European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/1422

2025 7 18

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/1422

2025 m. liepos 17 d.

kuriuo dėl Sąjungai susirūpinimą keliančių invazinių svetimų rūšių sąrašo atnaujinimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1141

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2014 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1143/2014 dėl invazinių svetimų rūšių introdukcijos ir plitimo prevencijos ir valdymo (1), ypač į jo 4 straipsnio 1 ir 2 dalis,

kadangi:

(1)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/1141 (2) nustatytas Sąjungai susirūpinimą keliančių invazinių svetimų rūšių sąrašas (toliau – Sąjungos sąrašas), kuris turi būti atitinkamai atnaujinamas, kaip nurodyta Reglamento (ES) Nr. 1143/2014 4 straipsnio 2 dalyje;

(2)

remiantis turimais įrodymais ir pagal Reglamento (ES) Nr. 1143/2014 5 straipsnio 1 dalį atlikus rizikos vertinimą padaryta išvada, kad visus to reglamento 4 straipsnio 3 dalyje nustatytus kriterijus atitinka šios invazinės svetimos rūšys: Acacia mearnsii [kaip „mearnsi“] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925), Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758), Asterias amurensis Lutken, 1871, Bipalium kewense Moseley, 1868, Brachyponera chinensis (Emery, 1895), Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent., Castor canadensis Kuhl, 1820, Cervus nippon Temminck, 1838, Cherax destructor Clark, 1936, Cipangopaludina chinensis (Gray 1834), Crassula helmsii (Kirk) Cockayne, Delairea odorata Lem, Faxonius immunis (Hagen, 1870), Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758), Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842), Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874), Mulinia lateralis (Say, 1822), Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001, Neogale vison (Schreber, 1777), Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016, Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963, Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758), Reynoutria japonica Houtt., Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai, Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková ir Vespa mandarinia Smith, 1852;

(3)

visų 2 konstatuojamojoje dalyje nurodytų invazinių svetimų rūšių atveju tinkamai atsižvelgta į visus Reglamento (ES) Nr. 1143/2014 4 straipsnio 6 dalyje išvardytus elementus;

(4)

atsižvelgiant į visuotinai pripažintus keturių Sąjungai susirūpinimą keliančių invazinių svetimų rūšių nomenklatūrinių nuorodų pakeitimus, būtina pakeisti šių Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1141 priede įrašytų invazinių svetimų rūšių pavadinimus arba kitus išsamios nomenklatūros elementus: Eichhornia crassipes, Hakea sericea, Pennisetum setaceum, Tamias sibiricus;

(5)

atsižvelgiant į invazinės rūšies Lampropeltis getula taksonomijos raidą, būtina pakartoti ir paaiškinti jos aprėptį, apibrėžtą pirminiame rizikos vertinime, kuriuo buvo pagrįstas jos įtraukimas į Sąjungos sąrašą. Tam, kad rūšis būtų įtraukta platesne taksonomine prasme, šiame rizikos vertinime pavartota nuoroda „sensu lato“. Siekiant atsižvelgti į galimus taksonominius pokyčius ir užtikrinti patikimą reguliavimo taikymą, reikėtų aiškiai įvardyti atitinkamus jos porūšius;

(6)

todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1141 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(7)

keliose valstybėse narėse rūšis Neogale vison (Schreber, 1777) auginama ūkiuose dėl kailio. Kadangi valstybėms narėms gali tekti parengti paraiškas dėl leidimų, nurodytų Reglamento (ES) Nr. 1143/2014 9 straipsnyje, tos rūšies įtraukimas į Sąjungos sąrašą turėtų būti atidėtas, kad valstybės narės turėtų laiko parengti tokias paraiškas prieš įsigaliojant rūšies įtraukimui į sąrašą;

(8)

invazinės svetimos rūšies Castor canadensis Kuhl, 1820, valdymas kelia didelių sunkumų vietovėse, kuriose taip pat gyvena vietinė rūšis Castor fiber (3), – sunkumų kelia panašumai tarp šių dviejų rūšių. Todėl Castor canadensis įtraukimas į Sąjungos sąrašą turėtų būti atidėtas, kad prireikus valstybės narės turėtų laiko pritaikyti konkrečias valdymo priemones ir nacionalinės teisės aktus prieš įsigaliojant Castor canadensis Kuhl, 1820, įrašui;

(9)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) Nr. 1143/2014 27 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1141 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priedo 2 punktas taikomas nuo 2027 m. rugpjūčio 7 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2025 m. liepos 17 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 317, 2014 11 4, p. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1143/oj.

(2)   2016 m. liepos 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1141, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1143/2014 nustatomas Sąjungai susirūpinimą keliančių invazinių svetimų rūšių sąrašas, (OL L 189, 2016 7 14, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/oj).

(3)  Rūšis Castor fiber yra įtraukta 1992 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 92/43/EEB dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos (OL L 206, 1992 7 22, p. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj) II priedą.


PRIEDAS

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1141 priedo lentelė iš dalies keičiama taip:

1)

abėcėlės tvarka įterpiamos visos šios rūšys:

Rūšis

(i)

Gyvų egzempliorių KN kodai

(ii)

Galinčių daugintis dalių KN kodai

(iii)

Susijusių prekių kategorijos

(iv)

Acacia mearnsii [kaip „mearnsi“] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925)

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (sėklos)“

 

Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (apvaisinti kiaušiniai, skirti inkubacijai)“

 

Asterias amurensis Lutken, 1871

ex 0308 90 10

-

(14), (15)“

Bipalium kewense Moseley, 1868

ex 0106 90 00

-

(5)“

Brachyponera chinensis (Emery, 1895)

ex 0106 49 00

-

(5), (7)“

Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent.

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (sėklos)“

 

Cervus nippon Temminck, 1838

ex 0106 19 00

-“

 

Cherax destructor Clark, 1936

ex 0306 39 10

-“

 

Cipangopaludina chinensis (Gray 1834)

ex 0307 60 00

-“

 

Crassula helmsii (Kirk) Cockayne

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sėklos)“

 

Delairea odorata Lem.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sėklos)“

 

Faxonius immunis (Hagen, 1870)

ex 0306 39 10

-“

 

Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758)

ex 0307 60 00

-“

 

Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (vaisingi žuvų ikrai, skirti perinti)“

 

Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (vaisingi žuvų ikrai, skirti perinti)“

 

Mulinia lateralis (Say, 1822)

ex 0307 91 00

-“

 

Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001

ex 1212 29 00

-

(14), (15)“

Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016

ex 0106 90 00

-

(5)“

Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963

ex 0106 90 00

-

(5)“

Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (apvaisinti kiaušiniai, skirti inkubacijai)“

 

Reynoutria japonica Houtt.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sėklos)“

 

Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sėklos)“

 

Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (sėklos)“

 

Vespa mandarinia Smith, 1852

ex 0106 49 00

-

(8), (9), (10)“

2)

abėcėlės tvarka į lentelę įterpiamos visos šios rūšys:

Rūšis

(i)

Gyvų egzempliorių KN kodai

(ii)

Galinčių daugintis dalių KN kodai

(iii)

Susijusių prekių kategorijos

(iv)

Castor canadensis Kuhl, 1820

ex 0106 19 00

-“

 

Neogale vison (Schreber, 1777)

ex 0106 19 00

-“

 

3)

Eichhornia crassipes (Martius) Solms“ pakeičiama į „Pontederia crassipes Mart“;

4)

Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl.“ pakeičiama į „Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl. s.l.“;

5)

eilutėje, skirtoje Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766), iv skiltyje įrašoma pastaba „(16)“;

6)

Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.“ pakeičiama į „Cenchrus setaceus (Forssk.) Morrone (Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.)“;

7)

Tamias sibiricus Laxmann, 1769“ pakeičiama į „Tamias sibiricus Laxmann, 1769 (Eutamias sibiricus (Laxmann, 1769))“;

8)

lentelės pastabose, susijusiose su iv skiltimi, įrašomas šis punktas:

„(16)

Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) apima šias rūšis ar porūšius: L. getula getula (rytinis karališkasis žaltys); L. californiae (kaliforninis karališkasis žaltys); L. nigra (juodasis karališkasis žaltys); L. splendida (puošnusis karališkasis žaltys); L. holbrooki (dėmėtasis karališkasis žaltys); L. floridana (floridinis karališkasis žaltys); L. nigrita (tamsusis karališkasis žaltys); L. meansi (apalačinis karališkasis žaltys).“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1422/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)