European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/1243

2025 6 26

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2025/1243

2025 m. birželio 25 d.

kuriuo dėl paruoštų arba konservuotų gaminių iš tunų filė ir tunų nugarinės (žalių, termiškai apdorotų ir užšaldytų), paruoštų arba konservuotų gaminių iš skumbrių filė ir paruoštų arba konservuotų gaminių iš paprastųjų skumbrinių tunų ar skersadryžių skumbrinių tunų filė nepanaudotų kvotų perskirstymo iš dalies keičiami Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/1288 I ir II priedai

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (1), ypač į jo 64 straipsnio 6 dalį ir 66 straipsnio b punktą,

kadangi:

(1)

Žaliasis Kyšulys yra šalis, kuriai taikoma Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 978/2012 (2) 1 straipsnio 2 dalies b punkte numatyta speciali darnaus vystymosi ir gero valdymo skatinamoji priemonė, vadinama bendrąja lengvatų sistema (BLS+). Lengvatinės kilmės taisyklės pagal BLS, išskyrus procedūrines taisykles, nustatytos Komisijos deleguotajame reglamente (ES) 2015/2446 (3);

(2)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2024/1288 (4) Žaliajam Kyšuliui leista taikyti nuo lengvatinės kilmės taisyklių nukrypti leidžiančią nuostatą. Žuvų kiekiai, kuriems buvo taikoma ši nukrypti leidžianti nuostata, buvo mažesni už tuo metu Žaliojo Kyšulio prašomus kiekius, nes jie buvo apskaičiuoti remiantis faktiniu kvotų panaudojimu pagal ankstesnę nukrypti leidžiančią nuostatą. 2024 m. gruodžio 11 d. rašte Žaliasis Kyšulys nurodė, kad žuvų kiekiai, kuriems taikoma ta nukrypti leidžianti nuostata, palyginti su realiais poreikiais, yra pernelyg riboti, ir paprašė tuos kiekius įvertinti iš naujo. Visų pirma Žaliasis Kyšulys nurodė, kad žuvų perdirbimo įmonės patiria sunkumų, nes jos privalo užšaldyti nustatytas kvotas viršijančius kiekius, todėl kyla grėsmė užimtumui žvejybos sektoriuje. Paruoštų arba konservuotų gaminių iš tunų filė ir nugarinės kvotos 2024 m. nebuvo išnaudotos – liko nepanaudota 700 tonų. Kaip išskirtinė priemonė, skirta Žaliojo Kyšulio žvejybos produktų perdirbimo sektoriui remti, šie nepanaudoti kiekiai gali būti perskirstyti ir įtraukti į skumbrių ir paprastųjų skumbrinių tunų kvotas, nedidinant bendro kiekio, kuriam taikoma šiuo metu galiojanti nukrypti leidžianti nuostata;

(3)

papildomas kiekis bus padalytas ir įtrauktas į dviejų rūšių žuvų kvotas: 2025 m. papildomu 300 tonų kiekiu bus padidinta skumbrių kvota, o 400 tonų kiekiu – paprastųjų skumbrinių tunų kvota. Šio reglamento prieduose nustatyti kiekiai turėtų būti administruojami vadovaujantis Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2447 (5) 49–54 straipsniais, kuriais reglamentuojamas tarifinių kvotų valdymas;

(4)

siekiant atsižvelgti į sudėtingą Žaliojo Kyšulio padėtį, šiame reglamente nustatytos priemonės turėtų įsigalioti kitą dieną po jo paskelbimo ir būti taikomos atgaline data nuo 2025 m. sausio 1 d., kad ta šalis galėtų nuo tos dienos taikyti nukrypti leidžiančią nuostatą;

(5)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę;

(6)

todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/1288 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/1288 I ir II priedai pakeičiami šio reglamento I ir II priedais.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2025 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2025 m. birželio 25 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 269, 2013 10 10, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)   2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 978/2012, kuriuo taikoma bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema ir panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 732/2008, (OL L 303, 2012 10 31, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/978/oj).

(3)   2015 m. liepos 28 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2446, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013 papildomas išsamiomis taisyklėmis, kuriomis patikslinamos kai kurios Sąjungos muitinės kodekso nuostatos, (OL L 343, 2015 12 29, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).

(4)   2024 m. gegužės 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/1288, kuriuo dėl paruoštų arba konservuotų gaminių iš tunų filė ir tunų nugarinės (žalių, termiškai apdorotų ir užšaldytų), paruoštų arba konservuotų gaminių iš skumbrių filė ir paruoštų arba konservuotų gaminių iš paprastųjų skumbrinių tunų ar skersadryžių skumbrinių tunų filė Žaliajam Kyšuliui laikinai leidžiama nukrypti nuo lengvatinės kilmės taisyklių, nustatytų Deleguotajame reglamente (ES) 2015/2446, (OL L, 2024/1288, 2024 5 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1288/oj).

(5)   2015 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2447, kuriuo nustatomos išsamios tam tikrų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, nuostatų įgyvendinimo taisyklės, (OL L 343, 2015 12 29, p. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).


I PRIEDAS

Kvotos Nr.

KN kodas

TARIC kodas

Prekių aprašymas

Laikotarpiai

Metinis kiekis (neto masė tonomis)

09.1602

1604142100

1604142690

1604142800

1604207050

1604207055

1604143190

1604143690

1604143800

1604207099

0304870090

1604144120

1604144629

1604144820

1604207045

0304870020

1604144130

1604144830

10

Paruošti arba konservuoti gaminiai iš dryžųjų tunų (Katsuwonus pelamis) filė ir nugarinės

2024 1 1–2024 12 31

2 300

2025 1 1–2025 12 31

3 000

Paruošti arba konservuoti gaminiai iš gelsvauodegių tunų (Thunnus albacares) filė ir nugarinės

 

 

Paruošti arba konservuoti gaminiai iš didžiaakių tunų (Thunnus obesus) filė ir nugarinės

Paruošti gaminiai iš ilgapelekių tunų (Thunnus alalunga)


II PRIEDAS

Kvotos Nr.

KN kodas

TARIC kodas

Prekių aprašymas

Laikotarpiai

Metinis kiekis (neto masė tonomis)

09.1647

1604151100

ex 1604 19 97

10

Paruošti arba konservuoti gaminiai iš skumbrių (Scomber scombrus, Scomber japonicus, Scomber colias) filė

2024 1 1–2024 12 31

2 700

2025 1 1–2025 12 31

3 000

09.1648

ex 1604 19 97

1604209000

10

Paruošti arba konservuoti gaminiai iš paprastųjų skumbrinių tunų ar skersadryžių skumbrinių tunų (Auxis thazard, Auxis rochei) filė

2024 1 1–2024 12 31

600

2025 1 1–2025 12 31

1 000


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1243/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)