European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/1253

2025 6 26

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2025/1253

2025 m. vasario 11 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/1122, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB nuostatos dėl Sąjungos registro veikimo

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2003 m. spalio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB, nustatančią šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Sąjungoje ir iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 96/61/EB (1), ypač į jos 19 straipsnio 3 dalį, kadangi:

(1)

Direktyva 2003/87/EB nustatyta Sąjungos šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema (toliau – ES ATLPS). Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2019/1122 (2) Direktyva 2003/87/EB papildyta nuostatomis dėl Sąjungos registro veikimo. Dėl jūrų transporto veiklos, visų pirma nesupakuotų prekių vežimo laivais, pobūdžio laivybos bendrovė gali tam tikrais ataskaitiniais laikotarpiais vykdyti Direktyvos 2003/87/EB I priede nustatytą veiklą ir jai ES ATLPS gali būti taikoma, o kitais laikotarpiais – netaikoma. Todėl kompetentingos institucijos turėtų turėti galimybę prašyti nacionalinio administratoriaus, kad šis laivybos bendrovės, kuriai ES ATLPS nebetaikoma, jūrų transporto veiklos vykdytojo sąskaitos statusą pakeistų į „pašalinta“, prieš tai apie tai informavęs tą laivybos bendrovę. Toks statusas turėtų išlikti tol, kol kompetentinga institucija nacionaliniam administratoriui praneš, kad laivybos bendrovei ES ATLPS vėl taikoma;

(2)

Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2023/959 (3) Direktyvos 2003/87/EB I priedas buvo iš dalies pakeistas – jame nustatyta, kad įrenginiams Direktyva 2003/87/EB netaikoma, jei per atitinkamą ankstesnį penkerių metų laikotarpį, nurodytą tos direktyvos 11 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje, deginant biomasę, atitinkančią jos 14 straipsnyje nustatytus kriterijus, išmetamas teršalų kiekis vidutiniškai sudaro daugiau kaip 95 % bendro vidutinio išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio. Todėl nacionaliniai administratoriai turi turėti galimybę pakeisti šių veiklos vykdytojų sąskaitų statusą į „pašalinta“;

(3)

Direktyvos 2003/87/EB 30f straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad reguliuojamieji subjektai turi nuo 2025 m. teikti ankstesnio laikotarpio išmetamųjų teršalų kiekio duomenis. Tos direktyvos 30f straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reguliuojamieji subjektai turi nuo 2026 m. teikti patikrintus išmetamųjų teršalų kiekio duomenis. Siekiant sumažinti administracinę naštą ir atsižvelgiant į tai, kad reguliuojamieji subjektai galės ATL laikyti reguliuojamųjų subjektų sąskaitose tik prasidėjus aukcionams 2027 m., nacionaliniai administratoriai turėtų sukurti nacionalinių kompetentingų institucijų sąskaitas, kurios būtų naudojamos tik 2025 m. apibendrintiems ankstesnio laikotarpio išmetamųjų teršalų kiekio duomenims bei 2026 m. apibendrintiems patikrinto išmetamųjų teršalų kiekio duomenims pranešti;

(4)

tam, kad Komisija galėtų apskaičiuoti 2028 metų didžiausią leidžiamą išmetamųjų teršalų kiekį, kurį pagal apyvartinių taršos leidimų sistemą galima išmesti deginant kurą pastatų ir kelių transporto sektoriuose, nacionaliniai administratoriai elektroninėmis priemonėmis ir naudodami pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2019/1122 IX priedo IX-IV lentelę Komisijos paskelbtus šablonus arba rinkmenų formato specifikacijas turėtų iki atitinkamai 2025 m. birželio 30 d. ir 2026 m. birželio 30 d. Komisijai pateikti išsamius kiekvieno reguliuojamojo subjekto išmetamųjų teršalų kiekio duomenis;

(5)

Direktyvos 2003/87/EB 13 straipsnyje nustatyta, kad nuo 2013 m. sausio 1 d. išduoti ATL galioja neribotą laiką. O ATL, išduoti iki 2013 m. sausio 1 d. ir skirti pirmajam ir antrajam ES ATLPS laikotarpiui, nebegalioja ir visi tokie sąskaitose laikyti ATL atitinkamo atitikties laikotarpio pabaigoje tapo negaliojantys. Taip susidariusios neigiamos atitikties būklės vertės stacionarus įrenginys negali pats ištaisyti ir ji tokia lieka visam laikui. Siekiant išvengti neigiamo poveikio veiklos vykdytojams, kurie neturi techninių ar teisinių priemonių ankstesniems ES ATLPS įpareigojimams įvykdyti, apskaičiuojant atitikties būklę į tą neigiamą ES ATLPS pirmojo ir antrojo laikotarpių atitikties būklės vertę neturėtų būti atsižvelgiama;

(6)

patirtis parodė, kad kai kurie veiklos vykdytojai nesilaiko Direktyvos 2003/87/EB 12 straipsnio 3 dalyje nustatytų atsisakymo įpareigojimų. Siekiant išvengti ATLPS tikslų iškraipymo ir užtikrinti atitiktį, tuo atveju, jei kiekvienų metų spalio 1 d. iš stacionaraus įrenginio sąskaitos arba orlaivių naudotojo sąskaitos atsisakytų ATL skaičius yra mažesnis nei patikrintas jo išmetamųjų teršalų kiekis einamuoju laikotarpiu, įskaitant praėjusius metus, vyriausiasis administratorius turėtų užtikrinti, kad atitinkamo veiklos vykdytojo sąskaita Sąjungos registre būtų užblokuota;

(7)

Direktyvos 2003/87/EB 3c straipsnio 6 dalimi nustatytas papildomas paramos mechanizmas, skirtas reikalavimus atitinkančių aviacinių degalų naudojimui paremti. Parama orlaivių naudotojams teikiama apyvartiniais taršos leidimais. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 334/2023 (4) nustatyta Islandijos papildomų nemokamų ATL skyrimo orlaivių naudotojams sistema. Siekiant užtikrinti tinkamą ATL apskaitą, aviacijos ATL paskirstymo lentelė turėtų būti atitinkamai išplėsta;

(8)

Direktyvos 2003/87/EB 14 straipsnio 6 dalimi reikalaujama, kad Komisija skelbtų tam tikrus apibendrintus kiekvieno orlaivių naudotojo išmetamųjų teršalų duomenis. Šie duomenys nėra svarbūs Sąjungos registre vykdomai atitikties kontrolei – įvairiais lygmenimis apibendrinti duomenys skelbiami tik skaidrumo sumetimais. Viešoje Sąjungos registro interneto svetainėje jau skelbiamas kiekvieno orlaivių naudotojo duomenų rinkinys. Todėl tikslinga toje pačioje viešoje svetainėje pagal tą straipsnį skelbti ir išmetamųjų teršalų duomenis. Dėl tos pačios priežasties toje pačioje interneto svetainėje turėtų būti skelbiami ir duomenys apie su CO2 nesusijusį aviacijos poveikį, pranešami pagal tos direktyvos 14 straipsnio 5 dalį;

(9)

pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2019/1122 58 straipsnį, sąskaitos turėtojas arba sąskaitos turėtojo vardu veikiantis nacionalinis administratorius gali prašyti atšaukti netyčia ar per klaidą atliktus sandorius. Siekiant sąskaitos turėtojui suteikti daugiau lankstumo ir kartu užtikrinti, kad Sąjungos registre apskaitos prievolė būtų vykdoma tinkamai, reikėtų pratęsti tokio prašymo dėl atšaukimo pateikimo terminą;

(10)

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas ir nacionaliniai teismai yra priėmę sprendimų, kuriais pripažįstama, kad tam tikri veiklos vykdytojai arba sektoriai nepatenka į Direktyvos 2003/87/EB taikymo sritį. Siekiant užtikrinti, kad tokius sprendimus būtų galima įvykdyti ir būtų grąžinti ATL, kurių atsisakymą toks teismas pripažino negaliojančiu, vyriausiasis administratorius turėtų atsisakytus ATL grąžinti į veiklos vykdytojo sąskaitą. Siekiant, kad grąžinami ATL netaptų nenumatytu pelnu, grąžintinų ATL skaičius turėtų būti nustatomas atsižvelgiant į ATL vertės raidą ir infliaciją;

(11)

todėl Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/1122 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(12)

vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1725 (5) 42 straipsniu, pasikonsultuota su Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnu ir 2025 m. sausio 14 d. jis pateikė savo nuomonę;

(13)

Direktyvoje 2003/87/EB nustatyta, kad šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio stebėsena ir ataskaitų teikimas pagal pastatų ir kelių transporto sektoriams skirtą apyvartinių taršos leidimų sistemą prasideda 2025 m. Siekiant užtikrinti nuoseklumą ir aiškumą, taisyklės dėl nacionalinės kompetentingos institucijos sąskaitos, per kurią būtų praneštas 2024 m. išmetamųjų teršalų kiekis ir patikrintas 2025 m. išmetamųjų teršalų kiekis, atidarymo turėtų būti taikomos nuo 2025 m. sausio 1 d.;

(14)

nuo 2025 m. sausio 1 d. aviacijos sektoriuje pradedami naudoti paprastieji ATL – jie skiriami nemokamai arba parduodami aukcionuose. Dėl šios priežasties nuo 2025 m. sausio 1 d. paprastieji ATL turėtų būti pervedami iš ES aukcionų sąskaitos;

(15)

todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti nedelsiant,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/1122 iš dalies keičiamas taip:

1)

9 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

įterpiamos 6b ir 6c dalys:

„6b.   Kompetentingai institucijai pranešus, kad tam tikrais metais pagal Direktyvos 2003/87/EB I priedą laivybos bendrovei ES ATLPS netaikoma, nacionalinis administratorius, iš anksto pranešęs atitinkamai laivybos bendrovei, jos jūrų transporto veiklos vykdytojo sąskaitos statusą pakeičia į „pašalinta“ ir šį statusą išlaiko tol, kol administruojančioji institucija praneša, kad laivybos bendrovei ES ATLPS vėl taikoma.

6c.   Jei įrenginiui ES ATLPS netaikoma pagal Direktyvos 2003/87/EB I priedo 1 punktą, nacionalinis administratorius per visą netaikymo laikotarpį atitinkamo veiklos vykdytojo sąskaitos statusą pakeičia į „pašalinta“.“

;

b)

7 dalis pakeičiama taip:

„7.   Iš pašalintų sąskaitų negalima inicijuoti jokių veiksmų, įskaitant ATL pervedimus, išskyrus 22 straipsnyje, 48 straipsnio 4 ir 5 dalyse, 50 straipsnio 6 ir 8 dalyse ir 57 straipsnyje nurodytus veiksmus ir 31 bei 56 straipsniuose nurodytus veiksmus, vykdomus laikotarpiu, kuriuo sąskaita nebuvo pašalinta.“

;

2)

15b straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

2 dalis papildoma šia pastraipa:

„Nukrypstant nuo pirmos pastraipos, 2026 m. birželio 1 d. – 2027 m. gruodžio 31 d. pateiktų prašymų atveju terminas, per kurį nacionalinis administratorius turi atidaryti reguliuojamojo subjekto sąskaitą, yra 40 darbo dienų nuo visos informacijos pateikimo pagal 1 dalį dienos.“;

b)

4 dalis išbraukiama;

c)

straipsnis papildomas 7, 8 ir 9 dalimis:

„7.   Nukrypstant nuo šio straipsnio 1 dalies, reguliuojamieji subjektai, kuriems taikomas Direktyvos 2003/87/EB IVa skyrius, nuo 2026 m. birželio 1 d. iki 2026 m. rugsėjo 15 d. paprašo Sąjungos registre atidaryti jiems reguliuojamųjų subjektų sąskaitas pagal šio straipsnio 1 dalį.

8.   Nukrypstant nuo šio straipsnio 2 dalies, nacionalinis administratorius atidaro nacionalinės kompetentingos institucijos sąskaitą, kad per ją būtų galima pranešti ankstesnius 2024 m. išmetamųjų teršalų kiekio duomenis pagal Direktyvos 2003/87/EB 30f straipsnio 4 dalį ir patikrintus 2025 m. išmetamųjų teršalų kiekio duomenis pagal tos direktyvos 30f straipsnio 2 dalį. Nacionalinis administratorius nacionaliniu lygmeniu apibendrintus išmetamųjų teršalų kiekio duomenis Sąjungos registre praneša per nacionalinės kompetentingos institucijos sąskaitą iki atitinkamai 2025 m. birželio 30 d. ir 2026 m. birželio 30 d. Išsamius kiekvieno reguliuojamojo subjekto išmetamųjų teršalų kiekio duomenis nacionalinis administratorius praneša Komisijai atitinkamai iki 2025 m. birželio 30 d. ir 2026 m. birželio 30 d. kitomis elektroninėmis priemonėmis nei Sąjungos registras ir naudodamasis Komisijos pagal šio reglamento IX priedo IX-IV lentelę paskelbtais šablonais arba rinkmenų formato specifikacijomis.

9.   Nacionalinių kompetentingų institucijų sąskaitose ATL nelaikomi.“

;

3)

20 straipsnis papildomas 10 dalimi:

„10.   Nacionalinių kompetentingų institucijų sąskaitoms, atidarytoms pagal 15b straipsnio 8 dalį, reikalavimas turėti įgaliotuosius atstovus pagal šį straipsnį netaikomas. Dėl tokių sąskaitų paskiriamas bent vienas kontaktinis asmuo.“

;

4)

22 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Visi sąskaitų turėtojai per 10 darbo dienų nacionaliniam administratoriui praneša apie sąskaitos informacijos pasikeitimus. Be to, stacionarių įrenginių valdytojų sąskaitų, orlaivių naudotojų sąskaitų ir jūrų transporto veiklos vykdytojų sąskaitų turėtojai iki kiekvienų metų birželio 30 d. nacionaliniam administratoriui patvirtina, kad jų sąskaitų informacija tebėra išsami, atnaujinta, tiksli ir teisinga, o reguliuojamųjų subjektų sąskaitų turėtojai tą informaciją pateikia iki kiekvienų metų kovo 31 d.“

;

5)

įterpiamas 26c straipsnis:

„ 26c straipsnis

Nacionalinių kompetentingų institucijų sąskaitų uždarymas

Nacionalinis administratorius gali uždaryti nacionalinės kompetentingos institucijos sąskaitą, jei pagal 15b straipsnio 8 dalį praneštas išmetamųjų teršalų kiekis buvo užregistruotas.“

;

6)

įterpiamas 32a straipsnis:

„ 32a straipsnis

Sąskaitų užblokavimas dėl ATL neatsisakymo

1.   Jei kiekvienų metų spalio 1 d. iš stacionaraus įrenginio valdytojo sąskaitos arba orlaivių naudotojo, kurie yra gavę nemokamų ATL, sąskaitos už einamąjį laikotarpį pagal 56 straipsnį atsisakytų ATL skaičius yra mažesnis nei atitinkamo veiklos vykdytojo einamojo laikotarpio, įskaitant praėjusius metus, patikrintas išmetamųjų teršalų kiekis, kuriam pritaikytas pataisos koeficientas, vyriausiasis administratorius užtikrina, kad Sąjungos registre atitinkamo veiklos vykdytojo sąskaita būtų užblokuota.

2.   Kai iš veiklos vykdytojo sąskaitos pagal 56 straipsnį atsisakoma visų trūkstamų ATL, vyriausiasis administratorius užtikrina, kad Sąjungos registre sąskaita vėl būtų atidaryta.“

;

7)

33 straipsnyje įterpiama 1d dalis:

„1 d.   Kai neigiama atitikties būklės vertė yra susijusi tik su pirmuoju arba antruoju ES ATLPS etapu ir vėlesniuose etapuose stacionaraus įrenginio veiklos vykdytojas pats negali jos pataisyti, apskaičiuojant atitikties būklės vertę pagal 1 dalį į tą neigiamą vertę neatsižvelgiama.“

;

8)

40 straipsnis pakeičiamas taip:

„40 straipsnis

Aukcione parduoti numatytų aviacijos ATL pervedimas

1.   Vyriausiasis administratorius, laikydamasis terminų, atitinkamos aukcione ATL parduodančios valstybės narės, atstovaujamos pagal Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2023/2830 (*1) paskirto aukciono rengėjo, vardu iš ES aviacijos bendro kiekio sąskaitos į ES aukcionų sąskaitą perveda tokį aviacijai skirtų paprastųjų ATL kiekį, kuris atitinka pagal tą reglamentą nustatytą metinį kiekį.

2.   Jei metiniai ATL kiekiai pakoreguojami pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2023/2830 14 straipsnį, vyriausiasis administratorius iš ES aviacijos bendro kiekio sąskaitos į ES aukcionų sąskaitą arba atitinkamais atvejais atvirkščiai – iš ES aukcionų sąskaitos į ES aviacijos bendro kiekio sąskaitą – perveda atitinkamą paprastųjų ATL kiekį.

(*1)   2023 m. spalio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2023/2830, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/87/EB papildoma nustatant šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų pardavimo aukcionuose terminų, administravimo ir kitų aspektų taisykles (OL L, 2023/2830, 2023 12 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2830/oj).“;"

9)

48 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Vyriausiasis administratorius užtikrina, kad, remiantis atitinkama nacionalinio ATL paskirstymo lentele, Sąjungos registre paprastieji ATL iš ES paskirstymo sąskaitos būtų automatiškai pervedami į atitinkamas atidarytas ar užblokuotas veiklos vykdytojų sąskaitas, laikantis 75 straipsnyje nurodytose keitimosi duomenimis ir techninėse specifikacijose nustatytos automatinio pervedimo tvarkos.“

;

10)

49 straipsnyje įterpiama 1a dalis:

„1a.   Apie nacionalinio aviacijos ATL paskirstymo lentelių pakeitimus, padarytus pagal EEE jungtinio komiteto sprendimą Nr. 334/2023 (*2), Komisijai praneša ATL skirstanti valstybė narė.

(*2)   2023 m. gruodžio 8 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 334/2023, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XX priedas (Aplinka), [2024/1419] (OL L, 2024/1419, 2024 6 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1419/oj).“;"

11)

50 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Vyriausiasis administratorius užtikrina, kad, remiantis atitinkama ATL paskirstymo lentele, Sąjungos registre aviacijos ATL ir nuo 2025 m. sausio 1 d. paprastieji ATL iš ES aviacijos paskirstymo sąskaitos būtų automatiškai pervedami į atitinkamas atidarytas ar užblokuotas orlaivių naudotojų sąskaitas, laikantis 75 straipsnyje nurodytose keitimosi duomenimis ir techninėse specifikacijose nustatytos automatinio pervedimo tvarkos.“

;

12)

54 straipsnio 1 dalies c punktas pakeičiamas taip:

„c)

nuo 2025 m. sausio 1 d. – aviacijai skirtus paprastuosius ATL iš ES aukcionų sąskaitos;“;

13)

58 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

1 dalies antras sakinys pakeičiamas taip:

„Prašymą turi tinkamai pasirašyti sąskaitos turėtojo įgaliotasis atstovas arba atstovai, kurie yra įgalioti inicijuoti tos rūšies sandorį, kurį norima atšaukti, ir jis turi būti išsiųstas per trisdešimt darbo dienų nuo veiksmo patvirtinimo galutiniu.“;

b)

6 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

ATL atsisakymo arba panaikinimo sandoris, kurį norima atšaukti, buvo atliktas ne daugiau kaip prieš 40 darbo dienų iki sąskaitos administratoriaus pagal 3 dalį pateikto pasiūlymo;“;

14)

prieš 3 skyrių įterpiamas 58a straipsnis:

„ 58a straipsnis

ATL grąžinimas

„1.   Vykdydamas valstybės narės sprendimą ir nutartį pagal Direktyvos 2003/87/EB 27 arba 27a straipsnį arba Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimą, kuriuo pripažįstama, kad veiklos vykdytojo vykdoma veikla nepatenka į tos direktyvos taikymo sritį, vyriausiasis administratorius į veiklos vykdytojo sąskaitą grąžina jo atsisakytus ATL.

2.   Grąžintinų ATL skaičius nustatomas pagal toliau pateiktą formulę ir suapvalinamas iki artimiausio sveikojo skaičiaus:

Formula

Čia:

Vidutinė ATL vertė jų atsisakymo metais nustatoma remiantis vidutine tų metų galutine aukciono kaina bendroje aukcionų platformoje, paskirtoje pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2023/2830 (*3) 26 straipsnio 1 dalį.

Vidutinė ATL vertė jų grąžinimo metais nustatoma remiantis vidutine tų metų galutine aukciono kaina bendroje aukcionų platformoje, paskirtoje pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2023/2830 26 straipsnio 1 dalį.

Infliacija nustatoma pagal vartotojų kainų indeksą, grindžiamą Europos Sąjungos suderintu vartotojų kainų indeksu.

3.   Iš Sąjungos panaikintų vienetų sąskaitos į veiklos vykdytojo sąskaitą grąžinami tos pačios rūšies ATL, kokių iš pradžių buvo atsisakyta.

(*3)   2023 m. spalio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2023/2830, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/87/EB papildoma nustatant šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų pardavimo aukcionuose terminų, administravimo ir kitų aspektų taisykles, (OL L, 2023/2830, 2023 12 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2830/oj).“;"

15)

I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą;

16)

VII priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą;

17)

IX priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento III priedą;

18)

XI priedas pakeičiamas šio reglamento IV priedo tekstu;

19)

XIII priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento V priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

1 straipsnio 2, 3, 5, 8 ir 12 punktai, I priedas, III priedas ir V priedo 1 punktas taikomi nuo 2025 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2025 m. vasario 11 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 275, 2003 10 25, p. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.

(2)   2019 m. kovo 12 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/1122, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB nuostatos dėl Sąjungos registro veikimo, (OL L 177, 2019 7 2, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1122/oj).

(3)   2023 m. gegužės 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2023/959, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2003/87/EB, nustatanti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Sąjungoje, ir Sprendimas (ES) 2015/1814 dėl Sąjungos šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos rinkos stabilumo rezervo sukūrimo ir veikimo, (OL L 130, 2023 5 16, p. 134, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/959/oj).

(4)   2023 m. gruodžio 8 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 334/2023, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XX priedas (Aplinka) [2024/1419] (OL L, 2024/1419, 2024 6 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1419/oj).

(5)   2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 45/2001 ir Sprendimas Nr. 1247/2002/EB, (OL L 295, 2018 11 21, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).


I PRIEDAS

Deleguotojo reglamento (ES) 2019/1122 I priedo I-I lentelės I dalyje „ ATLPS valdymo sąskaitos Sąjungos registre “ įterpiamas šis įrašas:

Sąskaitos tipo pavadinimas

Sąskaitos turėtojas

Sąskaitos administratorius

Šio tipo sąskaitų kiekis

ATL

Pagal Direktyvos 2003/87/EB 25 straipsnį susietų kitų ATLPS vienetai

ATL, kuriems taikomas Direktyvos 2003/87/EB IVa skyrius

Paprastieji ATL

Aviacijos ATL

 

„Nacionalinės kompetentingos institucijos sąskaita

Valstybė narė

Vyriausiasis administratorius

Po vieną kiekvienai valstybei narei

Ne

Ne

Ne

Ne“


II PRIEDAS

Deleguotojo reglamento (ES) 2019/1122 VII priedas papildomas šia lentele:

„VII-II lentelė. Orlaivių naudotojo kontaktinio asmens duomenys

 

A

B

C

D

E

F

Nr.

Sąskaitos duomenų vienetas

Privaloma (P) ar neprivaloma (N)?

Rūšis

Ar galima atnaujinti?

Ar norint atnaujinti reikia gauti administratoriaus pritarimą?

Pateikiama viešoje interneto svetainėje?

1

Kontaktinio asmens valstybėje narėje vardas

N

Laisvas tekstas

Taip

Ne

Ne

2

Kontaktinio asmens valstybėje narėje pavardė

N

Laisvas tekstas

Taip

Ne

Ne

3

Kontaktinio asmens verslo vietos adresas – šalis

N

Iš anksto nustatyta

Taip

Ne

Ne

4

Kontaktinio asmens verslo vietos adresas – regionas arba valstija

N

Laisvas tekstas

Taip

Ne

Ne

5

Kontaktinio asmens verslo vietos adresas – miestas

N

Laisvas tekstas

Taip

Ne

Ne

6

Kontaktinio asmens verslo vietos adresas – pašto kodas

N

Laisvas tekstas

Taip

Ne

Ne

7

Kontaktinio asmens verslo vietos adresas – 1 eilutė

N

Laisvas tekstas

Taip

Ne

Ne

8

Kontaktinio asmens verslo vietos adresas – 2 eilutė

N

Laisvas tekstas

Taip

Ne

Ne

9

Kontaktinio asmens 1-asis verslo vietos telefonas

N

Laisvas tekstas

Taip

Ne

Ne

10

Kontaktinio asmens 2-asis verslo vietos telefonas

N

Laisvas tekstas

Taip

Ne

Ne

11

Kontaktinio asmens verslo vietos e. pašto adresas

N

Laisvas tekstas

Taip

Ne

Ne“


III PRIEDAS

Deleguotojo reglamento (ES) 2019/1122 IX priedas papildomas šia lentele:

„4.

Reguliuojamųjų subjektų teikiami 2025 ir 2026 m. išmetamųjų teršalų kiekio duomenys turi apimti IX-IV lentelėje nurodytą informaciją, atsižvelgiant į elektroninę formą, naudojamą išmetamųjų teršalų kiekio duomenims pateikti, aprašytą 75 straipsnyje nurodytose keitimosi duomenimis ir techninėse specifikacijose.

IX-IV lentelė. Reguliuojamųjų subjektų 2025 ir 2026 m. išmetamųjų teršalų kiekio duomenys

 

 

 

1

Reguliuojamojo subjekto pavadinimas

 

2

ATL prekybos leidimo numeris

 

3

Ataskaitiniai metai

 

Išmetamųjų šiltnamio efektą sukeliančių dujų

 

kiekis tonomis CO2“

4

Bendras šalyje išmestų teršalų kiekis

(susijęs su visu valstybės narės teritorijoje vartoti išleistu kuru)

 


IV PRIEDAS

„XI PRIEDAS

Nacionalinė aviacijos ATL paskirstymo lentelė

Eil. Nr.

 

Nemokamai suteiktų paprastųjų ATL skaičius

 

Pagal Direktyvos 2003/87/EB 3e straipsnį ir 3d straipsnio 1 dalį

Pagal Direktyvos 2003/87/EB 3f straipsnį

Pagal Direktyvos 2003/87/EB 3c straipsnio 6 dalį

Pagal EEE jungtinio komiteto sprendimą Nr. 334/2023

Iš viso

 

1

Valstybės narės šalies kodas

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

2

 

Orlaivių naudotojo identifikavimo kodas

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

3

 

Skirtinas kiekis

 

 

 

 

 

 

4

 

 

X

metais

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

5

 

 

X+1

metais

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

6

 

 

X+2

metais

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

7

 

 

X+3

metais

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

8

 

 

X+4

metais

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

9

 

 

X+5

metais

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

10

 

 

X+6

metais

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

11

 

 

X+7

metais

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

12

 

 

X+8

metais

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

13

 

 

X+9

metais

 

 

 

 

 

Rankinė įvestis

“

V PRIEDAS

Deleguotojo reglamento (ES) 2019/1122 XIII priedas iš dalies keičiamas taip:

1)

I dalies 1 punkto pirma pastraipa papildoma i punktu:

„i)

apibendrintą išmetamųjų teršalų kiekį, kurį praneša nacionalinis administratorius pagal 15b straipsnio 8 dalį;“;

2)

pridedama III dalis:

„III.

Informavimo sumetimais skelbiami ne Sąjungos registro duomenys

Visuomenei teikiama informacija

9.

Gavus pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/2066 (*1) ir Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2019/1603 (*2) pateiktus arba pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2024/1879 (*3) apskaičiuotus duomenis, Sąjungos registro viešoje interneto svetainėje skelbiama toliau nurodyta informacija apie kiekvieną orlaivių naudotojo sąskaitą:

a)

kiekvieno orlaivių naudotojo išmetamųjų teršalų kiekio duomenys, kurie pagal Direktyvos 2003/87/EB 14 straipsnio 6 dalį turi būti skelbiami viešai;

b)

su CO2 nesusijusio aviacijos poveikio duomenys, pateikti pagal Direktyvos 2003/87/EB 14 straipsnio 5 dalį.

(*1)   2018 m. gruodžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/2066 dėl išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio stebėsenos ir ataskaitų teikimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB, kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas, (ES) Nr. 601/2012, (OL L 334, 2018 12 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/2066/oj)."

(*2)   2019 m. liepos 18 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/1603, kuriuo dėl aviacijos išmetamųjų teršalų stebėsenos, ataskaitų teikimo ir tikrinimo priemonių, kurias Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija priėmė siekdama įgyvendinti pasaulinę rinkos priemonę, papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/87/EB, (OL L 250, 2019 9 30, p. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1603/oj)."

(*3)   2024 m. liepos 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/1879, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB taikymo taisyklės dėl CORSIA kompensavimo reikalavimų apskaičiavimo, (OL L, 2024/1879, 2024 7 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1879/oj).“."


(*1)   2018 m. gruodžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/2066 dėl išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio stebėsenos ir ataskaitų teikimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB, kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas, (ES) Nr. 601/2012, (OL L 334, 2018 12 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/2066/oj).

(*2)   2019 m. liepos 18 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/1603, kuriuo dėl aviacijos išmetamųjų teršalų stebėsenos, ataskaitų teikimo ir tikrinimo priemonių, kurias Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija priėmė siekdama įgyvendinti pasaulinę rinkos priemonę, papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/87/EB, (OL L 250, 2019 9 30, p. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1603/oj).

(*3)   2024 m. liepos 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/1879, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/87/EB taikymo taisyklės dėl CORSIA kompensavimo reikalavimų apskaičiavimo, (OL L, 2024/1879, 2024 7 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1879/oj).“.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1253/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)