European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/1447

2025 7 21

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/1447

2025 m. liepos 18 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/627, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 nustatoma vienoda žmonėms vartoti skirtų gyvūninių produktų oficialios kontrolės praktinė tvarka

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2017 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 dėl oficialios kontrolės ir kitos oficialios veiklos, kuri vykdoma siekiant užtikrinti maisto ir pašarų srities teisės aktų bei gyvūnų sveikatos ir gerovės, augalų sveikatos ir augalų apsaugos produktų taisyklių taikymą, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 999/2001, (EB) Nr. 396/2005, (EB) Nr. 1069/2009, (EB) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 ir (ES) 2016/2031, Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1/2005 ir (EB) Nr. 1099/2009 bei Tarybos direktyvos 98/58/EB, 1999/74/EB, 2007/43/EB, 2008/119/EB ir 2008/120/EB, ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 854/2004 ir (EB) Nr. 882/2004, Tarybos direktyvos 89/608/EEB, 89/662/EEB, 90/425/EEB, 91/496/EEB, 96/23/EB, 96/93/EB ir 97/78/EB bei Tarybos sprendimas 92/438/EEB (Oficialios kontrolės reglamentas) (1), ypač į jo 18 straipsnio 8 dalies c, d ir e punktus,

kadangi:

(1)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2019/627 (2) pagal Reglamentą (ES) 2017/625 nustatyta vienoda žmonėms vartoti skirtų gyvūninių maisto produktų oficialios kontrolės praktinė tvarka;

(2)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2024/1141 (3) iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 853/2004 (4) III priedo III skirsnio 3 dalis, suteikiant leidimą medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonėms priimti ir tvarkyti ūkiuose auginamus beketerius (Ratitae) paukščius ir ūkiuose auginamus medžiojamuosius poranagius žinduolius, paskerstus kilmės vietoje. Praktinė oficialios kontrolės ir susijusios veiklos tvarka Įgyvendinimo reglamente (ES) 2019/627 taikoma tik skerdykloms ir, iš dalies pakeitus Reglamentą (EB) Nr. 853/2004, taip pat turėtų būti taikoma medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonėms; todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 7 straipsnio 2 dalis, 9 straipsnis, 10 straipsnio 1 dalis, 27 straipsnio 2 dalis, 33 straipsnio 1 dalis, 34 straipsnio 1 dalis, 39 straipsnio 2 dalies a punktas, 48 straipsnio 2 dalies b punktas, I priedo 5 punktas ir II priedo 1 punkto b ir c papunkčiai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;

(3)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 9 ir 10 straipsniuose nustatytos kompetentingų institucijų arba apskritai jų atstovų ir valstybinių veterinarijos gydytojų pareigos, visų pirma susijusios su maisto grandinės informacijos patikromis. Pastebėta tam tikrų neaiškumų ir įgyvendinimo skirtumų, susijusių su patikromis, kurias gali atlikti bet kuris kompetentingų institucijų atstovas, ir patikromis, kurias turi atlikti valstybinis veterinarijos gydytojas. Kadangi maisto grandinės informacijos tikrinimas yra tikrinimo prieš skerdimą, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2017/625 17 straipsnio c punkte, dalis, tą tikrinimą iš esmės turi atlikti valstybinis veterinarijos gydytojas pagal Reglamento (ES) 2017/625 18 straipsnio 2 dalies a ir b punktus, atsižvelgdamas į Reglamento (ES) 2017/625 18 straipsnio 2 dalies b punkte ir Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/624 (5) 3 straipsnyje numatytas nukrypti leidžiančias nuostatas. Kitais atvejais nei tikrinimas prieš skerdimą, pvz., audito metu, maisto grandinės informacijos patikrą gali atlikti bet kuris kompetentingų institucijų atstovas. Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 9 ir 10 straipsniai turėtų būti iš dalies pakeisti, kad būtų aiškiau nurodyta, kas turi tikrinti maisto grandinės informaciją;

(4)

valstybių narių ir jų zonų, kurioms suteiktas galvijų tuberkulioze (t. y. Mycobacterium tuberculosiskomplekso (M. bovis, M. caprae ir M. tuberculosis) infekcija) neužkrėstos teritorijos statusas, sąrašas nustatytas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 (6) II priedo I dalyje. Siekiant teisinio aiškumo, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 18 straipsnio 1 dalies b punkte būtina atnaujinti nuorodą į tą sąrašą;

(5)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 18 straipsnio 3 dalyje, 19 straipsnio 2 dalyje, 20 straipsnio 2 dalyje, 21 straipsnio 2 dalyje, 22 straipsnio 2 dalyje ir 23 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad turi būti atliekamos naminių kanopinių tikrinimo po skerdimo procedūros, jų skerdenoje ir subproduktuose atliekant pjūvį ir palpaciją, kai yra požymių, kad gali kilti pavojus žmonių sveikatai, gyvūnų sveikatai arba gyvūnų gerovei. Pjūviai ir palpacijos gali kelti kryžminės taršos patogenais, kurių gali būti ant skerdenų ar subproduktų, riziką. Todėl turėtų būti nustatyta atlikti ne visas papildomas tikrinimo po skerdimo procedūras, o tik tas, kurios yra svarbios remiantis galimo pavojaus požymiais. Todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 18 straipsnio 3 dalis, 19 straipsnio 2 dalis, 20 straipsnio 2 dalis, 21 straipsnio 2 dalis, 22 straipsnio 2 dalis ir 23 straipsnio 2 dalis turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos;

(6)

išsamios pranešimo apie į sąrašą įtrauktas užkrečiamąsias gyvūnų ligas ir ataskaitų dėl jų teikimo Sąjungoje taisyklės nustatytos Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2020/2002 (7). Todėl, siekiant teisinio aiškumo, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 39 straipsnio 3 dalyje būtina atnaujinti nuorodą į Tarybos direktyvą 64/432/EEB (8);

(7)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 40 straipsnyje nustatyta vienoda oficialios kontrolės, susijusios su Reglamento (EB) Nr. 853/2004 II priede nustatytų reikalavimų dėl maisto grandinės informacijos, pateikiamos įrašuose, saugomuose pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 852/2004 (9) I priedą, laikymusi, praktinė tvarka. Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 40 straipsnyje minimas tik skerdimas skerdyklose. Tačiau Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo I skirsnio VIa skyriuje leidžiama, laikantis tam tikrų reikalavimų, skersti naminius kanopinius kilmės ūkyje. Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo III skirsnio 3 punkte leidžiama, laikantis tam tikrų reikalavimų, ūkiuose auginamus beketerius (Ratitae) paukščius ir ūkiuose auginamus medžiojamuosius poranagius žinduolius skersti kilmės ūkyje. Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo I skirsnio VI skyriuje nustatyti naminių kanopinių priverstinio skerdimo ne skerdykloje reikalavimai. Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 40 straipsnis turėtų būti iš dalies pakeistas, kad apimtų tuos skerdimo kilmės ūkyje ir priverstinio skerdimo ne skerdykloje atvejus;

(8)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 42 straipsnyje nustatytos priemonės, kurių reikia imtis klaidinančios maisto grandinės informacijos atveju. Tame straipsnyje minimos tik skerdyklos. Siekiant atsižvelgti į naujausius Reglamento (EB) Nr. 853/2004 II priedo III skirsnio 1 ir 2 dalių pakeitimus, 42 straipsnis turėtų būti iš dalies pakeistas, kad apimtų medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmones, kai ūkiuose auginami medžiojamieji gyvūnai skerdžiami kilmės ūkyje;

(9)

Sąjungos ligų kontrolės priemonės, susijusios su tam tikromis į sąrašą įtrauktomis gyvūnų ligomis, kurios gali paveikti tam tikrus gyvūnus ir atitinkamai šių gyvūnų šviežios mėsos tinkamumą vartoti žmonėms, dabar nustatytos Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2016/429 (10) ir Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2020/687 (11). Todėl, siekiant teisinio aiškumo, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 45 straipsnio e punkte būtina atitinkamai atnaujinti nuorodas;

(10)

turėtų būti paaiškintas sveikumo ženklo, kurio reikalaujama pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2019/627, formos ir pagal Reglamentą (ES) 2016/429 nustatytų specialiam sveikumo ženklui taikomų reikalavimų, taikomų vykdant tam tikrų gyvūnų ligų kontrolę, ryšys. Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 48 straipsnio 3 dalis turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista;

(11)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 II priede nustatyta ženklinimo sveikumo ženklu praktinė tvarka pagal to įgyvendinimo reglamento 48 straipsnį. To II priedo 1 punkto c papunktyje daroma nuoroda į Europos bendriją, o ne į Europos Sąjungą. Todėl santrumpos, kuriomis žymima Europos bendrija, turėtų būti pakeistos santrumpomis, kuriomis žymima Europos Sąjunga. Siekiant sumažinti dėl šio pakeitimo ūkio subjektams tenkančią administracinę naštą, turėtų būti nustatytas pereinamasis laikotarpis, per kurį produktai, paženklinti sveikumo ženklu, kuriame pateikta santrumpa yra nuoroda į Europos bendriją, gali likti rinkoje;

(12)

todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/627 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(13)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/627 iš dalies keičiamas taip:

1)

7 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Atlikdamos auditą skerdyklose arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonėse, kompetentingos institucijos tikrina maisto grandinės informacijos, nurodytos Reglamento (EB) Nr. 853/2004 II priedo III skirsnyje, vertinimą.“;

2)

9 straipsnis pakeičiamas taip:

9 straipsnis

Kompetentingų institucijų pareigos, susijusios su dokumentų patikromis, išskyrus 10 straipsnio 1 dalyje nurodytas maisto grandinės informacijos patikras

1.   Kompetentingos institucijos informuoja kilmės ūkio maisto tvarkymo subjektą apie minimalią maisto grandinės informaciją, kurią jis turi pateikti skerdyklą arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonę eksploatuojančiam subjektui pagal Reglamento (EB) Nr. 853/2004 II priedo III skirsnio nuostatas.

2.   Kompetentingos institucijos atlieka reikiamas dokumentų patikras, kad įsitikintų, jog:

a)

gyvūnus iki išsiuntimo išauginęs arba laikęs maisto tvarkymo subjektas nuosekliai ir veiksmingai perduoda maisto grandinės informaciją skerdyklą arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonę eksploatuojančiam subjektui;

b)

maisto grandinės informacija yra pagrįsta ir patikima;

c)

susijusi informacija, jeigu taikytina, perduodama kilmės ūkiui pagal 39 straipsnio 5 dalį.

3.   Jeigu gyvūnai išsiunčiami skersti į kitą valstybę narę, kilmės ūkio ir skerdimo vietos kompetentingos institucijos bendradarbiauja siekdamos užtikrinti, kad kilmės ūkio maisto tvarkymo subjekto pateikiamą maisto grandinės informaciją be kliūčių gautų skerdyklą arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonę, kuriai siunčiami gyvūnai, eksploatuojantis subjektas.“

;

3)

10 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Atlikdamas tikrinimą prieš skerdimą, valstybinis veterinarijos gydytojas tikrina maisto grandinės informacijos, skerdyklą arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonę eksploatuojančio subjekto pateiktos pagal Reglamento (EB) Nr. 853/2004 II priedo III skirsnio nuostatas, patikrų ir vertinimų rezultatus. Atlikdamas tikrinimą prieš skerdimą ir po skerdimo, valstybinis veterinarijos gydytojas atsižvelgia į tas patikras ir vertinimus, taip pat į kitą susijusią informaciją iš gyvūnų kilmės ūkio įrašų.“

;

4)

18 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

1 dalies b punktas pakeičiamas taip:

„b)

jaunesnių nei 20 mėnesių galvijų, jeigu jie visą savo gyvenimą buvo laikomi valstybėje narėje ar valstybės narės regione, kuriame oficialiai nenustatyta tuberkuliozė, kaip apibrėžta Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/620 (*1) II priedo I dalyje, neganant jų ganyklose.

(*1)   2021 m. balandžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/620, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taikymo taisyklės, susijusios su tam tikrų valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų tam tikromis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statuso arba neskiepijimo nuo jų statuso patvirtinimu ir tų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimu(OL L 131, 2021 4 16, p. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).“;"

b)

3 dalies įžanginis sakinys pakeičiamas taip:

„Jeigu iš 24 straipsnyje nurodytų patikrų rezultatų galima spręsti apie galimą pavojų žmonių sveikatai, gyvūnų sveikatai arba gyvūnų gerovei, valstybinis veterinarijos gydytojas pagal Reglamento (ES) 2017/625 18 straipsnio 2 dalies c punktą ir Deleguotojo reglamento (ES) 2019/624 7 ir 8 straipsnius atlieka šias tikrinimo po skerdimo procedūras, kurios yra svarbios remiantis galimo pavojaus požymiais, skerdenoje ir subproduktuose atlikdamas pjūvį ir palpaciją:“;

5)

19 straipsnio 2 dalies įžanginis sakinys pakeičiamas taip:

„Jeigu iš 24 straipsnyje nurodytų patikrų rezultatų galima spręsti apie galimą pavojų žmonių sveikatai, gyvūnų sveikatai arba gyvūnų gerovei, valstybinis veterinarijos gydytojas pagal Reglamento (ES) 2017/625 18 straipsnio 2 dalies c punktą ir Deleguotojo reglamento (ES) 2019/624 7 ir 8 straipsnius atlieka šias tikrinimo po skerdimo procedūras, kurios yra svarbios remiantis galimo pavojaus požymiais, skerdenoje ir subproduktuose atlikdamas pjūvį ir palpaciją:“;

6)

20 straipsnio 2 dalies įžanginis sakinys pakeičiamas taip:

„Jeigu iš 24 straipsnyje nurodytų patikrų rezultatų galima spręsti apie galimą pavojų žmonių sveikatai, gyvūnų sveikatai arba gyvūnų gerovei, valstybinis veterinarijos gydytojas pagal Reglamento (ES) 2017/625 18 straipsnio 2 dalies c punktą ir Deleguotojo reglamento (ES) 2019/624 7 ir 8 straipsnius atlieka šias tikrinimo po skerdimo procedūras, kurios yra svarbios remiantis galimo pavojaus požymiais, skerdenoje ir subproduktuose atlikdamas pjūvį ir palpaciją:“;

7)

21 straipsnio 2 dalies įžanginis sakinys pakeičiamas taip:

„Jeigu iš 24 straipsnyje nurodytų patikrų rezultatų galima spręsti apie galimą pavojų žmonių sveikatai, gyvūnų sveikatai arba gyvūnų gerovei, valstybinis veterinarijos gydytojas pagal Reglamento (ES) 2017/625 18 straipsnio 2 dalies c punktą ir Deleguotojo reglamento (ES) 2019/624 7 ir 8 straipsnius atlieka šias tikrinimo po skerdimo procedūras, kurios yra svarbios remiantis galimo pavojaus požymiais, skerdenoje ir subproduktuose atlikdamas pjūvį ir palpaciją:“;

8)

22 straipsnio 2 dalies įžanginis sakinys pakeičiamas taip:

„Jeigu iš 24 straipsnyje nurodytų patikrų rezultatų galima spręsti apie galimą pavojų žmonių sveikatai, gyvūnų sveikatai arba gyvūnų gerovei, valstybinis veterinarijos gydytojas pagal Reglamento (ES) 2017/625 18 straipsnio 2 dalies c punktą ir Deleguotojo reglamento (ES) 2019/624 7 ir 8 straipsnius atlieka šias tikrinimo po skerdimo procedūras, kurios yra svarbios remiantis galimo pavojaus požymiais, skerdenoje ir subproduktuose atlikdamas pjūvį ir palpaciją:“;

9)

23 straipsnio 2 dalies įžanginis sakinys pakeičiamas taip:

„Jeigu iš 24 straipsnyje nurodytų patikrų rezultatų galima spręsti apie galimą pavojų žmonių sveikatai, gyvūnų sveikatai arba gyvūnų gerovei, valstybinis veterinarijos gydytojas pagal Reglamento (ES) 2017/625 18 straipsnio 2 dalies c punktą ir Deleguotojo reglamento (ES) 2019/624 7 ir 8 straipsnius atlieka šias tikrinimo po skerdimo procedūras, kurios yra svarbios remiantis galimo pavojaus požymiais, skerdenoje ir subproduktuose atlikdamas pjūvį ir palpaciją:“;

10)

27 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Jeigu gyvūnai buvo paskersti ne skerdykloje, skerdykloje arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonėje esantis valstybinis veterinarijos gydytojas patikrina sertifikatą.“

;

11)

33 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Jeigu gyvūnai pozityviai ar nevienareikšmiškai reaguoja į tuberkuliną arba yra kitų priežasčių įtarti infekciją, jie skerdžiami arba jų skerdenos tvarkomos atskirai nuo kitų gyvūnų, imantis visų atsargumo priemonių ir siekiant išvengti kitų skerdenų, gamybos linijos ir skerdykloje arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonėje esančių darbuotojų užkrėtimo.“

;

12)

34 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Jeigu gyvūnai pozityviai ar nevienareikšmiškai reaguoja į bruceliozės tyrimą arba yra kitų priežasčių įtarti infekciją, jie skerdžiami arba jų skerdenos tvarkomos atskirai nuo kitų gyvūnų, imantis visų atsargumo priemonių ir siekiant išvengti kitų skerdenų, gamybos linijos ir skerdykloje arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonėje esančių darbuotojų užkrėtimo.“

;

13)

39 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

2 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

valstybinis veterinarijos gydytojas informuoja skerdyklą arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonę eksploatuojantį subjektą;“;

b)

3 dalis pakeičiama taip:

„3.   Oficialios kontrolės rezultatus kompetentingos institucijos įtraukia į atitinkamas duomenų bazes, bent jau tais atvejais, kai rinkti tokią informaciją reikalaujama pagal Direktyvos 2003/99/EB 4 straipsnį, Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2020 2002 (*2) 3 ir 4 straipsnius ir pagal Direktyvos 2007/43/EB III priedą.

(*2)   2020 m. gruodžio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/2002, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taikymo taisyklės, susijusios su pranešimu apie į sąrašą įtrauktas ligas ir ataskaitų dėl jų teikimu Sąjungoje, Sąjungos priežiūros programų ir likvidavimo programų ir ataskaitų teikimo formatu ir procedūromis, liga neužkrėstos teritorijos statuso pripažinimo paraiškos formatu ir procedūromis ir kompiuterine informacine sistema (OL L 412, 2020 12 8, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2002/oj).“;"

14)

40 straipsnis papildomas šia dalimi:

„4.   Valstybinis veterinarijos gydytojas taip pat užtikrina, kad gyvūnai būtų skerdžiami tik po to, kai jis patikrino atitinkamą maisto grandinės informaciją pagal 9 straipsnio 2 dalies b punktą, šiais atvejais:

a)

priverstinis skerdimas ne skerdykloje laikantis Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo I skirsnio VI skyriaus reikalavimų;

b)

naminių galvijų, išskyrus stumbrus, avių, ožkų, kiaulių ir naminių neporanagių gyvūnų skerdimas, išskyrus priverstinį skerdimą, pagal Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo I skirsnio VIa skyrių;

c)

ūkiuose auginamų beketerių (Ratitae) paukščių ir ūkiuose auginamų medžiojamųjų poranagių žinduolių skerdimas kilmės ūkyje pagal Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo III skirsnio 3 punktą ir stumbrų skerdimas laikantis Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo IIII skirsnio 4 punkto reikalavimų.“

;

15)

42 straipsnio 2 dalies pirmas sakinys pakeičiamas taip:

„Kompetentingos institucijos imasi priemonių prieš maisto tvarkymo subjektą, atsakingą už gyvūnų kilmės ūkį, ar bet kurį kitą susijusį asmenį, įskaitant skerdyklą arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonę eksploatuojantį subjektą.“;

16)

45 straipsnio e punktas pakeičiamas taip:

„e)

ji gauta iš gyvūnų, užsikrėtusių gyvūnų ligomis, dėl kurių Reglamento (ES) 2016/429 III dalies II antraštinėje dalyje arba 259 straipsnyje arba tuo remiantis yra nustatytos gyvūnų sveikatos taisyklės, visų pirma gauta iš gyvūnų, užsikrėtusių gyvūnų ligomis, dėl kurių Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2020/687 (*3) nustatytos gyvūnų sveikatos taisyklės, išskyrus atvejus, kai ji gauta laikantis Reglamente (ES) 2016/429 ir Deleguotajame reglamente (ES) 2020/687 nustatytų konkrečių reikalavimų; ši išimtis netaikoma, jeigu šio reglamento 33 ir 34 straipsniuose nustatytuose oficialios tuberkuliozės ir bruceliozės kontrolės reikalavimuose numatyta kitaip;

(*3)   2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/687, kuriuo dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429 (OL L 174, 2020 6 3, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj.).“;"

17)

48 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

2 dalies b punktas pakeičiamas taip:

„b)

sveikumo ženklu būtų ženklinamas išorinis skerdenos paviršius, naudojant rašalo pagrindu padarytą ženklą arba įdagą taip, kad, skerdykloje arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonėje supjausčius skerdenas į skerdenų puses ar ketvirčius arba skerdenų puses supjausčius į tris dalis, sveikumo ženklas būtų matomas ant kiekvienos iš šių dalių.“;

b)

3 dalis papildoma šia pastraipa:

„Šio reglamento II priede nustatyti sveikumo ženklo formos reikalavimai gali būti pakeisti specialiam sveikumo ženklui taikomais reikalavimais, nustatytais remiantis Reglamento (ES) 2016/429 67 straipsnio antros pastraipos a punktu, 71 straipsnio 3 arba 4 dalimi arba 259 straipsniu.“;

18)

I priede dokumento formos 5 punkto antraštė pakeičiama taip:

„5.

Skerdyklos arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonės kontaktiniai duomenys (patvirtinimo numeris)“;

19)

II priedo 1 punkto b ir c papunkčiai pakeičiami taip:

„b)

skerdyklos arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonės patvirtinimo numeris;

c)

(jeigu ženklinama Sąjungoje įsisteigusioje įmonėje) santrumpa EC, EU, EL, UE, EE, AE, ES arba EÚ. Šios santrumpos negali būti nurodomos ženkluose, kuriais ženklinama iš skerdyklų arba iš medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonių, esančių ne Sąjungoje, į Sąjungą importuojama mėsa.“

2 straipsnis

Atlikus tikrinimą prieš skerdimą ir tikrinimą po skerdimo, žmonėms vartoti tinkamos mėsos sveikumo ženkle Įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/627 II priedo 1 punkto c papunktyje pateiktos santrumpos CE, EC, EF, EG, EK, EO, EY, ES, EÜ, EB, EZ, KE arba WE be šiuo reglamentu padarytų pakeitimų gali būti toliau naudojamos iki 2028 m. gruodžio 31 d.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2025 m. liepos 18 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 95, 2017 4 7, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(2)   2019 m. kovo 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/627, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 nustatoma vienoda žmonėms vartoti skirtų gyvūninių produktų oficialios kontrolės praktinė tvarka ir dėl oficialios kontrolės iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2074/2005 (OL L 131, 2019 5 17, p. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/627/oj).

(3)   2023 m. gruodžio 14 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2024/1141, kuriuo dėl tam tikrai mėsai, žuvininkystės produktams, pieno produktams ir kiaušiniams taikomų higienos reikalavimų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 853/2004 II ir III priedai (OL L, 2024/1141, 2024 4 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1141/oj).

(4)   2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 853/2004, nustatantis konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus, (OL L 139, 2004 4 30, p. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/853/oj).

(5)   2019 m. vasario 8 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/624 dėl konkrečių taisyklių, taikomų vykdant oficialią mėsos gamybos ir gyvų dvigeldžių moliuskų auginimo bei natūralaus valymosi vietų kontrolę pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 (OL L 131, 2019 5 17, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/624/oj).

(6)   2021 m. balandžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/620, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taikymo taisyklės, susijusios su tam tikrų valstybių narių arba jų zonų ar laikymo vietų tam tikromis į sąrašą įtrauktomis ligomis neužkrėstos teritorijos statuso arba neskiepijimo nuo jų statuso patvirtinimu ir tų į sąrašą įtrauktų ligų likvidavimo programų patvirtinimu (OL L 131, 2021 4 16, p. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).

(7)   2020 m. gruodžio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/2002, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taikymo taisyklės, susijusios su pranešimu apie į sąrašą įtrauktas ligas ir ataskaitų dėl jų teikimu Sąjungoje, Sąjungos priežiūros programų ir likvidavimo programų ir ataskaitų teikimo formatu ir procedūromis, liga neužkrėstos teritorijos statuso pripažinimo paraiškos formatu ir procedūromis ir kompiuterine informacine sistema (OL L 412, 2020 12 8, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2002/oj).

(8)   1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyva 64/432/EEB dėl gyvūnų sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai galvijais ir kiaulėmis (OL 121, 1964 7 29, p. 1977, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1964/432/oj).

(9)   2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 852/2004 dėl maisto produktų higienos (OL L 139, 2004 4 30, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/852/oj).

(10)   2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės aktas“) (OL L 84, 2016 3 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj).

(11)   2019 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/687, kuriuo dėl tam tikrų į sąrašą įtrauktų ligų prevencijos ir kontrolės taisyklių papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/429 (OL L 174, 2020 6 3, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1447/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)