(1)

nustatyta, kad skrydžių vadovų prieinamumas Sąjungoje, taip pat ribotas turimų skrydžių vadovų išteklių naudojimo lankstumas yra oro navigacijos paslaugų teikėjų pajėgumą ribojantys veiksniai, lemiantys Sąjungoje vykdomų skrydžių vėlavimą;

(2)

su skrydžių vadovų licencijomis ir pažymėjimais susiję techniniai reikalavimai ir administracinės procedūros nustatyti Komisijos reglamente (ES) 2015/340 (2). Tačiau tame reglamente nenumatyta galimybė pripažinti trečiųjų valstybių išduotas skrydžių vadovo licencijas ir pažymėjimus;

(3)

kad Sąjungoje būtų patenkinama esama ir didėjanti skrydžių vadovų (ir savo tiesiogines pareigas atliekančių skrydžių vadovų, ir skrydžių vadovų, kurie atlieka skrydžių vadovų mokymo praktikos instruktoriaus ir vertintojo pareigas) pajėgumų paklausa, nacionalinės institucijos turėtų turėti galimybę pripažinti pagal trečiosios valstybės teisės aktus išduotas licencijas, pažymėjimus ir kitus svarbius dokumentus, kuriais patvirtinama atitiktis civilinės aviacijos taisyklėms. Tokių dokumentų pripažinimo tikslas – sudaryti sąlygas išduoti skrydžių vadovo mokinio licencijas arba vykdyti mokymą ir atlikti vertinimą skrydžių vadovų mokymo organizacijose, sertifikuotose rengti pradinį mokymą;

(4)

šiuo reglamentu siekiama užtikrinti tokį saugos lygį, kuris būtų lygiavertis nustatytajam reglamentais (ES) 2018/1139 ir (ES) 2015/340;

(5)

šiame reglamente numatyta galimybė nustatyti trumpesnius mokymo laikotarpius iki Sąjungos skrydžių vadovo mokinio licencijos išdavimo ir galimybė pradiniam mokymui skirti papildomų išteklių. Todėl oro navigacijos paslaugų teikėjai turėtų galimybių prireikus sparčiau padidinti savo paslaugų teikimo pajėgumą;

(6)

pagal Reglamento (ES) 2018/1139 68 straipsnio 1 dalį, jei Sąjunga ir trečioji valstybė yra sudariusi tarptautinius susitarimus dėl šiuo reglamentu reguliuojamų dalykų, pirmenybė teikiama tokiems susitarimams. Visais kitais atvejais taikomas šis reglamentas,

1)

prašymo teikėjas – pagal trečiosios valstybės tiesės aktus išduoto pažymėjimo, licencijos arba kito dokumento turėtojas, prašantis pagal šį reglamentą jam išduoti skrydžių vadovo mokinio licenciją arba pripažinti pažymėjimą, kad galėtų vykdyti mokymą ir atlikti vertinimą;

2)

pažymėjimas – pagal trečiosios valstybės teisės aktus išduotas dokumentas, kuriuo patvirtinama atitiktis civilinės aviacijos taisyklėms;

3)

patirties įskaitymas – prašymo pagal šį reglamentą išduoti skrydžių vadovo mokinio licenciją teikimo tikslais kompetentingos institucijos atliekamas pagal trečiosios valstybės teisės aktus išduotos skrydžių vadovo licencijos turėtojo užbaigto mokymo pripažinimas.

a)

pagal šio reglamento 4 straipsnį išduoti skrydžių vadovo mokinio licenciją;

b)

pagal šio reglamento 5 straipsnį pripažinti skrydžių vadovo licencijas ir susijusias kvalifikacijas, teises arba pažymėjimus.