European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/972

2025 5 27

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2025/972

2025 m. gegužės 23 d.

dėl valstybių narių mokėjimo agentūrų 2024 finansinių metų sąskaitų, susijusių su Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) finansuojamomis išlaidomis, patvirtinimo

(pranešta dokumentu Nr. C(2025) 3167)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2021 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/2116 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 (1), ypač į jo 53 straipsnio 1 dalies pirmą pastraipą ir 104 straipsnį,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (2), ypač į jo 51 straipsnį,

pasikonsultavusi su Žemės ūkio fondų komitetu,

kadangi:

(1)

Reglamento (ES) 2021/2116 104 straipsnio 1 dalies antros pastraipos a punkte nustatyta, kad Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 4 straipsnio 1 dalies b punktas, 5 straipsnis, 7 straipsnio 3 dalis, 9, 17, 21 ir 34 straipsniai, 35 straipsnio 4 dalis, 36, 37, 38, 40–43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70–75, 77, 91–97, 99 ir 100 straipsniai, 102 straipsnio 2 dalis ir 110 bei 111 straipsniai ir toliau taikomi Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) atveju, kiek tai susiję su patirtomis išlaidomis ir mokėjimais 2024 finansiniais metais;

(2)

Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/128 (3) 64 straipsnio antros pastraipos a punkte nustatyta, kad Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 908/2014 (4) 2 straipsnis, 3 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa, 3 straipsnio 2 dalis, 4 straipsnio 1 dalies b punktas, 5 straipsnis, 6 straipsnis, 7 straipsnis, 21–25 straipsniai, 27 straipsnis, 28 straipsnis, 29 straipsnis, 30 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktai, 30 straipsnio 2, 3 ir 4 dalys, 31–40 straipsniai ir toliau taikomi EŽŪGF atveju, kiek tai susiję su patirtomis išlaidoms ir mokėjimais 2024 finansiniais metais;

(3)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/128 64 straipsnio antros pastraipos c punkte nustatyta, kad Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 908/2014 II ir III priedai toliau taikomi Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/128 32 straipsnio f ir g punktų tikslais 2024 finansiniais metais;

(4)

Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2022/127 (5) 40 straipsnio antroje pastraipoje nustatyta, kad Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 907/2014 (6) 5 straipsnis, 5a straipsnis, 7 straipsnio 3 ir 4 dalys, 10 straipsnis, 11 straipsnio 1 dalies antra pastraipa, 11 straipsnio 2 dalis, 12 straipsnis, 13 straipsnis ir 41 straipsnio 5 dalis ir toliau taikomi EŽŪGF atveju, kiek tai susiję su patirtomis išlaidomis ir mokėjimais 2024 finansiniais metais;

(5)

pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 51 straipsnį ir Reglamento (ES) 2021/2116 53 straipsnį, Komisija, remdamasi valstybių narių pateiktomis metinėmis finansinėmis ataskaitomis, prie kurių pridedama sąskaitoms patvirtinti reikalinga informacija, audito nuomonė dėl ataskaitų išsamumo, tikslumo ir teisingumo, taip pat tvirtinančiųjų įstaigų parengtos ataskaitos, turi patvirtinti Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 7 straipsnyje ir Reglamento (ES) 2021/2116 9 straipsnyje nurodytų mokėjimo agentūrų sąskaitas iki metų, einančių po atitinkamų biudžetinių metų, gegužės 31 d.;

(6)

pagal Reglamento (ES) 2021/2116 35 straipsnį, žemės ūkio finansiniai metai prasideda N – 1 metų spalio 16 d., o baigiasi N metų spalio 15 d. Tvirtinant 2024 finansinių metų sąskaitas pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/128 11 straipsnio 1 dalį turėtų būti atsižvelgiama į valstybių narių išlaidas, patirtas nuo 2023 m. spalio 16 d. iki 2024 m. spalio 15 d.;

(7)

Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 908/2014 33 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje ir Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/128 35 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje nustatyta, kad, remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 908/2014 33 straipsnio 1 dalyje ir Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/128 35 straipsnio 1 dalyje nurodytu sprendimu dėl sąskaitų patvirtinimo, iš kiekvienos valstybės narės susigrąžintinos arba jai mokėtinos sumos turi būti nustatomos išskaičiuojant atitinkamų finansinių metų mėnesines išmokas iš tų metų išlaidų, pripažintų pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 908/2014 33 straipsnio 1 dalį ir Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/128 35 straipsnio 1 dalį. Komisija tą sumą turi išskaičiuoti iš mėnesinės išmokos, susijusios su antrojo mėnesio po sprendimo dėl sąskaitų patvirtinimo priėmimo išlaidomis, arba ją prie tos išmokos pridėti;

(8)

Komisija patikrino valstybių narių pateiktą informaciją ir joms pranešė apie patikrų rezultatus bei siūlomus pakeitimus;

(9)

Komisija, remdamasi metinėmis finansinėmis ataskaitomis ir prie jų pridėtais dokumentais, gali priimti sprendimą dėl visų mokėjimo agentūrų pateiktų metinių finansinių ataskaitų išsamumo, tikslumo ir teisingumo;

(10)

pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 41 straipsnio 1 dalį ir Reglamento (ES) 2021/2116 39 straipsnio 1 ir 2 dalis, Komisija turi patikrinti, ar valstybės narės laikosi Sąjungos teisės aktuose nustatytų mokėjimo laikotarpių ir finansinių viršutinių ribų, taikomų pagalbos išmokėjimui paramos gavėjams, ir nuspręsti dėl galimo mėnesinių išmokų valstybėms narėms sumažinimo;

(11)

pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 40 straipsnio pirmą pastraipą ir Reglamento (ES) 2021/2116 38 straipsnį kartu su atitinkamai Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 907/2014 5 straipsnio 1 dalimi ir Deleguotojo reglamento (ES) 2022/127 5 straipsnio 1 dalimi, jei mokėjimai buvo atlikti po paskutinės galimos mokėjimo dienos, Komisija turi sumažinti valstybėms narėms skirtų mėnesinių išmokų sumą ir pakoreguoti šio sumažinimo finansinį poveikį proporcingai mokėjimo vėlavimui, taikydama skirtingas Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 907/2014 5 straipsnio 2 ir 3 dalyse ir Deleguotojo reglamento (ES) 2022/127 5 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatytas normas. Remiantis Deleguotojo reglamento (ES) Nr. 907/2014 5 straipsnio 5 dalies antra pastraipa ir Deleguotojo reglamento (ES) 2022/127 5 straipsnio 5 dalies antra pastraipa, į visus mokėjimo terminų praleidimus turi būti atsižvelgiama ne vėliau kaip priimant sprendimą dėl sąskaitų patvirtinimo. Tam tikros kai kurių valstybių narių 2024 finansiniais metais deklaruotos išlaidos buvo patirtos pasibaigus nustatytiems terminams. Todėl šiame sprendime turėtų būti nustatyti atitinkami sumažinimai;

(12)

remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/2115 (7) 154 straipsnio 2 dalimi, Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1307/2013 (8) toliau taikomas paramos paraiškoms, susijusioms su prašymų teikimo metais, kurie prasideda anksčiau nei 2023 m. sausio 1 d. Keliuose Komisijos reglamentuose, kuriais papildomas Reglamentas (ES) Nr. 1307/2013, nustatytos tam tikrų priemonių, pagal kurias mokamos tiesioginės išmokos finansuojamos EŽŪGF lėšomis, finansinės viršutinės ribos. Dėl bet kokio tokių viršutinių ribų viršijimo, atsižvelgus į Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 7, 8 ir 11 straipsniuose atitinkamai nustatytą linijinį mažinimą, finansinę drausmę ir išmokų sumažinimą, atitinkamai valstybei narei mokėtinos mėnesinės išmokos sumažinamos pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 41 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą. Atlikus galutinį vertinimą po metinių ataskaitų pateikimo, šiame sprendime turėtų būti atsižvelgiama į visus nustatytus ir iš mėnesinių išmokų neišskaitytus viršutinių ribų viršijimus;

(13)

remdamasi Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 41 straipsniu ir Reglamento (ES) 2021/2116 39 straipsniu, Komisija dėl išlaidų, patirtų nesilaikant Sąjungos taisyklių, jau sumažino keletą 2024 finansinių metų mėnesinių išmokų arba sustabdė jų mokėjimą. Šiuo sprendimu Komisija turėtų atsižvelgti į tokias sumas, kurios buvo sumažintos, kad būtų išvengta netinkamų ar ne laiku atliekamų mokėjimų arba kompensacijų, kurioms vėliau galėtų būtų taikoma finansinė pataisa. Atitinkamos sumos prireikus turėtų būti svarstomos laikantis Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 52 straipsnyje ir Reglamento (ES) 2021/2116 55 straipsnyje nustatytos atitikties patvirtinimo procedūros;

(14)

remdamasi finansinio ir atitikties patvirtinimo sprendimais pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 51 ir 52 straipsnius ir Reglamento (ES) 2021/2116 53 ir 55 straipsnius, kuriuos ji įgyvendino 2024 finansiniais metais, Komisija jau sumažino atitinkamas mėnesines išmokas, susijusias su EŽŪGF 2024 finansiniais metais mokėtinomis sumomis. Šiuo sprendimu atsižvelgiama į visas šias sumas;

(15)

pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 54 straipsnio 2 dalį, jei neteisėtai išmokėtos sumos nesusigrąžinamos per ketverius metus nuo sugrąžinimo reikalavimo datos arba per aštuonerius metus tais atvejais, kai susigrąžinimo byla perduota nacionaliniam teismui, 50 % finansinių neteisėtai išmokėtų sumų nesusigrąžinimo pasekmių turi tekti atitinkamai valstybei narei. Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 54 straipsnio 4 dalyje reikalaujama, kad valstybės narės prie Komisijai pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 908/2014 29 straipsnį siunčiamų metinių ataskaitų pridėtų patvirtintą lentelę, joje nurodydamos sumas, kurias jos turi sumokėti pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 54 straipsnio 2 dalį. Valstybių narių įsipareigojimo pranešti apie susigrąžintinas sumas taikymo taisyklės nustatytos Įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 908/2014. Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 908/2014 II priede pateikiamas lentelės, kuria valstybės narės turėtų naudotis teikdamos informaciją apie susigrąžintinas sumas, pavyzdys. Komisija, remdamasi valstybių narių užpildytomis lentelėmis, turėtų nuspręsti dėl atitinkamai daugiau kaip prieš ketverius arba aštuonerius metus neteisėtai išmokėtų sumų nesusigrąžinimo finansinių pasekmių;

(16)

pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 54 straipsnio 3 dalį, valstybės narės dėl tinkamai pagrįstų priežasčių gali nuspręsti nesiekti susigrąžinti neteisėtai išmokėtų sumų. Toks sprendimas gali būti priimtas tik tuo atveju, jei jau patirtų ir numatomų patirti išlaidų suma viršija sumą, kuri turi būti susigrąžinta, arba jei susigrąžinimas neįmanomas dėl skolininko arba už pažeidimą teisiškai atsakingų asmenų nemokumo, nustatyto ir pripažinto pagal nacionalinę teisę. Jei toks sprendimas priimamas per ketverius metus nuo sugrąžinimo reikalavimo dienos arba per aštuonerius metus tais atvejais, kai susigrąžinimo byla perduota nacionaliniam teismui, 100 % finansinių nesusigrąžinimo pasekmių turėtų tekti Sąjungos biudžetui. Sumos, kurių tam tikra valstybė narė nusprendė nesusigrąžinti, ir tokio sprendimo priežastys turi būti nurodomos suvestinėje ataskaitoje, nurodytoje to reglamento 54 straipsnio 4 dalyje. Todėl tokios sumos neturėtų būti susigrąžinamos iš atitinkamų valstybių narių, o turi būti padengiamos iš Sąjungos biudžeto;

(17)

remiantis Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 51 straipsniu ir Reglamento (ES) 2021/2116 53 straipsniu, šiuo sprendimu nedaroma poveikio būsimiems sprendimams, kuriuos Komisija gali priimti pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 52 straipsnį ir Reglamento (ES) 2021/2116 54 ir 55 straipsnius, kad tam tikros išlaidos nebūtų finansuojamos Sąjungos lėšomis,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Patvirtinamos valstybių narių mokėjimo agentūrų 2024 finansinių metų sąskaitos, susijusios su Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) finansuojamomis išlaidomis.

Pagal šį sprendimą iš kiekvienos valstybės narės susigrąžintinos arba joms mokėtinos sumos, įskaitant sumas, susidariusias taikant Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 54 straipsnio 2 dalį, yra nurodytos šio sprendimo I ir II prieduose.

2 straipsnis

Šiuo sprendimu nedaroma poveikio būsimiems atitikties patvirtinimo sprendimams, kuriuos Komisija gali priimti pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 52 straipsnį ir Reglamento (ES) 2021/2116 55 straipsnį, kad iš Sąjungos lėšų nebūtų finansuojamos Sąjungos taisyklių neatitinkančios išlaidos, taip pat būsimiems metinio veiklos rezultatų patvirtinimo sprendimams, kuriuos Komisija gali priimti pagal Reglamento (ES) 2021/2116 54 straipsnį, kad iš Sąjungos lėšų nebūtų finansuojamos išlaidos, kurios nėra susijusios su atitinkamu produktu, apie kurį pranešta metinėje veiklos rezultatų ataskaitoje.

3 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2025 m. gegužės 23 d.

Komisijos vardu

Christophe HANSEN

Komisijos narys


(1)   OL L 435, 2021 12 6, p. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)   OL L 347, 2013 12 20, p. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.

(3)   2021 m. gruodžio 21 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/128, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/2116 taikymo taisyklės dėl mokėjimo agentūrų ir kitų įstaigų, finansų valdymo, sąskaitų patvirtinimo, patikrų, užstatų ir skaidrumo (OL L 20, 2022 1 31, p. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(4)   2014 m. rugpjūčio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 908/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 taikymo taisyklės, susijusios su mokėjimo agentūromis ir kitomis įstaigomis, finansų valdymu, sąskaitų patvirtinimu, patikrų taisyklėmis, užstatais ir skaidrumu (OL L 255, 2014 8 28, p. 59, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/908/oj).

(5)   2021 m. gruodžio 7 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2022/127, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/2116 papildomas mokėjimo agentūrų ir kitų įstaigų, finansų valdymo, sąskaitų patvirtinimo, užstatų ir euro naudojimo taisyklėmis (OL L 20, 2022 1 31, p. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).

(6)   2014 m. kovo 11 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 907/2014, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 nuostatos dėl mokėjimo agentūrų ir kitų įstaigų, finansų valdymo, sąskaitų patvirtinimo, užstatų ir dėl euro naudojimo (OL L 255, 2014 8 28, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/907/oj).

(7)   2021 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/2115, kuriuo nustatomos valstybių narių pagal bendrą žemės ūkio politiką rengtinų strateginių planų (BŽŪP strateginių planų), finansuotinų iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP), rėmimo taisyklės ir panaikinami reglamentai (ES) Nr. 1305/2013 ir (ES) Nr. 1307/2013, (OL L 435, 2021 12 6, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).

(8)   2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1307/2013, kuriuo nustatomos pagal bendros žemės ūkio politikos paramos sistemas ūkininkams skiriamų tiesioginių išmokų taisyklės ir panaikinami Tarybos reglamentas (EB) Nr. 637/2008 ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 73/2009 (OL L 347, 2013 12 20, p. 608, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1307/oj).


I PRIEDAS

Mokėjimo agentūrų sąskaitų patvirtinimas

2024 finansiniai metai

Iš valstybės narės susigrąžintina arba jai mokėtina suma

Valstybė narė

 

2024 m. išlaidos (asignuotosios pajamos), patirtos mokėjimo agentūrų, kurių sąskaitos

Iš viso a + b

Sumažinimai ir sustabdymai visais finansiniais metais (1)

Pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 54 straipsnio 2 dalį mokėtina suma

Iš viso, įskaitant sumažinimus ir sustabdymus

Už finansinius metus valstybei narei išmokėtos sumos

Iš valstybės narės susigrąžintina (–) arba jai mokėtina (+) suma (2)

patvirtintos

atskirtos

= metinėje deklaracijoje nurodytos išlaidos (asignuotosios pajamos)

= visos mėnesinėse deklaracijose nurodytos išlaidos (asignuotosios pajamos)

a

b

c = a + b

d

e

f = c + d + e

g

h= f – g

AT

EUR

696 565 001,42

0,00

696 565 001,42

994 767,54

-1 249,82

697 558 519,14

697 559 768,96

-1 249,82

BE

EUR

553 789 267,80

0,00

553 789 267,80

- 378 546,79

- 712,96

553 410 008,05

555 112 173,33

-1 702 165,28

BG

BGN

0,00

0,00

0,00

0,00

-2 373,84

-2 373,84

0,00

-2 373,84

BG

EUR

831 485 950,98

0,00

831 485 950,98

-7 338 177,33

0,00

824 147 773,65

824 072 466,75

75 306,90

CY

EUR

51 421 473,92

0,00

51 421 473,92

- 420 889,28

0,00

51 000 584,64

50 966 053,22

34 531,42

CZ

CZK

0,00

0,00

0,00

0,00

-6 066 994,45

-6 066 994,45

0,00

-6 066 994,45

CZ

EUR

841 755 023,99

0,00

841 755 023,99

-6 586 634,66

0,00

835 168 389,33

835 162 223,53

6 165,80

DE

EUR

4 482 474 369,03

0,00

4 482 474 369,03

- 735 627,02

- 127 844,49

4 481 610 897,52

4 482 069 049,38

- 458 151,86

DK

DKK

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

DK

EUR

828 180 124,86

0,00

828 180 124,86

-2 505 738,30

0,00

825 674 386,56

825 664 394,95

9 991,61

EE

EUR

195 875 127,07

0,00

195 875 127,07

- 979 787,87

0,00

194 895 339,20

194 873 329,16

22 010,04

ES

EUR

5 739 832 659,22

0,00

5 739 832 659,22

-79 833 500,17

- 339 847,31

5 659 659 311,74

5 658 623 885,05

1 035 426,69

FI

EUR

529 451 605,11

0,00

529 451 605,11

- 171 237,27

-25 137,06

529 255 230,78

529 277 936,12

-22 705,34

FR

EUR

7 408 295 093,00

0,00

7 408 295 093,00

-75 214 939,35

- 153 763,59

7 332 926 390,06

7 335 636 287,96

-2 709 897,90

EL

EUR

1 924 234 937,08

0,00

1 924 234 937,08

-32 408 441,27

- 330 284,96

1 891 496 210,85

1 902 226 963,94

-10 730 753,09

HR

EUR

380 706 854,55

0,00

380 706 854,55

-8 684 204,31

-17 188,53

372 005 461,71

371 808 187,11

197 274,60

HU

EUR

1 383 976 095,60

0,00

1 383 976 095,60

-7 670 199,90

0,00

1 376 305 895,70

1 376 356 298,97

-50 403,27

HU

HUF

0,00

0,00

0,00

0,00

-45 707 987,00

-45 707 987,00

0,00

-45 707 987,00

IE

EUR

1 192 122 143,92

0,00

1 192 122 143,92

-2 084 482,60

-2 428,52

1 190 035 232,80

1 188 889 885,20

1 145 347,60

IT

EUR

4 107 883 194,34

0,00

4 107 883 194,34

-42 222 430,09

-3 010 533,40

4 062 650 230,85

4 074 933 568,17

-12 283 337,32

LT

EUR

588 647 735,15

0,00

588 647 735,15

-5 578 381,94

-1 313,60

583 068 039,61

583 069 353,21

-1 313,60

LU

EUR

31 462 153,17

0,00

31 462 153,17

50 566,72

0,00

31 512 719,89

31 492 387,65

20 332,24

LV

EUR

338 523 858,99

0,00

338 523 858,99

-5 763,41

-1 588,29

338 516 507,29

338 518 095,58

-1 588,29

MT

EUR

10 121 490,08

0,00

10 121 490,08

- 324 309,63

0,00

9 797 180,45

9 797 177,40

3,05

NL

EUR

747 093 956,37

0,00

747 093 956,37

-22 504 736,93

-4 889,62

724 584 329,82

724 667 434,10

-83 104,28

PL

EUR

3 461 737 961,80

0,00

3 461 737 961,80

-1 318 807,21

0,00

3 460 419 154,59

3 460 445 279,99

-26 125,40

PL

PLN

0,00

0,00

0,00

0,00

-4 708 511,63

-4 708 511,63

0,00

-4 708 511,63

PT

EUR

864 560 699,11

0,00

864 560 699,11

-34 017 288,50

- 147 306,92

830 396 103,69

831 160 474,30

- 764 370,61

RO

EUR

1 964 397 334,11

0,00

1 964 397 334,11

-82 392 071,80

0,00

1 882 005 262,31

1 882 181 707,49

- 176 445,18

RO

RON

0,00

0,00

0,00

0,00

-3 238 745,29

-3 238 745,29

0,00

-3 238 745,29

SE

EUR

702 105 230,79

0,00

702 105 230,79

- 374 711,81

0,00

701 730 518,98

701 726 652,57

3 866,41

SE

SEK

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

SI

EUR

144 810 799,94

0,00

144 810 799,94

0,00

0,00

144 810 799,94

144 810 799,94

0,00

SK

EUR

407 254 054,62

0,00

407 254 054,62

- 380 686,22

- 247 925,07

406 625 443,33

407 315 696,94

- 690 253,61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Valstybė narė

 

Išlaidos (3)

Asignuotosios pajamos (3)

54 straipsnio 2 dalis (= e)

Iš viso (= h)

08 02 06 01

6200

6200

i

j

k

l =i + j + k

AT

EUR

0,00

0,00

-1 249,82

-1 249,82

BE

EUR

0,00

-1 701 452,32

- 712,96

-1 702 165,28

BG

BGN

0,00

0,00

-2 373,84

-2 373,84

BG

EUR

75 306,90

0,00

0,00

75 306,90

CY

EUR

46 988,56

-12 457,14

0,00

34 531,42

CZ

CZK

0,00

0,00

-6 066 994,45

-6 066 994,45

CZ

EUR

6 165,80

0,00

0,00

6 165,80

DE

EUR

0,00

- 330 307,37

- 127 844,49

- 458 151,86

DK

DKK

0,00

0,00

0,00

0,00

DK

EUR

9 991,61

0,00

0,00

9 991,61

EE

EUR

22 010,04

0,00

0,00

22 010,04

ES

EUR

1 409 290,03

-34 016,03

- 339 847,31

1 035 426,69

FI

EUR

46 781,65

-44 349,93

-25 137,06

-22 705,34

FR

EUR

0,00

-2 556 134,31

- 153 763,59

-2 709 897,90

EL

EUR

0,00

-10 400 468,13

- 330 284,96

-10 730 753,09

HR

EUR

257 773,69

-43 310,56

-17 188,53

197 274,60

HU

EUR

0,00

-50 403,27

0,00

-50 403,27

HU

HUF

0,00

0,00

-45 707 987,00

-45 707 987,00

IE

EUR

1 147 776,12

0,00

-2 428,52

1 145 347,60

IT

EUR

0,00

-9 272 803,92

-3 010 533,40

-12 283 337,32

LT

EUR

0,00

0,00

-1 313,60

-1 313,60

LU

EUR

20 332,24

0,00

0,00

20 332,24

LV

EUR

0,00

0,00

-1 588,29

-1 588,29

MT

EUR

3,05

0,00

0,00

3,05

NL

EUR

0,00

-78 214,66

-4 889,62

-83 104,28

PL

EUR

0,00

-26 125,40

0,00

-26 125,40

PL

PLN

0,00

0,00

-4 708 511,63

-4 708 511,63

PT

EUR

0,00

- 617 063,69

- 147 306,92

- 764 370,61

RO

EUR

0,00

- 176 445,18

0,00

- 176 445,18

RO

RON

0,00

0,00

-3 238 745,29

-3 238 745,29

SE

EUR

12 981,47

-9 115,06

0,00

3 866,41

SE

SEK

0,00

0,00

0,00

0,00

SI

EUR

0,00

0,00

0,00

0,00

SK

EUR

0,00

- 442 328,54

- 247 925,07

- 690 253,61

 

 

 

 

 

 

Pastaba.

2025 m. nomenklatūra: 08 02 06 01, 6200


(1)  Nurodyti tie sumažinimai ir sustabdymai, į kuriuos buvo atsižvelgta mokėjimo sistemoje ir prie kurių buvo pridėtos visų pirma pataisos dėl mokėjimo terminų nesilaikymo, taip pat kiti sumažinimai, nurodyti Reglamento (ES) Nr. 1306/213 41 straipsnyje ir Reglamento (ES) 2021/2116 39–42 straipsniuose.

(2)  Apskaičiuojant iš valstybės narės susigrąžintiną arba jai mokėtiną sumą atsižvelgiama į visą metinėje deklaracijoje nurodytą sumą, kai išlaidos patvirtinamos, ir į visą mėnesinių išmokų sumą, kai išlaidos atskiriamos. Taikomas keitimo kursas pagal Reglamento (ES) 2022/127 12 straipsnio 3 dalį.

(3)  BL 08 02 06 01 padalijama į neigiamas pataisas, kurios tampa asignuotosiomis pajamomis (BL 62 00), ir valstybėms narėms naudingas teigiamas pataisas, kurios nuo šiol įtraukiamos į išlaidas (08 02 06 01), kaip nurodyta Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 43 straipsnyje ir Reglamento (ES) 2021/2116 45 straipsnyje.


II PRIEDAS

Mokėjimo agentūrų sąskaitų patvirtinimas

2024 finansiniai metai. EŽŪGF

Pataisos pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013  (*1) 54 straipsnio 2 dalį

Valstybė narė

Valiuta

Nacionaline valiuta

Eurais

CY

EUR

0,00

0,00

CZ

CZK

0,00

0,00

ES

EUR

0,00

0,00

HU

HUF

0,00

0,00

LT

EUR

0,00

0,00

LV

EUR

0,00

0,00

MT

EUR

0,00

0,00

PL

PLN

112 564,14

0,00

SI

EUR

0,00

0,00

SK

EUR

0,00

0,00

 

 

 

 


(*1)  Valstybių narių mokėtinos sumos, susidariusios taikant Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 54 straipsnio 2 dalį laikinajai kaimo plėtros priemonei (LKPP), finansuojamai iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) lėšų (2004 m. sausio 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 27/2004, nustatantis pereinamąsias išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1257/1999 taikymo taisykles dėl Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos kaimo plėtros priemonių finansavimo iš EŽŪOGF Garantijų skyriaus (OL L 5, 2004 1 9, p. 36)).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/972/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)