EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 192 straipsnio 1 dalį kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)	Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencija (1) (CITES) įsigaliojo 1975 m. liepos 1 d. Sąjunga prie CITES prisijungė Tarybos sprendimu (ES) 2015/451 (2);

(2)	pagal CITES XI straipsnio 3 dalies b punktą, CITES Šalių konferencija (toliau – Šalių konferencija) gali priimti sprendimus iš dalies pakeisti CITES I ir II priedėlius;

(3)

pagal CITES XVI straipsnį, bet kuri Šalis gali pateikti CITES sekretoriatui rūšių, kurias ji yra nustačiusi tomis, kurias ji reguliuoja jos jurisdikcijai priklausančioje teritorijoje siekiant apriboti jų naudojimą ar visai neleisti jų naudoti ir kurių prekybos kontrolei taip pat būtinas kitų Šalių bendradarbiavimas, sąrašą. Tas sąrašas turi būti įtrauktas į CITES III priedėlį;

(4)	2025 m. lapkričio 24 d. – gruodžio 5 d. vyksiančiame 20-ajame Šalių konferencijos susitikime bus apsispręsta dėl pasiūlymų iš dalies pakeisti CITES I ir II priedėlius. Tokius pasiūlymus Šalys CITES sekretoriatui turi pateikti ne vėliau kaip 2025 m. birželio 27 d.;

(5)	dėl pasiūlymų įtraukti tam tikras rūšis į CITES III priedėlį Šalių konferencijos sprendimas nebūtinas. Vis dėlto rekomenduojama pateikti tokius pasiūlymus bent prieš tris mėnesius iki atitinkamo Šalių konferencijos susitikimo;

(6)	tikslinga nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi 20-ajame Šalių konferencijos susitikime dėl pasiūlymų iš dalies pakeisti CITES I ir II priedėlius, kadangi tokie pakeitimai Sąjungai bus privalomi;

(7)

pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi dėl šiame sprendime išdėstytų pasiūlymų iš dalies pakeisti CITES priedus, yra grindžiama ekspertų atlikta jų pagrįstumo analize, atsižvelgiant į CITES nustatytus kriterijus ir geriausius turimus mokslo duomenis. Ta ekspertų analizė patvirtina šiame sprendime išdėstytų pasiūlymų dėl CITES priedų dalinio pakeitimo pagrįstumą, siekiant užtikrinti, kad prekyba atitinkamomis rūšimis nekeltų grėsmės jų išlikimui laukinėje gamtoje,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Pasiūlymai iš dalies pakeisti Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos (toliau – CITES) I ir II priedėlius, kuriuos Sąjunga turi pateikti CITES Šalių konferencijos (toliau – Šalių konferencija) 20-ojo susitikimo proga, yra išdėstyti šio sprendimo I priede. Pasiūlymai iš dalies pakeisti CITES I ir II priedėlius, kuriuos ta proga turi bendrai pateikti Sąjunga, yra išdėstyti šio sprendimo II priede.

2 straipsnis

Šalių konferencijos 20-ojo susitikimo proga Sąjungos pateiktinas sąrašas dėl įtraukimo į CITES III priedėlį yra išdėstytas šio sprendimo III priede.

3 straipsnis

Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi 20-ajame Šalių konferencijos susitikime, yra pritarti šio sprendimo I ir II prieduose išdėstytiems pasiūlymams iš dalies pakeisti CITES I ir II priedėlius.

4 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Taksonominė grupė	Taksonas (bendrinis pavadinimas)	Pasiūlymas
Ropliai	Gekko badenii * (Auksinis gekonas) * Su sąlyga, kad ne vėliau kaip 2025 m. birželio 20 d. tam pritars vienintelė paplitimo arealo valstybė Vietnamas; jei iki nurodytos datos teigiamo atsakymo nebus, pasiūlymas teikiamas nebus.	Įtraukti į II priedėlį
Varliagyviai	Pelophylax epeiroticus, Pelophylax shqipericus, Pelophylax ridibundus ir Pelophylax lessonae (Andinės raguotės)	Įtraukti į II priedėlį (įsigaliojimas atidedamas 18 mėnesių)
Žuvys	Anguilla spp. (Europiniai upiniai unguriai)	Įtraukti į II priedėlį (įsigaliojimas atidedamas 18 mėnesių)
Žuvys	Centrophoridae (Rudieji trumpadygliai rykliai)	Įtraukti į II priedėlį
Bestuburiai	Holothuria lessoni (Auksiniai smiltainiai)	Įtraukti į II priedėlį
Bestuburiai	Actinopyga echinites, Actinopyga lecanora, Actinopyga mauritiana, Actinopyga miliaris, Actinopyga palauensis ir Actinopyga varians (Jūrų agurkai)	Įtraukti į II priedėlį
Medžiai	Commiphora wightii (Indinis miramedis)	Įtraukti į II priedėlį
Medžiai	Araucaria angustifolia * (Brazilinė araukarija) * Su sąlyga, kad ne vėliau kaip 2025 m. birželio 20 d. tam pritars Brazilija; jei iki nurodytos datos teigiamo atsakymo nebus, pasiūlymas teikiamas nebus.	Įtraukti į II priedėlį (su #17 anotacija)

Taksonominė grupė	Taksonas (bendrinis pavadinimas)	Pasiūlymas
Ropliai	Gallotia atlantica, Gallotia bravoana, Gallotia caesaris, Gallotia galloti, Gallotia intermedia, Gallotia stehlini	Įtraukti į III priedėlį