European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija

2025/2143

2025 10 24

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/2143

2025 m. spalio 23 d.

kuriuo dėl skrydžių vadovų kompetencija grindžiamo mokymo ir vertinimo ir virtualiojo mokymo reikalavimų įtraukimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2015/340

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2018 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1139 dėl bendrųjų civilinės aviacijos taisyklių, ir kuriuo įsteigiama Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūra, iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2111/2005, (EB) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 ir direktyvos 2014/30/ES ir 2014/53/ES bei panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 552/2004 ir (EB) Nr. 216/2008 bei Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3922/91 (1), ypač į jo 50 straipsnio 1 dalies b ir c punktus ir 53 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

Komisijos reglamente (ES) 2015/340 (2) nustatyti su skrydžių vadovų licencijomis ir pažymėjimais susiję techniniai reikalavimai ir administracinės procedūros;

(2)

dėl riboto Sąjungos skrydžių vadovų išteklių lankstumo ir prieinamumo ribojami Europos oro eismo valdymo (OEV) sistemos pajėgumai. Todėl reguliavimo sistemą, susijusią su skrydžių vadovų licencijavimu ir kvalifikacija, reikia pritaikyti;

(3)

siekiant geriau patenkinti oro navigacijos paslaugų teikėjų poreikius, susijusius su galimybe turėti kvalifikuotų darbuotojų, Reglamente (ES) 2015/340 nustatytas reikalaujamas kompetencijos lygis turėtų būti dar labiau racionalizuotas siekiant užtikrinti, kad taikoma mokymo metodika ir programos padėtų gauti bendrus mokymo rezultatus ir taip teigiamai prisidėtų prie operatyvinių poreikių tenkinimo;

(4)

siekiant racionalizuoti mokymo rezultatus, skrydžių vadovų mokymo reguliavimo sistema Sąjungoje turėtų būti patobulinta, t. y. nustatyti kompetencija grindžiamo mokymo ir vertinimo (CBTA, angl. competency-based training and assessment) principais grindžiami būtini užduočių įvykdymo standartai; šis metodas kaip visų aviacijos darbuotojų licencijavimo metodas taip pat yra priimtiniausias Tarptautinei civilinės aviacijos organizacijai (ICAO);

(5)

siekiant geriau prisidėti prie CBTA metodikos taikymo skrydžių vadovų mokymui, turėtų būti parengta CBTA metodika su nustatytais užduočių įvykdymo standartais, kurių turi laikytis instruktoriai bei vertintojai ir kurie turi būti grindžiami tais pačiais CBTA principais;

(6)

atsižvelgiant į COVID-19 pandemijos metu įgytą patirtį, galėtų būti naudinga sudaryti sąlygas skrydžių vadovų mokymą virtualizuoti. Virtualiojo mokymo atveju geografinis mokinių, instruktorių ir vertintojų atskyrimas neturėtų būti kliūtis palengvinti skrydžių vadovų mokymą;

(7)

kad oro eismo paslaugų teikėjai ir skrydžių vadovų mokymo organizacijos galėtų atitinkamai pritaikyti savo padalinio kompetencijos programas, mokymo planus ir mokymo kursus, šio reglamento taikymo pradžios data turėtų būti atidėta;

(8)

siekiant išvengti mokymo proceso nutrūkimo, tam tikrų kursų, pradėtų iki šio reglamento taikymo pradžios dienos, baigimo pažymėjimai turėtų būti pripažįstami atitinkamų licencijų, kvalifikacijų ir patvirtinimų išdavimo, pratęsimo ar atnaujinimo tikslais, jei mokymas ir vertinimas buvo baigti ne vėliau kaip 2029 m. birželio 30 d.;

(9)

todėl Reglamentas (ES) 2015/340 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(10)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Reglamento (ES) 2018/1139 127 straipsnio 1 dalyje nurodyto komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (ES) 2015/340 iš dalies keičiamas taip:

1)

4 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„Be terminų, kurių apibrėžtys nustatytos Reglamente (ES) 2018/1139, šiame reglamente vartojami taip apibrėžiami terminai:“;

b)

įterpiamas 2a punktas:

„2a)

adaptuotasis kompetencijų modelis – kompetencijų rinkinys su susijusiu kompetencijų aprašu ir užduočių įvykdymo kriterijais, adaptuotas iš Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos (ICAO) kompetencijų sistemos ir organizacijos naudojamas rengiant su konkrečia funkcija susijusį kompetencija grindžiamą mokymą ir vertinimą;“;

c)

6 ir 7 punktai pakeičiami taip:

„6)

vertinimas – nustatymas, ar asmuo atitinka reikalaujamą užduočių įvykdymo lygį tam tikromis sąlygomis, renkant stebimuoju elgesiu grindžiamus įrodymus;

7)

vertintojo patvirtinimas – į licenciją įrašytas ir jos dalimi laikomas leidimas, kuriame nurodoma turėtojo kompetencija vertinti praktinius įgūdžius licencijos, kvalifikacijos ar patvirtinimo (-ų) išdavimo, pratęsimo arba atnaujinimo tikslais;“;

d)

7b punktas pakeičiamas taip:

„nacionalinis pakeitimo pranešimas – pranešimas, kuriuo remdamasi kompetentinga institucija, kuriai pateikiamas prašymas išduoti skrydžių vadovo mokinio licenciją, gali įskaityti ankstesnį karinių orlaivių skrydžių vadovo mokymą;“;

e)

įterpiami 7c–7f punktai:

„7c)

kompetencija – žmogaus galimybių aspektas, kuriuo remiantis galima patikimai nuspėti sėkmingą užduočių įvykdymą darbe, pasireiškiantis stebimu elgesiu, kuriuo sutelkiamos atitinkamos žinios, įgūdžiai ir nuostatos, reikalingi veiklai ar užduotims esant tam tikroms sąlygoms atlikti;

7d)

kompetencija grindžiamas mokymas ir vertinimas – vertinimo ir mokymo veikla, kuriai būdingas orientavimasis į užduočių įvykdymą, akcentuojami užduočių įvykdymo standartai ir jų matavimas, taip pat nustatytus užduočių įvykdymo standartus atitinkančio mokymo ir vertinimo rengimas;

7e)

kompetencijos standartas – užduočių įvykdymo lygis, kuris apibrėžiamas kaip priimtinas siekiant įrodyti, kad įgyta konkreti kompetencija;

7f)

sąlygos – visa, kas kompetencija grindžiamo mokymo ir vertinimo atveju gali apibūdinti tam tikrą aplinką, kurioje bus demonstruojamas užduočių vykdymas;“;

f)

įterpiamas 14b punktas:

„14b)

stebimasis elgesys – su konkrečia funkcija susijęs vieninis elgesys, kurį galima stebėti ir kuris gali būti matusis arba ne;“;

g)

15 punktas pakeičiamas taip:

„15)

mokymas darbo vietoje – mokymo padalinyje etapas, kuriuo, prižiūrint tinkamą kvalifikaciją turinčiam mokymo darbo vietoje instruktoriui, tikrojo eismo sąlygomis į praktinę veiklą įtraukiamos anksčiau išmoktos su darbu susijusios kompetencijos;“;

h)

18 punktas pakeičiamas taip:

„18)

užduočių įvykdymo kriterijai – kriterijai, kuriuos sudaro stebimasis elgesys, viena ar daugiau sąlygų ir kompetencijos standartas; jais vadovaujantis vertinama, ar įrodytas reikalaujamas su tam tikra kompetencija susijęs užduočių įvykdymo lygis;“;

i)

įterpiamas 21a punktas:

„21a)

nuotolinis mokymasis – mokymo situacijos, kuriose instruktoriai ir mokiniai yra fiziškai atskirti ir palaiko ryšius sinchroniškai arba asinchroniškai, o informacija paprastai perduodama technologinėmis priemonėmis;“;

j)

22 ir 23 punktai pakeičiami taip:

„22)

atnaujinimas – administracinis veiksmas, kuriuo, pasibaigus patvirtinimo arba pažymėjimo galiojimo laikui, teisės, kurios buvo suteiktos patvirtinimu arba pažymėjimu, atnaujinamos papildomam nustatytam laikotarpiui, jei įvykdomi nustatyti reikalavimai;

23)

pratęsimas – patvirtinimo arba pažymėjimo galiojimo metu taikomas administracinis veiksmas, kuriuo turėtojui leidžiama papildomu nustatytu laikotarpiu toliau naudotis patvirtinimu arba pažymėjimu suteikiamomis teisėmis, jei įvykdomi nustatyti reikalavimai;“;

k)

pridedamas 32 punktas:

„32)

virtualioji klasė – nuotolinio mokymosi procesui pritaikyta virtualioji aplinka, kuriai nereikia fizinės vietos ir kurioje vyksta sinchroninis mokymasis.“;

2)

6 straipsnio 2 dalies įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„2.   III priedo taikymo ir I priedo reikalavimų, susijusių su oro eismo paslaugų teikėjais, vykdymo priežiūros tikslais kompetentinga institucija turi būti:“;

3)

I priedas (ATCO dalis) iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą;

4)

II priedas (ATCO.AR dalis) iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą;

5)

III priedas (ATCO.OR dalis) iš dalies keičiamas pagal šio reglamento III priedą.

2 straipsnis

Pereinamojo laikotarpio nuostatos

Reglamento (ES) 2015/340 I priedo (ATCO dalies) D skyriaus 2 skirsnyje nurodyti mokymo, kuris prasidėjo iki 2029 m. sausio 1 d., baigimo pažymėjimai pripažįstami atitinkamų licencijų, kvalifikacijų ir patvirtinimų išdavimo, pratęsimo ar atnaujinimo pagal Reglamentą (ES) 2015/340 su pakeitimais, padarytais šiuo reglamentu, tikslais su sąlyga, kad mokymas ir vertinimas baigti iki 2029 m. birželio 30 d.

3 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2029 m. sausio 1 d.

Tačiau šios nuostatos taikomos nuo 2026 m. gegužės 13 d.:

a)

1 straipsnio 1 punkto d, i ir k papunkčiai;

b)

šio reglamento I priedo 2 punkto e papunktis, kiek jis susijęs su Reglamento (ES) 2015/340 I priedo (ATCO DALIS) ATCO.B.025 dalies a punkto 1 ir 3 papunkčiais;

c)

Reglamento (ES) 2015/340 I priedo (ATCO DALIS) ATCO.C.005 dalis;

d)

III priedo 2 punktas.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2025 m. spalio 23 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1)   OL L 212, 2018 8 22, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1139/oj.

(2)   2015 m. vasario 20 d. Komisijos reglamentas (ES) 2015/340, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 216/2008 nustatomi su skrydžių vadovų licencijomis ir pažymėjimais susiję techniniai reikalavimai ir administracinės procedūros, iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 923/2012 ir panaikinamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 805/2011, (OL L 63, 2015 3 6, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/340/oj).

I PRIEDAS

Reglamento (ES) 2015/340 I priedas (ATCO dalis) iš dalies keičiamas taip:

1)

A skyriaus ATCO.A.015 dalies c–f punktai pakeičiami taip:

„c)

Licencijų turėtojai neturi naudotis savo licencijų suteikiamomis teisėmis, jei abejoja, kad šiomis teisėmis gali naudotis saugiai; tokiais atvejais jie nedelsdami praneša atitinkamam oro eismo paslaugų teikėjui apie laikinąjį nepajėgumą naudotis savo turima licencija suteikiamomis teisėmis.

d)

Jei oro eismo paslaugų teikėjai sužino apie bet kokias abejones dėl licencijos turėtojo gebėjimo saugiai naudotis licencija suteikiamomis teisėmis, jie gali paskelbti apie laikinąjį licencijos turėtojo nepajėgumą.

e)

Oro eismo paslaugų teikėjai parengia ir įgyvendina objektyvias, skaidrias ir nediskriminacines procedūras, kad c punkte nurodyti licencijų turėtojai galėtų pranešti apie savo laikinąjį nepajėgumą, ir tam, kad informuotų kompetentingą instituciją.

f)

E punkte nurodytos procedūros pagal ATCO.B.025 dalies a punkto 14 papunktį įtraukiamos į padalinio kompetencijos programą.“;

2)

B skyrius iš dalies keičiamas taip:

a)

ATCO.B.001 dalies b punktas pakeičiamas taip:

„b)

Prašymo išduoti skrydžių vadovo mokinio licenciją teikėjas turi atitikti visus šiuos reikalavimus:

1)

būti bent 18 metų amžiaus;

2)

12 mėnesių laikotarpiu iki prašymo pateikimo būti baigęs pradinį mokymą mokymo organizacijoje, tenkinančioje III priede (ATCO.OR dalyje) nustatytus reikalavimus, susijusius su kvalifikacija, ir, jei taikoma, su kvalifikacijos patvirtinimu; išlaikęs atitinkamus egzaminus ir vertinimus, taip pat būti įrodęs reikiamą kompetenciją, kaip nustatyta ATCO dalies D skyriaus 2 skirsnyje;

3)

turėti galiojantį sveikatos pažymėjimą;

4)

būti įrodęs, kad jo kalbos mokėjimo lygis pagal ATCO.B.030 dalyje nustatytus reikalavimus yra tinkamas.“;

b)

ATCO.B.005 dalies c punktas pakeičiamas taip:

„c)

Prašymo išduoti pirmąją skrydžių vadovo licenciją teikėjas turi atitikti visus šiuos reikalavimus:

1)

turėti skrydžių vadovo mokinio licenciją;

2)

būti baigęs padalinio patvirtinimo kursą, išlaikęs atitinkamus egzaminus ir vertinimus, taip pat įrodęs reikiamą kompetenciją, kaip nustatyta ATCO dalies D skyriaus 3 skirsnyje;

3)

turėti galiojantį sveikatos pažymėjimą;

4)

būti įrodęs, kad jo kalbos mokėjimo lygis pagal ATCO.B.030 dalyje nustatytus reikalavimus yra tinkamas.“;

c)

ATCO.B.010 dalies b punktas pakeičiamas taip:

„b)

Kvalifikacijos turėtojas, kuris 4 ar daugiau metų iš eilės nutraukė naudojimąsi su ta kvalifikacija susijusiomis teisėmis, gali pradėti su ta kvalifikacija susijusį mokymą darbo vietoje tik:

1)

jei mokymo organizacija, tenkinanti III priede (ATCO.OR dalyje) nustatytus reikalavimus ir sertifikuota rengti su kvalifikacija susijusį mokymą, atliko ankstesnės kompetencijos vertinimą, kad nustatytų, ar kvalifikacijos turėtojas tebetenkina tos kvalifikacijos sąlygas, ir

2)

jei jis įvykdė visus mokymo reikalavimus, nustatytus atlikus b punkto 1 papunktyje nurodytą vertinimą.“;

d)

ATCO.B.020 dalis iš dalies keičiama taip:

i)

b papunktis pakeičiamas taip:

„b)

Prašymo išduoti padalinio patvirtinimą teikėjas turi būti baigęs padalinio patvirtinimo kursą, išlaikęs atitinkamus egzaminus ir vertinimus, taip pat įrodęs reikiamą kompetenciją, kaip nustatyta ATCO dalies D skyriaus 3 skirsnyje.“;

ii)

i punkto įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„i)

Padalinio patvirtinimai pratęsiami, jei įvykdomos visos šios sąlygos:“;

iii)

j punktas pakeičiamas taip:

„j)

Jei padalinio patvirtinimas pratęsiamas 3 mėnesių laikotarpiu iki jo galiojimo pabaigos, naujas galiojimo laikotarpis skaičiuojamas nuo tos galiojimo pabaigos datos.“;

e)

ATCO.B.025 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.B.025. Padalinio kompetencijos programa

a)

Padalinio kompetencijos programą (-as) rengia oro eismo paslaugų teikėjas, o tvirtina kompetentinga institucija. Padalinio kompetencijos programoje pateikiama bent ši informacija:

1)

padalinio patvirtinimo (-ų) ir jo (-ų) galiojimo datų sąrašas pagal ATCO.B.020 dalies g punktą;

2)

ilgiausias ištisinis laikotarpis, per kurį padalinio patvirtinimo galiojimo laikotarpiu galima nesinaudoti juo suteikiamomis teisėmis; šis laikotarpis neviršija 90 kalendorinių dienų;

3)

siekiant išlaikyti kompetenciją – minimalus valandų, kuriomis buvo naudojamasi padalinio patvirtinimu suteiktomis teisėmis, skaičius arba, SRA ir PAR atveju, minimalus artėjimų tūpti skaičius per ankstesnį laikotarpį, kuris neviršija 12 mėnesių; laikas, kurį OJTI patvirtinimu suteikiamomis teisėmis besinaudojantys mokymo darbo vietoje instruktoriai praleido instruktuodami, užskaitomas daugiausia kaip 50 % padalinio patvirtinimui pratęsti reikiamų valandų;

4)

procedūros, taikytinos tais atvejais, kai licencijos turėtojas neatitinka a punkto 2 ir 3 papunkčiuose nustatytų reikalavimų;

5)

kompetencijos vertinimo procesai, įskaitant apibrėžtus užduočių įvykdymo kriterijus;

6)

teorijos žinių ir supratimo, kurių reikia norint naudotis kvalifikacijomis ir patvirtinimais suteikiamomis teisėmis, egzaminavimo procesai;

7)

mokymo turinio ir tęstinio mokymo metodų nustatymo procesai;

8)

mažiausia žinių atnaujinimo kurso trukmė ir dažnumas;

9)

teorinių žinių egzamino arba praktinių įgūdžių, kurie peržiūrimi, sustiprinami arba tobulinami žinių atnaujinimo kurso metu pagal ATCO.D.080 dalies d punktą, vertinimo procesai;

10)

teorijos žinių egzamino ir praktinių įgūdžių, įgytų per prisitaikymo mokymą pagal ATCO.D.085 dalį, vertinimo procesai;

11)

neišlaikius egzamino arba vertinimo taikytini procesai, įskaitant skundų nagrinėjimo procedūras;

12)

mokymo darbuotojų kvalifikacijos, funkcijos ir atsakomybė;

13)

procedūra, kuria užtikrinama, kad praktikos instruktoriai būtų praktiškai naudojęsi mokymo kompetencijomis, taikydami procedūras, kurių mokoma pagal ATCO.C.010 dalies b punkto 3 papunktį ir ATCO.C.030 dalies d punkto 3 papunktį;

14)

laikinojo nepajėgumo naudotis licencija suteikiamomis teisėmis paskelbimo ir valdymo, taip pat kompetentingos institucijos informavimo pagal ATCO.A.015 dalies e punktą procedūros;

15)

saugotinų įrašų apie tęstinį mokymą ir vertinimus, taip pat visų kitų įrašų, susijusių su pirmiau minėtais procesais, nustatymas;

16)

padalinio kompetencijos programos peržiūros, dalinio keitimo ir pateikimo kompetentingai institucijai procesas bei priežastys; padalinio kompetencijos programa peržiūrima bent kas 3 metus.

b)

Siekdami įvykdyti a punkto 3 papunktyje nustatytus reikalavimus, oro eismo paslaugų teikėjai registruoja, kiek valandų kiekvienas licencijos turėtojas, dirbdamas sektoriuose arba sektorių grupėje, taip pat ir darbo vietose, arba darbo vietose ATC tarnyboje, naudojosi padalinio patvirtinimu suteikiamomis teisėmis, ir, gavę prašymą, šiuos duomenis pateikia kompetentingoms institucijoms ir licencijos turėtojui.

c)

Nustatydami a punkto 4 ir 14 papunkčiuose nurodytas procedūras, oro eismo paslaugų teikėjai užtikrina, kad būtų taikomi mechanizmai, kuriais užtikrinamos vienodos sąlygos licencijų turėtojams, kai jų patvirtinimų galiojimo laikas negali būti pratęstas.“;

f)

ATCO.B.030 dalies d punktas pakeičiamas taip:

„d)

Nepaisant c punkto, oro eismo paslaugų teikėjas gali reikalauti aukštesnio kalbos mokėjimo lygio (penkto lygio) pagal I priedo 1 priedėlyje pateiktą kalbos mokėjimo vertinimo skalę, jei atitinkama kvalifikacija ar patvirtinimas susiję su tokiomis operatyvinėmis aplinkybėmis, kuriomis aukštesnio kalbos mokėjimo lygio reikia dėl imperatyvių saugos priežasčių. Toks reikalavimas turi būti nediskriminacinis, proporcingas ir skaidrus; aukštesnį kalbos mokėjimo lygį norintis taikyti oro eismo paslaugų teikėjas turi tokį reikalavimą objektyviai pagrįsti, o kompetentinga institucija – patvirtinti.“;

g)

ATCO.B.035 dalies c punktas pakeičiamas taip:

„c)

Kalbos mokėjimo patvirtinimai pratęsiami sėkmingai baigus kalbos mokėjimo testavimą, atliekamą 3 mėnesių laikotarpiu iki galiojimo pabaigos datos. Tokiais atvejais naujas galiojimo laikotarpis pradedamas skaičiuoti nuo tos galiojimo pabaigos datos.“;

h)

ATCO.B.040 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.B.040. Kalbos mokėjimo testavimas

a)

Kalbos mokėjimas įrodomas taikant kompetentingos institucijos patvirtintą testavimo metodą. Testavimo metodas apima visus šiuos elementus:

1)

testavimo atlikimo procesą;

2)

už kalbos mokėjimo testavimą atsakingų asmenų kvalifikaciją;

3)

skundų nagrinėjimo procedūrą.

b)

Kalbos testavimo įstaigos turi atitikti reikalavimus, nustatytus kompetentingų institucijų pagal ATCO.AR.A.010 dalį.“;

i)

ATCO.B.045 dalies a punkto įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„a)

Siekdami išlaikyti reikiamą skrydžių vadovų kalbos mokėjimo lygį, oro eismo paslaugų teikėjai sudaro sąlygas dalyvauti mokyme:“;

(3)

C skyrius iš dalies keičiamas taip:

a)

ATCO.C.001 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.001. Teorijos instruktoriai

a)

Teorinį mokymą gali rengti tik tinkamą kvalifikaciją turintys instruktoriai.

b)

Teorijos instruktorius turi tinkamą kvalifikaciją, jei jis tenkina abi šias sąlygas:

1)

turi mokomam dalykui tinkamą profesinę kvalifikaciją arba mokymo organizacijai įrodo, kad turi pakankamai žinių ir patirties;

2)

mokymo organizacijai patenkinamu būdu įrodo, kad turi mokymo įgūdžių.“;

ab)

ATCO.C.005 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.005. Praktikos instruktoriai

a)

Praktinį mokymą gali rengti tik asmuo, turintis skrydžių vadovo licenciją su mokymo darbo vietoje instruktoriaus (OJTI) patvirtinimu arba kompleksinių treniruoklių instruktoriaus (STDI) patvirtinimu.

b)

Nepaisant a punkto, asmeniui gali būti leidžiama mokyti naudojant kompleksinius treniruoklius, jei įvykdomi visi šie reikalavimai:

1)

tas asmuo turi arba turėjo valstybės narės išduotą nacionalinę karinių orlaivių skrydžių vadovo licenciją su kvalifikacija ir, jei taikoma, kvalifikacijos patvirtinimu, atitinkančiu tą, dėl kurio tas asmuo yra įgaliotas mokyti arba atlikti vertinimą;

2)

tas asmuo 6 straipsnyje nurodytai kompetentingai institucijai įrodė, kad naudojosi b punkto 1 papunktyje nurodytos nacionalinės karinės licencijos suteikiamomis teisėmis, yra baigęs mokymą ir sėkmingai išlaikęs vertinimo egzaminus, kaip reikalaujama ATCO.C.035 dalyje;

3)

tas asmuo įrodė, kad laikosi atitinkamų I priedo (ATCO dalies) reikalavimų pagal 8a straipsnyje nurodytą kompetentingos institucijos parengtą nacionalinį pakeitimo pranešimą.

c)

B punkte nurodytos teisės apima tik teises mokyti ir vertinti ATCO.C.030 dalies a punkto 1 papunktyje nurodytus dalykus ir tomis teisėmis pagal ATCO.C.040 dalį naudojasi skrydžių vadovų mokymo organizacijos, sertifikuotos rengti pirminį mokymą pagal reglamentą“;

b)

ATCO.C.010 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.010. Mokymo darbo vietoje instruktoriaus (OJTI) teisės

a)

OJTI patvirtinimo turėtojai turi teisę rengti praktinį mokymą ir vykdyti priežiūrą operatyvinėse darbo vietose, kurių galiojantį padalinio patvirtinimą jie turi, ir tai veiklai naudoti kompleksinius treniruoklius, kurių kvalifikacijas jie turi.

b)

OJTI patvirtinimo turėtojai taip pat turi teisę atlikti vertinimus, susijusius su pagrindiniu, parengiamuoju mokymu darbo vietoje, tęstiniu mokymu ir praktiniu instruktorių žinių atnaujinimo mokymu.

c)

OJTI patvirtinimo turėtojai naudojasi patvirtinimu suteiktomis teisėmis tik tuo atveju, jei tenkina visas šias sąlygas:

1)

bent 2 metus naudojosi kvalifikacija, kuri yra jų rengiamo mokymo dalykas, suteikiamomis teisėmis;

2)

per ankstesnį bent 6 mėnesių laikotarpį naudojosi galiojančiu padalinio patvirtinimu, kuris yra jų rengiamo mokymo dalykas, suteikiamomis teisėmis;

3)

pagal ATCO.B.025 dalies a punkto 13 papunktį jie yra praktiškai naudojęsi mokymo kompetencijomis, taikydami tas procedūras, kurių ketinama mokyti.

d)

C punkto 1 papunktyje nurodytą 2 metų laikotarpį kompetentinga institucija mokymo organizacijos prašymu gali sutrumpinti iki ne trumpesnio kaip 1 metų laikotarpio.“;

c)

ATCO.C.015 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.015. Prašymas išduoti mokymo darbo vietoje instruktoriaus patvirtinimą

Prašymo išduoti OJTI patvirtinimą teikėjai turi atitikti visas šias sąlygas:

a)

jie turi turėti skrydžių vadovo licenciją su galiojančiu padalinio patvirtinimu;

b)

jie turi būti bent 2 metus iki prašymo pateikimo naudojęsi skrydžių vadovo licencija suteikiamomis teisėmis; šį laikotarpį kompetentinga institucija mokymo organizacijos prašymu gali sutrumpinti iki ne trumpesnio kaip 1 metų laikotarpio;

c)

per 12 mėnesių iki prašymo pateikimo jie turi būti baigę praktinės mokymo kompetencijos kursą, išlaikę tinkamą vertinimo egzaminą ir įrodę, kad turi reikiamą kompetenciją, kaip nustatyta ATCO dalies D skyriaus 5 skirsnyje.“;

d)

ATCO.C.020 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.020. Mokymo darbo vietoje instruktoriaus patvirtinimo galiojimas

a)

OJTI patvirtinimas galioja 3 metus.

b)

OJTI patvirtinimas gali būti pratęsiamas, jei jo galiojimo laikotarpiu baigiamas praktinių mokymo kompetencijų atnaujinimo kursas, įskaitant tinkamą vertinimą, ir jei įvykdomas ATCO.C.015 dalies a punkte nustatytas reikalavimas.

c)

Jei OJTI patvirtinimas baigė galioti, jis gali būti atnaujintas per 12 mėnesių iki atnaujinimo prašymo pateikimo baigus praktinių mokymo kompetencijų atnaujinimo kursą ir išlaikius tinkamą vertinimo egzaminą, jei įvykdomas ATCO.C.015 dalies a punkto reikalavimas.

d)

Pirmą kartą išduodamo ir atnaujinamo OJTI patvirtinimo galiojimo laikotarpis prasideda ne vėliau kaip per 30 dienų nuo tos dienos, kurią baigtas vertinimas.

e)

Jei ATCO.C.015 dalies a punkte nustatytas reikalavimas neįvykdomas, OJTI patvirtinimas gali būti pakeičiamas STDI patvirtinimu su sąlyga, kad užtikrinta atitiktis ATCO.C.040 dalies b ir c punktų reikalavimams.“;

e)

ATCO.C.025 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

Jei neįmanoma užtikrinti atitikties ATCO.C.010 dalies b punkto 2 papunktyje nustatytiems reikalavimams, kompetentinga institucija, remdamasi oro navigacijos paslaugų teikėjo pateikta saugos analize, gali išduoti laikinąjį OJTI leidimą pagal ATCO.B.020 dalies c punktą.“;

f)

ATCO.C.030 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.030. Kompleksinių treniruoklių instruktoriaus (STDI) teisės

a)

STDI patvirtinimo turėtojui leidžiama rengti kompleksinių treniruoklių naudojimu grindžiamą praktinį mokymą, susijusį su visais toliau išvardytais dalykais:

1)

pradinio mokymo praktinio pobūdžio dalykais;

2)

mokymu padalinyje, išskyrus mokymą darbo vietoje;

3)

tęstiniu mokymu.

b)

STDI patvirtinimo turėtojams taip pat leidžiama atlikti vertinimus, susijusius su pagrindiniu, parengiamuoju mokymu darbo vietoje, tęstiniu mokymu ir praktiniu instruktorių žinių atnaujinimo mokymu.

c)

Parengiamąjį mokymą darbo vietoje rengiantis arba vertinimą tokio mokymo metu atliekantis STDI turi turėti arba būti turėjęs atitinkamą padalinio patvirtinimą.

d)

STDI patvirtinimo turėtojai naudojasi patvirtinimu suteikiamomis teisėmis tik tuo atveju, jei jie tenkina visas šias sąlygas:

1)

jie turi bent 2 metų kvalifikacijos, kuri yra jų rengiamo mokymo dalykas, patirties;

2)

jie įrodė, kad turi žinių apie naujausią operatyvinę praktiką;

3)

jie yra praktiškai naudojęsi mokymo kompetencijomis, taikydami tas procedūras, kurių mokoma.

e)

Nukrypstant nuo d punkto 1 papunkčio, d punkto 1 papunktyje nurodytą 2 metų patirtį kompetentinga institucija gali sutrumpinti iki ne mažiau kaip 1 metų, jei to prašo mokymo organizacija:

1)

pagrindiniam mokymui tinka bet kokia turima kvalifikacija;

2)

kvalifikacinio mokymo tikslais gali būti rengiamas su konkrečiomis atrinktomis operatyvinėmis užduotimis susijęs mokymas, o jį rengiantis STDI turėtojas turi turėti su ta konkrečia atrinkta operatyvine užduotimi susijusią kvalifikaciją.“;

g)

ATCO.C.035 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.035. Prašymas išduoti kompleksinių treniruoklių instruktoriaus patvirtinimą

Prašymų išduoti STDI patvirtinimą teikėjai turi tenkinti abi šias sąlygas:

a)

jie turi būti bent 2 metus naudojęsi bet kurios kvalifikacijos skrydžių vadovo licencija suteikiamomis teisėmis; šį laikotarpį kompetentinga institucija mokymo organizacijos prašymu gali sutrumpinti iki ne trumpesnio kaip 1 metų laikotarpio;

b)

per 12 mėnesių iki prašymo pateikimo turi būti baigę praktinių mokymo kompetencijų kursą, išlaikę tinkamą vertinimo egzaminą ir įrodę, kad turi reikiamą kompetenciją, kaip nustatyta ATCO dalies D skyriaus 5 skirsnyje.“;

h)

ATCO.C.040 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.040. Kompleksinių treniruoklių instruktoriaus patvirtinimo galiojimas

a)

STDI patvirtinimas galioja 3 metus.

b)

STDI patvirtinimas gali būti pratęsiamas, jei jo galiojimo laikotarpiu baigiamas praktinių mokymo kompetencijų atnaujinimo kursas, įskaitant tinkamą vertinimą. Jei STDI neturi galiojančio padalinio patvirtinimo, užtikrinama, kad jis turėtų žinių apie naujausią operatyvinę praktiką.

c)

Jei STDI patvirtinimas baigė galioti, jis gali būti atnaujintas, jei per 12 mėnesių iki atnaujinimo prašymo pateikimo STDI patvirtinimo turėtojas įvykdo abu šiuos reikalavimus:

1)

baigia praktinių mokymo kompetencijų atnaujinimo kursą;

2)

išlaiko tinkamą vertinimo egzaminą.

Taikant 1 punktą, jei STDI neturi galiojančio padalinio patvirtinimo, užtikrinama, kad jis turėtų žinių apie naujausią operatyvinę praktiką.

d)

Pirmą kartą išduodamo ir atnaujinamo STDI patvirtinimo galiojimo laikotarpis prasideda ne vėliau kaip per 30 dienų nuo tos dienos, kurią baigtas vertinimas.“;

i)

ATCO.C.045 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.045. Vertintojų teisės

a)

Vertintojo patvirtinimo turėtojams leidžiama atlikti vertinimus:

1)

kad būtų galima išduoti skrydžių vadovo mokinio licenciją arba, jei taikoma, naują kvalifikaciją ir (arba) kvalifikacijos patvirtinimą;

2)

kad būtų galima įvertinti ankstesnę kompetenciją, taikant ATCO.B.001 dalies d punktą, ATCO.B.005 dalies e punktą ir ATCO.B.010 dalies b punktą;

3)

kad būtų galima įvertinti skrydžių vadovus mokinius, siekiant išduoti padalinio patvirtinimą (-us) ir, jei taikoma, kvalifikacijos patvirtinimą (-us);

4)

kad būtų galima įvertinti skrydžių vadovus, siekiant išduoti padalinio patvirtinimą (-us) ir, jei taikoma, kvalifikacijos patvirtinimą (-us), taip pat pratęsti ir atnaujinti padalinio patvirtinimą;

5)

kad būtų galima įvertinti prašymus pateikusius praktikos instruktorius arba prašymus pateikusius vertintojus, jei įvykdyti c punkto 2, 3 ir 4 papunkčių reikalavimai.

b)

Vertintojo patvirtinimo turėtojai gali naudotis patvirtinimu suteikiamomis teisėmis tik tuo atveju, jei jie tenkina abi šias sąlygas:

1)

jie turi bent 2 metų su kvalifikacija ir kvalifikacijos patvirtinimu (-ais), kuriuos jie vertins, susijusios patirties;

2)

jie įrodė, kad turi žinių apie naujausią operatyvinę praktiką.

c)

Be b punkte nustatytų reikalavimų, vertintojo patvirtinimo turėtojai naudojasi patvirtinimu suteikiamomis teisėmis tik:

1)

atlikdami vertinimus, po kurių išduodamas, pratęsiamas ar atnaujinamas padalinio patvirtinimas, jei jie taip pat turi su vertinimu susijusį padalinio patvirtinimą ir ankstesniu bent 1 metų laikotarpiu naudojosi tuo patvirtinimu suteikiamomis teisėmis;

2)

vertindami prašymo išduoti, pratęsti arba atnaujinti STDI patvirtinimą teikėjo kompetenciją, jei jie bent 3 metus naudojosi STDI arba OJTI patvirtinimu suteikiamomis teisėmis;

3)

vertindami prašymo išduoti, pratęsti arba atnaujinti OJTI patvirtinimą teikėjo kompetenciją, jei jie bent 3 metus naudojosi OJTI patvirtinimu suteikiamomis teisėmis;

4)

vertindami prašymo išduoti, pratęsti arba atnaujinti vertintojo patvirtinimą teikėjo kompetenciją, jei jie bent 3 metus naudojosi vertintojo patvirtinimu suteikiamomis teisėmis.

d)

Atlikdamas vertinimus padalinio patvirtinimo išdavimo ar atnaujinimo ir priežiūros operatyvinėje darbo vietoje užtikrinimo tikslais, vertintojas taip pat turi turėti OJTI patvirtinimą, arba vertinime turi dalyvauti su vertinimu susijusį galiojantį padalinio patvirtinimą turintis OJTI.“;

j)

ATCO.C.055 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.055. Prašymas išduoti vertintojo patvirtinimą

Prašymų išduoti vertintojo patvirtinimą teikėjai turi tenkinti abi šias sąlygas:

a)

jie turi būti bent 2 metus naudojęsi skrydžių vadovo licencija suteikiamomis teisėmis;

b)

per 12 mėnesių iki prašymo pateikimo jie turi būti baigę vertintojų mokymo kursą, išlaikę tinkamą vertinimo egzaminą ir įrodę reikiamą kompetenciją, kaip nustatyta ATCO dalies D skyriaus 5 skirsnyje.“;

k)

ATCO.C.060 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.060. Vertintojo patvirtinimo galiojimas

a)

Vertintojo patvirtinimas galioja 3 metus.

b)

Vertintojo patvirtinimas gali būti pratęsiamas, jei jo galiojimo laikotarpiu baigiamas vertinimo kompetencijų atnaujinimo kursas, įskaitant tinkamą vertinimą. Tačiau jei vertintojai neturi galiojančio padalinio patvirtinimo, užtikrinama, kad jie turėtų žinių apie naujausią operatyvinę praktiką.

c)

Jei vertintojo patvirtinimas baigė galioti, jis gali būti atnaujintas, jei per 12 mėnesių iki atnaujinimo prašymo pateikimo įvykdomos abi šios sąlygos:

1)

užbaigiamas vertinimo kompetencijų atnaujinimo kursas;

2)

išlaikomas tinkamas vertinimas.

Taikant 1 punktą, jei vertintojas neturi galiojančio padalinio patvirtinimo, užtikrinama, kad jis turėtų žinių apie naujausią operatyvinę praktiką.

d)

Pirmą kartą išduodamo ir atnaujinamo vertintojo patvirtinimo galiojimo laikotarpis prasideda ne vėliau kaip per 30 dienų nuo tos dienos, kurią baigtas vertinimas.“;

l)

ATCO.C.065 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.C.065. Laikinasis vertintojo leidimas

a)

Jei ATCO.C.045 dalies d punkto 1 papunktyje numatyto reikalavimo neįmanoma įvykdyti, kompetentinga institucija gali leisti pagal ATCO.C.055 dalį išduoto vertintojo patvirtinimo turėtojams atlikti ATCO.C.045 dalies b punkto 3 ir 4 papunkčiuose nurodytus vertinimus, kad būtų atsižvelgta į išskirtines situacijas arba užtikrintas vertinimo nepriklausomumas, su sąlyga, kad vertintojo patvirtinimo turėtojas taip pat turi padalinio patvirtinimą su susijusia kvalifikacija ir, jei taikoma, kvalifikacijos patvirtinimą, susijusį su ankstesnio bent 1 metų laikotarpio vertinimu.

b)

Kad būtų atsižvelgta į išskirtines situacijas, laikinasis vertintojo leidimas turi būti susijęs tik su vertinimais, kurie būtini norint atsižvelgti į išskirtines situacijas, ir jo galiojimo laikotarpis neturi viršyti 1 metų arba pagal ATCO.C.055 dalį išduoto vertintojo patvirtinimo galiojimo laikotarpio, atsižvelgiant į tai, kuris laikotarpis baigiasi anksčiau.

c)

Siekiant užtikrinti vertinimo nepriklausomumą dėl pasikartojančio pobūdžio priežasčių, laikinojo vertintojo leidimo galiojimo laiką nustato kompetentinga institucija, tačiau jis neviršija pagal ATCO.C.055 dalį išduoto vertintojo patvirtinimo galiojimo.

d)

Dėl b ir c punktuose nurodytų priežasčių kompetentinga institucija gali išduoti laikinąjį vertintojo leidimą remdamasi oro eismo paslaugų teikėjo pateiktina saugos analize.“;

4)

D skyrius iš dalies keičiamas taip:

a)

ATCO.D.001 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.D.001. Skrydžių vadovų mokymo tikslai

Skrydžių vadovų mokymą sudaro teorinių kursų, praktinių pratimų, įskaitant imitavimą, ir mokymo darbo vietoje visuma, būtina siekiant įgyti ir išlaikyti kompetencijas teikti saugaus, tvarkingo ir operatyvaus skrydžių valdymo paslaugas.“;

b)

įrašoma ATCO.D.003 dalis:

„ ATCO.D.003. Kompetencija grindžiamo mokymo ir vertinimo principai

a)

Rengdamos visų rūšių mokymo planus ir kursus, mokymo organizacijos laikosi kompetencija grindžiamo mokymo ir vertinimo principų.

b)

Rengdamos mokymo planus ir kursus, mokymo organizacijos užtikrina, kad būtų laikomasi visų šių reikalavimų:

1)

būtų aiškus ryšys tarp reikalaujamų užduočių vykdymo rezultatų ir kompetencijų, kurių reikia mokyti ir kurios turi būti vertinamos;

2)

būtų taikomas procesas, kuriuo užtikrinamas instruktorių ir vertintojų, vertinančių tuos pačius užduočių vykdymo rezultatus pagal tą patį adaptuotąjį kompetencijų modelį, nuoseklumas;

3)

kompetencijų vertinimas būtų grindžiamas daugybiniais stebėjimais įvairiomis aplinkybėmis, pateikiant patvirtinimą vertinimo ataskaitoje.

c)

Kad asmuo būtų laikomas kompetentingu, jis turi įrodyti integruotą naudojimąsi visomis kompetencijomis, apibrėžtomis atitinkamame adaptuotajame kompetencijų modelyje.“;

c)

ATCO.D.005 dalies a punkto 1 papunktis pakeičiamas taip:

„1)

pradinis mokymas, kurį baigus išduodama skrydžių vadovo mokinio licencija arba papildoma kvalifikacija ir, jei taikoma, kvalifikacijos patvirtinimas, rengiant:

i)

pagrindinį mokymą – teorinį ir praktinį mokymą, skirtą pagrindinėms žinioms ir kompetencijoms, susijusioms su pagrindinėmis operatyvinėmis procedūromis, perduoti ir mokiniui parengti kvalifikaciniam mokymui;

ii)

kvalifikacinį mokymą – teorinį ir praktinį mokymą, skirtą žinioms ir kompetencijoms, susijusioms su konkrečia kvalifikacija ir, jei taikoma, kvalifikacijos patvirtinimu, perduoti;“;

d)

ATCO.D.010 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.D.010. Pradinio mokymo sudėtis

a)

Prašymų išduoti skrydžių vadovo mokinio licenciją arba papildomą kvalifikaciją ir (arba), jei taikoma, kvalifikacijos patvirtinimą teikėjams skirtą pradinį mokymą sudaro pagrindinis mokymas ir kvalifikacinis mokymas.

1)

Pagrindinį mokymą sudaro visi šie dalykai:

 

1 DALYKAS. AVIACIJOS TEISĖ

 

2 DALYKAS. ORO EISMO VALDYMAS

 

3 DALYKAS. METEOROLOGIJA

 

4 DALYKAS. NAVIGACIJA

 

5 DALYKAS. ORLAIVIS

 

6 DALYKAS. ŽMOGAUS VEIKSNIAI

 

7 DALYKAS. ĮRANGA IR SISTEMOS

 

8 DALYKAS. PROFESINĖ APLINKA

2.

Kvalifikacinį mokymą sudaro visi bent vienos iš šių kvalifikacijų dalykai:

i)

Aerodromo skrydžių valdymo kvalifikacija (ADC)

 

1 DALYKAS. AVIACIJOS TEISĖ

 

2 DALYKAS. ORO EISMO VALDYMAS

 

3 DALYKAS. METEOROLOGIJA

 

4 DALYKAS. NAVIGACIJA

 

5 DALYKAS. ORLAIVIS

 

6 DALYKAS. ŽMOGAUS VEIKSNIAI

 

7 DALYKAS. ĮRANGA IR SISTEMOS

 

8 DALYKAS. PROFESINĖ APLINKA

 

9 DALYKAS. NEĮPRASTOS IR AVARINĖS SITUACIJOS

 

10 DALYKAS. AERODROMAI

ii)

Prieigos procedūrinio skrydžių valdymo kvalifikacija (APP)

 

1 DALYKAS. AVIACIJOS TEISĖ

 

2 DALYKAS. ORO EISMO VALDYMAS

 

3 DALYKAS. METEOROLOGIJA

 

4 DALYKAS. NAVIGACIJA

 

5 DALYKAS. ORLAIVIS

 

6 DALYKAS. ŽMOGAUS VEIKSNIAI

 

7 DALYKAS. ĮRANGA IR SISTEMOS

 

8 DALYKAS. PROFESINĖ APLINKA

 

9 DALYKAS. NEĮPRASTOS IR AVARINĖS SITUACIJOS

 

10 DALYKAS. AERODROMAI

iii)

Rajono procedūrinio skrydžių valdymo kvalifikacija (ACP)

 

1 DALYKAS. AVIACIJOS TEISĖ

 

2 DALYKAS. ORO EISMO VALDYMAS

 

3 DALYKAS. METEOROLOGIJA

 

4 DALYKAS. NAVIGACIJA

 

5 DALYKAS. ORLAIVIS

 

6 DALYKAS. ŽMOGAUS VEIKSNIAI

 

7 DALYKAS. ĮRANGA IR SISTEMOS

 

8 DALYKAS. PROFESINĖ APLINKA

 

9 DALYKAS. NEĮPRASTOS IR AVARINĖS SITUACIJOS

iv)

Prieigos stebimojo skrydžių valdymo kvalifikacija (APS)

 

1 DALYKAS. AVIACIJOS TEISĖ

 

2 DALYKAS. ORO EISMO VALDYMAS

 

3 DALYKAS. METEOROLOGIJA

 

4 DALYKAS. NAVIGACIJA

 

5 DALYKAS. ORLAIVIS

 

6 DALYKAS. ŽMOGAUS VEIKSNIAI

 

7 DALYKAS. ĮRANGA IR SISTEMOS

 

8 DALYKAS. PROFESINĖ APLINKA

 

9 DALYKAS. NEĮPRASTOS IR AVARINĖS SITUACIJOS

 

10 DALYKAS. AERODROMAI

v)

Rajono stebimojo skrydžių valdymo kvalifikacija (ACS)

 

1 DALYKAS. AVIACIJOS TEISĖ

 

2 DALYKAS. ORO EISMO VALDYMAS

 

3 DALYKAS. METEOROLOGIJA

 

4 DALYKAS. NAVIGACIJA

 

5 DALYKAS. ORLAIVIS

 

6 DALYKAS. ŽMOGAUS VEIKSNIAI

 

7 DALYKAS. ĮRANGA IR SISTEMOS

 

8 DALYKAS. PROFESINĖ APLINKA

 

9 DALYKAS. NEĮPRASTOS IR AVARINĖS SITUACIJOS

b)

Papildomai kvalifikacijai gauti skirtą mokymą sudaro bent vienos iš a punkto 2 papunktyje nurodytų kvalifikacijų dalykai.

c)

Mokymas, skirtas kvalifikacijos galiojimui atnaujinti po nesėkmingo ankstesnės kompetencijos vertinimo pagal ATCO.B.010 dalies b punktą, pritaikomas atsižvelgiant į to vertinimo rezultatą.

d)

Mokymą, kurį reikia baigti siekiant kvalifikacijos patvirtinimo, sudaro mokymo organizacijos parengti ir kaip mokymo kurso dalis patvirtinti dalykai, temos ir potemės.

e)

Į pagrindinį ir (arba) kvalifikacinį mokymą dar gali būti įtraukiami papildomi arba konkrečiai su funkciniu oro erdvės bloku (FAB) arba nacionaline aplinka susiję dalykai, temos ir potemės.“;

e)

ATCO.D.015 dalies g punktas pakeičiamas taip:

„g)

egzaminų ir vertinimų procesai pagal ATCO.D.025 ir ATCO.D.035 dalis“;

f)

ATCO.D.025 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.D.025. Pagrindinio mokymo egzaminai ir vertinimas

a)

Pagrindinio mokymo kursai apima ATCO.D.010 dalies a punkto 1 papunktyje išvardytų dalykų teorijos egzaminą (-us) ir vertinimą (-us).

b)

Laikoma, kad teorijos egzaminas (-ai) išlaikytas (-i), jei kandidatas surinko bent 75 % tam egzaminui nustatytų balų.

c)

Įvertinamos bent šios kompetencijos:

1)

informuotumas apie padėtį: suprasti esamą operatyvinę padėtį ir įvertinti būsimus įvykius;

2)

eismo ir pajėgumo valdymas: užtikrinti saugų ir tvarkingą eismo srautą;

3)

skirstymas ir konfliktų sprendimas: reaguoti į galimus eismo konfliktus ir išlaikyti skirstymą;

4)

komunikacija: veiksmingai komunikuoti;

5)

koordinavimas: koordinuoti operatyvines pareigas einančių darbuotojų veiklą ir veiksmus su kitais susijusiais suinteresuotaisiais subjektais;

6)

savęs valdymas: pademonstruoti asmenines savybes, dėl kurių gerėja užduočių vykdymo rezultatai;

7)

komandinis darbas: aktyviai bendradarbiauti siekiant bendro tikslo.

d)

Vertinimas (-ai) atliekamas (-i) naudojant dalies užduočių treniruoklį arba imituoklį.

e)

Kandidatas, nuosekliai įrodęs c punkte nurodytas kompetencijas, laikomas išlaikiusiu vertinimo egzaminą (-us).“;

g)

ATCO.D.030 dalis išbraukiama;

h)

ATCO.D.035 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.D.035. Kvalifikacinio mokymo egzaminai ir vertinimas

a)

Kvalifikacijos mokymo kursai apima ATCO.D.010 dalies a punkto 2 papunktyje išvardytų dalykų teorijos egzaminą (-us), skirtą (-us) bent vienai kvalifikacijai ir vertinimui (-ams).

b)

Laikoma, kad teorijos egzaminas (-ai) išlaikytas (-i), jei kandidatas surinko bent 75 % tam egzaminui nustatytų balų.

c)

Įvertinamos bent šios kompetencijos:

1)

informuotumas apie padėtį: suprasti esamą operatyvinę padėtį ir įvertinti būsimus įvykius;

2)

eismo ir pajėgumo valdymas: užtikrinti saugų, tvarkingą ir veiksmingą eismo srautą ir teikti esminę informaciją apie aplinką ir potencialiai pavojingas situacijas;

3)

skirstymas ir konfliktų sprendimas: valdyti galimus eismo konfliktus ir išlaikyti skirstymą;

4)

komunikacija: veiksmingai bendrauti visose operatyvinėse situacijose;

5)

koordinavimas: valdyti operatyvines pareigas einančių darbuotojų veiklos koordinavimą ir veiksmus su kitais susijusiais suinteresuotaisiais subjektais;

6)

nekasdienių situacijų valdymas: nustatyti neįprastas arba avarines situacijas, turinčias įtakos operacijoms, ir į jas reaguoti;

7)

problemų sprendimas ir sprendimų priėmimas: rasti ir įgyvendinti sprendimus, susijusius su nustatytomis grėsmėmis ir susijusiomis nepageidaujamomis situacijomis;

8)

savęs valdymas: pademonstruoti asmenines savybes, dėl kurių gerėja užduočių vykdymo rezultatai, ir aktyviai dėti savimokos ir saviugdos pastangas;

9)

darbo krūvio valdymas: naudoti turimus išteklius, kad būtų galima veiksmingai ir laiku nustatyti užduočių prioritetus ir jas atlikti;

10)

komandinis darbas: aktyviai bendradarbiauti siekiant bendro tikslo.

d)

Vertinimas (-ai) atliekamas (-i) naudojant imituoklį.

e)

Kandidatas, nuosekliai įrodęs c punkte nurodytų kompetencijų atitiktį kompetencijos standartui, esant su kvalifikacija, kurią siekiama gauti, susijusioms sąlygoms, laikomas išlaikiusiu vertinimo egzaminą (-us).“;

i)

ATCO.D.040 dalis išbraukiama;

j)

įrašoma ATCO.D.043 dalis:

„ ATCO.D.043. Kompetencija grindžiamo mokymo ir vertinimo mokymo padalinyje tikslais principai

Rengdamos mokymo padalinyje planus ir kursus, mokymo organizacijos, be ATCO.D.003 dalyje nustatytų reikalavimų, užtikrina, kad būtų tenkinami visi šie reikalavimai:

a)

aiškiai apibrėžtos atitinkamos kompetencijos;

b)

kompetencijos suformuluotos taip, kad būtų užtikrinta, kad jų būtų galima mokyti, jas stebėti ir nuosekliai vertinti įvairiose darbo aplinkose;

c)

nustatyti užduočių įvykdymo kriterijai, taikytini vertinant kompetenciją.“;

k)

ATCO.D.055 dalies b punkto 4 papunktis pakeičiamas taip:

„4.

padalinio patvirtinimo kurso (-ų) organizavimo procesą;“;

l)

ATCO.D.060 dalies c punktas pakeičiamas taip:

„c)

Padalinio patvirtinimo kursų programa nustatoma pagal ATCO.D.045 dalies c punktą, reikalaujami užduočių įvykdymo kriterijai nustatomi pagal ATCO.D.043 dalies c punktą; šie kursai rengiami pagal mokymo padalinyje planą.“;

m)

ATCO.D.070 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.D.070. Padalinio patvirtinimo kursų metu atliekami vertinimai

a)

Vertinimas atliekamas operatyvinėje aplinkoje įprastomis operatyvinėmis sąlygomis bent kartą mokymo darbo vietoje pabaigoje.

b)

Jei į padalinio patvirtinimo kursą įtrauktas parengiamasis mokymo darbo vietoje etapas, kandidato kompetencijos įvertinamos naudojant kompleksinį treniruoklį bent šio etapo pabaigoje.

c)

Nepaisant a punkto, vertinimui papildyti gali būti naudojami kompleksinių treniruoklių naudojimo užsiėmimai ir pokalbiai žodžiu, taip siekiant įrodyti, kad taikomos procedūros, kurių mokyta, bet su kuriomis neteko susidurti operatyvinėje aplinkoje, kai buvo atliekamas vertinimas.“;

n)

ATCO.D.075 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.D.075. Tęstinis mokymas

Tęstinis mokymas, kurį sudaro žinių atnaujinimo ir, kai tinkama, prisitaikymo mokymo kursai, rengiamas pagal ATCO.B.025 dalyje nurodytoje padalinio kompetencijos programoje nustatytus reikalavimus.“;

o)

ATCO.D.080 dalis iš dalies keičiama taip:

a)

b ir c punktai pakeičiami taip:

„b)

Žinių atnaujinimo kursas skiriamas įgytoms skrydžių vadovų žinioms ir kompetencijoms patikrinti, įtvirtinti arba pagerinti, kad būtų galima užtikrinti saugų, tvarkingą ir operatyvų oro eismo srautą; šį mokymą sudaro bent:

1)

standartinės praktikos ir procedūrų mokymas, taikant patvirtintą frazeologiją ir veiksmingą bendravimą;

2)

neįprastų ir avarinių situacijų mokymas, taikant patvirtintą frazeologiją ir veiksmingą bendravimą, ir

3)

žmogaus veiksnių mokymas.

c)

Parengiama žinių atnaujinimo mokymo kurso (-ų) programa, o jei kursu (-ais) atnaujinamos konkrečios skrydžių vadovų kompetencijos, iš adaptuotojo kompetencijų modelio pasirenkamas atitinkamas stebimasis elgesys.“;

b)

pridedamas d punktas:

„d)

Žinių atnaujinimo mokymas apima egzaminus ar vertinimus, atliekamus taikant padalinio kompetencijos programoje aprašytus procesus.“;

p)

ATCO.D.085 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.D.085. Prisitaikymo mokymas

a)

Prisitaikymo mokymo kursą (-us) parengia ir organizuoja mokymo organizacijos; jį (juos) patvirtina kompetentinga institucija.

b)

Prisitaikymo mokymo kursu (-ais) siekiama suteikti žinių ir išugdyti gebėjimus, kurių reikia norint prisitaikyti prie operatyvinės aplinkos pokyčio; šį mokymą organizuoja mokymo organizacijos, jei, atlikus pokyčio poveikio saugai vertinimą, padaroma išvada, kad tokio mokymo reikia.

c)

Rengiant prisitaikymo mokymo kursą (-us) nustatomi abu šie dalykai:

1)

reikiamas mokymo metodas ir kurso trukmė, atsižvelgiant į pokyčio pobūdį ir mastą;

2)

prisitaikymo mokymo egzaminų arba vertinimo metodai.

d)

Kai dėl funkcinės sistemos pakeitimo įvedamas padalinio patvirtinimas, reikia atlikti vertinimą, kad būtų galima išduoti naują padalinio patvirtinimą.

e)

Prisitaikymo mokymas organizuojamas prieš skrydžių vadovui pradedant naudotis jo licencija suteiktomis teisėmis pakitusioje operatyvinėje aplinkoje.“;

q)

įrašoma ATCO.D.087 dalis:

„ ATCO.D.087. Praktikos instruktorių ir vertintojų kompetencija grindžiamo mokymo ir vertinimo principai

a)

Kompetencija grindžiamoje aplinkoje organizuojant praktinių instruktorių ir vertintojų mokymą užtikrinama, kad jie:

1)

visapusiškai išmanytų kompetencija grindžiamo mokymo principus ir vertinimą;

2)

turėtų išsamių žinių apie adaptuotąjį kompetencijų modelį ir kompetencijos vertinimo procesus.

b)

Kompetencija grindžiamoje aplinkoje praktinis instruktorius:

1)

instruktuoja pagal mokymo planą ir susijusią mokymo medžiagą;

2)

supranta stažuotojų veiklos pranašumus ir laiku bei nuolat teikia grįžtamąją informaciją apie jų rezultatus;

3)

naudoja adaptuotąjį kompetencijų modelį, kad nustatytų pagrindinę (-es) užduočių vykdymo sunkumų priežastį (-is);

4)

pripažįsta sunkumus, susijusius su instruktavimu ir kognityvinių procesų trūkumų nustatymu;

5)

sprendžia su požiūriu susijusias problemas užtikrindamas teigiamą ir profesionalų požiūrį.

c)

Kompetencija grindžiamoje aplinkoje vertintojas:

1)

renka įrodymus apie kompetentingą užduočių vykdymą, atlikdamas praktinį stebėjimą (ir rengdamas susijusius pokalbius);

2)

analizuoja visus įrodymus, kad nustatytų, ar stažuotojų rezultatai rodo, kad jie įgijo arba išlaikė adaptuotajame kompetencijų modelyje nurodytas kompetencijas;

3)

geba įvertinti integruotą naudojimąsi kompetencijomis ir kartu įvertinti naudojimąsi atskiromis kompetencijomis;

4)

atlieka vertinimą (-us) rinkdamas įrodymus apie kompetentingą užduočių vykdymą;

5)

informuoja stažuotojus taip, kad tai padėtų jiems daryti pažangą.“;

r)

ATCO.D.090 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.D.090. Praktikos instruktorių mokymas

a)

Praktikos instruktorių mokymą parengia ir organizuoja mokymo organizacijos; jis apima visus šiuos dalykus:

1)

praktinių mokymo kompetencijų kursą, skirtą OJTI ir STDI;

2)

praktinių mokymo kompetencijų atnaujinimo kursą;

3)

praktikos instruktorių kompetencijos vertinimo metodą (-us).

b)

A punkte nurodytus mokymo kursus ir vertinimo metodą (-us) patvirtina kompetentinga institucija.“;

s)

ATCO.D.095 dalis pakeičiama taip:

„ ATCO.D.095. Vertintojų mokymas

a)

Vertintojų mokymą parengia ir organizuoja mokymo organizacijos; jis apima visus šiuos dalykus:

1)

vertintojų mokymo kursą;

2)

vertinimo kompetencijų atnaujinimo kursą;

3)

vertintojų kompetencijos vertinimo metodą (-us).

b)

A punkte nurodytus mokymo kursus ir vertinimo metodą (-us) patvirtina kompetentinga institucija.“

II PRIEDAS

Reglamento (ES) 2015/340 II priedas (ATCO.AR dalis) iš dalies keičiamas taip:

1)

A skyriaus ATCO.AR.A.010 dalyje įterpiamas ca punktas:

„ca)

STDI leidimų išdavimas, pratęsimas ir atnaujinimas pagal ATCO.C.005 dalies b ir c punktus;“;

2)

D skyriaus ATCO.AR.D.001 dalies a punkte įterpiamas 1a punktas:

„1a)

STDI leidimų išdavimą, pratęsimą ir atnaujinimą pagal ATCO.C.005 dalies b ir c punktus;“;

3)

D skyriaus ATCO.AR.D.005 dalies d punktas pakeičiamas taip:

„d)

Licencijų, kvalifikacijų ir patvirtinimų galiojimo sustabdymo arba panaikinimo atvejais kompetentinga institucija apie šį sprendimą raštu praneša licencijos turėtojui ir atitinkamam oro navigacijos paslaugų teikėjui, taip pat informuoja licencijos turėtoją apie jo teisę apskųsti sprendimą ATCO.AR.A.010 dalyje nustatyta tvarka.“

III PRIEDAS

Reglamento (ES) 2015/340 III priedas (ATCO.OR dalis) iš dalies keičiamas taip:

1)

B skyriaus ATCO.OR.B.001 dalies c punktas pakeičiamas taip:

„c)

Prašyme išduoti mokymo organizacijos pažymėjimą pateikiama ši informacija:

1)

prašymo teikėjo pavadinimas ir adresas;

2)

veiklos vietos (-ų) adresas (-ai) (įskaitant, jei reikia, ATC tarnybų sąrašą), jei jis (jie) skiriasi nuo 1 punkte nurodyto prašymo teikėjo adreso;

3)

pavardės, pareigos ir kvalifikacija:

i)

atsakingo vadovo;

ii)

mokymo organizacijos vadovo, jei jo pareigas eina ne i papunktyje nurodytas asmuo;

3a)

asmens (-ų), kurį (-iuos) mokymo organizacija yra paskyrusi kaip pagrindinį (-ius) ryšių su kompetentinga institucija asmenį (-is), duomenys ryšiams;

4)

numatoma veiklos arba pakeitimo pradžios data;

5)

ketinamo rengti mokymo tipų sąrašas ir bent vienas ketinamas rengti kiekvieno tipo mokymo kursas;

5a)

patalpų ir įrangos aprašymas;

6)

atitikties taikomiems reikalavimams deklaracija, kurią pasirašo atsakingas vadovas ir kurioje patvirtinama, kad mokymo organizacija visada laikysis tų reikalavimų;

7)

valdymo sistemos procesai ir

8)

prašymo data.“;

2)

B skyriaus ATCO.OR.B.015 dalies a punkto įvadinis sakinys pakeičiamas taip:

„a)

Toliau nurodyti pakeitimai prieš juos įgyvendinant turi būti iš anksto patvirtinti, nebent apie tokius pakeitimus pranešta ir jie valdomi pagal kompetentingos institucijos patvirtintą procedūrą, kaip nustatyta ATCO.AR.E.010 dalies c punkte:“;

3)

C skyriaus ATCO.OR.C.015 dalies b punktas pakeičiamas taip:

„b)

Mokymo organizacija užtikrina, kad kompleksiniai treniruokliai atitiktų taikytinas specifikacijas ir reikalavimus, atitinkančius rengiamo mokymo tipą, susijusį su kvalifikacija ir patvirtinimu, ir kad juos patvirtintų kompetentinga institucija.“;

4)

D skyriaus ATCO.OR.D.001 dalies c punktas pakeičiamas taip:

„c)

vertinimo ir egzaminavimo metodus.“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2143/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)