriklausomas auditorius pateikia patikrinimo dokumentą, kuriame surašo pagal 1 dalį atlikto patikrinimo išvadas. Tai apima pareiškimą dėl atitinkamų dokumentų ir atitikties deklaracijų tikslumo lygio, taip pat dėl įmonės pagal Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnio 4 dalį pateiktos ataskaitos teisingumo.
Nepriklausomas auditorius patikrinimo dokumentą pateikia Komisijai per Fluorintų dujų portalą.
4 straipsnis
Panaikinimas
Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/879 panaikinamas. Nuorodos į panaikintą įgyvendinimo reglamentą laikomos nuorodomis į šį reglamentą ir skaitomos pagal II priede pateiktą atitikties lentelę.
5 straipsnis
Pereinamojo laikotarpio nuostata
Pagal tokios redakcijos Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2016/879, kuri buvo galiojanti dieną prieš šio reglamento įsigaliojimą, išduotos atitikties deklaracijos galioja iki 2025 m. gruodžio 31 d.
6 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2025 m. spalio 23 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L, 2024/573, 2024 2 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj.
(2) 2016 m. birželio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/879, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 517/2014 nustatomos išsamios sąlygos, susijusios su rinkai tiekiamos hidrofluorangliavandeniliais užpildytos šaldymo, oro kondicionavimo ir šilumos siurblių įrangos atitikties deklaracija ir nepriklausomo auditoriaus atliekamu jos patikrinimu, (OL L 146, 2016 6 3, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/879/oj).
I PRIEDAS
Atitikties deklaracija pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2024/573 19 straipsnį
Mes, [įrašyti įmonės pavadinimą, PVM mokėtojo kodą, o produktų ar įrangos importuotojams – registracijos Fluorintų dujų portale numerį], visa savo atsakomybe pareiškiame, kad rinkai teikiamuose iš anksto pripildytuose produktuose ar įrangoje, kuriuos importuojame į Sąjungą arba joje gaminame, esantys hidrofluorangliavandeniliai yra įtraukti į kvotų sistemą, nurodytą Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2024/573 dėl fluorintų šiltnamio efektą sukeliančios dujų IV skyriuje, nes:
[pažymėti, kas tinka; įtraukimas į kvotų sistemą galimas vienu arba keliais toliau išvardytais būdais]
|
☐ A. |
turime leidimus naudoti kvotą arba perduotus leidimus. Tokie leidimai arba perduoti leidimai buvo gauti atitinkamai pagal Reglamento (ES) 2024/573 21 straipsnio 2 ir 3 dalis po to, kai jie buvo užregistruoti to reglamento 20 straipsnyje nurodytame Fluorintų dujų portale, ir apima visą į laisvą apyvartą išleistiname produkte ar įrangoje esančių hidrofluorangliavandenilių kiekį. |
|
☐ B. |
[tik produktų ar įrangos importuotojams] produktuose ar įrangoje esantys hidrofluorangliavandeniliai buvo pateikti rinkai Sąjungoje, paskui eksportuoti ir produktai ar įranga jais pripildyta ne Sąjungoje, be to, hidrofluorangliavandenilius rinkai Sąjungoje pateikusi įmonė deklaravo, kad hidrofluorangliavandenilių kiekis pagal Reglamento (ES) 2024/573 26 straipsnį į ataskaitas įtrauktas arba bus įtrauktas kaip pateiktas rinkai Sąjungoje ir kad jis į tokias ataskaitas neįtrauktas ir nebus įtrauktas kaip tiesiogiai eksportui tiekiamas kiekis, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2024/573 16 straipsnio 2 dalies c punkte; |
|
☐ C. |
[Sąjungoje pagamintų produktų ar įrangos atveju] hidrofluorangliavandenilius, kuriais pripildyti produktai ar įranga, rinkai pagal Reglamento (ES) 2024/573 16 straipsnio 1 dalį pateikė hidrofluorangliavandenilių gamintojas arba importuotojas; arba [į Sąjungą importuotų produktų ar įrangos atveju] produktai ar įranga ir juose esantys hidrofluorangliavandeniliai buvo pateikti Sąjungos rinkai anksčiau ir produktas ar įranga buvo eksportuoti kartu su juose esančiais hidrofluorangliavandeniliais. |
[Teisinio atstovo vardas, pavardė ir pareigos]
[Teisinio atstovo parašas]
[Data]
II PRIEDAS
Atitikties lentelė
|
Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/879 |
Šis reglamentas |
|
1 straipsnio 1 dalis |
1 straipsnio 1 dalis |
|
1 straipsnio 2 dalis |
— |
|
1 straipsnio 3 dalis |
1 straipsnio 2 dalis |
|
2 straipsnio 1 dalis |
2 straipsnio 1 dalis |
|
2 straipsnio 2 dalies a–d punktai |
2 straipsnio 2 dalies a–d punktai |
|
— |
2 straipsnio 2 dalies e punktas |
|
3 straipsnio 1 dalies a–d punktai |
3 straipsnio 1 dalies a–d punktai |
|
— |
3 straipsnio 1 dalies e punktas |
|
3 straipsnio 2 dalis |
3 straipsnio 2 dalis |
|
— |
3 straipsnio 2 dalies antra pastraipa |
|
4 straipsnis |
— |
|
— |
4 straipsnis |
|
5 straipsnis |
5 straipsnis |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2155/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)