PRIEDAS

Sprendimo (BUSP) 2020/1999 priedas iš dalies keičiamas taip:

fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašo dalis „A. Fiziniai asmenys“ papildomas šiais įrašais:

	Vardai, pavardės (perraša lotyniškais rašmenimis)	Vardai, pavardės	Identifikuojamoji informacija	Įtraukimo į sąrašą priežastys	Įtraukimo į sąrašą data
„126.	Naji Ibrahim SHARIFI-ZINDASHTI dar žinomas kaip KENANI, Emirhan SERIFI ZINDASTI, Naci SERIFI-ZINDASTI, Naci SHARIFI ZINDASHTI, Naji SHARIFI-ZINDASHTI, Naji	ناجی ابراهیم شریفی زیندشتی (rašyba persų k.)	Gimimo data: 1974 5 31 Gimimo vieta: Zindasht (Zindaštas) arba Orumiyeh (Urmija), Iranas Pilietybė: Irano Lytis: vyras Identifikacinis numeris: 2753229112 Susijęs subjektas: Zindashti Network	Naji Sharifi-Zindashti yra Irano narkotikų prekeivis ir organizuotų nusikaltėlių vadeiva. Jis vadovauja nusikalstamai grupuotei „Zindashti Network“, įvykdžiusiai daug tarpvalstybinių represijų aktų, įskaitant nužudymus už Irano ribų. Jis yra susijęs su Irano žvalgybos ir saugumo ministerija – Irano Vyriausybės padaliniu, kuriam pavesta, inter alia, žudyti asmenis, kritikuojančius Irano Islamo Respublikos veiksmus arba politiką, arba asmenis, kurie dėl kitų priežasčių laikomi Irano Islamo Respublikos oponentais. Todėl Naji Sharifi-Zindashti yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus už Irano ribų, visų pirma neteismines, sumarines ar savavališkas egzekucijas, nužudymus ir priverstinį asmenų dingimą.	2025 7 15
127.	Abdulvahap KOCAK dar žinomas kaip Abdolwahab KOCAK Abdolvahab KUCHAK		Gimimo vieta: Adiyaman (Adijamanas), Turkija Pilietybė: Turkijos Lytis: vyras Identifikacinis numeris: Ul2429867	Abdulvahap Kocak oficialiai yra Naji Zindashti sodininkas. Jis taip pat atliko žudiko darbą ir dalyvavo vykdant daug Naji Zindashti užsakytų žmogžudysčių, kurias įvykdė „Zindashti Network“. Visų pirma Abdulvahap Kocak nužudė Irano disidentą Mas’ud Molavi Vardanjani ir buvo už tai nuteistas Turkijoje. Todėl Mas’ud Molavi Vardanjani yra susijęs su Naji Zindashti ir „Zindashti Network“, kurie yra atsakingi už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus, įskaitant neteismines, sumarines ar savavališkas egzekucijas. Jis taip pat yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus už Irano ribų, visų pirma neteismines, sumarines arba savavališkas egzekucijas.	2025 7 15
128.	Ali ESFANJANI	علی اسفنجانی (rašyba persų k.)	Gimimo data: 1985 8 15 Pilietybė: Irano Lytis: vyras Identifikacinis numeris: P30251288	Dalyvaudamas vykdant Irano žvalgybos ir saugumo ministerijos ir „Zindashti Network“ planą, Ali Esfanjani susidraugavo su iraniečiu disidentu Mas’ud Molavi Vardanjani, teikė Žvalgybos ir saugumo ministerijai informaciją apie jį ir paskatino jį atvykti į vietą, kurioje Abdulvahap Kocak jį nužudė. Todėl Ali Esfanjani yra susijęs su Naji Zindashti ir „Zindashti Network“, kurie yra atsakingi už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus, įskaitant neteismines, sumarines ar savavališkas egzekucijas. Jis taip pat tiesiogiai dalyvavo vykdant neteisminę, sumarinę ar savavališką egzekuciją, nes padėjo ją įvykdyti, jai pasirengti ar ją palengvino.	2025 7 15
129.	Ali KOCAK		Gimimo vieta: Adiyaman (Adijamanas), Kahta (Kachta), Turkija Pilietybė: Irano Lytis: vyras Identifikacinis numeris: 20926131442	Ali Kocak yra Abdulvahap Kocak brolis ir „Zindashti Network“ partneris. Ali Kocak sekė Irano „Gem TV“ savininką Saeed Karimian prieš jį nužudant ir įtariama, kad jis yra atsakingas ir už patį nužudymą. Todėl Ali Kocak dalyvauja vykdant šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus, nes padeda vykdyti neteismines, sumarines ar savavališkas egzekucijas, jas rengia ir palengvina. Be to, Ali Kocak oficialiai yra Naji Zindashti vairuotojas. Todėl Ali Kocak yra susijęs su Naji Zindashti ir „Zindashti Network“, kurie yra atsakingi už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus, įskaitant neteismines, sumarines ar savavališkas egzekucijas.	2025 7 15
130.	Ekrem Abdulkerym OZTUNC dar žinomas kaip Ekrem ÖZTUNÇ		Gimimo data: 1984 10 7 Gimimo vieta: Yuksekova (Juksekova), Turkija Pilietybė: Turkijos Lytis: vyras Adresas: Orumiyeh, West Azerbaijan, Iran Identifikacinis numeris: U01292672	Ekrem Oztunc yra Naji Zindashti sūnėnas ir artimas „Zindashti Network“ partneris. Jis atliko vieną iš esminių vaidmenų šio tinklo vykdomuose pasikėsinimuose nužudyti – užšifruotais kanalais perduodavo įsakymus nužudyti. Todėl Ekrem Oztunc yra susijęs su Naji Zindashti ir „Zindashti Network“, taip pat atsakingas už neteisminių, sumarinių ar savavališkų egzekucijų ir nužudymų, taip pat priverstinio asmenų dingimo planavimą, įsakymą juos vykdyti, pagalbą juos vykdant ar jų palengvinimą, o tai yra šiurkštūs žmogaus teisių pažeidimai.	2025 7 15
131.	Mohammed Reza ANSARI		Pilietybė: Irano Lytis: vyras	Mohammed Ansari yra Islamo revoliucijos gvardijos korpuso „Quds“ pajėgų 840 padalinio vadas. Jis įsakė nužudyti Irano režimą kritikavusius žurnalistus, įskaitant du „Iran International“ žurnalistus. Todėl Mohammed Ansari yra atsakingas už neteisminių, sumarinių ar savavališkų egzekucijų planavimą, pagalbą jas vykdant, pasirengimą joms ir jų palengvinimą, o tai yra šiurkštūs žmogaus teisių pažeidimai.	2025 7 15
132.	Nihat Abdul Kadir ASAN dar žinomas kaip ASAN, Nihat ASAN, Nihat Abdulkadir EBRAHIMIHARKIAN, Ramin KURD, Ibrahim ASHAN, Nihat BAHTIYAR		Gimimo data: 1981 10 1 arba 1981 11 11 Gimimo vieta: Van (Vanas), Turkija Pilietybė: Irano Lytis: vyras Identifikacinis numeris: 2751062326 (Irano) Pasas: U13927927 (Turkijos)	Nihat Asan yra artimas „Zindashti Network“ partneris, kuris vaidino esminį vaidmenį planuojant daugelio šio tinklo įvykdytų pasikėsinimų nužudyti logistiką. Todėl N. Asan yra susijęs su Naji Zindashti ir „Zindashti Network“. Jis taip pat atsakingas už neteisminių, sumarinių ar savavališkų egzekucijų ir nužudymų planavimą, įsakymą juos vykdyti, pagalbą juos vykdant ar jų palengvinimą, o tai yra šiurkštūs žmogaus teisių pažeidimai.	2025 7 15
133.	Reza HAMIDIRAVARI dar žinomas kaip Reza HAMIDI RAVARI	رضا حمیدی راوری (rašyba persų k.)	Gimimo data: 1963 10 31 Pilietybė: Irano Lytis: vyras Identifikacinis numeris: V40150378	Reza Hamidiravari yra žvalgybos pareigūnas, dirbantis Irano žvalgybos ir saugumo ministerijoje. Jis prižiūri Naji Zindashti Žvalgybos ir saugumo ministerijos vadovaujamas operacijas, įskaitant disidentų ir Irano režimą kritikuojančių asmenų žudymą. Todėl R. Hamidiravari yra susijęs su Naji Zindashti ir „Zindashti Network“, kurie yra atsakingi už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus, įskaitant neteismines, sumarines ar savavališkas egzekucijas.	2025 7 15“

fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašo dalis „B. Juridiniai asmenys, subjektai ir organizacijos“ papildoma šiais įrašais:

Pavadinimas (perraša lotyniškais rašmenimis)

Vardai, pavardės

Identifikuojamoji informacija

Įtraukimo į sąrašą priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„37.

Zindashti Network dar žinomas kaip Zindashti’s criminal network

Zindashti criminal organization

Registracijos data: 1983 8 18

Pagrindinė veiklos vykdymo vieta: Iranas, Turkija, Europa

Susiję asmenys: Naji Ibrahim Sharifi-Zindashti, Reza Hamidiravari, Nihat Abdul Kadir Asan, Ekrem Abdulkerym Oztunc, Ali Esfanjani, Ali Kocak, Abdulvahap Kocak

Kiti susiję subjektai: Irano žvalgybos ir saugumo ministerija (MOIS), Islamo revoliucijos gvardija.

„Zindashti Network“ yra nusikalstama grupuotė, įvykdžiusi daug tarpvalstybinių represijų aktų, įskaitant nužudymus už Irano ribų.

„Zindashti Network“ vadovauja Irano narkotikų prekeivis Naji Sharif-Zindashti ir ši organizacija yra susijusi su Irano žvalgybos ir saugumo ministerija – Irano Vyriausybės padaliniu, kuriam pavesta, inter alia, grobti, taip pat žudyti asmenis, kritikuojančius Irano Islamo Respublikos veiksmus arba politiką, arba asmenis, kurie dėl kitų priežasčių laikomi Irano Islamo Respublikos oponentais.

Todėl „Zindashti Network“ yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus už Irano ribų, visų pirma neteismines, sumarines ar savavališkas egzekucijas, nužudymus ir priverstinį asmenų dingimą.

2025 7 15“